ffxiv-datamining/csv/fr/quest/032/LucKla403_03238.csv

1	0	TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_00	Qeshi-Rae est parée pour un long voyage.
2	1	TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_01	L'étude approfondie du morceau de peau que vous avez rapporté d'Il Mheg a permis à Yalana d'identifier l'île de Kholusia comme l'habitat naturel des simouns, et de comprendre le procédé qui leur permet de se soustraire au regard des hommes. Si Qeshi-Rae a son idée sur la façon de déjouer leur camouflage, elle vous somme pour l'heure de vous rendre sur place. Retrouvez-la au nord-est du plateau aux Rocs.
3	2	TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_02	Qeshi-Rae vous a chargée d'aller récolter , afin qu'elle puisse fabriquer la poudre antimirage qui lui permettra de dissiper le camouflage magique des simouns. Vous trouverez cet ingrédient près du plateau aux Rocs.
4	3	TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_03	Qeshi-Rae a pu fabriquer sa poudre antimirage comme prévu. Pour vous remercier de votre aide, elle vous a accordé l'insigne privilège de la répandre. Exécutez-vous à l'endroit indiqué.
5	4	TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_04	Vous avez jeté la poudre aux quatre vents, c'est alors qu'est apparu sous vos yeux ébahis... un troupeau entier de simouns, comprenant des adultes mais aussi des petits ! Qeshi-Rae a supposé que leur saison des amours battait son plein, ce qui ex­pli­que­rait pourquoi le spécimen aperçu en Il Mheg s'était défait de son camouflage. Par peur d'effrayer inutilement le troupeau, la scien­ti­fi­que a préféré suspendre ses in­ves­ti­ga­tions pour l'instant. Retrouvez-la à la halle du Juste, à Cristarium, en compagnie de Yalana et de Mao-Ladd.
6	5	TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_05	Qeshi-Rae s'est félicitée du succès de votre excursion scien­ti­fi­que à Kholusia. Si les simouns n'ont pas encore livré tous leurs secrets, elle vous a en tout cas assuré qu'elle ferait tout son possible pour préserver leur habitat naturel. Pour finir, elle vous a déchargée de votre mission de simounologue, tout en vous demandant de lui rapporter les éventuelles rumeurs que vous entendrez au sujet d'animaux ou de minerais inédits. Yalana n'a pas fini de lui courir après...
7	6	TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKLA403_03238_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_00	Parler à Qeshi-Rae, au nord-est du plateau aux Rocs
26	25	TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_01	Récolter
27	26	TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_02	Utiliser la poudre antimirage à l'endroit indiqué
28	27	TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_03	Parler à Qeshi-Rae, à la halle du Juste
29	28	TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_04
30	29	TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKLA403_03238_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKLA403_03238_SYSTEM_000_900	Il est nécessaire de terminer la quête de l'épopée “La grande ascension” pour progresser dans celle-ci.
50	49	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_000	Ah, on attendait plus que toi ! Allez hop, en rrroute pour Kholusia !
51	50	TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_001	Si vous voulez qu'elle nous suive, la moindre des choses serait de lui expliquer le pourquoi du comment !
52	51	TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_002	Bon, je m'en charge... Player, vous vous souvenez du morceau de peau d'Il Mheg ? Son étude nous a permis d'identifier l'habitat naturel du simoun, et nous souhaitons à présent confirmer cette hypothèse sur le terrain.
53	52	TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_003	En fait, nous avons remarqué en laboratoire que toute la surface de l'exuvie était recouverte de sel, et donc que le simoun avait pro­ba­ble­ment traversé la mer pour une raison ou une autre.
54	53	TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_004	Vous l'aurez deviné, il n'existe qu'un seul bout de terre entouré d'eau assez grand pour permettre à une créature géante d'y vivre... l'île de Kholusia !
55	54	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_005	Et c'est pas tout ! On a aussi découverrrt la raison pour laquelle les simouns sont aussi insaisissables... et c'est pas banal !
56	55	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_006	L'exuvie comportait des éléments ressemblant à des cristaux... Sa structure s'apparentait à celle des prismes mirage, ces fameux bidules que je ne sais plus quelle amie de l'exarque a intrrroduits dans la cité !
57	56	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_007	Un prisme mirage, ça permet de prrrojeter une illusion sur un objet. Eh ben, on peut penser que les simouns font pareil, mais sur eux-mêmes !
58	57	TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_008	Vous imaginez, l'énergie magique qu'il faut pour dissimuler un corps aussi énorrrme !? Qu'un animal y parvienne, c'est tout bonnement inouï !
59	58	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_009	Je te le fais pas dirrre ! La solution serait de dissiper leurs illusions à l'aide d'une poudre spéciale. Il suffirait d'en répandre dans l'air de leur habitat naturel pour les révéler au grand jour !
60	59	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_010	L'ennui, c'est qu'on va devoirrr fabriquer cette fameuse poudre sur place, à l'aide d'un ingrédient qu'on trouve pas ici. Il va falloir s'y atteler en parallèle de nos recherches... Ça en fait du boulot, pour les simounologues !
61	60	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_011	Bah, on pourra en rediscuter une fois à Kholusia. Ne perdons pas de temps ici, je tiens à me rapprocher de ces charrrmantes bébêtes au plus vite, gnéhéhé !
62	61	TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_015	Sans ce fameux fragment de peau, la possibilité qu'un simoun ait traversé la mer ne m'aurait même pas effleuré l'esprit...
63	62	TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_016	Ça y est, nous sommes sur la terre des simouns ! Si ça se trrrouve, ils sont à côté de nous en ce moment même !
64	63	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_020	Bien, bien, bien... Si je dis pas de bêtises, il devrait y avoir du sable éthéréen de la pénombre de bonne qualité dans les parages. C'est l'ingrrrédient qu'il faut pour concocter de la poudre antimirage !
65	64	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_021	Player, je te charge de m'en rrrapporter. Je fabriquerai la poudre moi-même.
66	65	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_022	En attendant, Yalana, Mao-Ladd et moi, on va essayer de trouver le lieu de vie des simouns ! C'est la partie que je préfèrrre, gnéhéhé !
67	66	TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_026	Invisibles ou pas, les simouns ont forcément laissé des traces... Le tout est d'ouvrir l'œil, et le bon !
68	67	TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_027	On va passer la zone au peigne fin. Vous, allez récolter du sable éthéréen de la pénombre !
69	68	TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_028	Une question me turrrlupine... En Il Mheg, comment se fait-il qu'on ait pu voir un simoun sans utiliser de poudre antimirage ?
70	69	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_030	Alors, ce sable éthéréen, ça vient ? Je veux pas rrrater mon rendez-vous avec les simouns !
71	70	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_031	La quantité est là, la qualité aussi... Ouais, ça va le fairrre ! Laisse-moi juste deux minutes que je prépare la poudre antimirage !
72	71	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_032	... Terminé ! Je savais bien que mon petit bagage en alchimie finirait par me servirrr.
73	72	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_033	Bon, j'avoue que tu m'as bien aidée en me ramenant un bon ingrédient. Ça me fait penser que je crrracherais pas sur une nana comme toi à l'association des naturalistes...
74	73	TEXT_LUCKLA403_03238_Q1_000_000	Que répondez-vous ?
75	74	TEXT_LUCKLA403_03238_Q1_000_001	Si c'est une invitation, pourquoi pas.
76	75	TEXT_LUCKLA403_03238_Q1_000_002	Merci, mais non merci...
77	76	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_034	C'est mon jourrr de chance on dirait ! ... Ah, mais si je t'engage pour moi toute seule, les autres risquent d'être jaloux...
78	77	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_035	Je te vois tout le temps en train de courir à gauche, à droite dans la cité... Et malgré ça, tu trouves quand même le temps de nous filer un coup de main. C'est gentil de ta parrrt.
79	78	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_036	OK, j'insiste pas. C'est vrai qu'avec tous les talents que t'as, ce serait dommage de t'enferrrmer dans un seul travail.
80	79	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_037	Y a qu'à voir les animaux ; s'ils sont tous aussi beaux, c'est bien parce qu'ils vivent sans entrrrave... Alors je t'en veux pas de tenir à ta liberté l
81	80	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_038	Tiens, je voudrais que ce soit toi qui fasses apparaître les simouns. Mon instinct me dit qu'il y en a dans le coin... Vas-y, balance la poudrrre !
82	81	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_040	Allez, dépêche-toi de rrrépandre la poudre antimirage ! Fais-le d'ici pour que le vent la dissémine le plus loin possible.
83	82	TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_041	J'ai trouvé des bouts de griffe, tout à l'heure ! Les simouns sont par ici, c'est sûr et certain !
84	83	TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_042	... J'ai l'impression de sentirrr leur présence, pas vous ? Les simouns peuvent tromper notre vue, mais pas notre ouïe ni notre odorat.
85	84	TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_043	Ils pourraient bien être à l'origine des phénomènes étranges qu'on nous a rapportés ; de ces courants d'air chaud qui soufflent d'on ne sait où, ou de ces grosses flaques d'eau qui se forrrment spontanément...
86	85	TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_050	... L-là-bas, regarrrdez !
87	86	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_051	Je le savais ! Ils existent... Les simouns existent vrrraiment ! Et ils sont encore plus grands que je l'avais imaginé !
88	87	TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_052	La poudre antimirage a fonctionné comme prévu... Ça veut dire qu'ils se camouflaient bel et bien à l'aide d'illusions !
89	88	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_053	Eh oui ! C'est fou, il y a même des petits ! Se pourrait-il... qu'on ait découvert leur lieu de reprrroduction !? Vu l'éloignement de cette île, ce serait une hypothèse tout à fait plausible !
90	89	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_054	Notez qu'ils arrivent à progresser en troupeau sans se voirrr... Ils doivent cer­tai­ne­ment communiquer sur des fréquences inaudibles pour l'oreille humaine !
91	90	TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_055	Si je comprends bien, le simoun que j'ai vu en Il Mheg avait abandonné son camouflage ? C'est tout de même étrrrange, surtout si vous me dites qu'ils peuvent par­fai­te­ment vivre en restant invisibles...
92	91	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_056	À propos de ça... J'ai ma petite idée sur la question, mais vous risquez de me rirrre au nez...
93	92	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_057	À mon avis... ce simoun était amourrreux !
94	93	TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_058	A-amoureux... ?
95	94	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_059	C'est ça ! Ou du moins en quête d'une partenaire pour la saison des amourrrs ! S'il veut faire la cour à ces dames, il faut bien qu'il montre à quel point il est fort et bien bâti, vous ne pensez pas ?
96	95	TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_060	Mais c'est bien sûr ! L'appel du désir est tel qu'il n'hésite pas à se mettre en danger pour trouver sa moitié ! Rrromantique, l'animal !
97	96	TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_061	Hein !? Vous voulez dire qu'il y avait d'autre simouns autour de lui !? Et au moment de hum... s'accoupler, vous pensez qu'ils font ça camouflés ou pas !?
98	97	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_062	Aucune idée ! Mais vu leur poids, ils pourraient bien s'y prendre sous l'eau pour que ce soit moins laborrrieux... Si c'est le cas, je paierais cher pour les voir en action !
99	98	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_063	On va prendre notre temps pour répondre à toutes ces questions, sans délaisser nos recherches environnementales, bien sûrrr... Plus il y a de sujets d'étude, mieux c'est, gnéhéhé !
100	99	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_064	Oups... Je crois qu'on est rrrepérés !
101	100	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_065	En général, les animaux qui protègent leurs petits s'emporrrtent facilement... S'ils nous prennent en grippe, ça va compliquer nos recherches par la suite...
102	101	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_066	En plus, l'effet de la poudre antimirage est en train de s'estomper... Laissons-les tranquilles et rentrons à la halle du Juste, on a suf­fi­sam­ment fait avancer la science pour aujourrrd'hui !
103	102	TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_067	J'ai encore du mal à réaliser ce qu'on vient de vivre... Et dire qu'il n'y a pas si longtemps, j'étais persuadée que les simouns n'existaient pas !
104	103	TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_068	Les petits simouns étaient à crrroquer, vous ne trouvez pas ? Gageons qu'ils deviendront aussi grands et majestueux que leurs parents !
105	104	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_070	On peut dire que ce voyage aura été courrrt mais intense ! Entre ce qu'on a découvert et ce qu'il nous reste à comprendre, je sens qu'on va bien s'amuser dans les jours qui viennent !
106	105	TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_071	Consacrez du temps à la recherche si ça vous chante, mais n'allez pas négliger votre travail de magasinière pour autant !
107	106	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_072	Q-qui ça ? Moi !? Jamais !
108	107	TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_073	Allons Yalana, avoue que les simouns ne te laissent pas indifférente non plus. Depuis qu'on est rentrés, je n'arrête pas de t'entendre marrrmonner des hypothèses à leur sujet...
109	108	TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_074	S-simple curiosité scien­ti­fi­que ! Un animal aussi gigantesque, on a forcément envie de savoir ce que ça mange, comment fonctionne son métabolisme et ainsi de suite... Mon intérêt pour eux est par­fai­te­ment naturel !
110	109	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_075	Que les simouns aient survécu jusqu'à nos jours est un véritable miracle, compte tenu du déluge de Lumière et de ses con­sé­quen­ces drrramatiques sur l'environnement. Beaucoup d'autres espèces n'ont pas eu leur chance...
111	110	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_076	Au fond, ma génération connaît pas grand-chose du monde d'avant, seulement les quelques brrribes qu'il en reste... Et c'est vrai dans n'importe quel domaine : l'anthropologie, la botanique, la zoologie...
112	111	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_077	Enfin, je n'en fais pas un drrrame. Faire avec ce qu'on a et toujours aller de l'avant, c'est ça, le credo des habitants de Cristarium !
113	112	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_078	Un jour, toute la surface immaculée de ce monde redeviendra un terreau fertile, et on aura de nouveau une nature belle et luxuriante. Moi en tout cas, j'y crois dur comme ferrr.
114	113	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_079	C'est pour ça que je mets un point d'honneurrr à préserver nos ressources actuelles. Si on veut que le rêve devienne réalité, il faut se retrousser les manches dès aujourd'hui.
115	114	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_080	Pour ce qui est des simouns, on va les étudier comme il se doit, et prrrotéger au maximum leur habitat naturel. On va se battre pour que nos enfants puissent les découvrir à leur tour.
116	115	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_081	Quand je dis “on”, ça inclut bien sûr Yalana et Mao, mes deux super laborrrantins !
117	116	TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_082	En gros, vous comptez nous donner encore plus de travail...
118	117	TEXT_LUCKLA403_03238_YALANA_000_083	Bah, ça me va... Tant que je peux garder un œil sur vous et vous empêcher de jouer les tire-au-flanc !
119	118	TEXT_LUCKLA403_03238_MAOLADD_000_084	Avec un peu de chance, la découverte du simoun va nous permettre d'élucider tout un tas de phénomènes naturels inexpliqués. Brrref, la suite s'annonce pas­sion­nan­te !
120	119	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_085	Player, je te décharge of­fi­ciel­le­ment de ta mission de simounologue ! Encore bravo pour ton excellent trrravail !
121	120	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_086	Avant que tu partes, j'aurais une faveur à te demander... Si jamais tu entends parler d'autres crrréatures mys­té­rieu­ses ou de minéraux inconnus, appelle-moi, d'accord ? Je prendrai une pause dans mon travail, le temps d'aller chercher tout ça !
122	121	TEXT_LUCKLA403_03238_SYSTEM_000_090	Votre rang de con­tri­bu­tion a changé. Qeshi-Rae vous considère maintenant comme une simounologue à la retraite !
123	122	TEXT_LUCKLA403_03238_SYSTEM_000_095	D'autres res­pon­sa­bles de la halle du Juste requièrent l'aide de travailleurs compétents. N'hésitez pas à leur proposer vos services.
124	123	TEXT_LUCKLA403_03238_SYSTEM_000_100	Vous êtes parvenue au terme de l'histoire de chaque association ! Katliss a une requête pour vous.
125	124	TEXT_LUCKLA403_03238_SYSTEM_000_101	Toutefois, vous ne pourrez y accéder qu'après avoir terminé la quête de l'épopée “Porteurs d'ombre”.
126	125	TEXT_LUCKLA403_03238_SYSTEM_000_105	Vous êtes parvenue au terme de l'histoire de chaque association ! Katliss a une requête pour vous.
127	126	TEXT_LUCKLA403_03238_SYSTEM_000_106	Retrouvez-la à l'accueil de la halle du Juste.
128	127	TEXT_LUCKLA403_03238_QESHIRAE_000_025