ffxiv-datamining/csv/fr/quest/042/AktKzf020_04275.csv

1	0	TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_00	**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Cette gardienne de l'Ost rayonnant a besoin de votre aide.
2	1	TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_01
3	2	TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_02
4	3	TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_03
5	4	TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_04
6	5	TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_05
7	6	TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_06
8	7	TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_07
9	8	TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKZF020_04275_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_00	Parler à la gardienne de l'Ost rayonnant
26	25	TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_01	Suivre l'Ao Ra irascible avec la gardienne de l'Ost rayonnant
27	26	TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_02	Parler à la gardienne de l'Ost rayonnant, au Dharma
28	27	TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_03
29	28	TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_04
30	29	TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_05
31	30	TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_06
32	31	TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_07
33	32	TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKZF020_04275_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKZF020_04275_WILDAURA04275_000_001	Baisse les yeux, toi !
50	49	TEXT_AKTKZF020_04275_MILDAURA04275_000_002	Je vous en prie, rendez-moi ma bague !
51	50	TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARD04275_000_003	Calmez-vous, s'il vous plaît.
52	51	TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARDLEADER04275_000_004	C'est vous qui avez combattu les monstres pendant l'apocalypse, pas vrai ? Merveilleux ! Sachez que votre aide serait plus que bienvenue !
53	52	TEXT_AKTKZF020_04275_WILDAURA04275_000_005	C'est pas joli-joli de m'accuser sans preuve, hein ? Allez, c'est pas tout ça, mais moi j'me casse ! Salut les débiles !
54	53	TEXT_AKTKZF020_04275_MILDAURA04275_000_006	Oh non... Ma bague ! Elle appartenait à ma mère, je vous en supplie rendez-la moi !
55	54	TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARDLEADER04275_000_007	Player, n'est-ce pas ? Auriez-vous quelques instants pour m'aider à régler cette affaire, s'il vous plaît ?
56	55	TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARDLEADER04275_000_008	Je pense que vous avez déjà compris la situation, mais il se trouve que madame ici présente accuse l'homme que vous avez vu tout à l'heure de lui avoir volé un bijou de valeur. Elle n'a pas de preuve, mais il est difficile d'imaginer qu'elle mente.
57	56	TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARDLEADER04275_000_009	Je l'ai arrêté pour le réprimander sous prétexte qu'il dérangeait l'ordre public, avant de le libérer pour pouvoir le pister. Il commettra peut-être une erreur s'il est conscient d'être suspecté.
58	57	TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARDLEADER04275_000_010	Mais s'il se rend compte qu'il est suivi par une gardienne de l'Ost rayonnant, il agira en conséquence... Prétendons que je vous fais visiter la région et nous pourrions cer­tai­ne­ment le prendre en filature sans éveiller ses soupçons. Qu'en dites-vous ?
59	58	TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARDLEADER04275_000_011	Merci beaucoup ! Dirigeons-nous vers le Yuj, dépêchons-nous de partir à la poursuite de l'Ao Ra irascible.
60	59	TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARD04275_000_012	L'Ost rayonnant va continuer de protéger cette femme jusqu'à la résolution de cette affaire. Nous ne voudrions pas que le suspect revienne sur ses pas pour en finir avec elle.
61	60	TEXT_AKTKZF020_04275_MILDAURA04275_000_013	(snif) Je vous promets que je dis la vérité... !
62	61	TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARDLEADER04275_000_014	Soyez naturelle. Je suis certaine qu'il passera par cette route.
63	62	TEXT_AKTKZF020_04275_WILDAURA04275_000_015	Pff, je l'ai bien eue, cette abrutie de l'Ost rayonnant ! Avec l'apocalypse, les gardes ne savent plus où donner de la tête et je peux subtiliser tout ce que je veux sous leur nez !
64	63	TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARDLEADER04275_000_016	Vous avez entendu ? J'en étais sûre, il y a quand même de grandes chances qu'il soit coupable !
65	64	TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARDLEADER04275_000_017	Bien, agissons comme si j'étais votre guide et commençons à le suivre dis­crè­te­ment. Attention à ne pas trop s'approcher sinon il va nous remarquer.
66	65	TEXT_AKTKZF020_04275_SYSTEM_000_018	La mission de filature va commencer. Elle se soldera par un échec si vous vous faites repérer ou que vous perdez votre cible de vue. Gardez vos distances et faites attention à ne pas vous faire détecter.
67	66	TEXT_AKTKZF020_04275_SYSTEM_100_018	Si vous échouez la mission, vous pouvez reparler à la gardienne de l'Ost rayonnant et réessayer.
68	67	TEXT_AKTKZF020_04275_Q1_000_001	Voulez-vous recommencer à suivre l'Ao Ra irascible ?
69	68	TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARDLEADER04275_000_019	Eh bien alors ? Bon, ce n'est pas grave, le voleur se trouve toujours là-bas. Continuons à le suivre avant de le perdre de vue !
70	69	TEXT_AKTKZF020_04275_MOUNTAINEER04275_000_020	(-Bandit inquiétant-)Cette bague... Elle est sertie d'une jade très rare. Hi hi hi, c'est bien, tu vas pouvoir en tirer une petite fortune !
71	70	TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARDLEADER04275_000_021	Il a donné une bague à un de ses compères ! Il l'avait donc bien volée... Je reste ici pour les surveiller. S'il vous plaît, rendez-vous au Dharma pour demander du renfort ! Vite !
72	71	TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARDLEADER04275_000_022	Je reste ici pour les surveiller. S'il vous plaît, rendez-vous au Dharma pour demander du renfort ! Vite !
73	72	TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARD04275_000_023	Vous revoilà ? Comment la filature s'est-elle passée ?
74	73	TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARD04275_000_024	Une bague sertie de jade... Le bijou correspond à la description de la plaignante. Nous avons donc trouvé le coupable, et nous devons l'arrêter le plus vite possible.
75	74	TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARD04275_000_025	Bien, je vais de suite aller prêter main-forte à ma collègue. Quelques petites frappes ne feront pas le poids face à deux gardiennes de l'Ost rayonnant !
76	75	TEXT_AKTKZF020_04275_TOWNGARD04275_000_026	Nous pourrons ainsi récupérer la bague volée et tout rentrera dans l'ordre. Merci pour votre in­ter­ven­tion ! Bon, je dois me dépêcher... Au revoir !