ffxiv-datamining/csv/fr/quest/023/ChrEnd303_02363.csv

1	0	TEXT_CHREND303_02363_SEQ_00	Theomocent réfléchit à un plan d'action pour innocenter Archombadin.
2	1	TEXT_CHREND303_02363_SEQ_01	Vous avez joint vos forces à celles de Theomocent, Leigh et les autres afin de mettre un terme à la campagne de diffamation visant Archombadin. Faute de piste sérieuse, votre groupe a décidé de se rabattre sur la seule pièce du puzzle à portée de main : les tracts rédigés par votre mystérieux corbeau, désignant Archombadin comme auteur de l'enlèvement d'Ulaa. Rendez-vous au scolasticat Saint-Endalim et tentez de réunir un maximum de ces tracts, en vous adressant aux élèves et en fouillant chaque parcelle de la salle de classe.
3	2	TEXT_CHREND303_02363_SEQ_02	Vos efforts vous ont permis de réunir une poignée de tracts incriminant Archombadin. Rapportez vos trouvailles à Theomocent.
4	3	TEXT_CHREND303_02363_SEQ_03	Vous avez remis les tracts de la discorde à Theomocent. En comparant leur contenu, ce dernier a émis l'hypothèse, fort probable, que l'enlèvement d'Ulaa n'ait été en réalité qu'une étape d'un complot visant à salir la réputation d'Archombadin et à entraîner son exclusion du scolasticat. Dans quelle optique ? Le mystère reste entier, mais vous pouvez d'ores et déjà faire part de vos découvertes à Briardien, qui ne devrait pas tarder à revenir du Saint-Siège. Parlez à Theomocent, qui vous attend à l'extérieur du scolasticat.
5	4	TEXT_CHREND303_02363_SEQ_04	En écoutant avec attention les derniers développements de l'enquête, il semblerait que Briardien ait enfin mis le doigt sur la corrélation entre les récents événements qui ont eu lieu au sein du scolasticat...
6	5	TEXT_CHREND303_02363_SEQ_05
7	6	TEXT_CHREND303_02363_SEQ_06
8	7	TEXT_CHREND303_02363_SEQ_07
9	8	TEXT_CHREND303_02363_SEQ_08
10	9	TEXT_CHREND303_02363_SEQ_09
11	10	TEXT_CHREND303_02363_SEQ_10
12	11	TEXT_CHREND303_02363_SEQ_11
13	12	TEXT_CHREND303_02363_SEQ_12
14	13	TEXT_CHREND303_02363_SEQ_13
15	14	TEXT_CHREND303_02363_SEQ_14
16	15	TEXT_CHREND303_02363_SEQ_15
17	16	TEXT_CHREND303_02363_SEQ_16
18	17	TEXT_CHREND303_02363_SEQ_17
19	18	TEXT_CHREND303_02363_SEQ_18
20	19	TEXT_CHREND303_02363_SEQ_19
21	20	TEXT_CHREND303_02363_SEQ_20
22	21	TEXT_CHREND303_02363_SEQ_21
23	22	TEXT_CHREND303_02363_SEQ_22
24	23	TEXT_CHREND303_02363_SEQ_23
25	24	TEXT_CHREND303_02363_TODO_00	Chercher les tracts compromettants et interroger les élèves, au scolasticat Saint-Endalim
26	25	TEXT_CHREND303_02363_TODO_01	Remettre à Theomocent
27	26	TEXT_CHREND303_02363_TODO_02	Parler à Theomocent, aux Contreforts
28	27	TEXT_CHREND303_02363_TODO_03
29	28	TEXT_CHREND303_02363_TODO_04
30	29	TEXT_CHREND303_02363_TODO_05
31	30	TEXT_CHREND303_02363_TODO_06
32	31	TEXT_CHREND303_02363_TODO_07
33	32	TEXT_CHREND303_02363_TODO_08
34	33	TEXT_CHREND303_02363_TODO_09
35	34	TEXT_CHREND303_02363_TODO_10
36	35	TEXT_CHREND303_02363_TODO_11
37	36	TEXT_CHREND303_02363_TODO_12
38	37	TEXT_CHREND303_02363_TODO_13
39	38	TEXT_CHREND303_02363_TODO_14
40	39	TEXT_CHREND303_02363_TODO_15
41	40	TEXT_CHREND303_02363_TODO_16
42	41	TEXT_CHREND303_02363_TODO_17
43	42	TEXT_CHREND303_02363_TODO_18
44	43	TEXT_CHREND303_02363_TODO_19
45	44	TEXT_CHREND303_02363_TODO_20
46	45	TEXT_CHREND303_02363_TODO_21
47	46	TEXT_CHREND303_02363_TODO_22
48	47	TEXT_CHREND303_02363_TODO_23
49	48	TEXT_CHREND303_02363_LEIGH_000_000	Je ne vais pas vous mentir, entre ce faux jeton d'Archombadin et moi, c'est loin d'être le grand amour. Mais que voulez-vous ? Si Theomocent tient tant à le sortir de la mouise, faut bien que je lui file un coup de main. Enfin, quand il aura un plan, parce que moi je sèche com­plè­te­ment...
50	49	TEXT_CHREND303_02363_THEOMOCENT_000_000	Tant que les tracts qui incriminent Archombadin seront en circulation, les élèves continueront de réclamer à cor et à cri sa radiation du scolasticat... Nous devons démasquer leur auteur, mais je ne sais pas par où entamer les recherches... Player, vous avez une idée ?
51	50	TEXT_CHREND303_02363_Q1_000_000	Que suggérez-vous de faire ?
52	51	TEXT_CHREND303_02363_A1_000_001	Chercher le reste des tracts compromettants
53	52	TEXT_CHREND303_02363_A1_000_002	...
54	53	TEXT_CHREND303_02363_THEOMOCENT_000_001	Oui, bonne idée ! En comparant tous les tracts qui ont été distribués, nous mettrons peut-être le doigt sur un indice menant à notre coupable.
55	54	TEXT_CHREND303_02363_LEIGH_000_002	Eh ben, je vois que je suis pas le seul à sécher... Ou alors... on pourrait partir à la recherche des autres tracts qui ont été distribués ? J'veux dire, pour l'instant, on n'en a que quatre. C'est un peu juste pour débuter notre enquête, vous croyez pas ?
56	55	TEXT_CHREND303_02363_THEOMOCENT_000_003	Leigh a raison. Avec plus de ces tracts en main, nous serons pro­ba­ble­ment plus à même de découvrir le pourquoi du comment de cette odieuse propagande, et nous pourrons aviser ensuite.
57	56	TEXT_CHREND303_02363_LEIGH_000_004	Bon allez, c'est décidé ! Il n'y a plus qu'à retourner au scolasticat et à mettre la main sur ces satanés torchons !
58	57	TEXT_CHREND303_02363_THEOMOCENT_000_009	J'ai pu récupérer plusieurs tracts auprès de mes camarades de classe. En les feuilletant, j'ai remarqué deux choses : d'une part, qu'ils sont tous manuscrits, et d'autre part, que leur contenu n'est pas tout à fait identique d'un tract à l'autre.
59	58	TEXT_CHREND303_02363_LEIGH_000_009	Interrogez un maximum d'élèves à propos de cette histoire de tracts. Oh, et pensez à regarder par terre, aussi. Certains m'ont dit qu'ils avaient jeté le leur.
60	59	TEXT_CHREND303_02363_JANCHETTE_000_010	Des tracts accusant Archombadin ? Désolée, je ne sais pas de quoi vous parlez.
61	60	TEXT_CHREND303_02363_JANCHETTE_000_011	Attendez, maintenant que vous le dites... Vous vous rappelez le groupe d'élèves qui réclamaient la tête d'Archombadin ici même, il y a peu ? Eh bien, j'ai le vague souvenir qu'ils serraient chacun une sorte de papier dans leurs mains...
62	61	TEXT_CHREND303_02363_JANCHETTE_000_019	Vous vous rappelez le groupe d'élèves qui réclamaient la tête d'Archombadin ici même, il y a peu ? Eh bien, j'ai le vague souvenir qu'ils serraient chacun une sorte de papier dans leurs mains...
63	62	TEXT_CHREND303_02363_CRAMMEVOIX_000_010	Je sais, je sais, les tracts de propagande... Le petit coeurl m'a mis au courant de votre petite chasse à l'intox. En fait, j'avais remarqué qu'il y avait des papiers louches en circulation, mais je voulais d'abord en avoir la confirmation, histoire de ne pas vous alerter pour rien. C'est pour ça que je ne vous ai pas accompagnés la dernière fois.
64	63	TEXT_CHREND303_02363_CRAMMEVOIX_000_011	En temps normal, je me fiche pas mal d'“Archomboudin”... Mais quand même sa cohorte de suiveurs se met sou­dai­ne­ment à pousser des cris d'orfraie à son encontre, c'est qu'il y a forcément quelque chose de pas net derrière tout ça !
65	64	TEXT_CHREND303_02363_CRAMMEVOIX_000_012	Je n'ai trouvé que ce tract pour l'instant. Apporte-le au petit coeurl, comme ça vous pourrez jouer aux détectives tous ensemble !
66	65	TEXT_CHREND303_02363_CRAMMEVOIX_000_013	Ah, et j'ai lu ce qui est écrit dessus. C'est un ramassis de bobards, il faudrait être aveugle pour ne pas le voir. Et je pense que les anti-Archombadin ne sont pas dupes. Mais tu penses bien qu'ils ne laisseraient jamais filer une si belle occasion de le renverser.
67	66	TEXT_CHREND303_02363_CRAMMEVOIX_000_019	Les anti-Archombadin sont par­fai­te­ment au courant que ces tracts sont un tissu de mensonges. Mais tu penses bien qu'ils ne laisseraient jamais filer une si belle occasion de le renverser.
68	67	TEXT_CHREND303_02363_BLAISIE_000_010	Oui, je suis au courant pour cette histoire de tracts. Crammevoix m'a tout dit. Lui et moi sommes en train de passer la salle de classe au peigne fin.
69	68	TEXT_CHREND303_02363_BLAISIE_000_011	Tenez, une de mes amies a trouvé ça dans sa chambre, je pense que c'est ce que vous cherchez. Curieusement, il n'y avait rien dans la mienne...
70	69	TEXT_CHREND303_02363_BLAISIE_000_012	Theomocent et les autres n'ont rien reçu non plus... Vous pensez qu'il s'agit d'une coïncidence ?
71	70	TEXT_CHREND303_02363_BLAISIE_000_019	Certains élèves ont reçu des tracts, et d'autres non... Vous pensez qu'il s'agit d'une coïncidence ?
72	71	TEXT_CHREND303_02363_LEIGH_000_019	Passez les tracts que vous avez trouvés à Theomocent ; on va tout mettre en commun avant de faire le point.
73	72	TEXT_CHREND303_02363_THEOMOCENT_000_020	Alors, vos recherches ont été fructueuses ?
74	73	TEXT_CHREND303_02363_THEOMOCENT_000_021	Ah, merci bien. Voyons ça de plus près...
75	74	TEXT_CHREND303_02363_THEOMOCENT_000_022	J'ai jeté un œil aux tracts que vous m'avez rapportés. Le contenu est identique pour beaucoup d'entre eux, mais j'ai tout de même pu isoler trois textes différents. Laissez-moi vous lire le premier :
76	75	TEXT_CHREND303_02363_THEOMOCENT_000_023	“Archombadin n'aime pas qu'on s'oppose à ses idées, et il est prêt à tout pour faire taire ses opposants. S'il accède aux hautes sphères de l'orthodoxie, alors ce sera la fin des libres-penseurs et le retour de la terreur dans la sainte Cité. Vous voilà prévenus !” Ça promet... Le second :
77	76	TEXT_CHREND303_02363_THEOMOCENT_000_024	“Le coupable du rapt d'Ulaa n'est autre qu'Archombadin. Comme chacun sait, le onzième volume de l'Encyclopédie orthodoxe défend l'égalité des hommes devant les Dieux, et remet de fait en question la légitimité du pouvoir de la maison Dzemael. Il n'en fallait pas plus pour que ce scélérat décide de s'en prendre à une innocente jeune fille passionnée par cet ouvrage.” De mieux en mieux... Et enfin, le troisième :
78	77	TEXT_CHREND303_02363_THEOMOCENT_000_025	“Le onzième volume de l'Encyclopédie orthodoxe vient d'être retrouvé, nulle part ailleurs que dans la chambre d'un certain... Archombadin ! Pour ceux qui en douteraient encore, voilà LA preuve irréfutable qu'il est bel et bien l'auteur de l'ignoble enlèvement de la jeune Ulaa.”
79	78	TEXT_CHREND303_02363_CRAMMEVOIX_000_026	Euh... C'est sérieux, là ? D'accord, Ulaa avait souvent le nez plongé dans ce pavé, mais de là à en faire une soi-disant preuve irréfutable... L'auteur de ces tracts va un peu vite en besogne.
80	79	TEXT_CHREND303_02363_LEIGH_000_027	C'est clair. Il n'y a pas qu'un exemplaire du onzième volume de l'Encyclopédie orthodoxe en circulation à Ishgard. Celui qui a été retrouvé dans la chambre d'Archombadin pourrait très bien provenir d'autre part que du scolasticat.
81	80	TEXT_CHREND303_02363_THEOMOCENT_000_028	Dis, Blaisie, toi qui connais bien Ulaa... A-t-elle jamais évoqué quelque chose à propos de ce livre qui aurait pu te mettre la puce à l'oreille ? Même un détail en apparence insignifiant ?
82	81	TEXT_CHREND303_02363_BLAISIE_000_029	O-oui ! Maintenant que j'y pense, Ulaa voulait le lire l'autre jour, pendant sa convalescence. Du coup, je suis allée le chercher pour elle dans sa chambre... mais je ne l'ai pas trouvé.
83	82	TEXT_CHREND303_02363_CRAMMEVOIX_000_030	Une petite minute. Tu dis que tu es allée dans sa chambre... Ça veut dire que tu avais de bonnes raisons de penser que le onzième volume de l'Encyclopédie orthodoxe y serait ?
84	83	TEXT_CHREND303_02363_BLAISIE_000_031	Oui. J'ai croisé Ulaa au scolasticat, un peu avant son enlèvement. Elle m'a dit qu'elle sortirait faire une course, et qu'elle laisserait le livre au dortoir pour ne pas être trop encombrée.
85	84	TEXT_CHREND303_02363_LEIGH_000_032	Donc, ça voudrait dire qu'entre-temps, quelqu'un serait entré dans sa chambre en douce pour le lui piquer... ? Mais quand bien même ce serait le cas, ça ne change rien au fait qu'Archombadin aurait très bien pu se procurer un exemplaire ailleurs.
86	85	TEXT_CHREND303_02363_CRAMMEVOIX_000_033	Ouais, dès qu'on y réfléchit un peu, l'argumentaire de notre corbeau ne tient pas debout. Ça sent l'entubage à plein nez. Et puis, vous ne trouvez pas ça louche que Blaisie, la seule personne à savoir où était le bouquin, et nous-mêmes soyons les seuls à ne pas avoir reçu de tract ?
87	86	TEXT_CHREND303_02363_THEOMOCENT_000_034	Mais... Qui donc en voudrait assez à Archombadin pour aller jusqu'à enlever une élève dans l'unique but de lui faire porter le chapeau ? Qu'est-ce que cette personne aurait à gagner de son éviction du scolasticat ?
88	87	TEXT_CHREND303_02363_CRAMMEVOIX_000_035	Ben dis donc, le moins que l'on puisse dire, c'est que le p'tit coeurl est pas rancunier... Le bonhomme se plie en quatre pour sauver la mise à son concurrent direct, c'est pas beau ça ? Si j'étais une fille, j'aurais du mal à rester insensible face à une telle mansuétude... Pas vrai, Blaisie ?
89	88	TEXT_CHREND303_02363_BLAISIE_000_036	Qu-qu-qu'est-ce que tu insinues !? J-je respecte Theomochou... Euh, Theomocent en tant que personne, c'est tout ! Loin de moi l'idée de lui faire plein de câl... Oh là là, mais qu'est-ce que je raconte, moi !? Crammevoix, tout est de ta faute ! Tu n'es qu'un idiot !
90	89	TEXT_CHREND303_02363_THEOMOCENT_000_037	B-Blaisie !? Qu'est-ce qui lui prend à détaler, comme ça, tout à coup ? J'espère qu'elle ne nous fait pas une vilaine indigestion...
91	90	TEXT_CHREND303_02363_CRAMMEVOIX_000_038	Euh... mon p'tit coeurl, rassure-moi, tu le fais exprès là ? Enfin bref, je vous laisse. Je dois rattraper la demoiselle et m'excuser d'avoir titillé sa corde sensible...
92	91	TEXT_CHREND303_02363_THEOMOCENT_000_039	Eh ben... J'espère que Blaisie va vite s'en remettre. Au fait, Player, je vous vois froncer les sourcils depuis tout à l'heure... Peut-être souhaitez-vous nous faire profiter de vos lumières par rapport à tout ce qu'il s'est passé ?
93	92	TEXT_CHREND303_02363_Q2_000_000	De quoi souhaitez-vous discuter ?
94	93	TEXT_CHREND303_02363_A2_000_001	De l'identité du ravisseur d'Ulaa
95	94	TEXT_CHREND303_02363_A2_000_002	...
96	95	TEXT_CHREND303_02363_THEOMOCENT_000_040	Vous avez raison. Il est encore tôt pour mettre un nom sur celui ou celle qui a enlevé Ulaa, mais nous pouvons au moins être sûrs qu'il s'agit de la même personne qui a fait circuler ces tracts véreux.
97	96	TEXT_CHREND303_02363_LEIGH_000_041	Si j'ai bien compris, toute cette machination aurait pour but de destituer Archombadin de son poste de délégué, voire d'entraîner son exclusion pure et simple du scolasticat... Ça craint, on ferait peut-être bien d'en avertir au plus vite le baron détective.
98	97	TEXT_CHREND303_02363_THEOMOCENT_000_042	Je vois. Briardien avait une affaire urgente à régler au Saint-Siège... Dans ce cas, je suppose qu'il ne nous reste plus qu'à prendre notre mal en patience. Allons en ville attendre son retour.
99	98	TEXT_CHREND303_02363_THEOMOCENT_000_043	Je comprends... En l'absence de preuve tangible, vous ne voulez pas vous risquer à tirer de conclusion hâtive...
100	99	TEXT_CHREND303_02363_LEIGH_000_044	On a peut-être pas de preuve, mais tout porte à croire que la raclure qui a enlevé Ulaa l'a fait dans l'unique but de traîner Archombadin dans la boue.
101	100	TEXT_CHREND303_02363_LEIGH_000_040	Vous en voyez souvent, vous, des enlèvements sans menaces ni demande de rançon ? On se joue de nous, c'est évident ! On ferait mieux d'aller chercher Briardien pour l'avertir que le coupable court toujours.
102	101	TEXT_CHREND303_02363_THEOMOCENT_000_045	Ah... Alors comme ça, Briardien avait une affaire urgente à régler au Saint-Siège. Dans ce cas, je suppose qu'il ne nous reste plus qu'à prendre notre mal en patience. Allons en ville attendre son retour.
103	102	TEXT_CHREND303_02363_LEIGH_000_049	Quand Briardien reviendra du Saint-Siège, il sera obligé de passer par ici. Ouvrez l'œil, il ne devrait pas tarder !
104	103	TEXT_CHREND303_02363_CRAMMEVOIX_000_049	Blaisie ? Elle a filé à toute berzingue, je l'ai perdue de vue. Bah, mes excuses attendront... Toute la bande est là, autant faire avancer l'enquête !
105	104	TEXT_CHREND303_02363_LEIGH_000_050	Hé, ce serait pas lui, là-bas ? Mais si ! Ohé, Monsieur Briardien !
106	105	TEXT_CHREND303_02363_BRIARDIEN_000_051	Vous n'êtes pas au scolasticat ? Que faites-vous tous dehors, au beau milieu de la bise ishgardaise ?
107	106	TEXT_CHREND303_02363_BRIARDIEN_000_052	Je vois... Décidément, le scolasticat va d'imbroglios en turpitudes, ces derniers temps... Pourrais-je jeter un œil à ces fameux tracts compromettants ?
108	107	TEXT_CHREND303_02363_THEOMOCENT_000_053	Je vous en prie.
109	108	TEXT_CHREND303_02363_BRIARDIEN_000_054	Donc, le onzième volume de l'Encyclopédie orthodoxe qui se trouvait dans la chambre d'Ulaa aurait été dérobé puis retrouvé dans celle d'Archombadin...
110	109	TEXT_CHREND303_02363_BRIARDIEN_000_055	Ha ha ha ! Je dois remercier l'auteur de ces tracts... Jusque-là, les incidents au scolasticat n'étaient rien de plus qu'une suite de points isolés. Mais le dernier en date a créé un lien entre eux, avec un mobile criminel à la clef !
111	110	TEXT_CHREND303_02363_BRIARDIEN_000_056	Player, je parie que vous voyez où je veux en venir... La solution de l'énigme ne réside nulle part ailleurs que dans l'ouvrage qui a été dérobé.
112	111	TEXT_CHREND303_02363_BRIARDIEN_000_057	Ah, je vois que ce cher sous-directeur ne s'est pas trompé en vous nommant conseillère spéciale du scolasticat. N'oubliez pas, cependant : la partie ne sera gagnée que lorsque nous aurons confondu notre ravisseur. Et celui-ci va tout faire pour demeurer dans l'ombre.
113	112	TEXT_CHREND303_02363_BRIARDIEN_000_058	Devant un mystère d'apparence insoluble, il faut parfois savoir prendre du recul pour qu'apparaisse enfin le “bon bout de la raison” ! Forcez donc notre coupable à sortir de sa tanière, et placez-le devant ses propres contradictions !
114	113	TEXT_CHREND303_02363_SYSTEM_000_059	Vous avez appris l'emote *Ajuster ses lunettes* !