mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-29 04:59:11 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
6.5 KiB
6.5 KiB
| 1 | 0 | TEXT_AKTKZG001_04276_SEQ_00 | **Règle spéciale : synchronisation de quête** Euclide vous regarde d'un air intéressé... |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_AKTKZG001_04276_SEQ_01 | |
| 3 | 2 | TEXT_AKTKZG001_04276_SEQ_02 | |
| 4 | 3 | TEXT_AKTKZG001_04276_SEQ_03 | |
| 5 | 4 | TEXT_AKTKZG001_04276_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_AKTKZG001_04276_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_AKTKZG001_04276_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_AKTKZG001_04276_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_AKTKZG001_04276_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_AKTKZG001_04276_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_AKTKZG001_04276_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_AKTKZG001_04276_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_AKTKZG001_04276_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_AKTKZG001_04276_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_AKTKZG001_04276_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_AKTKZG001_04276_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_AKTKZG001_04276_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_AKTKZG001_04276_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_AKTKZG001_04276_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_AKTKZG001_04276_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_AKTKZG001_04276_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_AKTKZG001_04276_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_AKTKZG001_04276_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_AKTKZG001_04276_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_AKTKZG001_04276_TODO_00 | Parler à l'observatrice gracieuse |
| 26 | 25 | TEXT_AKTKZG001_04276_TODO_01 | Capturer les oréades en utilisant |
| 27 | 26 | TEXT_AKTKZG001_04276_TODO_02 | Donner à l'observatrice gracieuse |
| 28 | 27 | TEXT_AKTKZG001_04276_TODO_03 | Donner à Euclide |
| 29 | 28 | TEXT_AKTKZG001_04276_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_AKTKZG001_04276_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_AKTKZG001_04276_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_AKTKZG001_04276_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_AKTKZG001_04276_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_AKTKZG001_04276_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_AKTKZG001_04276_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_AKTKZG001_04276_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_AKTKZG001_04276_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_AKTKZG001_04276_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_AKTKZG001_04276_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_AKTKZG001_04276_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_AKTKZG001_04276_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_AKTKZG001_04276_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_AKTKZG001_04276_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_AKTKZG001_04276_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_AKTKZG001_04276_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_AKTKZG001_04276_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_AKTKZG001_04276_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_AKTKZG001_04276_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_AKTKZG001_04276_EUKLEIDES_000_000 | Tiens, tiens... Je suppose que tu es venue visiter notre établissement ? Tu pourrais peut-être nous aider à retrouver nos oréades. |
| 50 | 49 | TEXT_AKTKZG001_04276_EUKLEIDES_000_001 | Ce sont des créatures dont on nous a récemment envoyé le concept. Elles ont de longues oreilles qui leur permettent de sentir le danger, et elles sont capables de détecter les gisements de minerais. |
| 51 | 50 | TEXT_AKTKZG001_04276_EUKLEIDES_000_002 | J'étais en train de tester la sensibilité des oréades à différents minerais sur un petit groupe, mais elles se sont soudain enfuies d'un air paniqué quand je leur ai donné des morceaux de manalithe. |
| 52 | 51 | TEXT_AKTKZG001_04276_EUKLEIDES_000_003 | Ma collègue est partie à leur recherche. Pourrais-tu l'aider à retrouver ces oréades et nous les ramener ? Va la voir pour qu'elle t'en dise plus, elle doit être au sud d'ici. Tu la reconnaîtras facilement, c'est une femme très gracieuse. |
| 53 | 52 | TEXT_AKTKZG001_04276_EUKLEIDES_000_010 | Je n'aurais pas imaginé que les oréades paniqueraient et s'enfuieraient au contact d'un morceau de manalithe... |
| 54 | 53 | TEXT_AKTKZG001_04276_EUKLEIDES_000_011 | Va voir ma collègue qui doit se trouver au sud d'ici, s'il te plaît, et aide-la à retrouver ces créatures. |
| 55 | 54 | TEXT_AKTKZG001_04276_ELPISOBSERVER04276_000_020 | Tu es venue m'aider à retrouver les oréades ? C'est très gentil de ta part. |
| 56 | 55 | TEXT_AKTKZG001_04276_ELPISOBSERVER04276_000_021 | On en a aperçu trois tout près d'ici. |
| 57 | 56 | TEXT_AKTKZG001_04276_ELPISOBSERVER04276_000_022 | Utilise sur elles pour les endormir et les capturer. |
| 58 | 57 | TEXT_AKTKZG001_04276_ELPISOBSERVER04276_000_023 | L'effet est immédiat la plupart du temps, mais si jamais elles résistent, il faudra les calmer par la force. |
| 59 | 58 | TEXT_AKTKZG001_04276_ELPISOBSERVER04276_000_025 | Capture les oréades en les endormant avec que je t'ai donné, ou calme-les par la force si jamais elles résistent. |
| 60 | 59 | TEXT_AKTKZG001_04276_SYSTEM_000_030 | Endormez l'oréade à l'aide pour la capturer. |
| 61 | 60 | TEXT_AKTKZG001_04276_SYSTEM_000_031 | Cette oréade s'est endormie immédiatement. |
| 62 | 61 | TEXT_AKTKZG001_04276_SYSTEM_000_032 | Cette oréade a un peu résisté, mais elle s'est rapidement endormie. |
| 63 | 62 | TEXT_AKTKZG001_04276_SYSTEM_000_0033 | Cette oréade résiste ! Calmez-la par la force ! |
| 64 | 63 | TEXT_AKTKZG001_04276_EUKLEIDES_000_040 | Je compte sur toi pour aider ma collègue à retrouver et capturer les oréades. |
| 65 | 64 | TEXT_AKTKZG001_04276_ELPISOBSERVER04276_000_050 | Tu as réussi à capturer les oréades ? |
| 66 | 65 | TEXT_AKTKZG001_04276_ELPISOBSERVER04276_000_051 | Merci beaucoup ! Il n'en manque plus que deux, maintenant. |
| 67 | 66 | TEXT_AKTKZG001_04276_ELPISOBSERVER04276_000_052 | Quelqu'un m'a dit les avoir vues sur une autre île, alors je vais aller les chercher moi-même. |
| 68 | 67 | TEXT_AKTKZG001_04276_ELPISOBSERVER04276_000_053 | En attendant, pourrais-tu ramener les trois que tu as capturées à Euclide ? Merci d'avance ! |
| 69 | 68 | TEXT_AKTKZG001_04276_EUKLEIDES_000_060 | Alors, tu as pu aider ma collègue à retrouver les oréades ? |
| 70 | 69 | TEXT_AKTKZG001_04276_EUKLEIDES_000_061 | C'est gentil de me les avoir ramenées. Merci beaucoup. Les créatures qui se nourrissent de minerai sont assez rares et leur comportement est souvent imprévisible. |
| 71 | 70 | TEXT_AKTKZG001_04276_EUKLEIDES_000_062 | Les oréades semblent avoir une forte réaction à la magie contenue dans la manalithe. |
| 72 | 71 | TEXT_AKTKZG001_04276_EUKLEIDES_000_063 | Cependant, nous pensons que leur habitude de creuser le sol à la recherche de minerai pourrait permettre de labourer la terre et ainsi faciliter la croissance des végétaux. |
| 73 | 72 | TEXT_AKTKZG001_04276_EUKLEIDES_000_064 | Si nous parvenions à augmenter leur résistance à la magie, nous pourrions sans doute en faire des créatures très bénéfiques pour l'environnement. Tu peux être fière d'avoir aidé à œuvrer pour le bien de la planète ! |
| 74 | 73 | TEXT_AKTKZG001_04276_ELPISMAN04276_000_000 | (★未使用/削除予定★) |
| 75 | 74 | TEXT_AKTKZG001_04276_ELPISMAN04276_000_001 | (★未使用/削除予定★) |
| 76 | 75 | TEXT_AKTKZG001_04276_ELPISMAN04276_000_002 | (★未使用/削除予定★) |
| 77 | 76 | TEXT_AKTKZG001_04276_ELPISMAN04276_000_003 | (★未使用/削除予定★) |
| 78 | 77 | TEXT_AKTKZG001_04276_ELPISMAN04276_000_010 | (★未使用/削除予定★) |
| 79 | 78 | TEXT_AKTKZG001_04276_ELPISMAN04276_000_011 | (★未使用/削除予定★) |
| 80 | 79 | TEXT_AKTKZG001_04276_ELPISMAN04276_000_040 | (★未使用/削除予定★) |
| 81 | 80 | TEXT_AKTKZG001_04276_ELPISMAN04276_000_060 | (★未使用/削除予定★) |
| 82 | 81 | TEXT_AKTKZG001_04276_ELPISMAN04276_000_061 | (★未使用/削除予定★) |
| 83 | 82 | TEXT_AKTKZG001_04276_ELPISMAN04276_000_062 | (★未使用/削除予定★) |
| 84 | 83 | TEXT_AKTKZG001_04276_ELPISMAN04276_000_063 | (★未使用/削除予定★) |
| 85 | 84 | TEXT_AKTKZG001_04276_ELPISMAN04276_000_064 | (★未使用/削除予定★) |