ffxiv-datamining/csv/fr/quest/042/AktKzc013_04222.csv

1	0	TEXT_AKTKZC013_04222_SEQ_00	**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Le sous-lieutenant Talon semble préoccupé.
2	1	TEXT_AKTKZC013_04222_SEQ_01
3	2	TEXT_AKTKZC013_04222_SEQ_02
4	3	TEXT_AKTKZC013_04222_SEQ_03
5	4	TEXT_AKTKZC013_04222_SEQ_04
6	5	TEXT_AKTKZC013_04222_SEQ_05
7	6	TEXT_AKTKZC013_04222_SEQ_06
8	7	TEXT_AKTKZC013_04222_SEQ_07
9	8	TEXT_AKTKZC013_04222_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKZC013_04222_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKZC013_04222_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKZC013_04222_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKZC013_04222_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKZC013_04222_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKZC013_04222_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKZC013_04222_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKZC013_04222_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKZC013_04222_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKZC013_04222_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKZC013_04222_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKZC013_04222_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKZC013_04222_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKZC013_04222_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKZC013_04222_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKZC013_04222_TODO_00	Trouver l'espionne de la délégation
26	25	TEXT_AKTKZC013_04222_TODO_01	Parler à l'espionne
27	26	TEXT_AKTKZC013_04222_TODO_02	Aider le civil blessé
28	27	TEXT_AKTKZC013_04222_TODO_03	Faire un rapport à Talon
29	28	TEXT_AKTKZC013_04222_TODO_04
30	29	TEXT_AKTKZC013_04222_TODO_05
31	30	TEXT_AKTKZC013_04222_TODO_06
32	31	TEXT_AKTKZC013_04222_TODO_07
33	32	TEXT_AKTKZC013_04222_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKZC013_04222_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKZC013_04222_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKZC013_04222_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKZC013_04222_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKZC013_04222_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKZC013_04222_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKZC013_04222_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKZC013_04222_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKZC013_04222_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKZC013_04222_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKZC013_04222_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKZC013_04222_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKZC013_04222_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKZC013_04222_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKZC013_04222_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKZC013_04222_TALON_000_000	Pardon, mais j'ai un service à vous demander. Vous voulez bien écouter ce que j'ai à vous dire ?
50	49	TEXT_AKTKZC013_04222_TALON_000_001	Une de nos espionnes tarde à revenir et je n'arrive même pas à la joindre par linkperle... Je suis inquiet.
51	50	TEXT_AKTKZC013_04222_TALON_000_002	Elle a peut-être eu des problèmes pendant son opération. Vous voulez bien m'aider à la retrouver ? Pour plus d'efficacité, chacun pourrait la chercher dans un endroit différent.
52	51	TEXT_AKTKZC013_04222_TALON_000_003	Vous acceptez ? Je vous le revaudrai ! Moi, je vais commencer à chercher près du camp. Vous, allez plutôt dans la direction du Cerulea Ingens, elle est peut-être là-bas !
53	52	TEXT_AKTKZC013_04222_TALON_000_004	Moi, je vais commencer à chercher près du camp. Vous, allez plutôt dans la direction du Cerulea Ingens, elle est peut-être là-bas !
54	53	TEXT_AKTKZC013_04222_SOLDIER04222_000_000	（★未使用／削除予定★）
55	54	TEXT_AKTKZC013_04222_SOLDIER04222_000_001	（★未使用／削除予定★）
56	55	TEXT_AKTKZC013_04222_SOLDIER04222_000_002	（★未使用／削除予定★）
57	56	TEXT_AKTKZC013_04222_SOLDIER04222_000_003	（★未使用／削除予定★）
58	57	TEXT_AKTKZC013_04222_SOLDIER04222_000_004	（★未使用／削除予定★）
59	58	TEXT_AKTKZC013_04222_WOUNDEDSOLDIER04222_000_010	Mes blessures ne sont pas très profondes, ne vous inquiétez pas pour moi ! C'est plutôt lui qui a besoin des premiers soins !
60	59	TEXT_AKTKZC013_04222_WOUNDEDCITIZEN04222_100_020	Ouh...
61	60	TEXT_AKTKZC013_04222_WOUNDEDCITIZEN04222_000_020	Je l'ai trouvé au bord de ce lac. J'ai eu à peine le temps de lui adresser la parole qu'il s'est enfui. C'est en me lançant à sa poursuite que j'ai compris qu'il était poursuivi par un monstre.
62	61	TEXT_AKTKZC013_04222_WOUNDEDSOLDIER04222_000_021	Quand je me suis interposée, le monstre a appelé ses amis... et on a eu chaud !
63	62	TEXT_AKTKZC013_04222_WOUNDEDSOLDIER04222_000_022	J'ai bien essayé de joindre le camp... mais il m'était difficile de trouver le moment opportun, avec ce civil que je devais protéger. Autant vous dire que vous m'ôtez une épine du pied !
64	63	TEXT_AKTKZC013_04222_WOUNDEDSOLDIER04222_000_023	Je vais me cacher avec lui dans l'ombre d'un immeuble en attendant les secours. Pendant ce temps, vous pourriez aller au camp leur rapporter les événements ? Je sais que c'est pénible, mais je compte sur vous !
65	64	TEXT_AKTKZC013_04222_WOUNDEDSOLDIER04222_000_024	En attendant l'arrivée des secours, vous pourriez aller au camp pour leur rapporter les événements ? Je sais que c'est pénible, mais je compte sur vous !
66	65	TEXT_AKTKZC013_04222_WOUNDEDCITIZEN04222_000_025	Ouh...
67	66	TEXT_AKTKZC013_04222_TALON_000_030	Quelle histoire ! Merci pour le rapport, je vais im­mé­dia­te­ment lui envoyer de l'aide !
68	67	TEXT_AKTKZC013_04222_TALON_000_031	Il n'empêche, je me demande bien ce qu'un civil faisait là-bas... peut-être qu'il était à court de carburant dans sa cachette et cherchait un substitut.
69	68	TEXT_AKTKZC013_04222_TALON_000_032	Peut-être qu'il a voulu récolter le céruleum qui jaillit du fond du lac... Mais je me demande s'il n'a pas tout simplement essayé de s'introduire dans la station de pompage pour en trouver.
70	69	TEXT_AKTKZC013_04222_TALON_000_033	Le problème, c'est qu'il est impossible d'utiliser tel quel le céruleum extrait de l'eau lacustre. Il devait s'agir d'une urgence, ce qui ex­pli­que­rait pourquoi il n'a pas considéré ce détail.
71	70	TEXT_AKTKZC013_04222_TALON_000_034	En tout cas, merci à vous d'avoir retrouvé ces deux-là ! Désormais, je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour secourir ceux à qui il arrive ce genre de mésaventure !
72	71	TEXT_AKTKZC013_04222_SOLDIER04222_000_030	（★未使用／削除予定★）
73	72	TEXT_AKTKZC013_04222_SOLDIER04222_000_031	（★未使用／削除予定★）
74	73	TEXT_AKTKZC013_04222_SOLDIER04222_000_032	（★未使用／削除予定★）
75	74	TEXT_AKTKZC013_04222_SOLDIER04222_000_033	（★未使用／削除予定★）
76	75	TEXT_AKTKZC013_04222_SOLDIER04222_000_034	（★未使用／削除予定★）