ffxiv-datamining/csv/fr/quest/050/KinGzb110_05050.csv

1	0	TEXT_KINGZB110_05050_SEQ_00	**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Karporger voudrait vous demander un service hautement symbolique.
2	1	TEXT_KINGZB110_05050_SEQ_01
3	2	TEXT_KINGZB110_05050_SEQ_02
4	3	TEXT_KINGZB110_05050_SEQ_03
5	4	TEXT_KINGZB110_05050_SEQ_04
6	5	TEXT_KINGZB110_05050_SEQ_05
7	6	TEXT_KINGZB110_05050_SEQ_06
8	7	TEXT_KINGZB110_05050_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGZB110_05050_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGZB110_05050_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGZB110_05050_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGZB110_05050_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGZB110_05050_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGZB110_05050_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGZB110_05050_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGZB110_05050_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGZB110_05050_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGZB110_05050_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGZB110_05050_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGZB110_05050_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGZB110_05050_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGZB110_05050_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGZB110_05050_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGZB110_05050_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGZB110_05050_TODO_00	Remettre des fruits sacrés aux Yok Huy de L'Écho de Worlar
26	25	TEXT_KINGZB110_05050_TODO_01	Parler à Karporger
27	26	TEXT_KINGZB110_05050_TODO_02
28	27	TEXT_KINGZB110_05050_TODO_03
29	28	TEXT_KINGZB110_05050_TODO_04
30	29	TEXT_KINGZB110_05050_TODO_05
31	30	TEXT_KINGZB110_05050_TODO_06
32	31	TEXT_KINGZB110_05050_TODO_07
33	32	TEXT_KINGZB110_05050_TODO_08
34	33	TEXT_KINGZB110_05050_TODO_09
35	34	TEXT_KINGZB110_05050_TODO_10
36	35	TEXT_KINGZB110_05050_TODO_11
37	36	TEXT_KINGZB110_05050_TODO_12
38	37	TEXT_KINGZB110_05050_TODO_13
39	38	TEXT_KINGZB110_05050_TODO_14
40	39	TEXT_KINGZB110_05050_TODO_15
41	40	TEXT_KINGZB110_05050_TODO_16
42	41	TEXT_KINGZB110_05050_TODO_17
43	42	TEXT_KINGZB110_05050_TODO_18
44	43	TEXT_KINGZB110_05050_TODO_19
45	44	TEXT_KINGZB110_05050_TODO_20
46	45	TEXT_KINGZB110_05050_TODO_21
47	46	TEXT_KINGZB110_05050_TODO_22
48	47	TEXT_KINGZB110_05050_TODO_23
49	48	TEXT_KINGZB110_05050_KARPORGER_000_000	Bien le bonsoir, chère visiteuse ! Désolé de vous prendre au dépourvu, mais pourriez-vous aller distribuer ces FRUITS SACRÉS aux habitants du village, s'il vous plaît ?
50	49	TEXT_KINGZB110_05050_KARPORGER_000_001	Vous avez accompli un exploit à jamais gravé dans notre histoire, et ce serait donc un IMMENSE HONNEUR pour les miens que de recevoir un cadeau de votre part.
51	50	TEXT_KINGZB110_05050_KARPORGER_000_003	Tenez, prenez donc les fruits, et allez saluer tous ces Yok Huy dont vous avez SAUVÉ LA VIE !
52	51	TEXT_KINGZB110_05050_KARPORGER_000_005	Offrez des FRUITS SACRÉS à tous ces Yok Huy qui vous doivent tant. Ils en seront ravis, vous verrez.
53	52	TEXT_KINGZB110_05050_RERJURYAR_000_010	Je rêve... L'une des héroïnes qui ont triomphé de Valigarmanda vient m'adresser la parole !? Que me vaut un tel HONNEUR ?
54	53	TEXT_KINGZB110_05050_RERJURYAR_000_011	Ça alors, des fruits sacrés ! Quel PRIVILÈGE, merci !
55	54	TEXT_KINGZB110_05050_RERJURYAR_000_012	La coutume veut que ce soient les plus habiles de nos guerriers qui offrent ces fruits autour d'eux. Je vais en savourer CHAQUE BOUCHÉE, en espérant que votre force déteigne sur moi !
56	55	TEXT_KINGZB110_05050_YARJORZUR_000_015	Je vous reconnais, vous êtes l'une de nos SAUVEUSES... Que tenez-vous là, dans votre main ?
57	56	TEXT_KINGZB110_05050_YARJORZUR_000_016	Vous distribuez des fruits sacrés !? Quelle riche idée ! Ça tombe bien, j'avais un PETIT CREUX !
58	57	TEXT_KINGZB110_05050_YARJORZUR_000_017	Ces fruits cachent sous leur peau une chair dorée délicieusement PULPEUSE et SUCRÉE. Ils sont qui plus est par­ti­cu­liè­rement NUTRITIFS, et sont même utilisés dans certaines pré­pa­ra­tions médicinales.
59	58	TEXT_KINGZB110_05050_YARJORZUR_000_018	Les vôtres seront tout par­ti­cu­liè­rement savoureux, j'en suis certain ! Me voilà HEUREUX pour la soirée grâce à vous !
60	59	TEXT_KINGZB110_05050_LORMURLOR_000_020	Excusez-moi, j'attends un marchand pelupelu avec qui j'ai prévu de faire AFFAIRE. Je tiens d'ailleurs à vous remercier au passage, puisque c'est grâce à vous que nous pouvons commercer en toute SÉRÉNITÉ.
61	60	TEXT_KINGZB110_05050_LORMURLOR_000_021	Ah, des fruits sacrés, c'est rare ! Nous proposons divers produits de notre agriculture à des étrangers, mais JAMAIS ceux-ci.
62	61	TEXT_KINGZB110_05050_LORMURLOR_000_022
63	62	TEXT_KINGZB110_05050_LORMURLOR_000_023	Et puisque nous les gardons pour notre consommation personnelle, je doute qu'on en trouve beaucoup à l'extérieur du village. On peut dire qu'ils sont aussi SECRETS que SACRÉS !
64	63	TEXT_KINGZB110_05050_RERJURYAR_000_025	La coutume veut que ce soient les plus habiles de nos guerriers qui offrent des fruits sacrés autour d'eux. Je vais savourer CHAQUE BOUCHÉE de ceux que vous m'avez offerts, en espérant que votre force déteigne sur moi !
65	64	TEXT_KINGZB110_05050_YARJORZUR_000_026	Vos fruits seront tout par­ti­cu­liè­rement savoureux, j'en suis certain ! Me voilà HEUREUX pour la soirée grâce à vous !
66	65	TEXT_KINGZB110_05050_LORMURLOR_000_027	Puisque nous gardons les fruits sacrés pour notre consommation personnelle, je doute qu'on en trouve beaucoup à l'extérieur du village. On peut dire qu'ils sont aussi SECRETS que SACRÉS !
67	66	TEXT_KINGZB110_05050_KARPORGER_000_030	Merci d'avoir distribué les fruits sacrés ! À présent, vous vous demandez peut-être pourquoi le fait de recevoir de simples fruits nous met à ce point EN JOIE. Eh bien, cela a à voir avec une de nos vieilles LÉGENDES...
68	67	TEXT_KINGZB110_05050_KARPORGER_000_032	On raconte en effet que Karvarhur, le père fondateur de notre clan, offrait lui-même ces fameux fruits à ses camarades afin qu'ils restent FORTS et ROBUSTES. Ces derniers étaient HONORÉS d'un tel geste, et lui témoignaient alors un respect RENOUVELÉ.
69	68	TEXT_KINGZB110_05050_KARPORGER_000_033	Cette anecdote a fait des émules, et depuis, la coutume veut que tous ceux qui ont accompli de GRANDS EXPLOITS distribuent des fruits sacrés autour d'eux.
70	69	TEXT_KINGZB110_05050_KARPORGER_000_034	Vous étiez évidemment toute désignée pour endosser ce rôle. Merci infiniment d'avoir en quelque sorte rendu HOMMAGE à nos ancêtres.
71	70	TEXT_KINGZB110_05050_KARPORGER_000_036	Tenez, prenez ceci en gage de RECONNAISSANCE. Car oui, nous autres Yok Huy sommes également très à cheval sur la POLITESSE.
72	71	TEXT_KINGZB110_05050_FARMERYOKFUY05050_000_000
73	72	TEXT_KINGZB110_05050_FARMERYOKFUY05050_000_001
74	73	TEXT_KINGZB110_05050_FARMERYOKFUY05050_000_002
75	74	TEXT_KINGZB110_05050_FARMERYOKFUY05050_000_003
76	75	TEXT_KINGZB110_05050_FARMERYOKFUY05050_000_005
77	76	TEXT_KINGZB110_05050_WORLARYOKFUY05050A_000_010
78	77	TEXT_KINGZB110_05050_WORLARYOKFUY05050A_000_011
79	78	TEXT_KINGZB110_05050_WORLARYOKFUY05050A_000_012
80	79	TEXT_KINGZB110_05050_WORLARYOKFUY05050B_000_015
81	80	TEXT_KINGZB110_05050_WORLARYOKFUY05050B_000_016
82	81	TEXT_KINGZB110_05050_WORLARYOKFUY05050B_000_017
83	82	TEXT_KINGZB110_05050_WORLARYOKFUY05050B_000_018
84	83	TEXT_KINGZB110_05050_WORLARYOKFUY05050C_000_020
85	84	TEXT_KINGZB110_05050_WORLARYOKFUY05050C_000_021
86	85	TEXT_KINGZB110_05050_WORLARYOKFUY05050C_000_022
87	86	TEXT_KINGZB110_05050_WORLARYOKFUY05050C_000_023
88	87	TEXT_KINGZB110_05050_WORLARYOKFUY05050A_000_025
89	88	TEXT_KINGZB110_05050_WORLARYOKFUY05050B_000_026
90	89	TEXT_KINGZB110_05050_WORLARYOKFUY05050C_000_027
91	90	TEXT_KINGZB110_05050_FARMERYOKFUY05050_000_030
92	91	TEXT_KINGZB110_05050_FARMERYOKFUY05050_000_031
93	92	TEXT_KINGZB110_05050_FARMERYOKFUY05050_000_032
94	93	TEXT_KINGZB110_05050_FARMERYOKFUY05050_000_033
95	94	TEXT_KINGZB110_05050_FARMERYOKFUY05050_000_034
96	95	TEXT_KINGZB110_05050_FARMERYOKFUY05050_000_035
97	96	TEXT_KINGZB110_05050_FARMERYOKFUY05050_000_036