Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/039/BanDwa118_03919.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

5.4 KiB

10TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_00**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Regitt a besoin que vous aidiez le Garage Watts à se faire connaître.
21TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_01
32TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_02
43TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_03
54TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_04
65TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_05
76TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_06
87TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_07
98TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_08
109TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_09
1110TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_10
1211TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_11
1312TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_12
1413TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_13
1514TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_14
1615TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_15
1716TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_16
1817TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_17
1918TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_18
2019TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_19
2120TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_20
2221TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_21
2322TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_22
2423TEXT_BANDWA118_03919_SEQ_23
2524TEXT_BANDWA118_03919_TODO_00Parler au Nain responsable de la publicité, à Fort Jobb
2625TEXT_BANDWA118_03919_TODO_01Encourager le Nain responsable de la publicité en lui montrant votre */motivation*
2726TEXT_BANDWA118_03919_TODO_02Parler à Regitt
2827TEXT_BANDWA118_03919_TODO_03
2928TEXT_BANDWA118_03919_TODO_04
3029TEXT_BANDWA118_03919_TODO_05
3130TEXT_BANDWA118_03919_TODO_06
3231TEXT_BANDWA118_03919_TODO_07
3332TEXT_BANDWA118_03919_TODO_08
3433TEXT_BANDWA118_03919_TODO_09
3534TEXT_BANDWA118_03919_TODO_10
3635TEXT_BANDWA118_03919_TODO_11
3736TEXT_BANDWA118_03919_TODO_12
3837TEXT_BANDWA118_03919_TODO_13
3938TEXT_BANDWA118_03919_TODO_14
4039TEXT_BANDWA118_03919_TODO_15
4140TEXT_BANDWA118_03919_TODO_16
4241TEXT_BANDWA118_03919_TODO_17
4342TEXT_BANDWA118_03919_TODO_18
4443TEXT_BANDWA118_03919_TODO_19
4544TEXT_BANDWA118_03919_TODO_20
4645TEXT_BANDWA118_03919_TODO_21
4746TEXT_BANDWA118_03919_TODO_22
4847TEXT_BANDWA118_03919_TODO_23
4948TEXT_BANDWA118_03919_REGITT_000_000Notre travail ne s'arrêtera pas une fois la con­struc­tion de l'automatank terminée. Il faudra encore qu'on puisse convaincre les marchands de l'utiliser pour transporter leurs cargaisons... Mais j'ai bien peur qu'on soit pas assez connus dans l'industrie pour qu'ils nous fassent confiance !
5049TEXT_BANDWA118_03919_REGITT_000_001Perso, moi non plus j'utiliserais pas une machine que des types que je connais pas du tout ont fabriquée, hein ! Donc je me suis dit qu'il fallait qu'on fasse la promotion du Garage Watts !
5150TEXT_BANDWA118_03919_REGITT_000_002Mais on n'a pas vraiment d'expérience avec ça, nous autres... Alors ça serait vraiment sympa de ta part d'aller aider notre responsable de la publicité, à Fort Jobb. Tes con­nais­san­ces lui seront sûrement très utiles !
5251TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_000_010C'est toi que Regitt a envoyée pour m'aider ? Parfait ! Comme tu peux le voir, j'ai déjà réussi à rassembler des gens !
5352TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_000_011Je me suis dit que le meilleur moyen d'intéresser les passants serait de faire une petite dé­mon­stra­tion de lali-hop, la danse tra­di­tion­nel­le des Nains. Et ça marche, ils veulent tous voir ça ! Par contre...
5453TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_000_012Danser comme ça tout seul devant tout le monde... J'ai un peu trop le trac et je suis pas sûr d'y arriver ! J'crois que j'ai besoin que quelqu'un me *motive*, si tu vois c'que j'veux dire...
5554TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_000_013Malgré la visière de son casque, vous pouvez sentir le regard plein d'espoir que le Nain vous lance. Encouragez-le en lui montrant votre *motivation*.
5655TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_000_020J'ai un peu trop le trac et je suis pas sûr d'y arriver ! J'crois que j'ai besoin que quelqu'un me *motive*, si tu vois c'que j'veux dire...
5756TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_000_021Malgré la visière de son casque, vous pouvez sentir le regard plein d'espoir que le Nain vous lance. Encouragez-le en lui montrant votre *motivation*
5857TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_100_030Eh bah alors ? J'ai dit que j'avais le trac... Y a donc PERSONNE qui saurait quoi faire pour me *motiver*, ici ?
5958TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_100_031Malgré la visière de son casque, vous pouvez sentir le regard plein d'espoir que le Nain vous lance. Encouragez-le en lui montrant votre *motivation*
6059TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_000_030Oooh ! Je sens le courage revenir ! Grâce à toi je vais tout déchirer ! Je vais pouvoir promouvoir le Garage en dansant, c'est sûr !
6160TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_000_031Cette danse vous est offerte par le Garage Watts !
6261TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_000_032T'inquiète, je suis remonté à bloc ! Je vais faire connaître le Garage à tout le monde ici, ah ah ! Tu peux retourner prévenir Regitt !
6362TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_000_040Je vais faire connaître le Garage à tout le monde ici, ah ah !
6463TEXT_BANDWA118_03919_DWARF03919_000_041Tu peux retourner prévenir Regitt, merci !
6564TEXT_BANDWA118_03919_REGITT_000_050Te revoilà, Player. Ça s'est bien passé ?
6665TEXT_BANDWA118_03919_REGITT_000_051Le lali-hop ? Normalement, c'est une danse qu'on pratique pour se forger un corps d'athlète... Quelle idée géniale de l'utiliser pour promouvoir le Garage !
6766TEXT_BANDWA118_03919_REGITT_000_052J'espère que j'aurai le temps d'aller danser avec lui un de ces quatre ! Merci pour ton aide, en tout cas, Player !