Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/038/XxaUsb208_03866.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

4.4 KiB

10TEXT_XXAUSB208_03866_SEQ_00Wheiskaet voudrait que vous lui apportiez quelque chose d'autre.
21TEXT_XXAUSB208_03866_SEQ_01Wheiskaet vous a demandé d'aller à Port-aux-Vins et de donner à Shamani Lohmani pour qu'il vous remette une bouteille à la hauteur du festin.
32TEXT_XXAUSB208_03866_SEQ_02Vous avez appris à votre grande surprise que Shamani Lohmani était non-voyant. Le viticulteur possède un flair ex­cep­tion­nel qui lui a permis de déduire le contenu de la commande sans même la voir.
43TEXT_XXAUSB208_03866_SEQ_03
54TEXT_XXAUSB208_03866_SEQ_04
65TEXT_XXAUSB208_03866_SEQ_05
76TEXT_XXAUSB208_03866_SEQ_06
87TEXT_XXAUSB208_03866_SEQ_07
98TEXT_XXAUSB208_03866_SEQ_08
109TEXT_XXAUSB208_03866_SEQ_09
1110TEXT_XXAUSB208_03866_SEQ_10
1211TEXT_XXAUSB208_03866_SEQ_11
1312TEXT_XXAUSB208_03866_SEQ_12
1413TEXT_XXAUSB208_03866_SEQ_13
1514TEXT_XXAUSB208_03866_SEQ_14
1615TEXT_XXAUSB208_03866_SEQ_15
1716TEXT_XXAUSB208_03866_SEQ_16
1817TEXT_XXAUSB208_03866_SEQ_17
1918TEXT_XXAUSB208_03866_SEQ_18
2019TEXT_XXAUSB208_03866_SEQ_19
2120TEXT_XXAUSB208_03866_SEQ_20
2221TEXT_XXAUSB208_03866_SEQ_21
2322TEXT_XXAUSB208_03866_SEQ_22
2423TEXT_XXAUSB208_03866_SEQ_23
2524TEXT_XXAUSB208_03866_TODO_00Remettre à Shamani Lohmani, à Port-aux-Vins
2625TEXT_XXAUSB208_03866_TODO_01
2726TEXT_XXAUSB208_03866_TODO_02
2827TEXT_XXAUSB208_03866_TODO_03
2928TEXT_XXAUSB208_03866_TODO_04
3029TEXT_XXAUSB208_03866_TODO_05
3130TEXT_XXAUSB208_03866_TODO_06
3231TEXT_XXAUSB208_03866_TODO_07
3332TEXT_XXAUSB208_03866_TODO_08
3433TEXT_XXAUSB208_03866_TODO_09
3534TEXT_XXAUSB208_03866_TODO_10
3635TEXT_XXAUSB208_03866_TODO_11
3736TEXT_XXAUSB208_03866_TODO_12
3837TEXT_XXAUSB208_03866_TODO_13
3938TEXT_XXAUSB208_03866_TODO_14
4039TEXT_XXAUSB208_03866_TODO_15
4140TEXT_XXAUSB208_03866_TODO_16
4241TEXT_XXAUSB208_03866_TODO_17
4342TEXT_XXAUSB208_03866_TODO_18
4443TEXT_XXAUSB208_03866_TODO_19
4544TEXT_XXAUSB208_03866_TODO_20
4645TEXT_XXAUSB208_03866_TODO_21
4746TEXT_XXAUSB208_03866_TODO_22
4847TEXT_XXAUSB208_03866_TODO_23
4948TEXT_XXAUSB208_03866_SYSTEM_100_000Cette quête ne peut être commencée si une autre quête de l'épopée est en cours. Choisissez la quête à abandonner dans votre journal.
5049TEXT_XXAUSB208_03866_WHEISKAET_000_000Tu as fait du bon boulot, Player. Avec toutes les Merveilles que tu as réunies, nos cuisiniers vont pouvoir concocter un véritable repas de rêve !
5150TEXT_XXAUSB208_03866_WHEISKAET_000_001Par contre, il nous reste encore à régler un détail, et non des moindres. Comme je te l'ai déjà dit, que serait un festin sans une bonne bouteille de vin ?
5251TEXT_XXAUSB208_03866_WHEISKAET_000_002Heu­reu­se­ment, je connais la personne idéale pour trouver ça ! Il s'agit de Shamani Lohmani, un ancien membre de mon équipe qui s'est reconverti en viticulteur.
5352TEXT_XXAUSB208_03866_WHEISKAET_000_003Remets-lui , il saura exactement quoi faire.
5453TEXT_XXAUSB208_03866_WHEISKAET_000_004... Tu dois commencer à en avoir marre de ces corvées, mais crois-moi, cette bouteille de vin est absolument in­dis­pen­sa­ble à notre repas ! Tu verras, tu ne seras pas déçue.
5554TEXT_XXAUSB208_03866_SHAMANILOHMANI_000_020(snif)... (snif)... Cette chaude odeur de terre et la senteur des fleurs tropicales de Costa del Sol... Ces effluves de sueur et de sang coagulé... Tu es une aventurière, pas vrai ?
5655TEXT_XXAUSB208_03866_SHAMANILOHMANI_000_021Hmm... Je suppose qu'il s'agit d'un bon de commande ? Désolé, je ne peux pas le lire car je suis non-voyant. Enfin, ce n'est pas bien grave car je sais déjà ce qu'il te faut.
5756TEXT_XXAUSB208_03866_SHAMANILOHMANI_000_022Tu veux un vin qui se marie à la perfection avec les trois Merveilles d'Éorzéa pour le festin de Gegeruju ! J'ai vu juste ?
5857TEXT_XXAUSB208_03866_SHAMANILOHMANI_000_023Tu veux savoir comment j'ai fait pour deviner ? Ce n'est pas bien compliqué. Tout d'abord, cette lettre est imprégnée d'un petit parfum d'iode qui me rappelle Costa del Sol.
5958TEXT_XXAUSB208_03866_SHAMANILOHMANI_000_024Ensuite, il y a cette atroce odeur de fromage, cette fameuse *Merveille*... Le seigneur Gegeruju en raffole, et il ne fait aucun doute qu'il sera au menu du repas qu'il compte offrir à ses hôtes.
6059TEXT_XXAUSB208_03866_SHAMANILOHMANI_000_025Depuis que j'ai perdu la vue, mon ouïe, mon goût, mon odorat, mon toucher... bref tous mes sens se sont développés. C'est étrange, mais j'ai l'impression de mieux voir le monde qu'avant.