ffxiv-datamining/csv/fr/quest/024/StmBda105_02450.csv

1	0	TEXT_STMBDA105_02450_SEQ_00	Alisaie regarde les alentours avec curiosité.
2	1	TEXT_STMBDA105_02450_SEQ_01
3	2	TEXT_STMBDA105_02450_SEQ_02
4	3	TEXT_STMBDA105_02450_SEQ_03
5	4	TEXT_STMBDA105_02450_SEQ_04
6	5	TEXT_STMBDA105_02450_SEQ_05
7	6	TEXT_STMBDA105_02450_SEQ_06
8	7	TEXT_STMBDA105_02450_SEQ_07
9	8	TEXT_STMBDA105_02450_SEQ_08
10	9	TEXT_STMBDA105_02450_SEQ_09
11	10	TEXT_STMBDA105_02450_SEQ_10
12	11	TEXT_STMBDA105_02450_SEQ_11
13	12	TEXT_STMBDA105_02450_SEQ_12
14	13	TEXT_STMBDA105_02450_SEQ_13
15	14	TEXT_STMBDA105_02450_SEQ_14
16	15	TEXT_STMBDA105_02450_SEQ_15
17	16	TEXT_STMBDA105_02450_SEQ_16
18	17	TEXT_STMBDA105_02450_SEQ_17
19	18	TEXT_STMBDA105_02450_SEQ_18
20	19	TEXT_STMBDA105_02450_SEQ_19
21	20	TEXT_STMBDA105_02450_SEQ_20
22	21	TEXT_STMBDA105_02450_SEQ_21
23	22	TEXT_STMBDA105_02450_SEQ_22
24	23	TEXT_STMBDA105_02450_SEQ_23
25	24	TEXT_STMBDA105_02450_TODO_00	Parler à Conrad
26	25	TEXT_STMBDA105_02450_TODO_01	Parler à Alisaie
27	26	TEXT_STMBDA105_02450_TODO_02
28	27	TEXT_STMBDA105_02450_TODO_03
29	28	TEXT_STMBDA105_02450_TODO_04
30	29	TEXT_STMBDA105_02450_TODO_05
31	30	TEXT_STMBDA105_02450_TODO_06
32	31	TEXT_STMBDA105_02450_TODO_07
33	32	TEXT_STMBDA105_02450_TODO_08
34	33	TEXT_STMBDA105_02450_TODO_09
35	34	TEXT_STMBDA105_02450_TODO_10
36	35	TEXT_STMBDA105_02450_TODO_11
37	36	TEXT_STMBDA105_02450_TODO_12
38	37	TEXT_STMBDA105_02450_TODO_13
39	38	TEXT_STMBDA105_02450_TODO_14
40	39	TEXT_STMBDA105_02450_TODO_15
41	40	TEXT_STMBDA105_02450_TODO_16
42	41	TEXT_STMBDA105_02450_TODO_17
43	42	TEXT_STMBDA105_02450_TODO_18
44	43	TEXT_STMBDA105_02450_TODO_19
45	44	TEXT_STMBDA105_02450_TODO_20
46	45	TEXT_STMBDA105_02450_TODO_21
47	46	TEXT_STMBDA105_02450_TODO_22
48	47	TEXT_STMBDA105_02450_TODO_23
49	48	TEXT_STMBDA105_02450_ALISAIE_000_001	（★未使用／削除予定★）
50	49	TEXT_STMBDA105_02450_ALPHINAUD_000_005	Les vivandiers sont des marchands qui suivent les armées et les troupes de mercenaires et leur fournissent toutes sortes d'articles. Cela peut paraître futile à première vue, mais ils jouent un rôle logistique très important.
51	50	TEXT_STMBDA105_02450_YSHTOLA_000_010	（★未使用／削除予定★）
52	51	TEXT_STMBDA105_02450_KRILE_000_015	（★未使用／削除予定★）
53	52	TEXT_STMBDA105_02450_LYSE_100_015	Tu as fait le tour des échoppes ? Lorsque tu auras terminé tes emplettes, parle à Alisaie et Alphinaud.
54	53	TEXT_STMBDA105_02450_ALISAIE_000_020	Vous aussi, vous êtes venues jeter un œil aux mar­chan­di­ses des vivandiers ?
55	54	TEXT_STMBDA105_02450_ALISAIE_000_021	On peut dire que ces gens ont du courage. Si jamais l'Empire découvre qu'ils fournissent du matériel aux résistants, ils peuvent s'attendre à être très sévèrement punis.
56	55	TEXT_STMBDA105_02450_ALPHINAUD_000_022	Nul doute que ces marchands espèrent eux aussi qu'Ala Mhigo se libérera du joug garlemaldais. On ne peut qu'éprouver du respect devant tant d'abnégation.
57	56	TEXT_STMBDA105_02450_MNAAGO_000_023	Ah, je vous ai trrrouvés !
58	57	TEXT_STMBDA105_02450_MNAAGO_100_023	Nous avons enfin prrris notre décision et nous aimerions vous en faire part.
59	58	TEXT_STMBDA105_02450_MNAAGO_000_024	J'ai prrrévenu Y'shtola et Krile aussi. Conrad vous attend tous à la tente d'opérations.
60	59	TEXT_STMBDA105_02450_MNAAGO_000_030	Lorrrsque toi et tes camarades serez tous réunis, Conrad vous annoncera la décision que nous avons prise.
61	60	TEXT_STMBDA105_02450_MEFFRID_000_035	Désolé de vous avoir fait attendre, mais nous avions besoin de discuter des tenants et aboutissants avant d'accepter l'offre.
62	61	TEXT_STMBDA105_02450_LYSE_000_040	Je suis soulagée que Conrad et son groupe aient accepté... même si je dois avouer que j'avais peu de doutes à ce sujet.
63	62	TEXT_STMBDA105_02450_YSHTOLA_000_045	Krile et moi sommes venues prin­ci­pa­le­ment pour soigner des blessés. Il est donc tout naturel que nous aidions ici.
64	63	TEXT_STMBDA105_02450_KRILE_000_050	Ala Mhigo semble avoir une culture des tisanes et autres infusions médicinales bien à elle. Mes con­nais­san­ces en herboristerie sont limitées, mais je pense que ces remèdes naturels sont efficaces.
65	64	TEXT_STMBDA105_02450_CONRAD_000_055	Nous sommes désormais of­fi­ciel­le­ment alliés. Vous me voyez réjoui de pouvoir compter sur votre soutien à tous.
66	65	TEXT_STMBDA105_02450_MNAAGO_000_060	Je suis vrrraiment contente que nous ayons pu prendre cette décision.
67	66	TEXT_STMBDA105_02450_MEFFRID_000_065	Les cités-États semblent finalement décidées à nous aider dans notre combat. Nous allons redoubler d'efforts nous aussi.
68	67	TEXT_STMBDA105_02450_ALISAIE_000_070	Conrad veut donc que nous donnions un coup de main à M'naago et à Meffrid, n'est-ce pas ?
69	68	TEXT_STMBDA105_02450_ALISAIE_000_071	Je vous laisse choisir qui aider en premier. Mieux vaut se concentrer sur une tâche à la fois, à mon avis.
70	69	TEXT_STMBDA105_02450_SYSTEM_000_080	Utilisez votre dans vos objets précieux pour découvrir les vents qui soufflent à proximité.
71	70	TEXT_STMBDA105_02450_SYSTEM_000_081	（★未使用／削除予定★）