Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/050/KinGzb108_05048.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

7.2 KiB

10TEXT_KINGZB108_05048_SEQ_00**Règle spéciale :  synchronisation de quête** La Yok Huy anxieuse vous jette un regard implorant.
21TEXT_KINGZB108_05048_SEQ_01
32TEXT_KINGZB108_05048_SEQ_02
43TEXT_KINGZB108_05048_SEQ_03
54TEXT_KINGZB108_05048_SEQ_04
65TEXT_KINGZB108_05048_SEQ_05
76TEXT_KINGZB108_05048_SEQ_06
87TEXT_KINGZB108_05048_SEQ_07
98TEXT_KINGZB108_05048_SEQ_08
109TEXT_KINGZB108_05048_SEQ_09
1110TEXT_KINGZB108_05048_SEQ_10
1211TEXT_KINGZB108_05048_SEQ_11
1312TEXT_KINGZB108_05048_SEQ_12
1413TEXT_KINGZB108_05048_SEQ_13
1514TEXT_KINGZB108_05048_SEQ_14
1615TEXT_KINGZB108_05048_SEQ_15
1716TEXT_KINGZB108_05048_SEQ_16
1817TEXT_KINGZB108_05048_SEQ_17
1918TEXT_KINGZB108_05048_SEQ_18
2019TEXT_KINGZB108_05048_SEQ_19
2120TEXT_KINGZB108_05048_SEQ_20
2221TEXT_KINGZB108_05048_SEQ_21
2322TEXT_KINGZB108_05048_SEQ_22
2423TEXT_KINGZB108_05048_SEQ_23
2524TEXT_KINGZB108_05048_TODO_00*/apaiser* le Yok Huy de Chirwagur exaspéré
2625TEXT_KINGZB108_05048_TODO_01En mode de discussion **Dire**, saisir une phrase contenant “Gorrl Karryor” pour interpeller le Yok Huy de Chirwagur exaspéré
2726TEXT_KINGZB108_05048_TODO_02Parler à la Yok Huy anxieuse
2827TEXT_KINGZB108_05048_TODO_03
2928TEXT_KINGZB108_05048_TODO_04
3029TEXT_KINGZB108_05048_TODO_05
3130TEXT_KINGZB108_05048_TODO_06
3231TEXT_KINGZB108_05048_TODO_07
3332TEXT_KINGZB108_05048_TODO_08
3433TEXT_KINGZB108_05048_TODO_09
3534TEXT_KINGZB108_05048_TODO_10
3635TEXT_KINGZB108_05048_TODO_11
3736TEXT_KINGZB108_05048_TODO_12
3837TEXT_KINGZB108_05048_TODO_13
3938TEXT_KINGZB108_05048_TODO_14
4039TEXT_KINGZB108_05048_TODO_15
4140TEXT_KINGZB108_05048_TODO_16
4241TEXT_KINGZB108_05048_TODO_17
4342TEXT_KINGZB108_05048_TODO_18
4443TEXT_KINGZB108_05048_TODO_19
4544TEXT_KINGZB108_05048_TODO_20
4645TEXT_KINGZB108_05048_TODO_21
4746TEXT_KINGZB108_05048_TODO_22
4847TEXT_KINGZB108_05048_TODO_23
4948TEXT_KINGZB108_05048_ANXIOUSYOKFUY05048_000_000Excusez-moi, pourriez-vous me venir en AIDE ? Un de mes amis est allé NÉGOCIER avec ceux du salin de Chirwagur, et il n'est toujours pas revenu...
5049TEXT_KINGZB108_05048_ANXIOUSYOKFUY05048_000_002Ces voyous sont connus pour leurs pratiques proches de l'EXTORSION : en clair, ils nous forcent à acheter le sel qu'ils produisent à grand renfort d'INTIMIDATIONS voire de MENACES.
5150TEXT_KINGZB108_05048_ANXIOUSYOKFUY05048_000_003Quand arrive l'heure des négociations, mon ami se fait généralement accompagner d'un garde du village. Mais AUCUN n'était disponible cette fois, malheureusement...
5251TEXT_KINGZB108_05048_ANXIOUSYOKFUY05048_000_005Je vous en prie, essayez de le rattraper ! Et si jamais il est aux prises avec l'un de ces LOUBARDS, tâcher D'*APAISER* ce dernier sans user de violence !
5352TEXT_KINGZB108_05048_ANXIOUSYOKFUY05048_000_006En dernier recours, prononcez ces mots : “Gorrl Karryor”. C'est une expression en langue ancienne yok huy qui devrait faire son PETIT EFFET... Bonne chance !
5453TEXT_KINGZB108_05048_ANXIOUSYOKFUY05048_000_0010Si mon ami est aux prises avec l'un de ces LOUBARDS, tâcher d'abord D'*APAISER* ce dernier sans user de violence. Si ça ne fonctionne pas, prononcez les mots “Gorrl Karryor” et voyez sa réaction.
5554TEXT_KINGZB108_05048_NEGOTIATORYOKFUY05048_000_011Qui es-tu ? Enfin, peu importe. J'essaie de discuter calmement, mais mon interlocuteur est en train de MONTER DANS LES TOURS... Est-ce que par hasard, tu pourrais lui dire quelques mots pour l'*apaiser* ?
5655TEXT_KINGZB108_05048_CHIRWAGURYOKFUY05048_000_020Grouoooh ! TOI respecter MOI, sinon... !!
5756TEXT_KINGZB108_05048_SYSTEM_000_021Le Yok Huy de Chirwagur est si énervé qu'il ne vous remarque même pas... Essayez malgré tout de l'*apaiser*.
5857TEXT_KINGZB108_05048_CHIRWAGURYOKFUY05048_000_022Hmmm ? PETIT ÊTRE vouloir quoi... ?
5958TEXT_KINGZB108_05048_CHIRWAGURYOKFUY05048_000_023Moi pas me laisser distraire ! Moi CORRIGER insolent maintenant !
6059TEXT_KINGZB108_05048_NEGOTIATORYOKFUY05048_000_024Oh là là... Si je ne trouve pas vite un moyen de le calmer, je suis FICHU...
6160TEXT_KINGZB108_05048_SYSTEM_000_025En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour saisir une phrase contenant “Gorrl Karryor”, et interpeller le Yok Huy de Chirwagur exaspéré.
6261TEXT_KINGZB108_05048_NEGOTIATORYOKFUY05048_000_028Oh là là... Si je ne trouve pas vite un moyen de le calmer, je suis FICHU...
6362TEXT_KINGZB108_05048_CHIRWAGURYOKFUY05048_000_030Moi CORRIGER insolent maintenant !
6463TEXT_KINGZB108_05048_SYSTEM_000_031En mode de discussion **Dire**, utilisez le clavier ou le clavier virtuel pour saisir une phrase contenant “Gorrl Karryor”, et interpeller le Yok Huy de Chirwagur exaspéré.
6564TEXT_KINGZB108_05048_CHIRWAGURYOKFUY05048_000_032... Petit être connaître expression “Gorrl Karryor” ? Moi ÉTONNÉ.
6665TEXT_KINGZB108_05048_CHIRWAGURYOKFUY05048_000_033Hmph. Moi passer éponge. Insolent surveiller paroles prochaine fois, sinon CHAUFFER pour matricule !
6766TEXT_KINGZB108_05048_NEGOTIATORYOKFUY05048_000_034C'était moins une... C'est mon amie qui t'envoie, n'est-ce pas ? MERCI pour tout. J'ai tenté en vain de négocier avec cette brute, et n'ai réussi qu'à la mettre en ROGNE...
6867TEXT_KINGZB108_05048_NEGOTIATORYOKFUY05048_000_036Les mots que tu as utilisés signifient gros­siè­re­ment “votre grandeur d'âme vous honore”. Ils expriment une volonté de CONCILIATION en même temps qu'une grande DÉFÉRENCE envers l'interlocuteur.
6968TEXT_KINGZB108_05048_NEGOTIATORYOKFUY05048_000_038Mon amie a bien fait de te les enseigner. Moi-même, j'aurais aimé avoir tes qualités de DIPLOMATE... Enfin bref. Je n'ai plus qu'à retourner à L'Écho de Worlar.
7069TEXT_KINGZB108_05048_NEGOTIATORYOKFUY05048_000_040Quelle journée... Heu­reu­se­ment qu'on s'en est sortis INDEMNES.
7170TEXT_KINGZB108_05048_ANXIOUSYOKFUY05048_000_050Mon ami m'a tout raconté. Vous avez été FORMIDABLE !
7271TEXT_KINGZB108_05048_ANXIOUSYOKFUY05048_000_051Je suppose que ce n'est pas la première fois que vous avez affaire aux Yok Huy de Chirwagur. Leur groupe CONTRÔLE les marais salants de la région, et donc la production de sel, qu'ils appellent “BLANC TRÉSOR”.
7372TEXT_KINGZB108_05048_ANXIOUSYOKFUY05048_000_052Pour écouler leurs stocks, ils n'hésitent pas à venir MENACER les plus faibles d'entre nous, notamment les Yok Huy non guerriers et les marchands pelupelu. C'est de l'EXTORSION déguisée.
7473TEXT_KINGZB108_05048_NEGOTIATORYOKFUY05048_000_053Cela dit, si l'on met de côté ces méthodes... DISCUTABLES, leur sel est vraiment de très bonne qualité ! Les plus riches se L'ARRACHENT, et c'est pourquoi je poursuis les négociations en dépit des risques...
7574TEXT_KINGZB108_05048_ANXIOUSYOKFUY05048_000_056Nos relations sont, disons... TUMULTUEUSES. Ce serait bien que l'on puisse un jour faire affaire là-bas sans risquer de se faire PASSER À TABAC...
7675TEXT_KINGZB108_05048_SAYTODO_000_100Gorrl Karryor
7776TEXT_KINGZB108_05048_ANXIOUSYOKFUY05048_000_001
7877TEXT_KINGZB108_05048_ANXIOUSYOKFUY05048_000_004
7978TEXT_KINGZB108_05048_NAME00000_000_031
8079TEXT_KINGZB108_05048_NEGOTIATORYOKFUY05048_000_035
8180TEXT_KINGZB108_05048_NEGOTIATORYOKFUY05048_000_037
8281TEXT_KINGZB108_05048_NEGOTIATORYOKFUY05048_000_054
8382TEXT_KINGZB108_05048_NEGOTIATORYOKFUY05048_000_055