Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/028/StmBdz622_02800.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

4.2 KiB

10TEXT_STMBDZ622_02800_SEQ_00Un Mol doux a besoin d'un peu d'aide.
21TEXT_STMBDZ622_02800_SEQ_01
32TEXT_STMBDZ622_02800_SEQ_02
43TEXT_STMBDZ622_02800_SEQ_03
54TEXT_STMBDZ622_02800_SEQ_04
65TEXT_STMBDZ622_02800_SEQ_05
76TEXT_STMBDZ622_02800_SEQ_06
87TEXT_STMBDZ622_02800_SEQ_07
98TEXT_STMBDZ622_02800_SEQ_08
109TEXT_STMBDZ622_02800_SEQ_09
1110TEXT_STMBDZ622_02800_SEQ_10
1211TEXT_STMBDZ622_02800_SEQ_11
1312TEXT_STMBDZ622_02800_SEQ_12
1413TEXT_STMBDZ622_02800_SEQ_13
1514TEXT_STMBDZ622_02800_SEQ_14
1615TEXT_STMBDZ622_02800_SEQ_15
1716TEXT_STMBDZ622_02800_SEQ_16
1817TEXT_STMBDZ622_02800_SEQ_17
1918TEXT_STMBDZ622_02800_SEQ_18
2019TEXT_STMBDZ622_02800_SEQ_19
2120TEXT_STMBDZ622_02800_SEQ_20
2221TEXT_STMBDZ622_02800_SEQ_21
2322TEXT_STMBDZ622_02800_SEQ_22
2423TEXT_STMBDZ622_02800_SEQ_23
2524TEXT_STMBDZ622_02800_TODO_00Surveiller les alentours à l'endroit indiqué, et vaincre le monstre
2625TEXT_STMBDZ622_02800_TODO_01Retourner voir le Mol doux
2726TEXT_STMBDZ622_02800_TODO_02
2827TEXT_STMBDZ622_02800_TODO_03
2928TEXT_STMBDZ622_02800_TODO_04
3029TEXT_STMBDZ622_02800_TODO_05
3130TEXT_STMBDZ622_02800_TODO_06
3231TEXT_STMBDZ622_02800_TODO_07
3332TEXT_STMBDZ622_02800_TODO_08
3433TEXT_STMBDZ622_02800_TODO_09
3534TEXT_STMBDZ622_02800_TODO_10
3635TEXT_STMBDZ622_02800_TODO_11
3736TEXT_STMBDZ622_02800_TODO_12
3837TEXT_STMBDZ622_02800_TODO_13
3938TEXT_STMBDZ622_02800_TODO_14
4039TEXT_STMBDZ622_02800_TODO_15
4140TEXT_STMBDZ622_02800_TODO_16
4241TEXT_STMBDZ622_02800_TODO_17
4342TEXT_STMBDZ622_02800_TODO_18
4443TEXT_STMBDZ622_02800_TODO_19
4544TEXT_STMBDZ622_02800_TODO_20
4645TEXT_STMBDZ622_02800_TODO_21
4746TEXT_STMBDZ622_02800_TODO_22
4847TEXT_STMBDZ622_02800_TODO_23
4948TEXT_STMBDZ622_02800_GENTLEMAN02800_000_000Tu m'as tout l'air d'être une grande guerrière... Pourrais-je te confier une petite tâche très facile ? Je te promets de ne pas abuser de ton temps.
5049TEXT_STMBDZ622_02800_GENTLEMAN02800_000_001Les oracles m'ont été transmis, et je dois dire que je ne suis pas forcément très heureux de ce que l'on m'a annoncé... Il faudrait que j'aille abattre un monstre au Trône du Crépuscule. Autant te dire que je ne serais pas fâché que quelqu'un accepte de le faire à ma place.
5150TEXT_STMBDZ622_02800_GENTLEMAN02800_000_002Un simple ciseleur d'os comme moi n'est pas de taille à affronter une créature terrifiante. Je ne comprends toujours pas pourquoi c'est sur moi que c'est tombé...
5251TEXT_STMBDZ622_02800_GENTLEMAN02800_100_002Heu­reu­se­ment, rien n'interdit de confier cette tâche à quelqu'un d'autre ! Il faut juste que ce soit fait. Et je compte sur toi pour que ce soit le cas !
5352TEXT_STMBDZ622_02800_GENTLEMAN02800_000_003Il te suffira de surveiller les alentours du Trône du Crépuscule. Je ne sais pas quelle mauvaise rencontre tu y feras, mais je suis persuadé que tu n'en feras qu'une bouchée. Bonne route, et bon courage !
5453TEXT_STMBDZ622_02800_GENTLEMAN02800_000_004Il te suffira de surveiller les alentours du Trône du Crépuscule. Je ne sais pas quelle mauvaise rencontre tu y feras, mais je suis persuadé que tu n'en feras qu'une bouchée. Bonne route, et bon courage !
5554TEXT_STMBDZ622_02800_GENTLEMAN02800_000_010Alors ? Quel était ce monstre prophétisé par les oracles ?
5655TEXT_STMBDZ622_02800_GENTLEMAN02800_000_011... Un anala !? C'est un esprit du feu qui devait s'éteindre ?
5756TEXT_STMBDZ622_02800_GENTLEMAN02800_000_012Ha ha ha, les dieux sont si prévisibles ! Cela fait trois jours et trois nuits que je me pose des questions, mais tu as pulvérisé toutes mes inquiétudes !
5857TEXT_STMBDZ622_02800_GENTLEMAN02800_000_013Pour tout te dire, un guerrier buduga m'a récemment demandé de fabriquer un élément décoratif pour lui, et je ne savais vraiment pas quoi créer.
5958TEXT_STMBDZ622_02800_GENTLEMAN02800_000_014Mais à l'instant où tu m'as parlé de cet anala, j'ai tout de suite su ! Le feu est un symbole de la guerre. Ce sera le thème idéal pour un Buduga ! Je suis certain que mon client appréciera.
6059TEXT_STMBDZ622_02800_GENTLEMAN02800_000_015Je suis content que tu te sois occupée de tout ça. Tu m'as rendu un fier service. N'hésite pas à venir me voir si tu es un jour dans l'impasse ou que tu as besoin d'un petit coup de main.