Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/042/AktKze002_04241.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

6.1 KiB

10TEXT_AKTKZE002_04241_SEQ_00**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Yawningway veut rassembler ses compagnons pour l'heure du repas.
21TEXT_AKTKZE002_04241_SEQ_01
32TEXT_AKTKZE002_04241_SEQ_02
43TEXT_AKTKZE002_04241_SEQ_03
54TEXT_AKTKZE002_04241_SEQ_04
65TEXT_AKTKZE002_04241_SEQ_05
76TEXT_AKTKZE002_04241_SEQ_06
87TEXT_AKTKZE002_04241_SEQ_07
98TEXT_AKTKZE002_04241_SEQ_08
109TEXT_AKTKZE002_04241_SEQ_09
1110TEXT_AKTKZE002_04241_SEQ_10
1211TEXT_AKTKZE002_04241_SEQ_11
1312TEXT_AKTKZE002_04241_SEQ_12
1413TEXT_AKTKZE002_04241_SEQ_13
1514TEXT_AKTKZE002_04241_SEQ_14
1615TEXT_AKTKZE002_04241_SEQ_15
1716TEXT_AKTKZE002_04241_SEQ_16
1817TEXT_AKTKZE002_04241_SEQ_17
1918TEXT_AKTKZE002_04241_SEQ_18
2019TEXT_AKTKZE002_04241_SEQ_19
2120TEXT_AKTKZE002_04241_SEQ_20
2221TEXT_AKTKZE002_04241_SEQ_21
2322TEXT_AKTKZE002_04241_SEQ_22
2423TEXT_AKTKZE002_04241_SEQ_23
2524TEXT_AKTKZE002_04241_TODO_00En mode de discussion **Dire**, saisir une phrase contenant “carotte du bonheur” pour appeler les Loporrites
2625TEXT_AKTKZE002_04241_TODO_01Parler à Yawningway
2726TEXT_AKTKZE002_04241_TODO_02
2827TEXT_AKTKZE002_04241_TODO_03
2928TEXT_AKTKZE002_04241_TODO_04
3029TEXT_AKTKZE002_04241_TODO_05
3130TEXT_AKTKZE002_04241_TODO_06
3231TEXT_AKTKZE002_04241_TODO_07
3332TEXT_AKTKZE002_04241_TODO_08
3433TEXT_AKTKZE002_04241_TODO_09
3534TEXT_AKTKZE002_04241_TODO_10
3635TEXT_AKTKZE002_04241_TODO_11
3736TEXT_AKTKZE002_04241_TODO_12
3837TEXT_AKTKZE002_04241_TODO_13
3938TEXT_AKTKZE002_04241_TODO_14
4039TEXT_AKTKZE002_04241_TODO_15
4140TEXT_AKTKZE002_04241_TODO_16
4241TEXT_AKTKZE002_04241_TODO_17
4342TEXT_AKTKZE002_04241_TODO_18
4443TEXT_AKTKZE002_04241_TODO_19
4544TEXT_AKTKZE002_04241_TODO_20
4645TEXT_AKTKZE002_04241_TODO_21
4746TEXT_AKTKZE002_04241_TODO_22
4847TEXT_AKTKZE002_04241_TODO_23
4948TEXT_AKTKZE002_04241_YAWNINGWAY_000_000(bâille)... Mais qu'est-ce qu'ils peuvent bien fabriquer ? Ce sera bientôt l'heure du repas, et personne n'est encore là...
5049TEXT_AKTKZE002_04241_YAWNINGWAY_000_001Oh, une humaine... Vous vous apprêtiez à visiter notre beau Carrotorium ? Si ce n'est pas trop vous demander, pourriez-vous en profiter pour appeler mes copains ?
5150TEXT_AKTKZE002_04241_YAWNINGWAY_000_002C'est drôlement chic de votre part ! Mes camarades sont au nombre de trois. Pour attirer leur attention, il vous suffira de prononcer les mots magiques suivants : “carotte du bonheur”. Faites-moi confiance, ça marche à tous les coups !
5251TEXT_AKTKZE002_04241_YAWNINGWAY_000_004Mes camarades sont au nombre de trois. Pour attirer leur attention, il vous suffira de prononcer les mots magiques suivants : “carotte du bonheur”. Faites-moi confiance, ça marche à tous les coups !
5352TEXT_AKTKZE002_04241_SYSTEM_000_010carotte du bonheur
5453TEXT_AKTKZE002_04241_SYSTEM_000_011En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour saisir une phrase contenant “carotte du bonheur” et appeler les amis de Yawningway.
5554TEXT_AKTKZE002_04241_LOPORRITSA04241_000_020Les délais... les délais... il faut respecter les délais...
5655TEXT_AKTKZE002_04241_LOPORRITSA04241_000_021Vous avez bien dit “carotte du bonheur” !? Par mes moustaches, c'est déjà l'heure du repas !
5756TEXT_AKTKZE002_04241_LOPORRITSA04241_000_022J'étais occupé à augmenter la production de carottes pour remplir les quotas fixés par habitant d'Ætherys, ce qui, entre nous, est encore loin d'être gagné... mais l'heure de la becquetance, c'est sacré !
5857TEXT_AKTKZE002_04241_LOPORRITSB04241_000_030Je... je n'ai pas encore le courage de... de parler à des êtres humains... Il me faut le temps de... de me préparer psy­cho­lo­gi­quement...
5958TEXT_AKTKZE002_04241_LOPORRITSB04241_000_031Une humaine... m'a adressé la parole ? À moi !? J-je ne sais pas quoi dire... C'est trop d'émotion !
6059TEXT_AKTKZE002_04241_LOPORRITSB04241_000_032Une seconde... Voulez-vous dire qu'on a des carottes du bonheur au menu, aujourd'hui !? Une seule bouchée suffit à vous remplir d'une joie indescriptible. Hi hi hi... J'en oublie même ma timidité !
6160TEXT_AKTKZE002_04241_LOPORRITSC04241_000_040Lalala...♪ Petites carottes, pourquoi êtes-vous si ap­pé­tis­san­tes ? C'est pour mieux être mangées ! Lalala...♪
6261TEXT_AKTKZE002_04241_LOPORRITSC04241_000_041Quoi, c'est aujourd'hui qu'on a droit à notre portion réglementaire de carottes du bonheur !? Comment ai-je pu oublier une date aussi cruciale !? Si j'avais manqué l'un des repas les plus exquis de toute mon existence, je ne m'en serais jamais remis !
6362TEXT_AKTKZE002_04241_LOPORRITSC04241_000_042Cette teinte chaleureuse qui chatouille la vue et l'appétit, cette circonférence parfaite qui relève de l'œuvre d'art... Aucune autre carotte ne fait tourner la tête des Loporrites autant qu'elle ! Attends-moi, ma carotte du bonheur, j'arrive !
6463TEXT_AKTKZE002_04241_YAWNINGWAY_000_050(bâille)... Oh, vous revoilà ! Grâce à vous, tout le monde est arrivé à temps pour le repas. C'est un moment très important pour les Loporrites, vous comprenez. Mais j'imagine que vous avez déjà dû vous en rendre compte par vous-même...
6564TEXT_AKTKZE002_04241_YAWNINGWAY_000_051Pour satisfaire tous ces estomacs sur pattes, on prend soin de varier les plaisirs. Notre dernière réussite en date, la carotte du bonheur, est par­ti­cu­liè­rement populaire. Elle est si délicieuse qu'on n'arrive plus à s'en passer !
6665TEXT_AKTKZE002_04241_YAWNINGWAY_000_052Mais au fait... si on a besoin de manger des carottes pour avoir l'énergie de cultiver des carottes, combien de temps ça prendra avant qu'on ait assez de carottes pour nourrir tous les humains du monde entier ?
6766TEXT_AKTKZE002_04241_YAWNINGWAY_000_053Peut-être en décuplant les performances de nos unités d'assistance et le rendement de nos machines, sans oublier d'ajuster les horaires de travail en fonction des répercussions engendrées...
6867TEXT_AKTKZE002_04241_YAWNINGWAY_000_054Je ne sais pas pour vous, mais réfléchir autant me... (bâille)... fatigue. Assez de calculs pour aujourd'hui. Encore merci pour votre aide de tout à l'heure, et rassurez-vous : on vous gardera quand même quelques carottes de côté !