ffxiv-datamining/csv/fr/quest/045/AktKzh104_04514.csv

1	0	TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_00	**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Cléon espère que vous pourrez de nouveau lui suggérer une bonne idée.
2	1	TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_01	* *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* Cléon vous a demandé de réfléchir à un moyen de faire de l'io un puissant prédateur. Examinez l'io pour jauger son potentiel.
3	2	TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_02	Votre suggestion a stimulé l'imagination de Cléon qui a im­mé­dia­te­ment emmené l'io dans un lieu isolé pour lui apporter des mo­di­fi­ca­tions. Attendez son retour avec Alcée et Méra à l'endroit indiqué.
4	3	TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_03	Cléon est revenu avec une créature ressemblant à s'y méprendre à un béhémoth ! Il est reparti pour Amaurote ex­trê­me­ment satisfait du résultat. Demandez à Méra si elle a besoin d'autre chose.
5	4	TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_04	Alcée et Méra vous ont remerciée pour l'aide que vous avez apportée à Cléon. Une aide qui a, semble-t-il, contribué à la création du béhémoth...
6	5	TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_05
7	6	TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_06
8	7	TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_07
9	8	TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKZH104_04514_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_00	Examiner l'io
26	25	TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_01	Attendre à l'endroit indiqué
27	26	TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_02	Parler à Méra
28	27	TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_03
29	28	TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_04
30	29	TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_05
31	30	TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_06
32	31	TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_07
33	32	TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKZH104_04514_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_000	Seuls les organismes que le bureau des créations a jugés dignes d'être évalués sont observés à Elpis. Malgré quelques problèmes, Cléon fait donc partie des créateurs qui obtiennent de bons résultats.
50	49	TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_005	Je suis contente que l'io se soit attaché à toi. Avec nous, il semble toujours intimidé.
51	50	TEXT_AKTKZH104_04514_SYSTEM_000_008	L'io reste tran­quil­le­ment sur place.
52	51	TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_010	Prête-moi ton savoir, Player !
53	52	TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_011	J'aimerais tant faire de mon io un puissant prédateur.
54	53	TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_012	Tu veux bien l'examiner et me donner un petit conseil ?
55	54	TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_020	L'un des points forts de Cléon est qu'il cherche toujours à s'améliorer.
56	55	TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_025	Cléon a l'air prêt à tout pour son io. On compte sur toi !
57	56	TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_028	Allez, examine-le sous tous les angles, et dis-moi comment je pourrais en faire un puissant prédateur.
58	57	TEXT_AKTKZH104_04514_SYSTEM_000_030	Vous avez l'impression d'avoir déjà combattu une créature similaire...
59	58	TEXT_AKTKZH104_04514_SYSTEM_000_031	Ses cornes sont im­pres­sion­nantes, mais pour qu'il puisse s'en servir efficacement, il faudrait dégager ses yeux...
60	59	TEXT_AKTKZH104_04514_SYSTEM_000_032	Ses griffes pourraient sans doute déchiqueter n'importe quelle proie...
61	60	TEXT_AKTKZH104_04514_SYSTEM_000_033	Il arriverait peut-être à écarter ses adversaires par de grands coups de queue même sans les voir, mais il lui faudrait bien plus que ça pour devenir un grand prédateur...
62	61	TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_040	Alors, Player ? Aurais-tu une idée pour rendre mon petit io beaucoup plus fort ?
63	62	TEXT_AKTKZH104_04514_Q1_000_000	Que dites-vous ?
64	63	TEXT_AKTKZH104_04514_A1_000_001	Ajuster ses cornes et sa crinière pour qu'il puisse aussi utiliser ses crocs et ses griffes !
65	64	TEXT_AKTKZH104_04514_A1_000_002	Le doter d'une magie surpuissante !
66	65	TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_041	Mais bien sûr ! Je n'avais pas pensé à ça ! Quelle bonne idée ! Mon imagination bouillonne, maintenant !
67	66	TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_042	Alcée, Méra... J'aimerais tout de suite modifier mon petit io, si ça ne vous dérange pas.
68	67	TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_043	Il vous faudra passer par le bureau des créations pour une nouvelle demande d'évaluation complète, mais nous vous autorisons à effectuer un test provisoire sous notre supervision.
69	68	TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_044	Formidable ! Je vais l'emmener dans un endroit isolé pour faire les mo­di­fi­ca­tions. Pourriez-vous m'attendre ici un moment ?
70	69	TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_050	Ce n'est pas que je doute de ton honnêteté, mais... es-tu certaine d'être un familier ? Tu sembles tellement plus proche de nous...
71	70	TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_055	Quand on vit aussi longtemps que nous, on finit par toujours penser de la même façon. Ton inspiration est la bienvenue !
72	71	TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_060	Cléon en met du temps... Il utilise pro­ba­ble­ment une magie créatrice très complexe...
73	72	TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_061	(-Cléon-)Désolé de vous avoir fait attendre !
74	73	TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_062	Mon cher Cléon, je... J'en perds mes mots... Vous n'y êtes pas allé de main morte.
75	74	TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_063	Le conseil de Player a stimulé mon imagination !
76	75	TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_064	J'ai ajusté sa crinière et ses cornes, et j'ai renforcé ses griffes. Je lui ai aussi octroyé de puissants sorts. Il peut maintenant faire pleuvoir des météores et provoquer des tornades dévastatrices ! Pensez-vous que ce sera suffisant ?
77	76	TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_065	Certainement. J'ai observé nombre de créatures, et celle-ci fait sans aucun doute partie des plus im­pres­sion­nantes. Je dirais même qu'elle entre dans une catégorie à part. Je pense qu'elle a désormais bien plus qu'il ne faut pour régner au sommet de la plupart des écosystèmes.
78	77	TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_066	Ça me rassure ! Je vais tout de suite faire la demande d'évaluation auprès du bureau des créations ! Sous quel nom provisoire pourrais-je l'enregistrer, cette fois... ?
79	78	TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_067	Maintenant que j'y pense, Player, j'aimerais beaucoup que ce soit toi qui le choisisses. Quel nom lui conviendrait, à ton avis ?
80	79	TEXT_AKTKZH104_04514_Q2_000_000	Que dites-vous ?
81	80	TEXT_AKTKZH104_04514_A2_000_001	Béhémoth !
82	81	TEXT_AKTKZH104_04514_A2_000_002	Béhémoth roi !
83	82	TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_068	Splendide ! Avec un peu de chance, il sera même conservé en tant que nom officiel !
84	83	TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_069	Il faut que je rentre à Amaurote. En ton honneur, Player, je vais désormais m'efforcer de concevoir des créatures pouvant faire office de compagnons de jeu pour les enfants et les familiers aussi in­tel­li­gents que toi.
85	84	TEXT_AKTKZH104_04514_KLEON_000_070	Je vous remercie tous du fond du cœur pour votre aide ! Pourrais-je revenir vous rendre visite à l'occasion ?
86	85	TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_071	Nous sommes toujours heureux de recevoir des visiteurs aussi passionnés que vous, Cléon.
87	86	TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_072	Il me tarde déjà d'observer votre prochaine création.
88	87	TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_073	Bien... Retournons tous ensemble à Poièten Oïkos.
89	88	TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_075	Tu as fait du bon travail, Player.
90	89	TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_080	Heu­reu­se­ment que tu étais là pour conseiller Cléon !
91	90	TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_100_080	Je me demande si tous les familiers d'Azem sont aussi in­tel­li­gents et créatifs que toi. Je suis vraiment im­pres­sion­née !
92	91	TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_081	Certes. Les mo­di­fi­ca­tions apportées suite à ton in­ter­ven­tion sont assez remarquables.
93	92	TEXT_AKTKZH104_04514_ALKAIOS_000_082	Ce fut une expérience intéressante pour nous-mêmes en tant qu'observateurs. Accepte nos re­mer­cie­ments.
94	93	TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_083	Hi hi ! Franchement, Alcée... Tu as besoin d'être toujours aussi sérieux ? Player, même s'il ne le montre pas, je peux t'assurer que mon frère est très content de t'avoir rencontrée.
95	94	TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_084	Tu as sûrement tes propres obligations, mais j'espère que nous aurons l'occasion de nous revoir. Merci encore pour ton aide !
96	95	TEXT_AKTKZH104_04514_MAIRA_000_085	Merci encore pour ton aide ! Tu as sûrement tes propres obligations, mais j'espère que tu reviendras nous voir, à l'occasion !