ffxiv-datamining/csv/fr/quest/028/ClsFsh630_02896.csv

1	0	TEXT_CLSFSH630_02896_SEQ_00	Chose rare, Wawalago a l'air très inquiet.
2	1	TEXT_CLSFSH630_02896_SEQ_01	Wawalago vous a appris que Govv avait décidé de partir aux chutes de la Pique, dans la région des Marges de Gyr Abania, afin d'enquêter sur la disparition des *étoiles filantes de mer*. Craignant que votre camarade homme-poisson n'aille au-devant d'un danger certain, notamment du fait de la présence de soldats impériaux dans cette zone, le maître de guilde a fait appel à une con­nais­san­ce du Coerthas pour obtenir de l'aide : une pêcheuse ex­pé­ri­men­tée qui vous attend près de la rivière Velodyna et qui doit vous aider à rappeler Govv à la raison.
3	2	TEXT_CLSFSH630_02896_SEQ_02	Lorsque vous êtes arrivée sur place, vous avez eu l'agréable surprise de découvrir qu'il s'agissait de Reyna. Cette dernière avait déjà réussi à retrouver Govv, mais le Sahuagin refusant de vous écouter sous prétexte que vos con­nais­san­ces sont loin d'égaler les siennes, il a été décidé que vous vous mesureriez dans un duel de pêcheurs pour lequel vous devez attraper trois .
4	3	TEXT_CLSFSH630_02896_SEQ_03	Et vous avez remporté ce défi haut la main, car Govv étant habitué à chercher des proies en milieu marin, il a eu du mal à s'adapter à celui de la Velodyna. Le Sahuagin a accepté sa défaite et a donc écouté ce que Reyna a appris au sujet de poissons, qui pourraient bien être ces mys­té­rieu­ses *étoiles filantes de mer*, au cours de voyages en Orient. Votre amie tueuse à gages a déduit de ces in­for­ma­tions qu'il y avait pro­ba­ble­ment un problème à l'endroit où l'espèce va pondre, dans les mers près du continent d'Othard, et elle a par conséquent décidé d'aller enquêter là-dessus de plus près, vous promettant de vous contacter via Wawalago lorsqu'elle aurait du nouveau. De son côté, Govv a promis qu'il serait plus sage et éviterait de se mettre dans des situations périlleuses. Il vous a ensuite demandé de retourner à la guilde des pêcheurs afin de rassurer Wawalago et de l'informer sur les derniers re­bon­dis­se­ments de cette affaire.
5	4	TEXT_CLSFSH630_02896_SEQ_04	Égal à lui-même, le vieux maître pêcheur s'est surtout montré intéressé par la personne de Reyna, pour des raisons pour le moins futiles, lorsque vous lui avez expliqué tout ce qui était arrivé. Affaire à suivre... * Wawalago propose la prochaine quête aux pêcheurs de niveau 65.
6	5	TEXT_CLSFSH630_02896_SEQ_05
7	6	TEXT_CLSFSH630_02896_SEQ_06
8	7	TEXT_CLSFSH630_02896_SEQ_07
9	8	TEXT_CLSFSH630_02896_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSFSH630_02896_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSFSH630_02896_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSFSH630_02896_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSFSH630_02896_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSFSH630_02896_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSFSH630_02896_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSFSH630_02896_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSFSH630_02896_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSFSH630_02896_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSFSH630_02896_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSFSH630_02896_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSFSH630_02896_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSFSH630_02896_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSFSH630_02896_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSFSH630_02896_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSFSH630_02896_TODO_00	Rejoindre la pêcheuse ex­pé­ri­men­tée, aux chutes de la Pique
26	25	TEXT_CLSFSH630_02896_TODO_01	Pêcher dans la Velodyna
27	26	TEXT_CLSFSH630_02896_TODO_02	Faire un rapport à Wawalago, à la guilde des pêcheurs
28	27	TEXT_CLSFSH630_02896_TODO_03
29	28	TEXT_CLSFSH630_02896_TODO_04
30	29	TEXT_CLSFSH630_02896_TODO_05
31	30	TEXT_CLSFSH630_02896_TODO_06
32	31	TEXT_CLSFSH630_02896_TODO_07
33	32	TEXT_CLSFSH630_02896_TODO_08
34	33	TEXT_CLSFSH630_02896_TODO_09
35	34	TEXT_CLSFSH630_02896_TODO_10
36	35	TEXT_CLSFSH630_02896_TODO_11
37	36	TEXT_CLSFSH630_02896_TODO_12
38	37	TEXT_CLSFSH630_02896_TODO_13
39	38	TEXT_CLSFSH630_02896_TODO_14
40	39	TEXT_CLSFSH630_02896_TODO_15
41	40	TEXT_CLSFSH630_02896_TODO_16
42	41	TEXT_CLSFSH630_02896_TODO_17
43	42	TEXT_CLSFSH630_02896_TODO_18
44	43	TEXT_CLSFSH630_02896_TODO_19
45	44	TEXT_CLSFSH630_02896_TODO_20
46	45	TEXT_CLSFSH630_02896_TODO_21
47	46	TEXT_CLSFSH630_02896_TODO_22
48	47	TEXT_CLSFSH630_02896_TODO_23
49	48	TEXT_CLSFSH630_02896_WAWALAGO_000_000	Player ! Il faut absolument faire quelque chose ! C'est Govv, il est parti comme une flèche... ou plutôt comme une torpille, pour être exact !
50	49	TEXT_CLSFSH630_02896_WAWALAGO_000_001	J'étais allé le voir à l'endroit habituel pour prendre des nouvelles, quand tout à coup, il a déclaré qu'il avait deviné pourquoi les *étoiles filantes de mer* avaient disparu ! Il m'a alors dit qu'il devait aller à la rivière Velodyna, puis il a plongé dans la mer et est parti à toute allure !
51	50	TEXT_CLSFSH630_02896_WAWALAGO_000_002	Je ne sais pas quelle révélation il a eu, mais la Velodyna, c'est bien ce puissant cours d'eau qui coule au beau milieu des Marges de Gyr Abania, n'est-ce pas ? ...
52	51	TEXT_CLSFSH630_02896_WAWALAGO_000_010	Comme tu le sais, cette région est sous le contrôle de l'empire de Garlemald. J'ai bien peur que notre ami aille au-devant d'un grand danger ! Il faut absolument le retrouver avant qu'il ne soit trop tard !
53	52	TEXT_CLSFSH630_02896_WAWALAGO_000_020	Même si cette région a été libérée du joug de Garlemald, il y reste encore des soldats impériaux. J'ai bien peur que notre ami aille au-devant d'un grand danger ! Il faut absolument le retrouver avant qu'il ne soit trop tard !
54	53	TEXT_CLSFSH630_02896_WAWALAGO_000_030	J'aimerais y aller moi-même, mais c'est beaucoup trop loin... Du coup, j'ai fait appel à un ami du Coerthas et je lui ai demandé s'il n'y aurait pas quelqu'un susceptible de nous donner un coup de main !
55	54	TEXT_CLSFSH630_02896_WAWALAGO_000_031	Il m'a répondu qu'il connaissait la personne dont nous avions besoin : une pêcheuse très ex­pé­ri­men­tée. Je suis désolé de t'imposer ça, mais il faudrait que tu ailles la rejoindre aux chutes de la Pique. Je compte sur toi pour coopérer avec elle afin de retrouver Govv avant qu'il ne lui arrive malheur !
56	55	TEXT_CLSFSH630_02896_WAWALAGO_000_040	Dépêche-toi, Player ! Tu dois aller rejoindre cette pêcheuse ex­pé­ri­men­tée aux chutes de la Pique, aux Marges de Gyr Abania, afin de retrouver la trace de Govv avant qu'il ne lui arrive du mal !
57	56	TEXT_CLSFSH630_02896_GOVV_000_045	Fsshhhrrr !! Qu'est-ccce qu'elle a cccelle-là ! Elle croit mieux sss'y connaître en milieux aquatiques qu'un Sssahuagin ou quoi !?
58	57	TEXT_CLSFSH630_02896_REYNA_000_050	Hé ! Salut, Player ! Ça fait un bail. Ansaulme m'a dit que quelqu'un avait besoin de mes talents. Il serait bien venu lui aussi, mais ces derniers temps, il est débordé par les formalités administratives concernant la propriété de son domaine familial.
59	58	TEXT_CLSFSH630_02896_REYNA_000_051	Si j'ai bien pigé, il suffit de reconduire ce Sahuagin impatient vers la Noscea, n'est-ce pas ? Je l'ai vu qui nageait en rond dans la rivière, alors j'ai lancé ma ligne dans sa direction, et il a bêtement mordu à l'hameçon.
60	59	TEXT_CLSFSH630_02896_REYNA_000_052	Apparemment, il est convaincu que des poissons appelés *étoiles filantes de mer* auraient disparu du fait d'une pollution au céruleum des eaux de la Velodyna. Il s'était donc mis en tête d'en trouver la source...
61	60	TEXT_CLSFSH630_02896_REYNA_000_053	J'imagine que s'il y a une fuite de ce produit dans les environs, elle provient d'ins­tal­la­tions impériales. En tout cas, je doute que ce soit vraiment la cause du problème qui tient à cœur à notre camarade à nageoires.
62	61	TEXT_CLSFSH630_02896_GOVV_000_054	Fsshhhrrr !! Je n'ai pas de leçççon à recccevoir de la part de sssans-branchies sssur les eaux ou les poissons !
63	62	TEXT_CLSFSH630_02896_REYNA_000_055	Comme tu peux le voir, il est plutôt du genre têtu. Je comprends bien que ce soit une question de fierté pour une espèce marine comme la sienne, mais en tant que pêcheuses, je suis sûre que nous avons une longueur d'avance sur la question.
64	63	TEXT_CLSFSH630_02896_GOVV_000_056	Fsshhhrrr !! Tu te moques de mon peuple, sssans-branchies !? Dans ccce cas, je vous lanccce un défi à toutes les deux ! On va voir qui de vous ou de moi est le meilleur pour attraper des poissons ! Sssi jamais vous gagnez, j'écouterai ccce que vous avez à dire !
65	64	TEXT_CLSFSH630_02896_REYNA_000_057	Défi accepté ! Étant donné le lieu où nous sommes, je propose que nous pêchions une espèce qui vit dans la Velodyna :  ! Disons trois ! Crois-moi, tu vas t'en mordre les nageoires !
66	65	TEXT_CLSFSH630_02896_REYNA_000_058	Eh bien, je ne croyais pas qu'il mordrait aussi facilement à cet *hameçon* également. À toi de jouer maintenant, Player ! Je te laisse le plaisir de faire la dé­mon­stra­tion de tes talents à ce Sahuagin !
67	66	TEXT_CLSFSH630_02896_REYNA_000_059	Ah non, mais moi, je n'ai aucune chance de gagner contre un homme-poisson. Cela dit, je pense que tu as toutes les tiennes. Notre camarade est plus habitué au milieu marin qu'à l'eau douce.
68	67	TEXT_CLSFSH630_02896_REYNA_000_060	Pour ce qui est de s'adapter à différents lieux de pêche, je crois que notre profession a largement l'avantage. Profite donc du temps que Govv va mettre à se fa­mi­lia­ri­ser à l'environnement de la Velodyna pour capturer trois .
69	68	TEXT_CLSFSH630_02896_REYNA_000_065	Govv n'est pro­ba­ble­ment pas habitué à pêcher dans une rivière. Je compte sur toi pour attraper trois avant lui !
70	69	TEXT_CLSFSH630_02896_REYNA_000_070	Ouah ! Fantastique ! Je n'en attendais pas moins de toi, ma chère Player. Appelons notre camarade à branchies...
71	70	TEXT_CLSFSH630_02896_REYNA_000_080	Player a réussi sa part du défi. En revanche, toi, Govv, on dirait bien que tu as échoué...
72	71	TEXT_CLSFSH630_02896_GOVV_000_081	Fsshhhmouais... Je ne sssuis pas très habitué à attraper des poissons dans une rivière. En revanche, je conssstate que Wawalago n'est pas le ssseul sssans-branchies à être doué pour la pêche.
73	72	TEXT_CLSFSH630_02896_REYNA_000_082	On dirait que la défaite a calmé tes ardeurs. Tu es prêt à m'écouter maintenant ?
74	73	TEXT_CLSFSH630_02896_GOVV_000_083	Je n'ai qu'une parole. Mais comment peux-tu être aussi sssûre que la disssparitttion des *étoiles filantes de mer* n'est pas due à un écoulement de cccéruleum de cccette rivière vers la mer ?
75	74	TEXT_CLSFSH630_02896_REYNA_000_084	Eh bien, tout simplement parce que j'ai entendu des rumeurs sur ces poissons. Non pas ici, mais en Orient.
76	75	TEXT_CLSFSH630_02896_REYNA_000_085	Sache que je suis avant tout une tueuse à gages. Mon métier m'amène à voyager un peu partout dans le monde, et j'en profite pour lancer ma ligne ici et là lorsque j'ai un peu de temps libre. J'ai bien sûr souvent l'occasion de discuter avec des pêcheurs locaux.
77	76	TEXT_CLSFSH630_02896_REYNA_000_086	Il se trouve qu'un jour où j'étais partie en Orient, j'ai appris des choses sur des poissons qui m'ont tout l'air de correspondre aux *étoiles filantes de mer* que tu cherches tant.
78	77	TEXT_CLSFSH630_02896_REYNA_000_087	Par exemple, au large de l'île proche-orientale de Thavnair, on trouve des spécimens à dos rouge d'environ soixante ilms, soit à peu près ma largeur d'épaules. Et puis...
79	78	TEXT_CLSFSH630_02896_GOVV_000_088	Fsshhh ! Tu te trompes ! Ccce dont tu parles n'a rien à voir avec les *étoiles filantes de mer* ! Elles sssont plus grandes et font au moins le double de ccce que tu dis !
80	79	TEXT_CLSFSH630_02896_REYNA_000_089	Mais laisse-moi donc finir ! Nom de Dieux d'os d'orobon obèse en orichalque ! J'ai aussi entendu dire que plus à l'est, près du continent d'Othard, il y a de petits poissons de la même couleur qui font à peine vingt ilms.
81	80	TEXT_CLSFSH630_02896_GOVV_000_090	F-Fsshhh ? ... Cccela voudrait dire que les *étoiles filantes* naissent dans les mers d'Orient, puis ssse déplacccent vers l'ouessst en sssuivant les courants au fur et à mesure de leur croissanccce !?
82	81	TEXT_CLSFSH630_02896_REYNA_000_091	J'ai la conviction que leurs lieux de ponte se situent dans ces mers lointaines. Si leur nombre baisse depuis quelques années, ça signifie sûrement qu'il y a un problème là-bas.
83	82	TEXT_CLSFSH630_02896_REYNA_000_092	Mais même si mon hypothèse s'avère juste, tout ce que nous avons ne sont que des bribes d'in­for­ma­tions. Cela ne nous apprend pas grand-chose sur les endroits précis où les *étoiles filantes de mer* vont donner naissance à leurs petits.
84	83	TEXT_CLSFSH630_02896_REYNA_000_093	J'ai vais donc partir dans ces contrées pour en savoir plus. De votre côté, je vous conseille de retourner dans la Noscea. J'informerai Wawalago si jamais je découvre quelque chose d'intéressant.
85	84	TEXT_CLSFSH630_02896_REYNA_000_094	Au moins, tu as compris que les pêcheurs humains ne sont pas si ignorants que ça, n'est-ce pas, Govv ? Je compte donc sur toi pour attendre patiemment pendant que je pars me renseigner. Sur ce, au revoir !
86	85	TEXT_CLSFSH630_02896_GOVV_000_095	Fsshhh... J'ai été imprudent en venant iccci sssans réfléchir. En plusss, ççça n'a ssservi à rien. Je ssserai plus sssage dorénavant. Va voir Wawalago et raconte-lui tout ccce qui sss'est passé, sss'il te plaît.
87	86	TEXT_CLSFSH630_02896_WAWALAGO_000_100	Ah, te revoilà enfin, Player ! Hmmm... Je peux comprendre la déception de ce brave Govv. Au moins, il a admis le fait que toi et cette Reyna en savez beaucoup sur la pêche et les poissons. C'est déjà ça.
88	87	TEXT_CLSFSH630_02896_WAWALAGO_000_101	Pour avoir réussi à déduire autant de choses sur les *étoiles filantes de mer* avec si peu d'indices, Reyna est assurément très perspicace. Si on ajoute le fait qu'elle est très active, j'imagine qu'elle doit être ex­trê­me­ment charmante... Tu veux bien me dire à quoi elle ressemble, ma chère Player ?
89	88	TEXT_CLSFSH630_02896_Q1_000_000	Que répondez-vous à Wawalago ?
90	89	TEXT_CLSFSH630_02896_A1_000_001	Reyna est en effet une belle jeune femme.
91	90	TEXT_CLSFSH630_02896_A1_000_002	Difficile à dire, avec ses lunettes et sa casquette...
92	91	TEXT_CLSFSH630_02896_WAWALAGO_000_110	Ho ho ho ! Belle, intelligente et douée pour la pêche... C'est la femme parfaite pour moi ! J'ai hâte de la rencontrer !
93	92	TEXT_CLSFSH630_02896_WAWALAGO_000_120	Ho ho ho ! Je vois, c'est une femme mystérieuse. J'espère bien qu'elle me fera l'honneur de me dévoiler son joli visage ! J'ai hâte de la rencontrer !
94	93	TEXT_CLSFSH630_02896_WAWALAGO_000_130	Hmm ? ... Pourquoi tu me regardes comme ça ? Je ne vois pas quel mal il y a à ce que je m'intéresse à elle. Tu sais bien qu'il n'y a pas que les fonds que j'aime draguer.
95	94	TEXT_CLSFSH630_02896_WAWALAGO_000_131	Quoi qu'il en soit, nous n'avons pas d'autre choix que d'attendre qu'elle me contacte. J'en profiterai alors pour essayer de la *prendre dans mes filets* avec une de mes techniques de charme par linkperle. Ho ho ho !
96	95	TEXT_CLSFSH630_02896_SYSTEM_000_500	L'expérience glanée en attrapant les poissons d'une nouvelle région vous a permis d'apprendre l'action “Pêche au vif II” !