ffxiv-datamining/csv/fr/quest/028/JobBrd680_02893.csv

1	0	TEXT_JOBBRD680_02893_SEQ_00	Sanson semble décidé.
2	1	TEXT_JOBBRD680_02893_SEQ_01	Sanson s'est décidé, mais en bon capitaine, il se soucie de l'opinion de ceux avec qui il travaille. Il vous a donc demandé votre avis et a affirmé qu'il en tiendrait compte. Il ne veut cependant rien dévoiler en l'absence de Guydelot. Rejoignez votre ami, qui se trouve quelque part à Castrum Oriens.
3	2	TEXT_JOBBRD680_02893_SEQ_02	Sanson souhaite remettre le journal de Gylbarde à l'ordre des Deux Vipères. Il ne déteste pas Ala Mhigo, mais il refuse de maquiller l'Histoire. Alors que votre capitaine vous annonçait et vous expliquait sa décision, un soldat est venu vous porter une lettre écrite de la main de Nourval. Il voudrait s'entretenir en privé avec vous... Après un court moment d'hésitation, Sanson vous a demandé de le rejoindre. Rendez-vous à proximité de l'Arbre sagace, aux Marges, et patientez à l'endroit indiqué.
4	3	TEXT_JOBBRD680_02893_SEQ_03	Nourval n'était pas au rendez-vous... Par contre, les brigands qui travaillent pour lui l'étaient et vous ont attaquée. Tout ceci n'était donc qu'un coup monté ! Nourval n'est décidément pas digne de confiance. Retournez à Castrum Oriens pour dire à Guydelot qu'il avait vu juste !
5	4	TEXT_JOBBRD680_02893_SEQ_04	Vous avez retrouvé Guydelot, qui s'est étonné de ne pas vous voir revenir avec Sanson. En effet, juste après votre départ, ils ont reçu une deuxième lettre qui demandait à Sanson d'assister lui aussi à l'échange qui devait avoir lieu avec Nourval. Votre capitaine a dû être attaqué en chemin ! Suivez Guydelot, qui a filé en direction de l'Arbre sagace, et aidez-le à retrouver Sanson avant qu'il ne lui arrive malheur !
6	5	TEXT_JOBBRD680_02893_SEQ_05	Vous avez trouvé le petit carnet que votre capitaine avait toujours sur lui. Un message avait été laissé à l'intérieur... Un message en lettres de sang ! Sanson a été attaqué et enlevé par les brigands masqués, qui con­tac­te­ront le quartier général de l'ordre des Deux Vipères pour leur dire quoi faire s'ils veulent libérer l'otage. Retrouvez Guydelot devant le quartier général de l'ordre des Deux Vipères, à Gridania.
7	6	TEXT_JOBBRD680_02893_SEQ_06	Guydelot a présenté son rapport à ses supérieurs, mais il a refusé de leur remettre le journal de Gylbarde. Ceci leur a fortement déplu, mais il ne leur a pas laissé le choix. Il va maintenant discuter avec Jehantel. Entraînez-vous, car le combat qui s'annonce sera féroce. * Sanson propose la prochaine quête aux bardes de niveau 70.
8	7	TEXT_JOBBRD680_02893_SEQ_07
9	8	TEXT_JOBBRD680_02893_SEQ_08
10	9	TEXT_JOBBRD680_02893_SEQ_09
11	10	TEXT_JOBBRD680_02893_SEQ_10
12	11	TEXT_JOBBRD680_02893_SEQ_11
13	12	TEXT_JOBBRD680_02893_SEQ_12
14	13	TEXT_JOBBRD680_02893_SEQ_13
15	14	TEXT_JOBBRD680_02893_SEQ_14
16	15	TEXT_JOBBRD680_02893_SEQ_15
17	16	TEXT_JOBBRD680_02893_SEQ_16
18	17	TEXT_JOBBRD680_02893_SEQ_17
19	18	TEXT_JOBBRD680_02893_SEQ_18
20	19	TEXT_JOBBRD680_02893_SEQ_19
21	20	TEXT_JOBBRD680_02893_SEQ_20
22	21	TEXT_JOBBRD680_02893_SEQ_21
23	22	TEXT_JOBBRD680_02893_SEQ_22
24	23	TEXT_JOBBRD680_02893_SEQ_23
25	24	TEXT_JOBBRD680_02893_TODO_00	Parler à Guydelot
26	25	TEXT_JOBBRD680_02893_TODO_01	Attendre à l'endroit indiqué, à l'Arbre sagace
27	26	TEXT_JOBBRD680_02893_TODO_02	Parler à Guydelot
28	27	TEXT_JOBBRD680_02893_TODO_03	Reparler à Guydelot
29	28	TEXT_JOBBRD680_02893_TODO_04	Parler à Guydelot, à Gridania
30	29	TEXT_JOBBRD680_02893_TODO_05
31	30	TEXT_JOBBRD680_02893_TODO_06
32	31	TEXT_JOBBRD680_02893_TODO_07
33	32	TEXT_JOBBRD680_02893_TODO_08
34	33	TEXT_JOBBRD680_02893_TODO_09
35	34	TEXT_JOBBRD680_02893_TODO_10
36	35	TEXT_JOBBRD680_02893_TODO_11
37	36	TEXT_JOBBRD680_02893_TODO_12
38	37	TEXT_JOBBRD680_02893_TODO_13
39	38	TEXT_JOBBRD680_02893_TODO_14
40	39	TEXT_JOBBRD680_02893_TODO_15
41	40	TEXT_JOBBRD680_02893_TODO_16
42	41	TEXT_JOBBRD680_02893_TODO_17
43	42	TEXT_JOBBRD680_02893_TODO_18
44	43	TEXT_JOBBRD680_02893_TODO_19
45	44	TEXT_JOBBRD680_02893_TODO_20
46	45	TEXT_JOBBRD680_02893_TODO_21
47	46	TEXT_JOBBRD680_02893_TODO_22
48	47	TEXT_JOBBRD680_02893_TODO_23
49	48	TEXT_JOBBRD680_02893_GUYDELOT_100_000	J'attendrai le temps qu'il faudra pour que Sanson s'décide...
50	49	TEXT_JOBBRD680_02893_SANSON_000_000	J'ai bien réfléchi... Je pense que de nombreux membres de l'ordre des Deux Vipères seraient plus que tentés de faire disparaître ce journal... et je les comprends. Après tout, comment les Gridaniens réagiraient-ils s'ils savaient qu'un de leurs héros a été dupé et empoisonné par l'ennemi ?
51	50	TEXT_JOBBRD680_02893_SANSON_000_001	Pas question de prendre ce témoignage du passé à la légère. Je vous suis re­con­nais­sant, à Guydelot et à vous, de ne pas m'avoir pressé. Et j'ai une bonne nouvelle : j'ai enfin pris ma décision.
52	51	TEXT_JOBBRD680_02893_SANSON_000_002	Je ne veux cependant pas vous l'imposer sans avoir d'abord entendu votre opinion. Pensez-vous que nous devrions divulguer ce secret sur la Guerre des Érables aux Gridaniens ? Malgré les con­sé­quen­ces ?
53	52	TEXT_JOBBRD680_02893_Q1_000_000	Que répondez-vous ?
54	53	TEXT_JOBBRD680_02893_A1_000_001	Il faut les rendre publics.
55	54	TEXT_JOBBRD680_02893_A1_000_002	Mieux vaut cacher leur existence.
56	55	TEXT_JOBBRD680_02893_A1_000_003	Notre priorité est de vérifier leur véracité.
57	56	TEXT_JOBBRD680_02893_SANSON_000_010	Vous pensez donc que nous devrions faire comme Nourval l'aurait voulu ? Je dois bien avouer que ses arguments ne m'ont pas laissé de marbre moi non plus.
58	57	TEXT_JOBBRD680_02893_SANSON_000_020	Vous ne voulez pas troubler la tran­quil­li­té gridanienne. Le militaire que je suis n'est pas insensible à cette idée...
59	58	TEXT_JOBBRD680_02893_SANSON_000_025	J'aurais dû me douter que vous auriez le calme et le recul nécessaires pour me proposer une alternative. C'est vrai qu'il est difficile de prendre la bonne décision sans savoir si les écrits disent vrai, mais le fait est qu'il faudra inévitablement en prendre une à un moment ou à un autre...
60	59	TEXT_JOBBRD680_02893_SANSON_000_030	Merci d'avoir été honnête avec moi. Votre opinion compte évidemment énormément à mes yeux et j'en tiendrai compte au moment de prendre mes res­pon­sa­bi­li­tés et d'annoncer ma décision.
61	60	TEXT_JOBBRD680_02893_SANSON_000_031	Guydelot mérite cependant autant que vous de connaître la conclusion de cette histoire... Allons le rejoindre si vous le voulez bien.
62	61	TEXT_JOBBRD680_02893_SANSON_000_035	Je suis désolé de vous avoir fait vous déplacer une nouvelle fois, mais je ne me voyais pas vous annoncer le fruit de ma réflexion en son absence. J'espère que vous comprenez...
63	62	TEXT_JOBBRD680_02893_GUYDELOT_000_040	Alors, on sait c'qu'on doit faire du plus grand secret de la Guerre des Érables ?
64	63	TEXT_JOBBRD680_02893_SANSON_000_041	Oui, j'ai décidé de confier le journal à l'ordre des Deux Vipères, mais pas pour les mêmes raisons que Nourval. Je ne nourris aucune haine envers Ala Mhigo...
65	64	TEXT_JOBBRD680_02893_SANSON_000_042	En revanche, quiconque cherchera à taire les causes de la mort du grand général Vainchelon me trouvera sur son passage. Gridania doit connaître la vérité sur son passé.
66	65	TEXT_JOBBRD680_02893_GUYDELOT_000_043	Qu'est-ce que tu nous racontes là ?
67	66	TEXT_JOBBRD680_02893_SANSON_000_044	Je vais poser quelques conditions à la remise du journal... J'exigerai que son contenu soit divulgué au monde le jour où les Gridaniens et les Mhigois seront capables d'accepter la vérité.
68	67	TEXT_JOBBRD680_02893_SANSON_000_045	Mais je ne peux pas me résoudre à remettre ces écrits s'ils doivent être source de conflits, et il n'est pas question que je détruise des preuves de faits historiques.
69	68	TEXT_JOBBRD680_02893_GUYDELOT_000_046	... Comme quoi, même toi tu peux tenir des propos assez classes !
70	69	TEXT_JOBBRD680_02893_GUYDELOT_000_047	Écoute, j'appartiens à ton escadron. Ordonne et j'obéirai. J'dois dire que j'aime pas trop les menteurs et les bagarreurs. J'ai jamais rien vu de moins classe. Alors je suis plutôt fier de mon capitaine, là...
71	70	TEXT_JOBBRD680_02893_SANSON_000_048	Je dois vous remercier, tous les deux. Je suis content que vous m'ayez fait confiance.
72	71	TEXT_JOBBRD680_02893_GUYDELOT_000_049	Oui, enfin ça m'aurait fait mal que tu essaies de nous forcer à manquer de classe. Si j'avais eu à remettre tes choix en cause, je t'aurais mis un bon bourre-pif avant de démissionner !
73	72	TEXT_JOBBRD680_02893_SANSON_000_050	Quelle drôle de façon de parler à celui dont tu reconnais le pouvoir décisionnel... Enfin c'est comme ça qu'on t'apprécie, Guydelot !
74	73	TEXT_JOBBRD680_02893_SERPENTSOLDIER02893_000_051	Vous voilà ! Pardonnez cette interruption, serais-je en présence du capitaine Sanson et de ses amis ? Un homme m'a confié une lettre pour vous il y a quelques instants.
75	74	TEXT_JOBBRD680_02893_SANSON_000_052	Elle nous vient... de Nourval !
76	75	TEXT_JOBBRD680_02893_SANSON_000_053	(-Lettre de Nourval-)“Je vous ai fait la fleur de vous remettre le journal de Gylbarde. Libre à vous d'en faire ce que vous voulez, mais j'aimerais que vous ayez la décence de me laisser m'entretenir en tête à tête avec Player en retour. J'attendrai à proximité de l'Arbre sagace.”
77	76	TEXT_JOBBRD680_02893_GUYDELOT_000_054	L'espoir fait vivre... C'est un piège, c'est sûr !
78	77	TEXT_JOBBRD680_02893_SANSON_000_055	Mais pourquoi voudrait-il parler avec Player ? C'est la plus forte d'entre nous. Et si ce qu'il avait à lui dire était vraiment important ?
79	78	TEXT_JOBBRD680_02893_SANSON_000_056	Et puis ce serait l'occasion rêvée de lui dire ce que nous comptons faire du journal, justement. Je m'en veux un peu de vous envoyer encore au-devant du danger, mais accepteriez-vous de rejoindre cet homme à l'Arbre sagace ?
80	79	TEXT_JOBBRD680_02893_GUYDELOT_000_057	Ça m'plaît pas tellement de te voir partir seule, mais Nourval ne nous laisse pas le choix. Ne tente rien d'inconsidéré en tout cas. Si ça devait s'avérer être un piège, tu files et tu reviens ici.
81	80	TEXT_JOBBRD680_02893_SANSON_000_070	Ce sera peut-être la dernière fois que nous verrons Nourval. Qui sait où il ira après ? Allez le rejoindre à l'Arbre sagace tant qu'il s'y trouve.
82	81	TEXT_JOBBRD680_02893_GUYDELOT_000_075	S'il s'avère que Nourval a manigancé tout ça et que c'est un piège, tu te débarrasses des brigands comme tu peux et tu r'viens ici à toute vitesse.
83	82	TEXT_JOBBRD680_02893_BALLOON_000_080	On a d'la visite...
84	83	TEXT_JOBBRD680_02893_BALLOON_000_085	Hum...
85	84	TEXT_JOBBRD680_02893_GUYDELOT_000_090	Bah alors, qu'est-ce que t'as fait de Sanson ?
86	85	TEXT_JOBBRD680_02893_GUYDELOT_000_091	On a reçu une deuxième lettre après ton départ. Nourval a changé d'avis, il voulait que Sanson soit d'la partie. Du coup, je vous croyais ensemble tous les deux. T'es sûre que tu l'as pas croisé ?
87	86	TEXT_JOBBRD680_02893_GUYDELOT_000_092	Qu'est-ce que ça veut dire... ? C'est après Sanson qu'il en avait !?
88	87	TEXT_JOBBRD680_02893_GUYDELOT_000_093	Je m'suis dit que ça irait vu qu'il partait pour te rejoindre, mais j'aurais jamais dû le laisser partir seul ! J'aurais dû ignorer les revendications de ce traître de Nourval et accompagner Sanson !
89	88	TEXT_JOBBRD680_02893_GUYDELOT_000_094	Suis-moi, Player, il faut qu'on parte à sa recherche ! Il a dû tomber dans une embuscade sur la route qui mène à l'Arbre sagace. Si on marche dans ses pas, on finira par retrouver où ça s'est passé.
90	89	TEXT_JOBBRD680_02893_GUYDELOT_000_100	T'as vu, c'est l'petit carnet de notes de Sanson ! Et ça, c'est quoi ? Il y a un message en lettres... de sang !?
91	90	TEXT_JOBBRD680_02893_GUYDELOT_000_101	“On vous emprunte Sanson. On transmettra nos exigences à Gridania, et gare à lui si nos conditions ne sont pas satisfaites.” Nourval... si je t'attrape ! Suis-moi, on va mettre à feu et à sang leur quartier général et libérer notre capitaine !
92	91	TEXT_JOBBRD680_02893_Q2_000_000	Que dites-vous à Guydelot ?
93	92	TEXT_JOBBRD680_02893_A2_000_001	Ne nous emballons pas...
94	93	TEXT_JOBBRD680_02893_A2_000_002	D'accord, mais par où commencer ?
95	94	TEXT_JOBBRD680_02893_GUYDELOT_000_110	Tu es toujours si posée... Tu as raison, il faut que je me calme. Nous ne devons rien faire qui pourrait mettre en danger la vie de Sanson.
96	95	TEXT_JOBBRD680_02893_GUYDELOT_000_120	Hum... Tu es beaucoup plus réfléchie que moi. C'est vrai qu'on peut dif­fi­ci­le­ment passer à l'action tant qu'on sait pas où ça s'passe. En plus, on ne doit rien faire qui pourrait mettre en danger la vie de Sanson.
97	96	TEXT_JOBBRD680_02893_GUYDELOT_000_130	Désolé, j'ai bien failli manquer de classe et nous mettre dans de beaux draps. Rentrons à Gridania. On y demandera un peu d'aide au quartier général de l'ordre des Deux Vipères.
98	97	TEXT_JOBBRD680_02893_GUYDELOT_000_140	Tu tombes bien, je viens tout juste de leur présenter mon rapport. Ils vont se concerter pour décider de la meilleure stratégie à adopter...
99	98	TEXT_JOBBRD680_02893_GUYDELOT_000_141	Je leur ai dit que nous avions trouvé le journal de Gylbarde, mais que je ne le leur donnerai que lorsque Sanson sera de retour parmi nous. Ça n'a vraiment pas fait plaisir à mes supérieurs, qui n'ont pas caché leur mécontentement, mais il faudra qu'ils fassent avec.
100	99	TEXT_JOBBRD680_02893_GUYDELOT_000_142	Moi je fais confiance à Sanson, mais c'est pas forcément le cas de tout le monde au sein de l'ordre des Deux Vipères. Ce journal a une grande valeur pour Gridania et Ala Mhigo, mais il a une grande importance pour nous aussi.
101	100	TEXT_JOBBRD680_02893_GUYDELOT_000_143	Bon, il n'y a plus qu'à annoncer la triste nouvelle à Jehantel. Avec son savoir et son expérience, il aura peut-être un éclair de génie.
102	101	TEXT_JOBBRD680_02893_GUYDELOT_000_144	Quoi qu'il en soit, nous devons attendre de voir ce que vont faire l'ordre des Deux Vipères et Nourval. Je te conseille de t'entraîner en tout cas, parce qu'il faudra être au mieux de ta forme le moment venu !
103	102	TEXT_JOBBRD680_02893_POPMESSAGE_100_046	（★未使用／削除予定★）