ffxiv-datamining/csv/fr/quest/027/StmBdz502_02753.csv

1	0	TEXT_STMBDZ502_02753_SEQ_00	Khaishan vous semble inquiet.
2	1	TEXT_STMBDZ502_02753_SEQ_01
3	2	TEXT_STMBDZ502_02753_SEQ_02
4	3	TEXT_STMBDZ502_02753_SEQ_03
5	4	TEXT_STMBDZ502_02753_SEQ_04
6	5	TEXT_STMBDZ502_02753_SEQ_05
7	6	TEXT_STMBDZ502_02753_SEQ_06
8	7	TEXT_STMBDZ502_02753_SEQ_07
9	8	TEXT_STMBDZ502_02753_SEQ_08
10	9	TEXT_STMBDZ502_02753_SEQ_09
11	10	TEXT_STMBDZ502_02753_SEQ_10
12	11	TEXT_STMBDZ502_02753_SEQ_11
13	12	TEXT_STMBDZ502_02753_SEQ_12
14	13	TEXT_STMBDZ502_02753_SEQ_13
15	14	TEXT_STMBDZ502_02753_SEQ_14
16	15	TEXT_STMBDZ502_02753_SEQ_15
17	16	TEXT_STMBDZ502_02753_SEQ_16
18	17	TEXT_STMBDZ502_02753_SEQ_17
19	18	TEXT_STMBDZ502_02753_SEQ_18
20	19	TEXT_STMBDZ502_02753_SEQ_19
21	20	TEXT_STMBDZ502_02753_SEQ_20
22	21	TEXT_STMBDZ502_02753_SEQ_21
23	22	TEXT_STMBDZ502_02753_SEQ_22
24	23	TEXT_STMBDZ502_02753_SEQ_23
25	24	TEXT_STMBDZ502_02753_TODO_00	Trouver ce qui inquiète Khaishan
26	25	TEXT_STMBDZ502_02753_TODO_01	Parler au marchand en détresse
27	26	TEXT_STMBDZ502_02753_TODO_02	Parler à Khaishan
28	27	TEXT_STMBDZ502_02753_TODO_03
29	28	TEXT_STMBDZ502_02753_TODO_04
30	29	TEXT_STMBDZ502_02753_TODO_05
31	30	TEXT_STMBDZ502_02753_TODO_06
32	31	TEXT_STMBDZ502_02753_TODO_07
33	32	TEXT_STMBDZ502_02753_TODO_08
34	33	TEXT_STMBDZ502_02753_TODO_09
35	34	TEXT_STMBDZ502_02753_TODO_10
36	35	TEXT_STMBDZ502_02753_TODO_11
37	36	TEXT_STMBDZ502_02753_TODO_12
38	37	TEXT_STMBDZ502_02753_TODO_13
39	38	TEXT_STMBDZ502_02753_TODO_14
40	39	TEXT_STMBDZ502_02753_TODO_15
41	40	TEXT_STMBDZ502_02753_TODO_16
42	41	TEXT_STMBDZ502_02753_TODO_17
43	42	TEXT_STMBDZ502_02753_TODO_18
44	43	TEXT_STMBDZ502_02753_TODO_19
45	44	TEXT_STMBDZ502_02753_TODO_20
46	45	TEXT_STMBDZ502_02753_TODO_21
47	46	TEXT_STMBDZ502_02753_TODO_22
48	47	TEXT_STMBDZ502_02753_TODO_23
49	48	TEXT_STMBDZ502_02753_SYSTEM_000_000	Khaishan a tourné un regard inquiet vers vous. Il semble vouloir requérir votre aide.
50	49	TEXT_STMBDZ502_02753_KHAISHAN_000_001	...
51	50	TEXT_STMBDZ502_02753_KHAISHAN_000_002	（★未使用／削除予定★）
52	51	TEXT_STMBDZ502_02753_SYSTEM_000_003	Le Qestir s'est tourné vers le nord et a pointé énergiquement dans cette direction. De toute évidence, quelque chose s'y est produit, et votre aide est nécessaire.
53	52	TEXT_STMBDZ502_02753_KHAISHAN_000_004	...
54	53	TEXT_STMBDZ502_02753_MERCHANT02753_000_010	Je te remercie, tu m'as tiré d'un bien mauvais pas. Ces monstruosités m'ont pris au piège sans que je puisse prévenir qui que ce soit. C'est Khaishan qui t'envoie ? Il doit disposer d'un sixième sens pour avoir deviné que j'étais en danger.
55	54	TEXT_STMBDZ502_02753_MERCHANT02753_000_011	Ou cinquième. Après tout, je ne l'ai jamais vu faire usage de la parole. Ça t'a sûrement étonnée quand tu l'as rencontré, non ? Pour sa tribu, les mots sont la source de tous les mensonges.
56	55	TEXT_STMBDZ502_02753_MERCHANT02753_000_012	Les Qestir sont tous muets, comme lui. Cependant, ce serait une erreur de croire que cela représente un handicap pour eux. Même sans parler, ils accomplissent leur tâche avec diligence. Voilà pourquoi beaucoup de gens ont tendance à graviter autour d'eux.
57	56	TEXT_STMBDZ502_02753_MERCHANT02753_000_013	Bon, je dirais que tu as abattu toutes ces créatures... Je vais pouvoir recharger ma charrette et reprendre la route. Quand tu reverras Khaishan, dis-lui que je ne suis plus très loin, d'accord ?
58	57	TEXT_STMBDZ502_02753_MERCHANT02753_000_014	Ne t'en fais pas pour moi. Je vais me débrouiller tout seul pour recharger ma charrette. Quand tu reverras Khaishan, dis-lui que je suis sur le point d'arriver, d'accord ?
59	58	TEXT_STMBDZ502_02753_KHAISHAN_000_020	...
60	59	TEXT_STMBDZ502_02753_SYSTEM_000_021	Vous lisez de la recon­nais­san­ce dans le regard de Khaishan. Le Qestir est soulagé que vous ayez sauvé le marchand. Sans mot dire, il vous tend une récompense.