ffxiv-datamining/csv/fr/quest/043/AktKzk003_04356.csv

1	0	TEXT_AKTKZK003_04356_SEQ_00	**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Ce garde omicron a besoin de votre aide pour combattre l'ennui.
2	1	TEXT_AKTKZK003_04356_SEQ_01	* *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Le garde omicron vous a demandé comment introduire un peu de variété dans sa tâche de sur­veil­lan­ce, qui semble l'ennuyer à mourir. Apprenez-lui à *danser* en effectuant quelques pas devant lui.
3	2	TEXT_AKTKZK003_04356_SEQ_02	Après avoir admiré vos quelques pas de danse, le garde omicron a décidé de s'y essayer en compagnie de ses subordonnés. Rendez-vous à l'Ostrakon Dékahexi et parlez-lui pour assister à leur dé­mon­stra­tion.
4	3	TEXT_AKTKZK003_04356_SEQ_03	Les Omicrons ont dansé du mieux qu'ils pouvaient sous vos yeux. Retournez désormais à leur base et donnez votre avis au garde omicron.
5	4	TEXT_AKTKZK003_04356_SEQ_04	Le spectacle donné par les Omicrons n'était certes pas de haute tenue, mais le garde omicron vous a remerciée en son nom et en celui de ses subordonnés, car vous leur avez appris une nouvelle activité qui promet de les passionner pour longtemps.
6	5	TEXT_AKTKZK003_04356_SEQ_05
7	6	TEXT_AKTKZK003_04356_SEQ_06
8	7	TEXT_AKTKZK003_04356_SEQ_07
9	8	TEXT_AKTKZK003_04356_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKZK003_04356_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKZK003_04356_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKZK003_04356_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKZK003_04356_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKZK003_04356_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKZK003_04356_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKZK003_04356_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKZK003_04356_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKZK003_04356_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKZK003_04356_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKZK003_04356_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKZK003_04356_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKZK003_04356_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKZK003_04356_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKZK003_04356_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKZK003_04356_TODO_00	*/danser* pour le garde omicron
26	25	TEXT_AKTKZK003_04356_TODO_01	Parler au garde omicron
27	26	TEXT_AKTKZK003_04356_TODO_02	Reparler au garde omicron
28	27	TEXT_AKTKZK003_04356_TODO_03
29	28	TEXT_AKTKZK003_04356_TODO_04
30	29	TEXT_AKTKZK003_04356_TODO_05
31	30	TEXT_AKTKZK003_04356_TODO_06
32	31	TEXT_AKTKZK003_04356_TODO_07
33	32	TEXT_AKTKZK003_04356_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKZK003_04356_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKZK003_04356_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKZK003_04356_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKZK003_04356_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKZK003_04356_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKZK003_04356_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKZK003_04356_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKZK003_04356_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKZK003_04356_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKZK003_04356_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKZK003_04356_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKZK003_04356_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKZK003_04356_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKZK003_04356_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKZK003_04356_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKZK003_04356_VIGILANTOMNICRON04356_000_000	Stigma-1, mon maître, m'a donné l'ordre d'assurer une sur­veil­lan­ce maximale de la base. C'est ma mission, et je l'effectuerai quoi qu'il arrive.
50	49	TEXT_AKTKZK003_04356_VIGILANTOMNICRON04356_000_001	Le problème est que celle-ci a commencé il y a longtemps et je n'ai toujours pas croisé le moindre ennemi. Néanmoins, il m'est impossible d'ignorer les directives reçues de mon maître. Pschhh...
51	50	TEXT_AKTKZK003_04356_VIGILANTOMNICRON04356_000_003	Les mêmes gestes répétés indéfiniment pourraient avoir des con­sé­quen­ces négatives sur mon fonc­tion­ne­ment. Sans aller jusqu'à la négligence, comment pourrais-je introduire un peu de variété dans ma tâche ?
52	51	TEXT_AKTKZK003_04356_Q1_000_100	Que répondez-vous ?
53	52	TEXT_AKTKZK003_04356_A1_000_100	Ça passera peut-être plus vite en chantant.
54	53	TEXT_AKTKZK003_04356_A2_000_100	Et si tu essayais la danse ?
55	54	TEXT_AKTKZK003_04356_A3_000_100	Abandonne ton poste !
56	55	TEXT_AKTKZK003_04356_VIGILANTOMNICRON04356_000_005	Bzzz... Je connais le principe car je possède des données à ce sujet. Existe-t-il des mouvements accompagnant une telle production vocale ?
57	56	TEXT_AKTKZK003_04356_VIGILANTOMNICRON04356_000_006	Cette “danse” dont vous parlez pourrait en effet servir. Elle me permettrait de vérifier si mes jointures ainsi que mon stabilisateur de posture sont toujours en bon état.
58	57	TEXT_AKTKZK003_04356_VIGILANTOMNICRON04356_000_010	Des mouvements sans si­gni­fi­ca­tion véritable comme passe-temps, vous dites ? À bien y réfléchir, ils pourraient très bien me permettre de vérifier si mes jointures ainsi que mon stabilisateur de posture sont toujours en bon état. Pschhh...
59	58	TEXT_AKTKZK003_04356_VIGILANTOMNICRON04356_000_015	Bzzz !!! Impossible ! C'est tout à fait contraire à l'ordre que j'ai reçu. N'y a-t-il rien d'un peu tonique que je puisse effectuer tout en surveillant la base ?
60	59	TEXT_AKTKZK003_04356_VIGILANTOMNICRON04356_000_016	Cette “danse” dont vous parlez pourrait en effet servir. Elle me permettrait de vérifier si mes jointures ainsi que mon stabilisateur de posture sont toujours en bon état.
61	60	TEXT_AKTKZK003_04356_VIGILANTOMNICRON04356_000_020	Afin que je puisse mettre en application le conseil que vous m'avez donné, pourriez-vous me montrer un exemple à reproduire ?
62	61	TEXT_AKTKZK003_04356_VIGILANTOMNICRON04356_000_030	Bzzz... Montrez-moi un exemple de “danse”, afin que je puisse reproduire vos mouvements.
63	62	TEXT_AKTKZK003_04356_VIGILANTOMNICRON04356_000_040	Bip. Mouvements assimilés. Aucun de ceux-ci n'est présent dans ma base de données. Les reproduire ne sera pas chose aisée.
64	63	TEXT_AKTKZK003_04356_VIGILANTOMNICRON04356_000_041	Ils sont complexes et n'ont aucune application concrète dans notre existence. Je n'avais jamais eu l'occasion de me mouvoir spontanément de la sorte. Toutefois, il se peut que cela m'apporte la dose de variété nécessaire pour dissiper la monotonie de ma tâche.
65	64	TEXT_AKTKZK003_04356_VIGILANTOMNICRON04356_000_042	Je ferai de mon mieux pour reproduire votre danse en me référant aux données que j'ai collectées. À propos, est-il nécessaire de l'exécuter seul ?
66	65	TEXT_AKTKZK003_04356_VIGILANTOMNICRON04356_000_043	Entendu. Dans ce cas, je vais rassembler mes subordonnés. Rejoignez-moi en dehors de notre base. Pschhh...
67	66	TEXT_AKTKZK003_04356_VIGILANTOMNICRON04356_000_050	J'ai transmis les données de votre danse à mes subordonnés. Mal­heu­reu­se­ment, notre manque de flexibilité nous empêche de reproduire la plupart des mouvements...
68	67	TEXT_AKTKZK003_04356_VIGILANTOMNICRON04356_000_051	Regardez, nous nous apprêtons à utiliser au mieux les données en notre possession afin de vous faire la dé­mon­stra­tion de tout ce dont nous sommes capables !
69	68	TEXT_AKTKZK003_04356_VIGILANTOMNICRON04356_000_052	Bzzz... Ces mouvements sont bien plus ardus à effectuer que je le pensais. Mais peut-être pourront-ils nous servir en combat...
70	69	TEXT_AKTKZK003_04356_VIGILANTOMNICRON04356_000_053	Quand peut-on cesser de les effectuer ? Autrement dit, quand cette danse prendra-t-elle fin ?
71	70	TEXT_AKTKZK003_04356_VIGILANTOMNICRON04356_000_054	Bip ! Danse terminée. Nous avons fait de notre mieux. Comment étions-nous ?
72	71	TEXT_AKTKZK003_04356_Q2_000_200	Que répondez-vous ?
73	72	TEXT_AKTKZK003_04356_A1_000_200	Vous sembliez apprécier le moment !
74	73	TEXT_AKTKZK003_04356_A2_000_200	J'ai aimé votre façon de tournoyer !
75	74	TEXT_AKTKZK003_04356_VIGILANTOMNICRON04356_000_055	Nous vous remercions. Notre façon de danser comporte toutefois de nombreux défauts que nous nous emploierons à corriger. À présent, rentrons à la base. Pschhh...
76	75	TEXT_AKTKZK003_04356_VIGILANTOMNICRON04356_000_060	Notre danse est loin de reproduire fidèlement la vôtre... En revanche, exécuter des mouvements aussi rapides et d'une manière aussi intense nous a permis de remarquer que certaines pièces qui nous composent étaient dé­fec­tueuses.
77	76	TEXT_AKTKZK003_04356_VIGILANTOMNICRON04356_000_061	Quoi qu'il en soit, je peux désormais dire que notre tâche de sur­veil­lan­ce n'est plus notre seule raison d'être, car nous avons désormais un nouvel objectif : améliorer nos mouvements, ce qui passera par un programme d'en­traî­ne­ment encadré !
78	77	TEXT_AKTKZK003_04356_VIGILANTOMNICRON04356_000_062	Je vous remercie d'avoir partagé ces données avec nous. La prochaine fois que nous nous verrons, nous vous montrerons nos progrès dans la pratique de la danse ! Bzzz...