ffxiv-datamining/csv/fr/quest/031/BanNam502_03116.csv

1	0	TEXT_BANNAM502_03116_SEQ_00	**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Les problèmes s'amoncellent pour Seigetsu.
2	1	TEXT_BANNAM502_03116_SEQ_01	Parler au palefrenier namazu, à Ceol Aen
3	2	TEXT_BANNAM502_03116_SEQ_02	Livrer ce qui vous a été demandé à Seigetsu
4	3	TEXT_BANNAM502_03116_SEQ_03
5	4	TEXT_BANNAM502_03116_SEQ_04
6	5	TEXT_BANNAM502_03116_SEQ_05
7	6	TEXT_BANNAM502_03116_SEQ_06
8	7	TEXT_BANNAM502_03116_SEQ_07
9	8	TEXT_BANNAM502_03116_SEQ_08
10	9	TEXT_BANNAM502_03116_SEQ_09
11	10	TEXT_BANNAM502_03116_SEQ_10
12	11	TEXT_BANNAM502_03116_SEQ_11
13	12	TEXT_BANNAM502_03116_SEQ_12
14	13	TEXT_BANNAM502_03116_SEQ_13
15	14	TEXT_BANNAM502_03116_SEQ_14
16	15	TEXT_BANNAM502_03116_SEQ_15
17	16	TEXT_BANNAM502_03116_SEQ_16
18	17	TEXT_BANNAM502_03116_SEQ_17
19	18	TEXT_BANNAM502_03116_SEQ_18
20	19	TEXT_BANNAM502_03116_SEQ_19
21	20	TEXT_BANNAM502_03116_SEQ_20
22	21	TEXT_BANNAM502_03116_SEQ_21
23	22	TEXT_BANNAM502_03116_SEQ_22
24	23	TEXT_BANNAM502_03116_SEQ_23
25	24	TEXT_BANNAM502_03116_TODO_00	Parler au palefrenier namazu, à Ceol Aen
26	25	TEXT_BANNAM502_03116_TODO_01	Fabriquer
27	26	TEXT_BANNAM502_03116_TODO_02
28	27	TEXT_BANNAM502_03116_TODO_03
29	28	TEXT_BANNAM502_03116_TODO_04
30	29	TEXT_BANNAM502_03116_TODO_05
31	30	TEXT_BANNAM502_03116_TODO_06
32	31	TEXT_BANNAM502_03116_TODO_07
33	32	TEXT_BANNAM502_03116_TODO_08
34	33	TEXT_BANNAM502_03116_TODO_09
35	34	TEXT_BANNAM502_03116_TODO_10
36	35	TEXT_BANNAM502_03116_TODO_11
37	36	TEXT_BANNAM502_03116_TODO_12
38	37	TEXT_BANNAM502_03116_TODO_13
39	38	TEXT_BANNAM502_03116_TODO_14
40	39	TEXT_BANNAM502_03116_TODO_15
41	40	TEXT_BANNAM502_03116_TODO_16
42	41	TEXT_BANNAM502_03116_TODO_17
43	42	TEXT_BANNAM502_03116_TODO_18
44	43	TEXT_BANNAM502_03116_TODO_19
45	44	TEXT_BANNAM502_03116_TODO_20
46	45	TEXT_BANNAM502_03116_TODO_21
47	46	TEXT_BANNAM502_03116_TODO_22
48	47	TEXT_BANNAM502_03116_TODO_23
49	48	TEXT_BANNAM502_03116_KOFUINSEIGETSU_000_000	Player, au sujet de cette fameuse course de chevaux empruntée aux coutumes mol... Nous avons un petit souci concernant... les chevaux, justement. Il nous manque des provisions in­dis­pen­sa­bles à leur élevage.
50	49	TEXT_BANNAM502_03116_KOFUINSEIGETSU_000_001	Si nous n'arrivons même pas à nous occuper de bêtes sauvages, comment pouvons-nous encore nous prétendre civilisés !? Je vous le demande...
51	50	TEXT_BANNAM502_03116_KOFUINSEIGETSU_000_002	Notre palefrenier a pris sur lui de rapporter ce qui manque, mais cela fait longtemps qu'il est parti... Aux dernières nouvelles, il se dirigeait vers Ceol Aen. Essayez de le rattraper, en espérant qu'il ne soit pas tombé sur une arête...
52	51	TEXT_BANNAM502_03116_DAILYNAMAZUO03116_000_010	Argh, j'ai les nageoires toutes ankylosées... Ça fait des heures que je me démène pour réunir les provisions nécessaires, mais il me manque encore un élément crucial...
53	52	TEXT_BANNAM502_03116_DAILYNAMAZUO03116_000_011	Des fers à cheval, pour être précis. Player, puisque vous êtes là, est-ce que vous pourriez me les fabriquer ? Il devrait y avoir tous les matériaux nécessaires dans la caisse, juste là.
54	53	TEXT_BANNAM502_03116_DAILYNAMAZUO03116_000_012	Des étrilles, pour être précis. Player, puisque vous êtes là, est-ce que vous pourriez me les fabriquer ? Il devrait y avoir tous les matériaux nécessaires dans la caisse, juste là.
55	54	TEXT_BANNAM502_03116_DAILYNAMAZUO03116_000_013	De l'huile, pour être précis. J'en ai besoin pour entretenir la sellerie. Player, puisque vous êtes là, est-ce que vous pourriez m'en fabriquer ? Il devrait y avoir tous les ingrédients nécessaires dans la caisse, juste là.
56	55	TEXT_BANNAM502_03116_DAILYNAMAZUO03116_000_014	Un , pour être précis. Player, est-ce que vous pourriez me récolter ça ? Il me semble avoir aperçu des gisements au sud de Chakha Zoh.
57	56	TEXT_BANNAM502_03116_DAILYNAMAZUO03116_000_015	Une , pour être précis. Player, est-ce que vous pourriez me récolter ça ? Il me semble en avoir aperçu quelques-unes au sud de Chakha Zoh.
58	57	TEXT_BANNAM502_03116_DAILYNAMAZUO03116_000_016	Une , pour être précis. Elle entre dans la composition d'un onguent pour chevaux très efficace. Player, est-ce que vous pourriez m'en pêcher une ? Je sais qu'on en trouve dans la Tao Khaal, et qu'on peut les appâter avec .
59	58	TEXT_BANNAM502_03116_DAILYNAMAZUO03116_000_017	Apportez ça directement à Seigetsu une fois que ce sera fait. Ne vous inquiétez pas pour moi, je devrais arriver à trimballer tout mon barda jusqu'à Dhoro Iloh !
60	59	TEXT_BANNAM502_03116_DAILYNAMAZUO03116_000_018	Si vous tombez à court de matériaux, n'hésitez pas à vous servir dans la caisse à côté de moi.
61	60	TEXT_BANNAM502_03116_DAILYNAMAZUO03116_000_019	Si vous tombez à court de matériaux, n'hésitez pas à vous servir dans la caisse à côté de moi.
62	61	TEXT_BANNAM502_03116_DAILYNAMAZUO03116_000_020	Si vous tombez à court de matériaux, n'hésitez pas à vous servir dans la caisse à côté de moi.
63	62	TEXT_BANNAM502_03116_SYSTEM_000_021	Cette caisse est remplie de matériaux, mais il semblerait que vous n'en ayez pas besoin pour le moment...
64	63	TEXT_BANNAM502_03116_SYSTEM_000_022	Cette caisse est remplie de matériaux, mais il semblerait que vous n'en ayez pas besoin pour le moment...
65	64	TEXT_BANNAM502_03116_SYSTEM_000_023	Cette caisse est remplie de matériaux, mais il semblerait que vous n'en ayez pas besoin pour le moment...
66	65	TEXT_BANNAM502_03116_SYSTEM_000_024	Cette caisse est remplie de matériaux, mais il semblerait que vous n'en ayez pas besoin pour le moment...
67	66	TEXT_BANNAM502_03116_SYSTEM_000_025	Vous obtenez les matériaux nécessaires à votre synthèse !
68	67	TEXT_BANNAM502_03116_SYSTEM_000_026	Vous obtenez les matériaux nécessaires à votre synthèse !
69	68	TEXT_BANNAM502_03116_SYSTEM_000_027	Vous obtenez les matériaux nécessaires à votre synthèse !
70	69	TEXT_BANNAM502_03116_DAILYNAMAZUO03116_000_028	Vous trouverez ce qu'il faut au sud de Chakha Zoh... Enfin, je pense.
71	70	TEXT_BANNAM502_03116_DAILYNAMAZUO03116_000_029	Vous trouverez ce qu'il faut au sud de Chakha Zoh... Enfin, je pense.
72	71	TEXT_BANNAM502_03116_DAILYNAMAZUO03116_000_030	Vous trouverez ce qu'il faut dans la Tao Khaal... Enfin, je pense.
73	72	TEXT_BANNAM502_03116_DAILYNAMAZUO03116_000_031	Oh, vous avez tout ce qu'il faut à ce que je vois ! Filez vite donner ça à Seigetsu !
74	73	TEXT_BANNAM502_03116_KOFUINSEIGETSU_000_040	Alors, vous avez retrouvé notre palefrenier ? Qu'est-ce qu'il fabriquait ?
75	74	TEXT_BANNAM502_03116_KOFUINSEIGETSU_000_041	... Ah là là, c'était l'occasion ou jamais pour lui de faire ses preuves, mais il a fallu qu'il s'en remette à vous. À son retour, il faudra que je lui serve mes meilleures maximes sur la débrouillardise.
76	75	TEXT_BANNAM502_03116_KOFUINSEIGETSU_000_042	Au moins, le problème de l'élevage équin est réglé. Reste celui de nous mettre en selle... Pour des courts sur pattes comme nous, il est déjà très compliqué d'enfourcher un cheval, alors le guider...
77	76	TEXT_BANNAM502_03116_KOFUINSEIGETSU_000_043	Si seulement notre silhouette était mieux proportionnée... Pour ne rien vous cacher, j'épluche ac­tu­el­le­ment la littérature médicale ancienne et moderne à la recherche d'une méthode éprouvée d'étirement des membres...
78	77	TEXT_BANNAM502_03116_KOFUINSEIGETSU_000_044	Si j'arrive à faire évoluer le physique de notre espèce, le nom de Seigetsu sera inscrit en lettres d'or au panthéon des Namazu ayant marqué l'histoire de notre civilisation ! Ce serait vraiment beau, vous ne trouvez pas ?