ffxiv-datamining/csv/fr/quest/039/BanDwa127_03928.csv

1	0	TEXT_BANDWA127_03928_SEQ_00	**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Regitt aimerait que vous alliez aider le responsable de la conception.
2	1	TEXT_BANDWA127_03928_SEQ_01	Parler au Nain responsable de la conception, à la Garde de Radisca
3	2	TEXT_BANDWA127_03928_SEQ_02	Livrer ce qui vous a été demandé à Regitt
4	3	TEXT_BANDWA127_03928_SEQ_03
5	4	TEXT_BANDWA127_03928_SEQ_04
6	5	TEXT_BANDWA127_03928_SEQ_05
7	6	TEXT_BANDWA127_03928_SEQ_06
8	7	TEXT_BANDWA127_03928_SEQ_07
9	8	TEXT_BANDWA127_03928_SEQ_08
10	9	TEXT_BANDWA127_03928_SEQ_09
11	10	TEXT_BANDWA127_03928_SEQ_10
12	11	TEXT_BANDWA127_03928_SEQ_11
13	12	TEXT_BANDWA127_03928_SEQ_12
14	13	TEXT_BANDWA127_03928_SEQ_13
15	14	TEXT_BANDWA127_03928_SEQ_14
16	15	TEXT_BANDWA127_03928_SEQ_15
17	16	TEXT_BANDWA127_03928_SEQ_16
18	17	TEXT_BANDWA127_03928_SEQ_17
19	18	TEXT_BANDWA127_03928_SEQ_18
20	19	TEXT_BANDWA127_03928_SEQ_19
21	20	TEXT_BANDWA127_03928_SEQ_20
22	21	TEXT_BANDWA127_03928_SEQ_21
23	22	TEXT_BANDWA127_03928_SEQ_22
24	23	TEXT_BANDWA127_03928_SEQ_23
25	24	TEXT_BANDWA127_03928_TODO_00	Parler au Nain responsable de la conception, à la Garde de Radisca
26	25	TEXT_BANDWA127_03928_TODO_01	Fabriquer
27	26	TEXT_BANDWA127_03928_TODO_02
28	27	TEXT_BANDWA127_03928_TODO_03
29	28	TEXT_BANDWA127_03928_TODO_04
30	29	TEXT_BANDWA127_03928_TODO_05
31	30	TEXT_BANDWA127_03928_TODO_06
32	31	TEXT_BANDWA127_03928_TODO_07
33	32	TEXT_BANDWA127_03928_TODO_08
34	33	TEXT_BANDWA127_03928_TODO_09
35	34	TEXT_BANDWA127_03928_TODO_10
36	35	TEXT_BANDWA127_03928_TODO_11
37	36	TEXT_BANDWA127_03928_TODO_12
38	37	TEXT_BANDWA127_03928_TODO_13
39	38	TEXT_BANDWA127_03928_TODO_14
40	39	TEXT_BANDWA127_03928_TODO_15
41	40	TEXT_BANDWA127_03928_TODO_16
42	41	TEXT_BANDWA127_03928_TODO_17
43	42	TEXT_BANDWA127_03928_TODO_18
44	43	TEXT_BANDWA127_03928_TODO_19
45	44	TEXT_BANDWA127_03928_TODO_20
46	45	TEXT_BANDWA127_03928_TODO_21
47	46	TEXT_BANDWA127_03928_TODO_22
48	47	TEXT_BANDWA127_03928_TODO_23
49	48	TEXT_BANDWA127_03928_REGITT_000_000	Ah, Player ! T'as un peu de temps ? Un de mes camarades m'a dit qu'il aimerait bien que tu l'aides dans un projet qu'il veut réaliser à propos de l'automatank.
50	49	TEXT_BANDWA127_03928_REGITT_000_001	Il est parti à la Garde de Radisca pour essayer de rassembler les matériaux dont il a besoin, va donc le rejoindre là-bas, s'te plaît.
51	50	TEXT_BANDWA127_03928_DWARF03928_000_010	Ah, Regitt t'a expliqué que j'avais besoin de ton aide, alors ? C'est à propos de l'automatank, ou plus précisément de son apparence.
52	51	TEXT_BANDWA127_03928_DWARF03928_000_011	J'ai eu une super idée ! Écoute ça : notre char est destiné à remplacer les caravanes marchandes, non ? Du coup, je me disais qu'il vaudrait mieux qu'il soit sobre pour être moins repérable par les purgateurs errants ou les bêtes sauvages.
53	52	TEXT_BANDWA127_03928_DWARF03928_000_012	Mais mon idiot de frère a l'air de penser le contraire... Il y comprend rien du tout, franchement !
54	53	TEXT_BANDWA127_03928_DWARF03928_000_020	Et moi, je veux lui prouver qu'il a tort ! Et pour ça, j'aurais besoin que tu me fabriques trois  !
55	54	TEXT_BANDWA127_03928_DWARF03928_000_030	Et moi, je veux lui prouver qu'il a tort ! Et pour ça, j'aurais besoin que tu me fabriques trois  !
56	55	TEXT_BANDWA127_03928_DWARF03928_000_040	Et moi, je veux lui prouver qu'il a tort ! Et pour ça, j'aurais besoin que tu me fabriques trois  !
57	56	TEXT_BANDWA127_03928_DWARF03928_000_050	Viens me voir si jamais il te manque des matériaux, je te filerai ce qu'il te faut. Et une fois que tu auras fini, tu pourras aller apporter tout ça à Regitt, d'accord ?
58	57	TEXT_BANDWA127_03928_DWARF03928_000_060	Va apporter tout ça à Regitt une fois que tu auras fini, d'accord ? Fais de ton mieux pour que l'automatank devienne invisible, hein !
59	58	TEXT_BANDWA127_03928_DWARF03928_000_061	Va apporter tout ça à Regitt une fois que tu auras fini, d'accord ? Fais de ton mieux pour que l'automatank devienne invisible, hein !
60	59	TEXT_BANDWA127_03928_DWARF03928_000_062	Va apporter tout ça à Regitt une fois que tu auras fini, d'accord ? Fais de ton mieux pour que l'automatank devienne invisible, hein !
61	60	TEXT_BANDWA127_03928_DWARF03928_000_070	Ben quoi ? Il te manque des trucs ? Tiens, prends ça !
62	61	TEXT_BANDWA127_03928_DWARF03928_000_071	Ben quoi ? Il te manque des trucs ? Tiens, prends ça !
63	62	TEXT_BANDWA127_03928_DWARF03928_000_072	Ben quoi ? Il te manque des trucs ? Tiens, prends ça !
64	63	TEXT_BANDWA127_03928_REGITT_000_080	Alors ? T'as pu aider le responsable de la conception ?
65	64	TEXT_BANDWA127_03928_REGITT_000_090	Oh, voilà donc  ! C'est du beau travail !
66	65	TEXT_BANDWA127_03928_REGITT_000_091	C'est vrai que si les chars nains étaient plus faciles à camoufler, les gens seraient plus en sécurité ! Grâce à ça, tout le monde pourra personnaliser le sien... J'suis sûr qu'il va avoir encore plus de succès, maintenant !
67	66	TEXT_BANDWA127_03928_REGITT_000_100	Me dis pas que le grand frère t'a demandé de l'aider à personnaliser l'automatank, lui aussi ? Et pis alors c'est com­plè­te­ment l'opposé de ce que l'autre t'avait demandé, en plus ! Ils ont vraiment pas les mêmes goûts ces deux-là...
68	67	TEXT_BANDWA127_03928_REGITT_000_101	Bon, j'imagine que pouvoir changer deux trois trucs pourrait donner envie à certains clients potentiels de se décider à l'acheter, mais bon... En tout cas merci de l'avoir aidé, Player !