ffxiv-datamining/csv/fr/quest/046/AktKva110_04649.csv

1	0	TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_00	Kokoshu a un message pour vous.
2	1	TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_01
3	2	TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_02
4	3	TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_03
5	4	TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_04
6	5	TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_05
7	6	TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_06
8	7	TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_07
9	8	TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKVA110_04649_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_00	Parler à Kokoshu, au district politique
26	25	TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_01	Reparler à Kokoshu
27	26	TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_02
28	27	TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_03
29	28	TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_04
30	29	TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_05
31	30	TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_06
32	31	TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_07
33	32	TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKVA110_04649_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_001	Dame , j'ai une bonne nouvelle à vous annoncer. Vous vous souvenez de cette chambre forte que vous avez découverte au fond des canalisations sildiennes ? Eh bien, nos hommes ont fini de l'inspecter.
50	49	TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_002	Je n'éventerai pas tout de suite leurs conclusions, Sa Majesté Nanamo souhaitant en discuter directement avec vous.
51	50	TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_003	Seriez-vous disponible pour venir prendre le thé au palais ?
52	51	TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_004	Parfait. Allez vous rafraîchir, puis retrouvez-moi à la promenade royale. Je vous escorterai jusqu'à la chambre de Sa Majesté.
53	52	TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_010	Dame , c'est un plaisir de vous recevoir.
54	53	TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_011	Si vous voulez bien vous donner la peine de me suivre...
55	54	TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_012	Merci encore d'avoir répondu à notre invitation. Il y a un sujet dont nous aimerions te parler en privé.
56	55	TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_013	Ça nous rappelle... toi et nous avions eu une entrevue similaire, peu avant le grand banquet.
57	56	TEXT_AKTKVA110_04649_Q1_000_000	Que dites-vous ?
58	57	TEXT_AKTKVA110_04649_A1_000_001	Avant le grand banquet... et ma fuite dans les canalisations sildiennes.
59	58	TEXT_AKTKVA110_04649_A1_000_002	Je préférerais oublier cet épisode...
60	59	TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_014	Pour toi, ces tunnels sont associés à un triste épisode... Avec un peu de chance, notre petite expédition t'aura laissé un bien meilleur souvenir.
61	60	TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_015	Navrée, nous ne voulions pas raviver de mauvais souvenirs. Passons.
62	61	TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_016	Bref, Kokoshu a dû t'en parler, mais il y a du nouveau concernant notre fameuse chambre forte.
63	62	TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_017	Les quelques soldats que nous avons envoyés sur place ont pu constater qu'elle contenait bien toutes les pièces mentionnées sur la liste. Autrement dit, rien n'a été dérobé.
64	63	TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_018	Se pose alors la question de savoir ce que les Thorne voulaient tant dissimuler au point de construire une cache souterraine...
65	64	TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_019	La réponse ? Un cadeau. Un cadeau des Amalj'aa, pour être plus précise. Il était mentionné en tête de liste, preuve qu'il comptait davantage que tous les autres trésors.
66	65	TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_020	Une offrande, faite pour célébrer l'alliance éphémère entre leur tribu et notre Cité durant la grande chasse aux zombis qui a eu lieu dans les canalisations sildiennes.
67	66	TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_021	Cet épisode est longtemps resté sous silence à cause de la situation politique dans le Thanalan. Malgré tout, les différents sultans à travers l'histoire ont tous pris soin de préserver le présent des hommes-bêtes, et par là même, la vérité.
68	67	TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_022	Sans doute avaient-ils la conviction qu'un jour ou l'autre, nos peuples enterreraient la hache de guerre, et que ce legs pourrait alors servir comme témoignage de bonne foi.
69	68	TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_023	Aujourd'hui, et notamment après ce qu'il s'est passé à Paglth'an, cette réconciliation semble plus que jamais à portée de main.
70	69	TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_024	La liste des trésors portait en outre l'inscription suivante : “À la famille royale uldienne, dans l'intérêt de son peuple et des peuples voisins” ; une note d'intention que nous comptons bien suivre à la lettre.
71	70	TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_025	Évidemment, il y a encore de nombreux opposants à la réconciliation dans un camp comme dans l'autre. Nous espérons que la vérité historique pèsera dans la balance.
72	71	TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_026	En tout cas, cette heureuse découverte n'aurait jamais été possible si tu n'avais pas daigné nous accompagner dans notre petite incartade. En dépit du danger, ces virées souterraines successives nous auront laissé un très bon souvenir.
73	72	TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_027	Merci pour tout, Player.
74	73	TEXT_AKTKVA110_04649_NANAMOULNAMO_000_028	Bon, nous avons assez monopolisé la con­ver­sa­tion comme ça, à ton tour à présent. Dis-nous un peu ce que tu fais de beau en ce moment, à part crapahuter dans des égouts antiques !
75	74	TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_030	Ah, vous revoilà. J'espère que avez apprécié ce petit thé en compagnie de Sa Majesté.
76	75	TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_031	Je sais à quel point vous êtes sollicitée, mais n'hésitez pas à revenir lui prêter main-forte si l'occasion se présente.
77	76	TEXT_AKTKVA110_04649_KOKOSHU_000_032	Merci encore de nous avoir accordé de votre temps et de votre énergie. Prenez donc ces petits gâteaux en gage de recon­nais­san­ce. Régalez-vous bien, et à une prochaine fois !