Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/028/StmBdz811_02839.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

4.0 KiB

10TEXT_STMBDZ811_02839_SEQ_00Emory a besoin de l'aide d'un aventurier.
21TEXT_STMBDZ811_02839_SEQ_01
32TEXT_STMBDZ811_02839_SEQ_02
43TEXT_STMBDZ811_02839_SEQ_03
54TEXT_STMBDZ811_02839_SEQ_04
65TEXT_STMBDZ811_02839_SEQ_05
76TEXT_STMBDZ811_02839_SEQ_06
87TEXT_STMBDZ811_02839_SEQ_07
98TEXT_STMBDZ811_02839_SEQ_08
109TEXT_STMBDZ811_02839_SEQ_09
1110TEXT_STMBDZ811_02839_SEQ_10
1211TEXT_STMBDZ811_02839_SEQ_11
1312TEXT_STMBDZ811_02839_SEQ_12
1413TEXT_STMBDZ811_02839_SEQ_13
1514TEXT_STMBDZ811_02839_SEQ_14
1615TEXT_STMBDZ811_02839_SEQ_15
1716TEXT_STMBDZ811_02839_SEQ_16
1817TEXT_STMBDZ811_02839_SEQ_17
1918TEXT_STMBDZ811_02839_SEQ_18
2019TEXT_STMBDZ811_02839_SEQ_19
2120TEXT_STMBDZ811_02839_SEQ_20
2221TEXT_STMBDZ811_02839_SEQ_21
2322TEXT_STMBDZ811_02839_SEQ_22
2423TEXT_STMBDZ811_02839_SEQ_23
2524TEXT_STMBDZ811_02839_TODO_00Monter la garde à l'endroit indiqué et vaincre
2625TEXT_STMBDZ811_02839_TODO_01Retourner voir Emory
2726TEXT_STMBDZ811_02839_TODO_02
2827TEXT_STMBDZ811_02839_TODO_03
2928TEXT_STMBDZ811_02839_TODO_04
3029TEXT_STMBDZ811_02839_TODO_05
3130TEXT_STMBDZ811_02839_TODO_06
3231TEXT_STMBDZ811_02839_TODO_07
3332TEXT_STMBDZ811_02839_TODO_08
3433TEXT_STMBDZ811_02839_TODO_09
3534TEXT_STMBDZ811_02839_TODO_10
3635TEXT_STMBDZ811_02839_TODO_11
3736TEXT_STMBDZ811_02839_TODO_12
3837TEXT_STMBDZ811_02839_TODO_13
3938TEXT_STMBDZ811_02839_TODO_14
4039TEXT_STMBDZ811_02839_TODO_15
4140TEXT_STMBDZ811_02839_TODO_16
4241TEXT_STMBDZ811_02839_TODO_17
4342TEXT_STMBDZ811_02839_TODO_18
4443TEXT_STMBDZ811_02839_TODO_19
4544TEXT_STMBDZ811_02839_TODO_20
4645TEXT_STMBDZ811_02839_TODO_21
4746TEXT_STMBDZ811_02839_TODO_22
4847TEXT_STMBDZ811_02839_TODO_23
4948TEXT_STMBDZ811_02839_EMORY_000_000Tu aurais pas combattu aux côtés de l'armée de libération d'Ala Mhigo ? Ta tête me dit quelque chose ! Tu m'as l'air de t'ennuyer... Ça tombe bien parce que j'ai besoin d'un petit coup de main !
5049TEXT_STMBDZ811_02839_EMORY_000_001J'ai hérité du commerce de mon père et j'ai toujours tenu boutique ici, même pendant l'occupation. J'avais évidemment tout sauf envie de faire affaire avec les Impériaux. Ça m'insupportait, mais j'étais bien obligé de travailler pour eux si je ne voulais pas qu'on m'exécute.
5150TEXT_STMBDZ811_02839_EMORY_000_002Heu­reu­se­ment que l'armée de libération d'Ala Mhigo et l'Alliance éorzéenne sont venues nous libérer ! Je peux enfin commercer librement avec mes frères, et relancer les cultures sur mes champs en friche !
5251TEXT_STMBDZ811_02839_EMORY_000_003Enfin, j'aimerais bien, mais des monstres se sont installés au nord-est, ce qui m'empêche d'accéder au point d'eau que je voulais utiliser. Tu ne veux pas les chasser de là ? Je te promets de te remettre une récompense !
5352TEXT_STMBDZ811_02839_EMORY_000_004J'ai marqué sur ta carte les endroits où les monstres se terrent. Tu n'auras qu'à y monter la garde et abattre que tu trouveras éventuellement.
5453TEXT_STMBDZ811_02839_EMORY_000_005J'ai marqué sur ta carte les endroits où les monstres se terrent. Tu n'auras qu'à y monter la garde et abattre que tu trouveras éventuellement.
5554TEXT_STMBDZ811_02839_EMORY_000_010J'ai cru comprendre que tu avais eu raison de ces sales bêtes ? Tant mieux ! Je vais pouvoir me remettre au travail !
5655TEXT_STMBDZ811_02839_EMORY_000_011Ces terres sont of­fi­ciel­le­ment stériles, mais il y a des plantes en particulier qui y pousseront sans problème. Je veux offrir un travail à mes sœurs mhigoises qui ont perdu maris et pères...
5756TEXT_STMBDZ811_02839_EMORY_000_012Attends... Je vois à ta tête qu'il y a méprise ! Je ne veux pas profiter d'elles... Loin de là ! J'ai juste de la peine pour celles à qui on rend trop peu hommage. Je suis un grand philanthrope, moi !
5857TEXT_STMBDZ811_02839_EMORY_000_013Les fruits et les légumes que nous récolteront là-bas deviendront des trésors régionaux que nous commercialiserons. Ils permettront de préparer de succulents repas. Je suis certain que les gils remportés amélioreront nos vies à tous ! Merci à toi de nous permettre de rêver !