ffxiv-datamining/csv/fr/quest/029/BanKjn301_02979.csv

1	0	TEXT_BANKJN301_02979_SEQ_00	**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** *Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.* Zukin a l'air par­ti­cu­liè­rement remonté.
2	1	TEXT_BANKJN301_02979_SEQ_01
3	2	TEXT_BANKJN301_02979_SEQ_02
4	3	TEXT_BANKJN301_02979_SEQ_03
5	4	TEXT_BANKJN301_02979_SEQ_04
6	5	TEXT_BANKJN301_02979_SEQ_05
7	6	TEXT_BANKJN301_02979_SEQ_06
8	7	TEXT_BANKJN301_02979_SEQ_07
9	8	TEXT_BANKJN301_02979_SEQ_08
10	9	TEXT_BANKJN301_02979_SEQ_09
11	10	TEXT_BANKJN301_02979_SEQ_10
12	11	TEXT_BANKJN301_02979_SEQ_11
13	12	TEXT_BANKJN301_02979_SEQ_12
14	13	TEXT_BANKJN301_02979_SEQ_13
15	14	TEXT_BANKJN301_02979_SEQ_14
16	15	TEXT_BANKJN301_02979_SEQ_15
17	16	TEXT_BANKJN301_02979_SEQ_16
18	17	TEXT_BANKJN301_02979_SEQ_17
19	18	TEXT_BANKJN301_02979_SEQ_18
20	19	TEXT_BANKJN301_02979_SEQ_19
21	20	TEXT_BANKJN301_02979_SEQ_20
22	21	TEXT_BANKJN301_02979_SEQ_21
23	22	TEXT_BANKJN301_02979_SEQ_22
24	23	TEXT_BANKJN301_02979_SEQ_23
25	24	TEXT_BANKJN301_02979_TODO_00	Parler à la Kojin grincheuse, sur l'île de Bekko
26	25	TEXT_BANKJN301_02979_TODO_01	Observer aux endroits indiqués sur l'île de Bekko, vaincre les Rouges et les badigeonner de gelée
27	26	TEXT_BANKJN301_02979_TODO_02	Parler à Zukin
28	27	TEXT_BANKJN301_02979_TODO_03
29	28	TEXT_BANKJN301_02979_TODO_04
30	29	TEXT_BANKJN301_02979_TODO_05
31	30	TEXT_BANKJN301_02979_TODO_06
32	31	TEXT_BANKJN301_02979_TODO_07
33	32	TEXT_BANKJN301_02979_TODO_08
34	33	TEXT_BANKJN301_02979_TODO_09
35	34	TEXT_BANKJN301_02979_TODO_10
36	35	TEXT_BANKJN301_02979_TODO_11
37	36	TEXT_BANKJN301_02979_TODO_12
38	37	TEXT_BANKJN301_02979_TODO_13
39	38	TEXT_BANKJN301_02979_TODO_14
40	39	TEXT_BANKJN301_02979_TODO_15
41	40	TEXT_BANKJN301_02979_TODO_16
42	41	TEXT_BANKJN301_02979_TODO_17
43	42	TEXT_BANKJN301_02979_TODO_18
44	43	TEXT_BANKJN301_02979_TODO_19
45	44	TEXT_BANKJN301_02979_TODO_20
46	45	TEXT_BANKJN301_02979_TODO_21
47	46	TEXT_BANKJN301_02979_TODO_22
48	47	TEXT_BANKJN301_02979_TODO_23
49	48	TEXT_BANKJN301_02979_ZUKIN_000_000	Player, c'est terriiiible ! Notre convoi qui trans­por­tait des mar­chan­di­ses pour la Firme du commerce de l'Aldenard oriental s'est fait attaquer par ces maudits Rouuuuges !
50	49	TEXT_BANKJN301_02979_ZUKIN_000_001	Par miracle, la cargaison est intacte, mais les vauriens courent toujouuuurs. Il faut absolument les retrouver et leur donner la correction qu'ils méritent, pour faire comprendre aux leurs de quel bois on se chauuuuffe.
51	50	TEXT_BANKJN301_02979_ZUKIN_000_002	Tiens, prends avec toiiii. Si tu en étales un peu sur le visage des Rouges après leur avoir mis une bonne raclée, ils y réfléchiront à deux fois avant de revenir nous embêter, crois-moiiii !
52	51	TEXT_BANKJN301_02979_ZUKIN_000_003	L'une des nôtres qui ac­com­pa­gnait le convoi t'attend sur l'île de Bekko pour traquer les fuyaaaards. Elle est un peu grincheuse, mais n'y prête pas attentioooon. C'est elle qui va t'expliquer où chercher, donc cours vite lui parleeeer !
53	52	TEXT_BANKJN301_02979_KOJINFEMALE02979_000_020	Ces satanés Rouges nous ont pris par surprise, mais quand ils ont vu qu'on ne se laisserait pas faire, ils ont déguerpi encore plus vite qu'ils étaient arrivéééés ! J'espère que tu seras assez dégourdie pour leur mettre la main dessuuuus...
54	53	TEXT_BANKJN301_02979_KOJINFEMALE02979_000_021	Bon, pendant que je cherche par ici, tu vas aller guetter vers le nord de l'îîîîle. Ouvre l'œil, et mets une bonne rouste à ceux que tu apercevraaaas ! Oh, tu as bien apporté la gelée, j'espèèèère ? Étale-la sur la face de ces canailles, jusqu'aux trous de nez, que ça leur serve de leçoooon !
55	54	TEXT_BANKJN301_02979_KOJINMALE02979_000_010	（★未使用／削除予定★）
56	55	TEXT_BANKJN301_02979_SYSTEM_000_010	（★未使用／削除予定★）
57	56	TEXT_BANKJN301_02979_SYSTEM_000_019	（★未使用／削除予定★）
58	57	TEXT_BANKJN301_02979_SYSTEM_000_020	（★未使用／削除予定★）
59	58	TEXT_BANKJN301_02979_SYSTEM_000_021	（★未使用／削除予定★）
60	59	TEXT_BANKJN301_02979_SYSTEM_000_029	（★未使用／削除予定★）
61	60	TEXT_BANKJN301_02979_POPMESSAGE_000_029	（★未使用／削除予定★）
62	61	TEXT_BANKJN301_02979_BALLOON_000_010	Tu vas regretter d'être du côté des Veeeerts !
63	62	TEXT_BANKJN301_02979_BALLOON_100_010	Hé, qu'est-ce que c'est que ce truuuuc !? Berk, quelle horreuuuur !!!!
64	63	TEXT_BANKJN301_02979_BALLOON_000_011	T'aurais jamais dû quitter la surface, humaiiiine !
65	64	TEXT_BANKJN301_02979_BALLOON_100_011	Attends, c'est pas du jeuuuu ! C'est quoi ce truc, ça puuuue !!!
66	65	TEXT_BANKJN301_02979_BALLOON_000_012	Gloire aux Rouuuuges !
67	66	TEXT_BANKJN301_02979_BALLOON_100_013	De la gelée puaaaante !? Aaaah, non, pas dans les trous de neeeez !!!
68	67	TEXT_BANKJN301_02979_ZUKIN_000_030	Alors, Player, j'espère que ces crapules de Rouges ont eu ce qu'ils méritaiiiient ?
69	68	TEXT_BANKJN301_02979_ZUKIN_000_031	Ha ha haaaa ! Je savais bien que le coup de la gelée était une bonne idéééée ! Désolé de t'avoir obligée à mettre les mains dedans, mais c'était pour la bonne cauuuuse.
70	69	TEXT_BANKJN301_02979_ZUKIN_000_032	Le bloc de gelée que je t'ai donné était vieux de plusieurs annéééées. L'odeur qu'il dégageait est la plus forte qu'il ne m'ait jamais été donné de sentiiiir ! Ces vilains Rouges ont dû apprécier, ha ha haaaa ! Qui c'est les plus foooorts ? Évidemment c'est les Veeeerts !