ffxiv-datamining/csv/fr/quest/041/AktKba321_04116.csv

1	0	TEXT_AKTKBA321_04116_SEQ_00	La secrétaire du Maelstrom attendait votre visite avec impatience.
2	1	TEXT_AKTKBA321_04116_SEQ_01	La secrétaire du Maelstrom vous a appris qu'un navire transportant des cristaux avait été attaqué par les Fils du mascaret. Rendez-vous au barrage du sud, dans la Noscea occidentale, pour parler avec Merlwyb de ce qui s'est passé.
3	2	TEXT_AKTKBA321_04116_SEQ_02	Merlwyb vous a confirmé ce que vous redoutiez : les Fils du mascaret ambitionnent d'invoquer Léviathan afin de forcer l'union des Sahuagins grâce à la subjugation. Pour leur faire face, vous avez glissé à Merlwyb l'idée de faire appel aux anciens membres de la Fratrie des gabiers, pour leur expérience des Primordiaux. Allez attendre à l'endroit indiqué, près du Dauphin noyé, en espérant que l'Amirale parvienne à convaincre les mercenaires d'écouter votre proposition.
4	3	TEXT_AKTKBA321_04116_SEQ_03	Merlwyb est venue vous trouver au Dauphin noyé et vous avez vite été rejointes par les membres de la Fratrie des gabiers. Wheiskaet, l'ancien vice-capitaine, a accepté de reformer la bande avec vous à sa tête. Pour discuter avec les mercenaires et décider quelle mission leur attribuer, adressez-vous à Wheiskaet, près de l'auberge du Dauphin noyé.
5	4	TEXT_AKTKBA321_04116_SEQ_04	Après un court entretien avec chacun des membres de la Fratrie des gabiers, vous avez décidé qui s'occupera de chasser l'Hérésiarque, et qui tentera d'empêcher les Fils du mascaret d'invoquer Léviathan. Merlwyb a préparé des linkperles pour tout le monde au quartier général du Maelstrom, donc vous pouvez maintenant aller chercher la vôtre en vous adressant à la secrétaire du Maelstrom, au Tillac.
6	5	TEXT_AKTKBA321_04116_SEQ_05	Vous avez reçu la linkperle qui vous permettra de rester en contact avec la Fratrie des gabiers dont vous avez fraîchement été nommée capitaine. Ses membres ont de fortes per­son­na­li­tés et il vous faudra agir habilement pour les convaincre de vous suivre et de relever les défis qui s'annoncent. * La secrétaire du Maelstrom propose la prochaine quête aux jobs de DPS de mêlée de niveau 88.
7	6	TEXT_AKTKBA321_04116_SEQ_06
8	7	TEXT_AKTKBA321_04116_SEQ_07
9	8	TEXT_AKTKBA321_04116_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKBA321_04116_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKBA321_04116_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKBA321_04116_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKBA321_04116_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKBA321_04116_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKBA321_04116_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKBA321_04116_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKBA321_04116_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKBA321_04116_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKBA321_04116_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKBA321_04116_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKBA321_04116_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKBA321_04116_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKBA321_04116_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKBA321_04116_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKBA321_04116_TODO_00	Parler à Merlwyb, au barrage du sud
26	25	TEXT_AKTKBA321_04116_TODO_01	Attendre à l'endroit indiqué, près du Dauphin noyé
27	26	TEXT_AKTKBA321_04116_TODO_02	Parler à Wheiskaet
28	27	TEXT_AKTKBA321_04116_TODO_03	Parler à la secrétaire du Maelstrom
29	28	TEXT_AKTKBA321_04116_TODO_04
30	29	TEXT_AKTKBA321_04116_TODO_05
31	30	TEXT_AKTKBA321_04116_TODO_06
32	31	TEXT_AKTKBA321_04116_TODO_07
33	32	TEXT_AKTKBA321_04116_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKBA321_04116_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKBA321_04116_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKBA321_04116_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKBA321_04116_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKBA321_04116_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKBA321_04116_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKBA321_04116_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKBA321_04116_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKBA321_04116_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKBA321_04116_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKBA321_04116_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKBA321_04116_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKBA321_04116_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKBA321_04116_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKBA321_04116_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKBA321_04116_LIMSASECRETARY_000_001	Salutations, . Je vous prrréviens tout de suite, les nouvelles ne sont pas bonnes.
50	49	TEXT_AKTKBA321_04116_LIMSASECRETARY_000_002	Nous venons tout juste d'apprendre qu'un navire marrrchand voguant sous pavillon limséen avait été attaqué par les Fils du mascaret.
51	50	TEXT_AKTKBA321_04116_LIMSASECRETARY_000_003	Pour ne rien arranger, il trans­por­tait une imporrrtante cargaison de cristaux qui nous avaient été confiés par les Kobolds...
52	51	TEXT_AKTKBA321_04116_LIMSASECRETARY_000_004	L'Amirale est convaincue qu'ils ambitionnent d'invoquer Léviathan et elle s'est rendue au barrage du sud pour une réunion de crrrise avec Noll et nos alliés sahuagins.
53	52	TEXT_AKTKBA321_04116_LIMSASECRETARY_000_005	Elle voudrait que vous l'y rejoigniez im­mé­dia­te­ment. Si le pirrre devait arriver, votre immense expérience des Primordiaux se révélerait vitale pour nous défendre.
54	53	TEXT_AKTKBA321_04116_LIMSASECRETARY_000_006	Je vous en prie, partez pour le barrage du sud dès que possible. C'est une question de vie ou de morrrt pour Limsa Lominsa et la Noscea !
55	54	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_050	Merci d'être venue, Player.
56	55	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_051	L'heure est grave. Comme tu le sais, les Fils du mascaret ont attaqué un navire marchand limséen et se sont emparés de sa cargaison de cristaux d'O'Ghomoro.
57	56	TEXT_AKTKBA321_04116_NOLL_000_052	Fsshhh... Il ne fait aucun doute qu'ils veulent sss'en ssservir pour invoquer Léviathan... Ils sssont encore loin du compte, mais ils ne vont pas en ressster là.
58	57	TEXT_AKTKBA321_04116_NOLL_000_053	Ils regrettent l'époque durant laquelle tous les Sssahuagins juraient allégeanccce au Déchaîneur des marées, et ils ne reculeront devant rien pour imposer ssson influenccce à tout notre peuple.
59	58	TEXT_AKTKBA321_04116_NOLL_000_054	J'avoue que leur plan me sssidère... Quelle valeur a l'unité d'un peuple quand on le prive de ssson libre arbitre ?
60	59	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_055	Tu as raison. Nous devons à tout prix les empêcher d'invoquer Léviathan, ou tous les progrès réalisés pour la paix entre nos peuples seront réduits à néant.
61	60	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_056	Mais il ne faut pas non plus oublier la menace des bêtes de l'apocalypse et de l'Hérésiarque qui pèse sur la Noscea.
62	61	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_057	Plus que jamais, nous devons faire face à un double problème : le risque de subjugation si Léviathan est à nouveau invoqué, et celui de transformation en bête de l'apocalypse. Nous pourrions vite nous retrouver débordés...
63	62	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_058	Pour reprendre en main la situation, il va nous falloir agir avec la plus grande prudence. Player, que proposes-tu pour arriver à traverser la tempête qui s'annonce ?
64	63	TEXT_AKTKBA321_04116_Q1_000_000	Que répondez-vous ?
65	64	TEXT_AKTKBA321_04116_A1_000_001	Appelons les trois grands équipages de pirates en renfort !
66	65	TEXT_AKTKBA321_04116_A1_000_002	Les casaques jaunes seront ravies de participer à la lutte !
67	66	TEXT_AKTKBA321_04116_A1_000_003	Le moment est venu de reformer la Fratrie des gabiers !
68	67	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_060	Figure-toi que c'est déjà fait. J'ai ordonné aux Bourreaux, à la Horde du kraken et aux Sirènes san­gui­nai­res de nous aider à débusquer l'Hérésiarque lorsque j'ai renforcé notre dispositif de sur­veil­lan­ce.
69	68	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_061	Nous allons devoir nous tourner vers quelqu'un d'autre... Mais qui ?
70	69	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_062	À vrai dire, j'ai déjà affecté la majeure partie des casaques jaunes à la sur­veil­lan­ce du littoral, depuis que les Fils du mascaret ont ouvert les hostilités.
71	70	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_063	Nous allons devoir nous tourner vers quelqu'un d'autre... Mais qui ?
72	71	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_064	... La Fratrie des gabiers !?
73	72	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_065	C'est vrai qu'ils se sont rendus utiles à de multiples reprises dans la lutte contre les Primordiaux. Tu as raison, personne ne semble mieux indiqué qu'eux pour nous tirer de ce mauvais pas.
74	73	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_066	Seulement, il y a comme un hic. Le capitaine de la Fratrie a disparu peu après sa dissolution, il y a plus de cinq ans, et personne n'a de nouvelles de lui depuis.
75	74	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_067	Bien sûr, les autres membres sont tous de formidables combattants qui nous renforceraient considérablement. Mais sans leur chef, je doute qu'ils daignent répondre à notre appel...
76	75	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_068	Bah, peu importe. Nous n'avons pas vraiment le choix, de toute façon. Je vais les contacter et tenter de les convaincre de nous écouter.
77	76	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_069	Tu iras m'attendre à l'auberge du Dauphin noyé, et prier Llymlaen pour que Wheiskaet et les autres se montrent réceptifs à notre invitation...
78	77	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_070	Noll, j'espère que nous pouvons compter sur toi et tes frères sahuagins pour continuer à traquer l'Hérésiarque et les bêtes de l'apocalypse ?
79	78	TEXT_AKTKBA321_04116_NOLL_000_071	Fsshhh... Bien sssûr, Amirale. Sssi nous obssservons quoi que ccce sssoit de sssussspect, vous ssserez la première avertie.
80	79	TEXT_AKTKBA321_04116_NOLL_000_075	Fsshhh... Nous t'attendions, Player.
81	80	TEXT_AKTKBA321_04116_LIMSASECRETARY_000_080	Je vous en prrrie, allez vite retrouver l'Amirale au barrage du sud. Que Llymlaen nous garde !
82	81	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_100	Désolée de t'avoir fait attendre. Tu n'as vu personne ?
83	82	TEXT_AKTKBA321_04116_Q7_000_000	Que dites-vous ?
84	83	TEXT_AKTKBA321_04116_A7_000_001	Vous êtes seule... !?
85	84	TEXT_AKTKBA321_04116_A7_000_002	Vous n'avez pas réussi à les convaincre...
86	85	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_101	(-Homme à la voix grave et profonde-)Tiens donc, cette bonne vieille Player ! Je ne savais pas que tu étais invitée à cette petite réunion surprise, toi aussi.
87	86	TEXT_AKTKBA321_04116_LANDENEL_000_102	Que nous vaut cette convocation soudaine, Amirale ? Je n'apprécie guère de devoir quitter mon poste dans la forêt de Sombrelinceul sans une bonne raison.
88	87	TEXT_AKTKBA321_04116_UODHNUNH_000_103	Hé, Landenel ! Tu ne vois pas qu'on est entrrre vieux amis, ici ? Détends-toi, que diable !
89	88	TEXT_AKTKBA321_04116_LANDENEL_000_104	Quoi !? Bon sang U'odh, tu te prends pour qui pour me parler sur ce ton ?
90	89	TEXT_AKTKBA321_04116_SHAMANILOHMANI_000_105	Ah, quel plaisir de retrouver ses anciens compagnons ! Il ne manquerait plus qu'une bonne bouteille du Dauphin noyé... mais nous ne sommes pas là pour boire, j'imagine ?
91	90	TEXT_AKTKBA321_04116_BRAYFLOX_000_106	Pshhh ! Brayflox est ravie de retrouver tant de visages familiers !
92	91	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_107	Merci à tous d'avoir répondu à mon appel aussi vite.
93	92	TEXT_AKTKBA321_04116_UODHNUNH_000_108	Éparrrgnez-nous les formalités, voulez-vous ? Qu'est-ce qu'on fait ici ?
94	93	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_109	J'ai une simple requête à vous formuler. Reformez la Fratrie des gabiers et alliez-vous au Maelstrom.
95	94	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_110	... On peut savoir ce qui motive une demande aussi inattendue ?
96	95	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_111	Vous l'avez compris, la Noscea doit faire face à deux menaces très sérieuses : les Fils du mascaret, une faction de Sahuagins hostiles aux humains, et l'Hérésiarque, une puissante bête de l'apocalypse qui sème le désespoir et transforme les gens en monstres.
97	96	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_112	Si les Fils du mascaret réussissent à invoquer Léviathan, le Maelstrom à lui seul sera incapable de l'arrêter. Mais avec votre expérience des Primordiaux, l'équilibre des forces serait tout autre.
98	97	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_113	Une situation pour le moins complexe, en effet.
99	98	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_114	Mal­heu­reu­se­ment, je suis obligé de refuser. L'ordre final de notre capitaine fut de dissoudre la Fratrie, et en tant que son second, je ne trahirai pas sa volonté.
100	99	TEXT_AKTKBA321_04116_LANDENEL_000_115	Enfin, Wheiskaet, tu n'as quand même pas oublié notre devise ? Brave tu seras, les faibles tu défendras !
101	100	TEXT_AKTKBA321_04116_LANDENEL_000_116	Qu'est-ce que tu fais de tous ces gens qui ont soutenu notre cause pendant tant d'années ? Le capitaine ne les aurait jamais abandonnés à leur sort, lui !
102	101	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_117	Ton courage t'honore, Landenel. Mais n'oublie pas qu'on parle d'affronter un Primordial. Il y a bien longtemps qu'on n'a pas eu affaire à une cible d'un tel calibre.
103	102	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_118	Sans notre capitaine aussi fin stratège que féroce combattant, j'ai bien peur que nous soyons incapables de reproduire nos exploits passés.
104	103	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_119	Un capitaine, hein...
105	104	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_120	Et si Player prenait temporairement la tête de la Fratrie ? Tout le monde ici sera d'accord pour dire qu'elle a déjà largement fait ses preuves.
106	105	TEXT_AKTKBA321_04116_SHAMANILOHMANI_000_121	Celle-là alors, je ne m'y attendais pas... Mais en y réfléchissant, c'est vrai que Player présente toutes les qualités nécessaires.
107	106	TEXT_AKTKBA321_04116_BRAYFLOX_000_122	Pshhh ! Pshhh ! Brayflox serait prête à suivre son amie aventurière jusqu'au bout du monde s'il fallait !
108	107	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_123	Tu as toute notre confiance, tu le sais. Mais est-ce que tu te sens de taille à relever le défi ?
109	108	TEXT_AKTKBA321_04116_Q2_000_000	Que répondez-vous ?
110	109	TEXT_AKTKBA321_04116_A2_000_001	Pas de problème, j'en fais mon affaire !
111	110	TEXT_AKTKBA321_04116_A2_000_002	Tant qu'on ne part pas à la chasse aux ingrédients...
112	111	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_125	Si tu es motivée à ce point, je ne vois aucune objection à ce que tu nous diriges.
113	112	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_126	Désolé de t'avoir fait subir cette gageure à l'époque, je ne savais pas qu'elle t'avait marquée à ce point.
114	113	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_127	Eh bien voilà, la Fratrie des gabiers est reformée, sans tambour ni trompette. Si on m'avait dit que ce jour arriverait...
115	114	TEXT_AKTKBA321_04116_UODHNUNH_000_128	Il y a quand même un détail qui me chiffonne... Le capitaine est vrrraiment injoignable ?
116	115	TEXT_AKTKBA321_04116_LANDENEL_000_129	Après avoir dissous la Fratrie, il a préféré s'effacer pour nous permettre de trouver notre propre voie. Ça m'étonnerait qu'il refasse surface un jour...
117	116	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_130	Quoi qu'il en soit, voilà ce que j'attends de vous.
118	117	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_131	D'une part, que vous aidiez le Maelstrom à localiser et abattre l'Hérésiarque de la Noscea, et d'autre part que vous empêchiez l'invocation de Léviathan par les Fils du mascaret.
119	118	TEXT_AKTKBA321_04116_SHAMANILOHMANI_000_132	Ah oui, vous n'y allez pas par quatre chemins... Il va falloir qu'on s'organise pour se partager le boulot en fonction des spécialités de chacun.
120	119	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_133	La décision t'appartient, Player. Prends le temps qu'il faut pour réfléchir et nous attribuer les rôles adaptés.
121	120	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_135	Je vais contacter les membres de la Fratrie et tenter de les convaincre de nous écouter. Toi, va m'attendre à l'auberge du Dauphin noyé et prie Llymlaen pour qu'ils acceptent notre invitation.
122	121	TEXT_AKTKBA321_04116_NOLL_000_140	Fsshhh... Vous pouvez me faire confianccce ainsssi qu'à mes frères pour sssurveiller les Filsss du massscaret de près.
123	122	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_150	Bon, notre première mission sera d'abattre cet “Hérésiarque”. Évidemment, pour ça, il va d'abord nous falloir trouver où il se cache.
124	123	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_151	En même temps, on doit garder un œil sur ces “Fils du mascaret” pour les empêcher de rameuter Léviathan. Merlwyb ne nous a pas ménagés...
125	124	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_152	En tant que nouveau capitaine, c'est à toi de décider qui va s'occuper de quoi. Tu dois prendre en compte les ca­rac­té­ris­ti­ques des membres de la Fratrie pour pouvoir agir le plus efficacement possible.
126	125	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_153	Pour commencer, je te propose d'échanger quelques mots avec chacun d'eux pour te remémorer leurs forces et leurs faiblesses, ou les découvrir si tu ne les connais pas encore.
127	126	TEXT_AKTKBA321_04116_LANDENEL_000_154	Ma spécialité, c'est embrocher mes ennemis avec la pointe de ma lance. Plus je suis au cœur du combat, plus je sens l'adrénaline monter en moi... C'est ce que j'aime, le feu de l'action !
128	127	TEXT_AKTKBA321_04116_LANDENEL_000_155	Inutile de vous préciser que ce serait du gâchis de me faire surveiller ces hommes-bêtes désorganisés. Envoyez-moi chasser cette créature de l'apocalypse et j'en ferai des brochettes !
129	128	TEXT_AKTKBA321_04116_Q3_000_000	Quelle mission confiez-vous à Landenel ?
130	129	TEXT_AKTKBA321_04116_A3_000_001	Traquer et abattre l'Hérésiarque
131	130	TEXT_AKTKBA321_04116_A3_000_002	Empêcher l'invocation de Léviathan
132	131	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_157	Oui, c'est une bonne décision. Landenel a le sang chaud, il serait capable d'*aider* les Sahuagins à invoquer Léviathan pour s'offrir un combat contre un Primordial.
133	132	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_158	Tu es sérieuse ? Landenel a le sang chaud, il serait capable d'*aider* les Sahuagins à invoquer Léviathan pour s'offrir un combat contre un Primordial !
134	133	TEXT_AKTKBA321_04116_UODHNUNH_000_159	Pour être clair, je ne suis pas une tête brrrûlée comme Landenel. Avec les res­pon­sa­bi­li­tés qu'implique mon statut de Nunh des U, je suis obligé de garder la tête frrroide en toute circonstance.
135	134	TEXT_AKTKBA321_04116_UODHNUNH_000_160	J'ai compris depuis longtemps que se jeter tête baissée dans la mêlée n'avait rien de bon. Dans le désert, il vaut mieux observer la situation de loin et agir avec prrrécaution, sinon on ne fait pas long feu.
136	135	TEXT_AKTKBA321_04116_Q4_000_000	Quelle mission confiez-vous à U'odh Nunh ?
137	136	TEXT_AKTKBA321_04116_A4_000_001	Traquer et abattre l'Hérésiarque
138	137	TEXT_AKTKBA321_04116_A4_000_002	Empêcher l'invocation de Léviathan
139	138	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_162	S'il y a bien quelque chose qu'on ne peut pas enlever à U'odh Nunh, c'est qu'il a la tête sur les épaules. Une qualité qui serait peut-être mieux adaptée à d'autres tâches, mais c'est toi qui décides.
140	139	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_163	S'il y a bien quelque chose qu'on ne peut pas enlever à U'odh Nunh, c'est qu'il a la tête sur les épaules. Une qualité in­dis­pen­sa­ble pour surveiller les faits et gestes des Sahuagins en toute discrétion.
141	140	TEXT_AKTKBA321_04116_SHAMANILOHMANI_000_164	Comme tu le sais, j'ai perdu la vue depuis longtemps. Je suis par­fai­te­ment capable de me défendre en cas d'échauffourée, mais entre toi et moi, je préfèrerais éviter d'en arriver là.
142	141	TEXT_AKTKBA321_04116_SHAMANILOHMANI_000_165	Ma cécité ne fait pas non plus de moi le meilleur des éclaireurs, mais je peux t'assurer que je suis imbattable pour assurer le soutien de mes coopérateurs en toute situation.
143	142	TEXT_AKTKBA321_04116_Q5_000_000	Quelle mission confiez-vous à Shamani Lohmani ?
144	143	TEXT_AKTKBA321_04116_A5_000_001	Traquer et abattre l'Hérésiarque
145	144	TEXT_AKTKBA321_04116_A5_000_002	Empêcher l'invocation de Léviathan
146	145	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_167	Si cet Hérésiarque est aussi redoutable que tu le dis, je doute que Shamani Lohmani se révèle vraiment utile pour le chasser. Enfin, c'est toi le capitaine, et le capitaine a toujours raison.
147	146	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_168	Tu es perspicace, ça ne m'étonne pas de toi. Shamani Lohmani n'a plus la vision nécessaire pour être le meilleur combattant ou éclaireur, mais il sera parfait pour prévoir les faits et gestes des Sahuagins afin de les devancer.
148	147	TEXT_AKTKBA321_04116_BRAYFLOX_000_169	Pshhh ! C'est le moment rêvé pour Brayflox d'utiliser tous les trésors pris aux méchants Gobelins de la Main indigo !
149	148	TEXT_AKTKBA321_04116_BRAYFLOX_000_170	L'aventurière va adorer la lunette spéciale pour observer les fonds marins, et toutes les bricoles que Brayflox a dégotées récemment !
150	149	TEXT_AKTKBA321_04116_Q6_000_000	Quelle mission confiez-vous à Brayflox ?
151	150	TEXT_AKTKBA321_04116_A6_000_001	Traquer et abattre l'Hérésiarque
152	151	TEXT_AKTKBA321_04116_A6_000_002	Empêcher l'invocation de Léviathan
153	152	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_172	C'est une sage décision. Avec tous ses gadgets, Brayflox a plus d'un tour dans son sac. Elle pourrait faire pencher la balance en notre faveur si le combat avec l'Hérésiarque s'avère serré.
154	153	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_173	Tu es sûre de toi ? Je pensais que les talents de Brayflox seraient davantage adaptés à une mission moins... *subtile*. Il ne s'agit pas de voler une recette de fromage, cette fois...
155	154	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_174	Bien, il me semble que tout le monde connaît désormais sa mission.
156	155	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_175	Et je dois dire que tu as fait des choix absolument irréprochables ! Je suis prêt à parier que le capitaine lui-même aurait pris les mêmes décisions que toi.
157	156	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_176	Je ne peux pas dire que je suis d'accord avec tous tes choix, mais avec le peu de temps que tu avais pour te décider, tu t'en es sortie admirablement !
158	157	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_177	Cela dit, je dois avouer que j'ai quelques doutes au sujet de tes choix. Tu n'as pas eu beaucoup de temps pour te décider, mais j'espère que tu vas continuer à être attentive pour mieux apprendre à connaître tes hommes.
159	158	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_178	Sur ce, il est temps de nous mettre au travail. J'ai fait préparer des linkperles pour chacun d'entre vous, afin que nous gardions le contact. Elles vous attendent au quartier général du Maelstrom.
160	159	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_179	Parfait, on va se mettre en route tout de suite. S'il arrive quoi que ce soit, vous n'aurez qu'à nous appeler.
161	160	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_180	Je vais retourner au quartier général, moi aussi. Il faut que je mette au courant ma secrétaire et nos amis sahuagins de ce que nous avons décidé. J'aimerais que tu viennes aussi, Player... Ou plutôt devrais-je dire *Capitaine* ?
162	161	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_185	Ta première tâche comme capitaine de la Fratrie n'est pas aisée, mais tu as toutes les qualités requises pour réussir. À toi de jouer !
163	162	TEXT_AKTKBA321_04116_LANDENEL_000_190	Vous me sonnerez quand les équipes seront choisies. J'ai envie d'en découdre, moi !
164	163	TEXT_AKTKBA321_04116_LANDENEL_000_195	Ma lance est à votre service, Capitaine. Dites-moi où frapper, je m'exécuterai !
165	164	TEXT_AKTKBA321_04116_UODHNUNH_000_200	Si je pouvais éviter de faire équipe avec Landenel, ça m'arrangerait... J'ai du mal à le supporter, surrrtout quand il fait tourner sa lance à deux ilms de mon nez.
166	165	TEXT_AKTKBA321_04116_UODHNUNH_000_205	Même si la Fratrie des gabiers est rrreformée, ça ne me dispense pas de mes res­pon­sa­bi­li­tés de Nunh des U.
167	166	TEXT_AKTKBA321_04116_SHAMANILOHMANI_000_210	Je suis sans doute celui à qui la Fratrie a le plus manqué ! Quel plaisir de pouvoir goûter à nouveau à l'action, la vraie !
168	167	TEXT_AKTKBA321_04116_SHAMANILOHMANI_000_215	Comment, ce que je fais ici ? Même si la Fratrie est reformée, il faut bien que quelqu'un s'occupe de ce vin, enfin !
169	168	TEXT_AKTKBA321_04116_BRAYFLOX_000_220	Pshhh ! Brayflox est tellement heureuse de pouvoir à nouveau faire équipe avec amie aventurière !
170	169	TEXT_AKTKBA321_04116_BRAYFLOX_000_225	Pshhh ! La Fratrie des gabiers est de retour pour botter les fesses des ennemis d'Éorzéa !
171	170	TEXT_AKTKBA321_04116_WHEISKAET_000_230	Je ne m'attendais pas à te trouver ici. Tu n'as pas mieux à faire, maintenant que tu es capitaine de la Fratrie ?
172	171	TEXT_AKTKBA321_04116_LIMSASECRETARY_000_250	Salutations, . L'Amirale m'a rrraconté vos retrouvailles avec la Fratrie des gabiers.
173	172	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_251	Tu peux lui remettre une linkperle, s'il te plaît ?
174	173	TEXT_AKTKBA321_04116_LIMSASECRETARY_000_252	À vos orrrdres, Amirale.
175	174	TEXT_AKTKBA321_04116_LIMSASIGNALLER_000_253	Ah ! Nous avons justement un appel de la Fratrie des gabiers.
176	175	TEXT_AKTKBA321_04116_LANDENEL_000_254	(-Voix de Landenel-)Salut, Capitaine ! On attend que votre signal pour aller casser du monstre !
177	176	TEXT_AKTKBA321_04116_UODHNUNH_000_255	(-Voix de U'odh Nunh-)Ferrrme un peu ton clapet au lieu de raconter des bêtises, tu veux ?
178	177	TEXT_AKTKBA321_04116_LANDENEL_000_256	(-Voix de Landenel-)Hein !? Tu perds rien pour attendre, c'est toi que je vais embrocher !
179	178	TEXT_AKTKBA321_04116_LIMSASECRETARY_000_257	... À les entendre, ils n'ont pas l'airrr d'anciens compagnons d'armes...
180	179	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_258	C'est justement là que Player intervient. Tous nos espoirs reposent sur toi pour tirer le meilleur des membres de la Fratrie, Capitaine.
181	180	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_259	Si j'ai du nouveau, je te contacterai via ma secrétaire, comme d'habitude. Sur nos nouvelles linkperles, j'ai peur que certains rendent la communication quelque peu... chaotique.
182	181	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_260	En attendant, je vais m'organiser avec nos alliés sahuagins pour tenter d'en savoir plus sur les Fils du mascaret, et découvrir leur repaire.
183	182	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_261	J'espère avoir bientôt de précieuses in­for­ma­tions à te transmettre, Capitaine Player.
184	183	TEXT_AKTKBA321_04116_MERLWYB_000_265	J'ai mis la secrétaire au courant des derniers développements. Parle-lui, elle a quelque chose à te remettre.
185	184	TEXT_AKTKBA321_04116_LIMSASIGNALLER_000_270	L'Amirale m'a chargé de superviser les contacts entre vous et les membres de la Fratrie des gabiers. Mais avant tout, adressez-vous à la secrétaire pour recevoir votre linkperle.