ffxiv-datamining/csv/fr/quest/013/GaiUse213_01357.csv

1	0	TEXT_GAIUSE213_01357_SEQ_00	Retentez votre chance et demandez à Falkbryda si elle a des nouvelles de la patrouille de recon­nais­san­ce.
2	1	TEXT_GAIUSE213_01357_SEQ_01	**Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et reparlez à Falkbryda au camp de la vallée du Crâne afin de la recommencer.** * Le guide de l'épopée vous indique votre prochaine quête. Il peut être affiché ou masqué à partir du menu Configuration personnage, rubrique Interface et fenêtres.
3	2	TEXT_GAIUSE213_01357_SEQ_02	La sous-lieutenante vous a remis des explosifs. Elle voudrait que vous les utilisiez sur afin d'attirer l'attention des hommes-bêtes. Les éclaireurs du Maelstrom profiteront de la panique pour se frayer un chemin depuis le Frai de Sapsa.
4	3	TEXT_GAIUSE213_01357_SEQ_03	Vous avez accompli votre mission avec succès. Retournez au camp de la vallée du Crâne et faites votre rapport à Falkbryda.
5	4	TEXT_GAIUSE213_01357_SEQ_04	Vous avez fait votre rapport à Falkbryda. Il ne reste plus qu'à attendre que la patrouille de recon­nais­san­ce revienne, ce qui ne devrait plus trop tarder à en croire la commandante.
6	5	TEXT_GAIUSE213_01357_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSE213_01357_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSE213_01357_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSE213_01357_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSE213_01357_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSE213_01357_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSE213_01357_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSE213_01357_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSE213_01357_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSE213_01357_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSE213_01357_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSE213_01357_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSE213_01357_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSE213_01357_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSE213_01357_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSE213_01357_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSE213_01357_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSE213_01357_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSE213_01357_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSE213_01357_TODO_00	**Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et reparlez à Falkbryda au camp de la vallée du Crâne afin de la recommencer.**
26	25	TEXT_GAIUSE213_01357_TODO_01	**Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et reparlez à Falkbryda au camp de la vallée du Crâne afin de la recommencer.**
27	26	TEXT_GAIUSE213_01357_TODO_02	**Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et reparlez à Falkbryda au camp de la vallée du Crâne afin de la recommencer.**
28	27	TEXT_GAIUSE213_01357_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSE213_01357_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSE213_01357_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSE213_01357_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSE213_01357_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSE213_01357_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSE213_01357_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSE213_01357_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSE213_01357_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSE213_01357_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSE213_01357_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSE213_01357_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSE213_01357_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSE213_01357_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSE213_01357_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSE213_01357_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSE213_01357_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSE213_01357_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSE213_01357_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSE213_01357_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSE213_01357_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSE213_01357_FALKBRYDA_000_000	Quoi donc ? La patrouille de recon­nais­san­ce ? ... Ah, je vois que l'Amirale t'a mise au parfum.
50	49	TEXT_GAIUSE213_01357_FALKBRYDA_000_001	Pour répondre à ta question, non, je suis toujours sans nouvelles de mes hommes. Mais je ne m'inquiète pas pour eux, ces soldats sont des experts du camouflage. Ces idiots d'hommes-poiscailles ne remarqueront jamais leur présence.
51	50	TEXT_GAIUSE213_01357_FALKBRYDA_000_002	J'ai choisi d'envoyer l'élite de l'élite, car cette mission est d'une extrême importance. Nous avons tous entendu des histoires à propos de Léviathan, mais hormis les mercenaires de la Fratrie des gabiers, personne ne sait de quoi il est réellement capable. Il n'y a rien de pire que d'affronter un adversaire dont on ignore tout.
52	51	TEXT_GAIUSE213_01357_FALKBRYDA_000_003	Nous avons prévu d'organiser une opération de diversion pour faciliter leur retour. Puisque tu es là, j'aimerais te demander d'y participer. La sous-lieutenante U'jughal se chargera de te donner tous les détails. Va donc lui parler.
53	52	TEXT_GAIUSE213_01357_FALKBRYDA_000_005	La sous-lieutenante U'jughal se chargera de te donner tous les détails à propos de l'opération de diversion. Il faut à tout prix que nos hommes reviennent sains et saufs, les in­for­ma­tions qu'ils détiennent peuvent sauver des milliers de vies !
54	53	TEXT_GAIUSE213_01357_UJUGHAL_000_010	C'est un honneurrr de vous avoir parmi nous,  ! ... Comment ? Vous voulez participer à l'opération de diversion !? Mais avec grand plaisir !
55	54	TEXT_GAIUSE213_01357_UJUGHAL_000_011	Je vais vous confier le secteurrr de Demipierre. Votre rôle consistera à détruire les pavois des Sahuagins à l'aide de ces explosifs.
56	55	TEXT_GAIUSE213_01357_UJUGHAL_000_012	Ils installent de plus en plus de ces boucliers, ces temps-ci, sans nul doute en préparation du conflit inévitable contre le Maelstrrrom. Moins il y en aura, plus vite nous pourrons percer leurs lignes.
57	56	TEXT_GAIUSE213_01357_UJUGHAL_000_013	Nos hommes profiteront de la panique pour se frrrayer un chemin depuis le Frai de Sapsa jusqu'ici. Allez-y, et que ça saute !
58	57	TEXT_GAIUSE213_01357_POP_MESSAGE	Vous ressentez une présence hostile !
59	58	TEXT_GAIUSE213_01357_BALLOON_000_015	Fsshhh... Une terrestre ! Tirez ! Tirez !!
60	59	TEXT_GAIUSE213_01357_BALLOON_000_016	Sssacrilège ! Sssacrilèèège !!!
61	60	TEXT_GAIUSE213_01357_BALLOON_000_017	Ffsshhh ! Je vais te tailler des branchies !
62	61	TEXT_GAIUSE213_01357_FALKBRYDA_000_020	Tu as dû en faire griller des poiscailles avec ces explosifs ! Ah, si mon paternel avait été là, il aurait sauté de joie. Il détestait plus que tout ces bestioles. Pour te dire, j'ai vu des larmes de bonheur couler de ses yeux le jour où je lui ai annoncé que j'avais tué mon premier Sahuagin.
63	62	TEXT_GAIUSE213_01357_FALKBRYDA_000_021	... Bon ! Si les autres équipes ont bien fait leur travail, nos hommes devraient regagner le camp d'ici quelques minutes.