ffxiv-datamining/csv/fr/quest/040/LucKsa353_04099.csv

1	0	TEXT_LUCKSA353_04099_SEQ_00	Zlatan compte sur vous pour conclure une transaction vous permettant d'obtenir des parchemins anciens.
2	1	TEXT_LUCKSA353_04099_SEQ_01	Zlatan vous a demandé de lui procurer deux types différents d'amas mémoriels, à savoir et . Revenez le voir une fois que vous en aurez accumulé trente de chaque. * Vous pouvez obtenir des amas mémoriels en participant à des escarmouches et des af­fron­te­ments cruciaux sur les Hauts plateaux de Zadnor, ou à des raids normaux à 8 joueurs de la série “Éden” en synchronisant votre niveau.
3	2	TEXT_LUCKSA353_04099_SEQ_02	Vous avez remis les deux types d'amas mémoriels à Zlatan. Lorsque vous aurez conclu toutes les transactions avec la maison des splendeurs de Rowena, parlez à Gerolt afin de poursuivre l'amélioration des armes de la résistance.
4	3	TEXT_LUCKSA353_04099_SEQ_03
5	4	TEXT_LUCKSA353_04099_SEQ_04
6	5	TEXT_LUCKSA353_04099_SEQ_05
7	6	TEXT_LUCKSA353_04099_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKSA353_04099_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKSA353_04099_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKSA353_04099_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKSA353_04099_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKSA353_04099_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKSA353_04099_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKSA353_04099_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKSA353_04099_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKSA353_04099_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKSA353_04099_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKSA353_04099_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKSA353_04099_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKSA353_04099_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKSA353_04099_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKSA353_04099_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKSA353_04099_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKSA353_04099_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKSA353_04099_TODO_00	Donner les deux types d'amas mémoriels à Zlatan, à Gangos
26	25	TEXT_LUCKSA353_04099_TODO_01
27	26	TEXT_LUCKSA353_04099_TODO_02
28	27	TEXT_LUCKSA353_04099_TODO_03
29	28	TEXT_LUCKSA353_04099_TODO_04
30	29	TEXT_LUCKSA353_04099_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKSA353_04099_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKSA353_04099_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKSA353_04099_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKSA353_04099_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKSA353_04099_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKSA353_04099_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKSA353_04099_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKSA353_04099_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKSA353_04099_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKSA353_04099_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKSA353_04099_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKSA353_04099_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKSA353_04099_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKSA353_04099_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKSA353_04099_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKSA353_04099_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKSA353_04099_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKSA353_04099_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKSA353_04099_SYSTEM_800_000	（★未使用／削除予定★）
50	49	TEXT_LUCKSA353_04099_SYSTEM_801_000	（★未使用／削除予定★）
51	50	TEXT_LUCKSA353_04099_Q1_800_000	（★未使用／削除予定★）
52	51	TEXT_LUCKSA353_04099_A1_800_000	（★未使用／削除予定★）
53	52	TEXT_LUCKSA353_04099_A2_800_000	（★未使用／削除予定★）
54	53	TEXT_LUCKSA353_04099_SYSTEM_800_001	（★未使用／削除予定★）
55	54	TEXT_LUCKSA353_04099_SYSTEM_800_005	（★未使用／削除予定★）
56	55	TEXT_LUCKSA353_04099_SYSTEM_800_006	（★未使用／削除予定★）
57	56	TEXT_LUCKSA353_04099_SYSTEM_800_008	（★未使用／削除予定★）
58	57	TEXT_LUCKSA353_04099_SYSTEM_800_009	（★未使用／削除予定★）
59	58	TEXT_LUCKSA353_04099_ZLATAN_000_000	Notre but va être d'assurer la transmission des émotions contenues dans le nouveau type de cristaux vers les armes de la résistance. Pour ce faire, une des collègues de dame Regana au Glas des revenants a consenti à nous fournir des parchemins nécessaires au succès de l'opération.
60	59	TEXT_LUCKSA353_04099_ZLATAN_000_001	D'après ce que j'ai compris, le processus de transfert ressemble de très près à celui de la matérialisation. La maison des splendeurs vient tout juste de le mettre au point, et nous sommes les premiers à en profiter à grande échelle.
61	60	TEXT_LUCKSA353_04099_ZLATAN_000_002	En échange, nous allons évidemment devoir procurer des amas mémoriels à nos partenaires. Apparemment, Rowena est enthousiaste à l'idée de les étudier pour son propre compte, et bien sûr son propre profit.
62	61	TEXT_LUCKSA353_04099_ZLATAN_000_003	Parmi les Bozjiens, tout le monde ne voit pas d'un bon œil la diffusion de nos artefacts ancestraux au bénéfice d'autrui, mais nous ne sommes pas en position de faire la fine bouche.
63	62	TEXT_LUCKSA353_04099_ZLATAN_000_004	Comme à l'accoutumée, vous pourrez engranger les amas mémoriels sur le territoire bozjien, ou sur d'autres champs de bataille de grande envergure réservés aux aventuriers aguerris. Ramenez-m'en trente exemplaires de deux types différents et vous aurez rempli votre part du contrat !
64	63	TEXT_LUCKSA353_04099_SYSTEM_000_020	Vous pouvez obtenir les amas mémoriels en participant à des escarmouches et des af­fron­te­ments cruciaux sur les Hauts plateaux de Zadnor.
65	64	TEXT_LUCKSA353_04099_SYSTEM_000_021	Vous pouvez également en obtenir en participant à des raids normaux à 8 joueurs de la série “Éden”.
66	65	TEXT_LUCKSA353_04099_ZLATAN_000_030	Comme à l'accoutumée, vous pourrez engranger les amas mémoriels sur le territoire bozjien, ou sur d'autres champs de bataille de grande envergure réservés aux aventuriers aguerris. Ramenez-m'en trente exemplaires de deux types différents et vous aurez rempli votre part du contrat !
67	66	TEXT_LUCKSA353_04099_SYSTEM_000_031	Vous pouvez obtenir les amas mémoriels en participant à des escarmouches et des af­fron­te­ments cruciaux sur les Hauts plateaux de Zadnor.
68	67	TEXT_LUCKSA353_04099_SYSTEM_000_032	Vous pouvez également en obtenir en participant à des raids normaux à 8 joueurs de la série “Éden”.
69	68	TEXT_LUCKSA353_04099_ZLATAN_000_040	Ah, Player ! Vous avez récupéré suf­fi­sam­ment d'amas mémoriels ? G'jusana, la collègue de dame Regana, ne devrait d'ailleurs pas tarder à nous rejoindre pour finaliser la transaction !
70	69	TEXT_LUCKSA353_04099_GJUSANA_000_050	Merrrci beaucoup pour les amas, Messieurs-dames ! Voici les parchemins anciens que je vous ai promis.
71	70	TEXT_LUCKSA353_04099_ZLATAN_000_051	C'est nous qui vous remercions d'avoir fait le déplacement d'aussi loin, Dame G'jusana. Grâce à vous, la résistance bozjienne se rapproche un peu plus de la qualité d'armement dont rêvent tous ses soldats.
72	71	TEXT_LUCKSA353_04099_GJUSANA_000_052	C'est tout à fait naturel, je suis toujours ravie de faire une bonne affairrre ! Au cas où vous ne seriez pas au courant, mon salaire en dépend puisque Rowena m'impose un certain taux de rendement périodique. Et puis je n'allais tout de même pas faire faux bond à Regana !
73	72	TEXT_LUCKSA353_04099_ZLATAN_000_053	Pardonnez-moi d'être indiscret mais... en quoi lui auriez-vous fait “faux bond” ?
74	73	TEXT_LUCKSA353_04099_GJUSANA_000_054	C'est rien, vous en faites pas ! Au fait, le chau... le monsieur baraqué, là, ce serait pas l'illustre Gerolt, le plus grand forrrgeron d'Éorzéa ?
75	74	TEXT_LUCKSA353_04099_GJUSANA_000_055	Dites, j'ai une proposition à vous fairrre ! Si vous me fournissez des amas ré­gu­liè­re­ment, je vous promets de faire pleuvoir les parchemins sur vos têtes ! Qu'est-ce que vous en dites ?
76	75	TEXT_LUCKSA353_04099_GJUSANA_000_056	Vous avez des soldats à armer, pas vrai ? Player a beau être fortiche, c'est pas à elle seule qu'elle boutera tous les Impériaux hors d'ici... En plus, ça vous permettrait de rembourser vos dettes et de vous faire un petit bénéfice au passage ! Alorrrs ?
77	76	TEXT_LUCKSA353_04099_GEROLT_000_057	Écoute, poupée... J'ai aucune intention de passer le restant de mes jours à forger ces satanées armes de la résistance, même si ça me rendait riche à millions, mais je veux bien faire un peu de rab, juste au cas où.
78	77	TEXT_LUCKSA353_04099_ZLATAN_000_058	Euh, c'est-à-dire que... nous ne sommes pas sur la paille, mais de là à fournir des nouvelles lames de Gunnhildr à *tous* nos soldats, ce serait peut-être pousser le bouchon un peu trop loin ! Merci infiniment pour votre offre, Dame G'jusana, mais vous nous voyez obligés de la refuser...
79	78	TEXT_LUCKSA353_04099_GJUSANA_000_059	Ah bon ? Dommage... Si jamais vous changez d'avis, vous savez où me trrrouver !
80	79	TEXT_LUCKSA353_04099_ZLATAN_000_060	T-très bien, mais... c'est tout ? Vous n'insistez même pas un tout petit peu plus ? Voilà qui est étonnant, surtout de la part d'une employée de Rowena...
81	80	TEXT_LUCKSA353_04099_GJUSANA_000_061	Ha ha, je vois que les clichés ont la vie dure ! Mais vous n'avez pas entièrement tort, il m'arrive en effet de mettre davantage de prrression pour obtenir ce que je veux. C'est juste que j'en ai pas envie aujourd'hui, voilà tout !
82	81	TEXT_LUCKSA353_04099_GJUSANA_000_062	À bientôt tout le monde, et merci encorrre pour ce bon tuyau, Regana !
83	82	TEXT_LUCKSA353_04099_REGANA_000_063	Tout le plaisir était pour moi, G'jusana. Quant à ton contrat de vente en gros, ne t'inquiète pas, je suis sûre que tu l'obtiendras la prochaine fois.
84	83	TEXT_LUCKSA353_04099_SYSTEM_000_100	Vous avez conclu toutes les transactions disponibles avec la maison des splendeurs de Rowena ! Parlez à Gerolt pour poursuivre l'amélioration des armes de la résistance.
85	84	TEXT_LUCKSA353_04099_ZLATAN_000_010	（★未使用／削除予定★）
86	85	TEXT_LUCKSA353_04099_ZLATAN_000_011	（★未使用／削除予定★）
87	86	TEXT_LUCKSA353_04099_ZLATAN_000_050	（★未使用／削除予定★）
88	87	TEXT_LUCKSA353_04099_ESCHINA_000_060	（★未使用／削除予定★）
89	88	TEXT_LUCKSA353_04099_ZLATAN_000_061	（★未使用／削除予定★）
90	89	TEXT_LUCKSA353_04099_ESCHINA_000_062	（★未使用／削除予定★）
91	90	TEXT_LUCKSA353_04099_ENNA_000_063	（★未使用／削除予定★）
92	91	TEXT_LUCKSA353_04099_ENNA_000_064	（★未使用／削除予定★）
93	92	TEXT_LUCKSA353_04099_ESCHINA_000_065	（★未使用／削除予定★）
94	93	TEXT_LUCKSA353_04099_GEROLT_000_066	（★未使用／削除予定★）
95	94	TEXT_LUCKSA353_04099_Q1_000_100	（★未使用／削除予定★）
96	95	TEXT_LUCKSA353_04099_A1_000_100	（★未使用／削除予定★）
97	96	TEXT_LUCKSA353_04099_A2_000_100	（★未使用／削除予定★）
98	97	TEXT_LUCKSA353_04099_GEROLT_000_070	（★未使用／削除予定★）
99	98	TEXT_LUCKSA353_04099_GEROLT_000_075	（★未使用／削除予定★）
100	99	TEXT_LUCKSA353_04099_ESCHINA_000_076	（★未使用／削除予定★）
101	100	TEXT_LUCKSA353_04099_ENNA_000_077	（★未使用／削除予定★）
102	101	TEXT_LUCKSA353_04099_ENNA_000_078	（★未使用／削除予定★）
103	102	TEXT_LUCKSA353_04099_REGANA_000_080	（★未使用／削除予定★）
104	103	TEXT_LUCKSA353_04099_ESCHINA_000_081	（★未使用／削除予定★）
105	104	TEXT_LUCKSA353_04099_ESCHINA_000_090	（★未使用／削除予定★）
106	105	TEXT_LUCKSA353_04099_ZLATAN_000_091	（★未使用／削除予定★）
107	106	TEXT_LUCKSA353_04099_ENNA_000_092	（★未使用／削除予定★）
108	107	TEXT_LUCKSA353_04099_REGANA_000_093	（★未使用／削除予定★）
109	108	TEXT_LUCKSA353_04099_ENNA_000_094	（★未使用／削除予定★）
110	109	TEXT_LUCKSA353_04099_REGANA_000_095	（★未使用／削除予定★）