Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/027/StmBdz521_02772.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

3.9 KiB

10TEXT_STMBDZ521_02772_SEQ_00Nigen a une grande famille, et elle se fait souvent du souci.
21TEXT_STMBDZ521_02772_SEQ_01
32TEXT_STMBDZ521_02772_SEQ_02
43TEXT_STMBDZ521_02772_SEQ_03
54TEXT_STMBDZ521_02772_SEQ_04
65TEXT_STMBDZ521_02772_SEQ_05
76TEXT_STMBDZ521_02772_SEQ_06
87TEXT_STMBDZ521_02772_SEQ_07
98TEXT_STMBDZ521_02772_SEQ_08
109TEXT_STMBDZ521_02772_SEQ_09
1110TEXT_STMBDZ521_02772_SEQ_10
1211TEXT_STMBDZ521_02772_SEQ_11
1312TEXT_STMBDZ521_02772_SEQ_12
1413TEXT_STMBDZ521_02772_SEQ_13
1514TEXT_STMBDZ521_02772_SEQ_14
1615TEXT_STMBDZ521_02772_SEQ_15
1716TEXT_STMBDZ521_02772_SEQ_16
1817TEXT_STMBDZ521_02772_SEQ_17
1918TEXT_STMBDZ521_02772_SEQ_18
2019TEXT_STMBDZ521_02772_SEQ_19
2120TEXT_STMBDZ521_02772_SEQ_20
2221TEXT_STMBDZ521_02772_SEQ_21
2322TEXT_STMBDZ521_02772_SEQ_22
2423TEXT_STMBDZ521_02772_SEQ_23
2524TEXT_STMBDZ521_02772_TODO_00Parler au mari de Nigen
2625TEXT_STMBDZ521_02772_TODO_01Utiliser pour capturer affaiblis
2726TEXT_STMBDZ521_02772_TODO_02Parler au mari de Nigen
2827TEXT_STMBDZ521_02772_TODO_03Parler à Nigen
2928TEXT_STMBDZ521_02772_TODO_04
3029TEXT_STMBDZ521_02772_TODO_05
3130TEXT_STMBDZ521_02772_TODO_06
3231TEXT_STMBDZ521_02772_TODO_07
3332TEXT_STMBDZ521_02772_TODO_08
3433TEXT_STMBDZ521_02772_TODO_09
3534TEXT_STMBDZ521_02772_TODO_10
3635TEXT_STMBDZ521_02772_TODO_11
3736TEXT_STMBDZ521_02772_TODO_12
3837TEXT_STMBDZ521_02772_TODO_13
3938TEXT_STMBDZ521_02772_TODO_14
4039TEXT_STMBDZ521_02772_TODO_15
4140TEXT_STMBDZ521_02772_TODO_16
4241TEXT_STMBDZ521_02772_TODO_17
4342TEXT_STMBDZ521_02772_TODO_18
4443TEXT_STMBDZ521_02772_TODO_19
4544TEXT_STMBDZ521_02772_TODO_20
4645TEXT_STMBDZ521_02772_TODO_21
4746TEXT_STMBDZ521_02772_TODO_22
4847TEXT_STMBDZ521_02772_TODO_23
4948TEXT_STMBDZ521_02772_NIGEN_000_000Bonsoir ! Grâce à toi, mon frère et ma sœur se portent très bien. En fait, j'ai encore quelque chose à te demander, si tu as le temps...
5049TEXT_STMBDZ521_02772_NIGEN_000_001Les Mol sont une tribu nomade. Nous démontons ré­gu­liè­re­ment notre tente pour nous déplacer, et nous nous servons de hainags pour transporter ce qui doit l'être.
5150TEXT_STMBDZ521_02772_NIGEN_000_002Mon mari est parti vers le sud pour en capturer quelques-uns, un peu plus tôt. Il a sûrement eu un problème, sinon il serait déjà revenu.
5251TEXT_STMBDZ521_02772_NIGEN_000_003Je t'en prie, va à sa rencontre pour t'assurer qu'il va bien !
5352TEXT_STMBDZ521_02772_NIGEN_000_004Je t'en prie, va à la rencontre de mon mari pour t'assurer qu'il va bien ! Il est parti vers le sud, et il devrait déjà être revenu.
5453TEXT_STMBDZ521_02772_NIGENHUSBAND02772_000_010Oh, tu es ici pour me donner un coup de main ? Très bien, on va s'occuper du petit, là.
5554TEXT_STMBDZ521_02772_NIGENHUSBAND02772_000_011Comme tu as l'air bien plus forte que nous tous réunis, je peux te demander d'en attraper deux ? Affaiblis-les avant de les attacher avec cette corde.
5655TEXT_STMBDZ521_02772_NIGENHUSBAND02772_000_012Je peux te demander d'attraper deux  ? Affaiblis-les avant de les attacher avec cette corde.
5756TEXT_STMBDZ521_02772_NIGEN_000_020Tu as réussi à retrouver mon mari ? Je suis sûre qu'il aurait bien besoin de ton aide.
5857TEXT_STMBDZ521_02772_NIGENHUSBAND02772_000_040Merci ! Je comprends mieux pourquoi les petits étaient si admiratifs, maintenant.
5958TEXT_STMBDZ521_02772_NIGENHUSBAND02772_000_041Je vais rester ici pour aider à conduire les hainags jusqu'à Mol Iloh. Je t'en prie, pars devant pour rassurer Nigen au plus vite.
6059TEXT_STMBDZ521_02772_NIGEN_000_050Tout s'est bien passé ?
6160TEXT_STMBDZ521_02772_NIGEN_000_060Quelle bonne nouvelle ! Les hainags ne sont pas du genre à se laisser faire sans rien dire...
6261TEXT_STMBDZ521_02772_NIGEN_000_061Ça n'a jamais été facile d'en capturer, mais nous n'avons pas le choix. Sans eux, nous ne pourrions supporter le poids de notre immense tente.
6362TEXT_STMBDZ521_02772_NIGEN_000_062J'aimerais que tu acceptes ceci pour tous les services que tu nous as rendus. Merci encore !