ffxiv-datamining/csv/fr/quest/029/BanKjn401_02985.csv

1	0	TEXT_BANKJN401_02985_SEQ_00	**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** *Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.* Zukin semble inquiet.
2	1	TEXT_BANKJN401_02985_SEQ_01
3	2	TEXT_BANKJN401_02985_SEQ_02
4	3	TEXT_BANKJN401_02985_SEQ_03
5	4	TEXT_BANKJN401_02985_SEQ_04
6	5	TEXT_BANKJN401_02985_SEQ_05
7	6	TEXT_BANKJN401_02985_SEQ_06
8	7	TEXT_BANKJN401_02985_SEQ_07
9	8	TEXT_BANKJN401_02985_SEQ_08
10	9	TEXT_BANKJN401_02985_SEQ_09
11	10	TEXT_BANKJN401_02985_SEQ_10
12	11	TEXT_BANKJN401_02985_SEQ_11
13	12	TEXT_BANKJN401_02985_SEQ_12
14	13	TEXT_BANKJN401_02985_SEQ_13
15	14	TEXT_BANKJN401_02985_SEQ_14
16	15	TEXT_BANKJN401_02985_SEQ_15
17	16	TEXT_BANKJN401_02985_SEQ_16
18	17	TEXT_BANKJN401_02985_SEQ_17
19	18	TEXT_BANKJN401_02985_SEQ_18
20	19	TEXT_BANKJN401_02985_SEQ_19
21	20	TEXT_BANKJN401_02985_SEQ_20
22	21	TEXT_BANKJN401_02985_SEQ_21
23	22	TEXT_BANKJN401_02985_SEQ_22
24	23	TEXT_BANKJN401_02985_SEQ_23
25	24	TEXT_BANKJN401_02985_TODO_00	En mode de discussion **Dire**, saisir une phrase contenant “Itomaki” sous l'eau près du Kobayashimaru pour trouver la jeune Kojin
26	25	TEXT_BANKJN401_02985_TODO_01	Trouver Itomaki
27	26	TEXT_BANKJN401_02985_TODO_02	Parler à Zukin
28	27	TEXT_BANKJN401_02985_TODO_03
29	28	TEXT_BANKJN401_02985_TODO_04
30	29	TEXT_BANKJN401_02985_TODO_05
31	30	TEXT_BANKJN401_02985_TODO_06
32	31	TEXT_BANKJN401_02985_TODO_07
33	32	TEXT_BANKJN401_02985_TODO_08
34	33	TEXT_BANKJN401_02985_TODO_09
35	34	TEXT_BANKJN401_02985_TODO_10
36	35	TEXT_BANKJN401_02985_TODO_11
37	36	TEXT_BANKJN401_02985_TODO_12
38	37	TEXT_BANKJN401_02985_TODO_13
39	38	TEXT_BANKJN401_02985_TODO_14
40	39	TEXT_BANKJN401_02985_TODO_15
41	40	TEXT_BANKJN401_02985_TODO_16
42	41	TEXT_BANKJN401_02985_TODO_17
43	42	TEXT_BANKJN401_02985_TODO_18
44	43	TEXT_BANKJN401_02985_TODO_19
45	44	TEXT_BANKJN401_02985_TODO_20
46	45	TEXT_BANKJN401_02985_TODO_21
47	46	TEXT_BANKJN401_02985_TODO_22
48	47	TEXT_BANKJN401_02985_TODO_23
49	48	TEXT_BANKJN401_02985_ZUKIN_000_000	Player, je m'inquièèèète. Itomaki n'est toujours pas rentrée, je crains qu'elle se soit encore perduuuue. Elle est très jeune, et honnêtement son sens de l'orientation est encore moins développé que chez les autres de son ââââge.
50	49	TEXT_BANKJN401_02985_ZUKIN_000_001	Ta voix est portante, je suis certain que si tu l'appelles, elle t'entendra même de looooin. On l'a vue pour la dernière fois près du Kobayashimaruuuu. Va là-bas, et retrouve-la, s'il te plaîîîît.
51	50	TEXT_BANKJN401_02985_SAYTODO_000_015	Itomaki
52	51	TEXT_BANKJN401_02985_SYSTEM_100_009	En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour appeler “Itomaki” près de l'endroit indiqué.
53	52	TEXT_BANKJN401_02985_ITOMAKI_000_010	(-Voix lointaine-)B-bonsooooir !? Vous me connaisseeeez ? Pourriez-vous m'aider à retourner à Tamamizu, s'il vous plaîîîît ?
54	53	TEXT_BANKJN401_02985_SYSTEM_000_011	La voix au loin semble appartenir à Itomaki. Dirigez-vous vers sa source.
55	54	TEXT_BANKJN401_02985_ITOMAKI_000_020	Vous êtes bien aimaaaable. Nous étions venus ici à la recherche de trésors, mais les courants marins ont bien changé depuis ma dernière venuuuue. Je n'ai pas été capable de retrouver mes amis après avoir été séparée du grooooupe.
56	55	TEXT_BANKJN401_02985_ITOMAKI_000_021	Je suis sûre que Zukin me pardonnera cette maladresse quand je lui montrerai le magnifique trésor que j'ai trouvéééé. Savez-vous comment rentrer à Tamamizu d'iciiii ?
57	56	TEXT_BANKJN401_02985_ITOMAKI_000_022	Comble de mon malheur, je n'ai pas trouvé le moindre trésoooor. Je devrai faire mes excuses à Zukin une fois de retoooour. Savez-vous comment rentrer à Tamamizu d'iciiii ?
58	57	TEXT_BANKJN401_02985_ITOMAKI_000_023	Merciiii ! Je serai plus prudente la prochaine foooois.
59	58	TEXT_BANKJN401_02985_ZUKIN_000_030	Je te remercie d'avoir aidé Itomaki à retrouver son chemiiiin. Les courants ne cessent de changer au fil des saisons et des phases de la luuuune. Ceux qui ne comptent que sur eux pour s'orienter sont destinés à se peeeerdre.
60	59	TEXT_BANKJN401_02985_ZUKIN_000_031	Une grande et longue expérience de la Mer de Rubis est nécessaire pour devenir maître de ses floooots. Une Kojin de seulement soixante-dix petites années n'y parviendra pas de sitôôôôt. J'espère que tu me viendras à nouveau en aide, si elle se perd encoooore.