Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/033/LucKza001_03343.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

7.7 KiB

10TEXT_LUCKZA001_03343_SEQ_00**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Billfort cherche une personne serviable qui aurait un peu de temps pour aider quelqu'un.
21TEXT_LUCKZA001_03343_SEQ_01
32TEXT_LUCKZA001_03343_SEQ_02
43TEXT_LUCKZA001_03343_SEQ_03
54TEXT_LUCKZA001_03343_SEQ_04
65TEXT_LUCKZA001_03343_SEQ_05
76TEXT_LUCKZA001_03343_SEQ_06
87TEXT_LUCKZA001_03343_SEQ_07
98TEXT_LUCKZA001_03343_SEQ_08
109TEXT_LUCKZA001_03343_SEQ_09
1110TEXT_LUCKZA001_03343_SEQ_10
1211TEXT_LUCKZA001_03343_SEQ_11
1312TEXT_LUCKZA001_03343_SEQ_12
1413TEXT_LUCKZA001_03343_SEQ_13
1514TEXT_LUCKZA001_03343_SEQ_14
1615TEXT_LUCKZA001_03343_SEQ_15
1716TEXT_LUCKZA001_03343_SEQ_16
1817TEXT_LUCKZA001_03343_SEQ_17
1918TEXT_LUCKZA001_03343_SEQ_18
2019TEXT_LUCKZA001_03343_SEQ_19
2120TEXT_LUCKZA001_03343_SEQ_20
2221TEXT_LUCKZA001_03343_SEQ_21
2322TEXT_LUCKZA001_03343_SEQ_22
2423TEXT_LUCKZA001_03343_SEQ_23
2524TEXT_LUCKZA001_03343_TODO_00Aller voir Fae-Hann et lui montrer
2625TEXT_LUCKZA001_03343_TODO_01Parler à Leinneil
2726TEXT_LUCKZA001_03343_TODO_02Obtenir
2827TEXT_LUCKZA001_03343_TODO_03Parler au chercheur de Cristarium pour obtenir
2928TEXT_LUCKZA001_03343_TODO_04Remettre et à Fae-Hann
3029TEXT_LUCKZA001_03343_TODO_05
3130TEXT_LUCKZA001_03343_TODO_06
3231TEXT_LUCKZA001_03343_TODO_07
3332TEXT_LUCKZA001_03343_TODO_08
3433TEXT_LUCKZA001_03343_TODO_09
3534TEXT_LUCKZA001_03343_TODO_10
3635TEXT_LUCKZA001_03343_TODO_11
3736TEXT_LUCKZA001_03343_TODO_12
3837TEXT_LUCKZA001_03343_TODO_13
3938TEXT_LUCKZA001_03343_TODO_14
4039TEXT_LUCKZA001_03343_TODO_15
4140TEXT_LUCKZA001_03343_TODO_16
4241TEXT_LUCKZA001_03343_TODO_17
4342TEXT_LUCKZA001_03343_TODO_18
4443TEXT_LUCKZA001_03343_TODO_19
4544TEXT_LUCKZA001_03343_TODO_20
4645TEXT_LUCKZA001_03343_TODO_21
4746TEXT_LUCKZA001_03343_TODO_22
4847TEXT_LUCKZA001_03343_TODO_23
4948TEXT_LUCKZA001_03343_BILLFORT_000_001Oh, dites, vous, là ! Je lis dans votre regard que vous vous ennuyez. J'ai ramassé un prospectus de la clinique spagyrique, et apparemment, ils recrutent de l'aide en ce moment.
5049TEXT_LUCKZA001_03343_BILLFORT_000_002Je ne peux malheureusement pas y aller, mais je m'étais dit que j'essaierai de donner le prospectus à une personne que ça pourrait intéresser. Alors prenez-le !
5150TEXT_LUCKZA001_03343_BILLFORT_000_003Et si ce travail vous intéresse, je vous propose de vous rendre à la clinique spagyrique au sud-ouest et de montrer le prospectus à Fae-Hann.
5251TEXT_LUCKZA001_03343_BILLFORT_000_004Si ce travail vous intéresse, je vous propose de vous rendre à la clinique spagyrique au sud-ouest et de montrer le prospectus à Fae-Hann.
5352TEXT_LUCKZA001_03343_FAEHANN_000_010Vous n'avez pas l'airrr blessée... Si vous venez chercher un médicament, vous pouvez patienter un peu ?
5453TEXT_LUCKZA001_03343_FAEHANN_000_011Oh, vous venez ici pour l'annonce ? Forrrmidable ! Nous voulons augmenter notre production de remèdes, mais nous manquons de gens pour cela.
5554TEXT_LUCKZA001_03343_FAEHANN_000_012Est-ce que vous pourriez aller voir Leinneil à L'Hortorium pour rrrécupérer et  ? Désolé pour cette demande soudaine, mais on en a vraiment besoin, vous comprenez ?
5655TEXT_LUCKZA001_03343_FAEHANN_000_013Alors, est-ce que vous pourriez aller voirrr Leinneil à L'Hortorium pour récupérer et  ? Désolé pour cette demande soudaine, mais on en a vraiment besoin, vous comprenez ?
5756TEXT_LUCKZA001_03343_LEINNEIL_000_020Oh, est-ce que par hasard vous êtes la vacataire de la clinique ? De quoi avez-vous besoin ?
5857TEXT_LUCKZA001_03343_LEINNEIL_000_021Je vois, il vous faut et . Nous avons réussi à améliorer l'espèce, et nous avons désormais une production stable, alors n'hésitez pas à en prendre autant que vous voulez.
5958TEXT_LUCKZA001_03343_LEINNEIL_000_022Pour la feuille, je vous invite à la cueillir sur les fleurs rouges qui se trouvent dans les grands pots. Quant au nectar, adressez-vous au chercheur de Cristarium, près de la marmite d'alchimie.
6059TEXT_LUCKZA001_03343_LEINNEIL_000_023Au fait, je suis sûr que vous ignoriez que ces fleurs sont parmi les rares espèces à avoir survécu lors du déluge de Lumière ?
6160TEXT_LUCKZA001_03343_LEINNEIL_000_024C'étaient de simples plantes d'ornement au départ, mais nous avons fait évoluer l'espèce pour l'utiliser dans la production médicinale.
6261TEXT_LUCKZA001_03343_LEINNEIL_000_025Im­pres­sionnant, n'est-ce pas ? Enfin, je ne vous retiens pas plus longtemps. J'aime à partager un peu de mon savoir sur les plantes.
6362TEXT_LUCKZA001_03343_LEINNEIL_000_026Pour la feuille que vous cherchez, je vous invite à la cueillir sur les fleurs rouges dans les pots les plus grands. Quant au nectar, adressez-vous au chercheur de Cristarium, près de la marmite d'alchimie.
6463TEXT_LUCKZA001_03343_RESEARCHER03343_000_030Oh, vous voulez  ? Ah, je vois, c'est la clinique qui vous envoie. Attendez un peu, la marmite est justement en fin de cycle...
6564TEXT_LUCKZA001_03343_RESEARCHER03343_000_031Nous étudions comment améliorer nos engrais en modifiant les proportions des ingrédients, et j'observe le résultat... mais ce n'est pas tout à fait au point. Peut-être un problème de température ?
6665TEXT_LUCKZA001_03343_RESEARCHER03343_000_032Bon, bon, je vous en donne tout de suite. Faites bien attention de ne pas le gâcher, hein ?
6766TEXT_LUCKZA001_03343_RESEARCHER03343_000_033Je compte sur vous pour ne pas gâcher ce nectar, hein ? Nous n'en avons qu'en quantité limitée.
6867TEXT_LUCKZA001_03343_FAEHANN_000_040Ah, vous voici ! Alorrrs, vous avez trouvé ce que je vous avais demandé ?
6968TEXT_LUCKZA001_03343_FAEHANN_000_041Parfait ! Merci beaucoup. Vous comprenez, on a beaucoup de patients qui viennent nous voirrr, on est un peu débordés.
7069TEXT_LUCKZA001_03343_FAEHANN_000_042Ce travail est si durrr... Même quand nous arrivons à recruter, les gens ne restent jamais longtemps, donc nous sommes toujours en sous-effectif. Même si c'est très gratifiant de sauver des vies humaines, c'est un travail rude, et une res­pon­sa­bi­li­té trop lourde à porter pour beaucoup de gens.
7170TEXT_LUCKZA001_03343_FAEHANN_000_043Merci pour votre aide, vous nous avez été d'un grand secours. Et prenez bien soin de vous en ces temps incertains, je n'aimerais pas vous voir rrrevenir ici comme patiente...
7271TEXT_LUCKZA001_03343_SOLDIER03343_000_001(★未使用/削除予定★)
7372TEXT_LUCKZA001_03343_SOLDIER03343_000_002(★未使用/削除予定★)
7473TEXT_LUCKZA001_03343_SOLDIER03343_000_003(★未使用/削除予定★)
7574TEXT_LUCKZA001_03343_SOLDIER03343_000_004(★未使用/削除予定★)
7675TEXT_LUCKZA001_03343_DOCTOR03343_000_010(★未使用/削除予定★)
7776TEXT_LUCKZA001_03343_DOCTOR03343_000_011(★未使用/削除予定★)
7877TEXT_LUCKZA001_03343_DOCTOR03343_000_012(★未使用/削除予定★)
7978TEXT_LUCKZA001_03343_DOCTOR03343_000_013(★未使用/削除予定★)
8079TEXT_LUCKZA001_03343_GROWER03343_000_020(★未使用/削除予定★)
8180TEXT_LUCKZA001_03343_GROWER03343_000_021(★未使用/削除予定★)
8281TEXT_LUCKZA001_03343_GROWER03343_000_022(★未使用/削除予定★)
8382TEXT_LUCKZA001_03343_GROWER03343_000_023(★未使用/削除予定★)
8483TEXT_LUCKZA001_03343_GROWER03343_000_024(★未使用/削除予定★)
8584TEXT_LUCKZA001_03343_GROWER03343_000_025(★未使用/削除予定★)
8685TEXT_LUCKZA001_03343_GROWER03343_000_026(★未使用/削除予定★)
8786TEXT_LUCKZA001_03343_DOCTOR03343_000_040(★未使用/削除予定★)
8887TEXT_LUCKZA001_03343_DOCTOR03343_000_041(★未使用/削除予定★)
8988TEXT_LUCKZA001_03343_DOCTOR03343_000_042(★未使用/削除予定★)
9089TEXT_LUCKZA001_03343_DOCTOR03343_000_043(★未使用/削除予定★)