ffxiv-datamining/csv/fr/quest/033/LucKmb119_03320.csv

1	0	TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_00	Seto semble comprendre la situation.
2	1	TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_01	Seto vous a remis les souliers de cristal, avant de vous indiquer le chemin du Lyhe Ghiah. Maintenant que vous avez réuni les quatre trésors féériques, il ne vous reste plus qu'à gagner le château et à ouvrir ses portes.
3	2	TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_02	Le charme qui scellait le Lyhe Ghiah a été défait. Pénétrez à l'intérieur et mettez fin au règne de Titania, le Monarque féérique devenu grand purgateur ! * Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des équipiers pour relever ce défi.
4	3	TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_03	Vous êtes parvenue à vaincre Titania, ramenant ainsi les ténèbres de la nuit en Il Mheg. Votre victoire aurait dû vous échoir son titre, mais Feo Ul a accepté cet honneur à votre place pour vous permettre de garder votre humanité et poursuivre votre mission. Sortez du château.
5	4	TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_04	Les troupes eulmoriennes avaient investi le village pixie et la situation semblait désespérée. Alphinaud était sur le point de mener un ultime baroud d'honneur quand le peuple féérique, accompagné de son nouveau monarque, est arrivé et a mis en fuite ces intrus. Parlez à Urianger.
6	5	TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_05	Urianger vous a félicitée pour votre victoire sur le grand purgateur, qui a ramené la nuit dans cette région. Grâce à vous, les Ténèbres reprennent peu à peu leurs droits en Norvrandt. Le chemin vers le salut du premier reflet reste long, mais vous pouvez maintenant compter le peuple féérique parmi vos alliés.
7	6	TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKMB119_03320_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_00	Inspecter
26	25	TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_01	Accomplir le défi “La Valse du Monarque”
27	26	TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_02	Accomplir le défi “La Valse du Monarque”
28	27	TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_03	Parler à Urianger
29	28	TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_04
30	29	TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKMB119_03320_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKMB119_03320_SETO_000_000	Vos problèmes semblent avoir empiré... Désolé pour le temps précieux que je vous ai fait perdre.
50	49	TEXT_LUCKMB119_03320_SETO_000_001	Les souliers de cristal sont vôtres, tout comme ma confiance vous est acquise. Un grand défi vous attend, mais je suis convaincu que vous saurez le surmonter, et que vous reviendrez indemne.
51	50	TEXT_LUCKMB119_03320_SETO_000_002	Partez maintenant. Contournez le lac Psyché par l'est, et franchissez le pont qui l'enjambe. Une fois devant le château, les trésors féériques vous ouvriront le chemin.
52	51	TEXT_LUCKMB119_03320_SETO_000_010	Ces mots que je n'ai jamais pu dire à Ardbert... je vous les offre. *Bonne chance.*
53	52	TEXT_LUCKMB119_03320_FEOUL_000_020	Tu peux entrer. Le Lyhe Ghiah t'a reconnue comme la détentrice des quatre trésors féériques et t'a ouvert la voie.
54	53	TEXT_LUCKMB119_03320_FEOUL_000_021	Arme-toi de courage et fonce droit devant. Mais fais attention... Notre monarque a perdu la raison et il t'attaquera dès qu'il te verra.
55	54	TEXT_LUCKMB119_03320_FEOUL_000_022	Tu vas devoir puiser dans tes dernières ressources pour mettre fin au règne corrompu de Titania. Mais fais-le pour nous, s'il te plaît.
56	55	TEXT_LUCKMB119_03320_FEOUL_000_023	Tu sais, mon petit arbrisseau. Le monde féérique est bien plus simple que celui des humains.
57	56	TEXT_LUCKMB119_03320_FEOUL_000_024	Ici, on offre autant que ce qu'on reçoit. Tout vol est accompagné d'un don, et toute perte d'un gain.
58	57	TEXT_LUCKMB119_03320_FEOUL_000_025	Évidemment... si tu prends, tu devras donner quelque chose d'une valeur équivalente en échange...
59	58	TEXT_LUCKMB119_03320_FEOUL_000_026	Mais tu n'as pas à t'en faire ! Ta jolie branchette sera toujours là pour t'aider. Alors, va !
60	59	TEXT_LUCKMB119_03320_ALPHINAUD_000_030	Nous avons mis les troupes d'Eulmore en déroute, mais c'était moins une. Mon petit doigt me dit que nous reverrons ce Ran'jit, et que nous n'aurons d'autre choix que de l'affronter...
61	60	TEXT_LUCKMB119_03320_ALISAIE_000_035	Tu imagines si tu avais été forcée de devenir Titania ? Heu­reu­se­ment que Feo Ul a pris ta place. Je l'avais mal jugée...
62	61	TEXT_LUCKMB119_03320_THANCRED_000_040	Beau boulot, Player. De mon côté, va falloir que je réfléchisse à la meilleure façon de mettre un général grisonnant à la retraite, si vous voyez ce que je veux dire...
63	62	TEXT_LUCKMB119_03320_RYNE_000_045	Je veux progresser... encore et encore ! Comme ça, je pourrai me battre avec vous contre les Eulmoriens la prochaine fois !
64	63	TEXT_LUCKMB119_03320_SULUIN_000_046	Maintenant que Feo a hérité du titre de Titania, on va plus pouvoir l'appeler Feo Fleuribonde... Enfin, on a un nouveau monarque, c'est ça de gagné !
65	64	TEXT_LUCKMB119_03320_YSIALA_000_047	Hé ! Si jamais tu recroises ce papi qui voulait m'écrabouiller, tu lui mets une bonne tarte de ma part. D'accord ?
66	65	TEXT_LUCKMB119_03320_OULSIGUN_000_048	Cette nuit était géniale ! On leur a bien mis les pétoches à ces humains ! Les têtes qu'ils faisaient ! Ah ah ah ah !!!
67	66	TEXT_LUCKMB119_03320_URIANGER_000_050	Un nouveau grand purgateur tombe. Bravo, et merci, Player.
68	67	TEXT_LUCKMB119_03320_URIANGER_000_051	Le retour des nuits baignées de ténèbres en Il Mheg rapproche non seulement le premier reflet, mais aussi notre monde de leur salut. C'est une grande victoire que nous venons de remporter aujourd'hui.
69	68	TEXT_LUCKMB119_03320_URIANGER_000_052	D'autre part, nous jouissons des faveurs du nouveau Monarque féérique. Son peuple pourtant si réticent à se soucier de nos affaires se montrera peut-être d'un grand secours à l'avenir.
70	69	TEXT_LUCKMB119_03320_URIANGER_000_053	La synthétisation d'une auralithe blanche était le but premier de mon séjour en Il Mheg, mais je suis ravi que mes con­nais­san­ces glanées çà et là vous aient été utiles.