ffxiv-datamining/csv/fr/quest/035/LucKzk003_03594.csv

1	0	TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_00	**Règle spéciale :  synchronisation de quête** L'Amaurotain charitable a un conseil pour vous.
2	1	TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_01	* *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Un Amaurotain a critiqué votre tenue apparemment inadaptée à la mode de la cité... ou plutôt à l'absence de mode, les locaux s'habillant tous de façon identique par souci d'harmonie. Il vous a sommée d'entrer dans le moule, en vous procurant une coule auprès d'une de ses con­nais­san­ces, un Amaurotain débonnaire que vous trouverez en face du forum des Éloquents.
3	2	TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_02	L'Amaurotain n'avait hélas plus de coule pour vous. Pour résoudre votre problème vestimentaire, il vous a suggéré de vous tourner vers le bureau des créations. Allez-y et parlez au gestionnaire du partage d'idées.
4	3	TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_03	D'après l'employé du bureau des créations, vous seriez incapable de matérialiser une coule même en sachant comment faire, la faute à un pouvoir magique trop faible. Pour pallier le problème, il vous a proposé de capturer un oléofuror, qui fera office de source d'énergie éthérée. Pour ce faire, trouvez le monstre en question à Amaurote, affaiblissez-le, et servez-vous que le gestionnaire vous a prêté.
5	4	TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_04	Vous êtes parvenue à capturer un oléofuror. Rapportez-le au gestionnaire du partage d'idées, au bureau des créations.
6	5	TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_05	Le gestionnaire a transformé l'oléofuror capturé en un cristal chargé d'énergie éthérée, censé vous permettre de matérialiser votre propre coule de petite taille... à condition que vous sachiez vous en servir, ce qui n'est malheureusement pas le cas. Vous devrez donc vous résigner à détonner parmi les habitants d'Amaurote et leur style vestimentaire uniforme...
7	6	TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKZK003_03594_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_00	Parler à l'Amaurotain débonnaire, près du forum des Éloquents
26	25	TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_01	Parler au gestionnaire du partage d'idées, au bureau des créations
27	26	TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_02	Affaiblir un oléofuror, à Amaurote, et le capturer à l'aide
28	27	TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_03	Remettre au gestionnaire du partage d'idées, au bureau des créations
29	28	TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_04
30	29	TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKZK003_03594_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEF03594_000_000	**Dis donc, jeune fille... Ton accoutrement est pour le moins original. L'aurais-tu par hasard toi-même créé à l'aide de ta magie ?
50	49	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEF03594_000_001	**Je peux comprendre l'importance qu'accordent les jeunes à l'habillement... mais ne compte pas sur moi pour te féliciter.
51	50	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEF03594_000_002	**Écoute-moi bien. Le bon citoyen est celui qui met ses pouvoirs au service des autres. Il est très mal vu de créer des choses qui ne profitent qu'à soi, surtout si elles servent à se mettre en valeur.
52	51	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEF03594_000_003	**L'harmonie n'est possible que si le bien commun passe avant les intérêts particuliers. Sans ça, c'est la porte ouverte aux conflits et à l'anarchie.
53	52	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEF03594_000_004	**À ta place, je jetterais au plus vite cette tenue criarde, et je porterais une coule comme tout le monde. Si tant est que tu tiennes à ta réputation, bien sûr.
54	53	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEF03594_000_005	**L'un de mes amis possède justement une coule de petite taille dont il ne sait que faire. Dépêche-toi d'aller le voir, il est en face du forum des Éloquents.
55	54	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEF03594_000_006	**C'est quelqu'un de tout à fait adorable, tu verras. Il t'aidera à t'habiller comme une jeune citoyenne digne de ce nom.
56	55	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEF03594_000_008	**Tu es allée voir mon ami, en face du forum des Éloquents ? Désolé d'insister, mais c'est pour ton bien.
57	56	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEG03594_000_010	**Oh, en voilà une charmante jeune fille ! Que puis-je faire pour toi ?
58	57	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEG03594_000_011	**Une coule de petite taille ? Mince... J'ai bien peur de ne pouvoir t'aider.
59	58	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEG03594_000_012	**J'en avais une il y a quelque temps, mais c'était un accident plus qu'autre chose. Une tentative ratée de me créer une coule de taille normale... Je n'ai pas vu l'utilité de la garder, désolé.
60	59	TEXT_LUCKZK003_03594_Q1_000_000	Que dites-vous ?
61	60	TEXT_LUCKZK003_03594_A1_000_001	C'est possible de rater une création ?
62	61	TEXT_LUCKZK003_03594_A1_000_002	...
63	62	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEG03594_000_013	**J'avoue que c'est un peu honteux de ma part, hé hé...
64	63	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEG03594_000_014	**Pendant que j'étais en train de matérialiser la coule, un enfant est passé devant moi. Ça m'a déconcentré...
65	64	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEG03594_000_015	**L'autre jour, pareil. Je voulais créer un lion blanc, mais au dernier moment, un aigle est venu se poser juste sous mes yeux. Le résultat était, comment dire... spécial.
66	65	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEG03594_000_016	**Mais tu sais, il n'y a pas que des mauvaises surprises ! Parfois, ce genre d'incidents me conduisent à créer des choses éloignées de mon intention initiale, certes, mais non moins in­té­res­santes.
67	66	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEG03594_000_017	**C'est important de pouvoir s'affranchir des limites de son imagination. Après tout, le devenir de notre monde dépend de notre capacité à innover sans cesse.
68	67	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEG03594_000_018	**Enfin, je m'égare...
69	68	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEG03594_000_019	**Écoute, si j'ai un conseil à te donner, c'est de ne pas avoir peur de créer toi-même ce dont tu as besoin.
70	69	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEG03594_000_020	**Pour cette histoire de coule, tu n'as qu'à aller au bureau des créations, et à demander qu'on te prête le concept correspondant. C'est simple comme bonjour !
71	70	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTPEOPLEG03594_000_025	**Pour la coule, va au bureau des créations et essaye de t'arranger avec la personne en charge du partage d'idées. Elle pourra sûrement t'aider d'une façon ou d'une autre.
72	71	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTRECEPTION03594_000_030	**Bienvenue au bureau des créations. Notre banque d'idées est à votre disposition. Qu'avez-vous envie de créer aujourd'hui ?
73	72	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTRECEPTION03594_000_031	**Une coule ? Hmm, oui, j'ai ça en stock. Mais il y a un mais...
74	73	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTRECEPTION03594_000_032	**Même en ayant le concept à l'esprit, je doute que vous parveniez à le matérialiser. Je dis cela car je sens un pouvoir magique très faible chez vous... Une anomalie de naissance, je présume ? Ma pauvre...
75	74	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTRECEPTION03594_000_033	**Ne vous en faites pas, je connais un moyen détourné qui va vous permettre de créer votre coule malgré tout.
76	75	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTRECEPTION03594_000_034	**Vous allez pour cela emprunter l'énergie éthérée d'une créature appelée oléofuror, qu'il vous faudra au préalable capturer à l'aide de .
77	76	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTRECEPTION03594_000_035	**Surtout, pensez à l'affaiblir avant d'utiliser le lasso, sinon il risque de se libérer. C'est bon, tout est clair ? Alors bon courage !
78	77	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTRECEPTION03594_000_038	**Alors, vous avez attrapé un oléofuror ? Toujours pas ? N'oubliez pas que vous devez l'affaiblir avant de lui lancer , si vous ne voulez pas qu'il se libère.
79	78	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTRECEPTION03594_000_045	**Ah, la fille à la tenue improbable... Alors, vous avez fait ce que je vous ai dit ? Vous avez attrapé un oléofuror ?
80	79	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTRECEPTION03594_000_046	**Bravo. Vous pouvez être fière d'y être arrivée malgré votre pouvoir magique restreint.
81	80	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTRECEPTION03594_000_047	**Il ne me reste plus qu'à transformer son éther en cristal... Voooilà.
82	81	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTRECEPTION03594_000_048	**J'en ai profité pour y inscrire le concept de coule. Vous devriez pouvoir vous débrouiller avec ça.
83	82	TEXT_LUCKZK003_03594_AMAUROTRECEPTION03594_000_049	**... N'allez pas me dire que vous ne savez pas l'utiliser, c'est à la portée d'un nouveau-né... Je veux bien que vous soyez désavantagée, mais n'abusez pas de ma gentillesse pour autant !