ffxiv-datamining/csv/fr/quest/051/BanPel101_05199.csv

1	0	TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_00	**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** *Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.* Yubli est bien décidé à étendre la renommée de Tural Voyages.
2	1	TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_01
3	2	TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_02
4	3	TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_03
5	4	TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_04
6	5	TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_05
7	6	TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_06
8	7	TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_07
9	8	TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_08
10	9	TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_09
11	10	TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_10
12	11	TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_11
13	12	TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_12
14	13	TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_13
15	14	TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_14
16	15	TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_15
17	16	TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_16
18	17	TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_17
19	18	TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_18
20	19	TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_19
21	20	TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_20
22	21	TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_21
23	22	TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_22
24	23	TEXT_BANPEL101_05199_SEQ_23
25	24	TEXT_BANPEL101_05199_TODO_00	Distribuer , à Ok'bek'be
26	25	TEXT_BANPEL101_05199_TODO_01	Parler à Yubli
27	26	TEXT_BANPEL101_05199_TODO_02
28	27	TEXT_BANPEL101_05199_TODO_03
29	28	TEXT_BANPEL101_05199_TODO_04
30	29	TEXT_BANPEL101_05199_TODO_05
31	30	TEXT_BANPEL101_05199_TODO_06
32	31	TEXT_BANPEL101_05199_TODO_07
33	32	TEXT_BANPEL101_05199_TODO_08
34	33	TEXT_BANPEL101_05199_TODO_09
35	34	TEXT_BANPEL101_05199_TODO_10
36	35	TEXT_BANPEL101_05199_TODO_11
37	36	TEXT_BANPEL101_05199_TODO_12
38	37	TEXT_BANPEL101_05199_TODO_13
39	38	TEXT_BANPEL101_05199_TODO_14
40	39	TEXT_BANPEL101_05199_TODO_15
41	40	TEXT_BANPEL101_05199_TODO_16
42	41	TEXT_BANPEL101_05199_TODO_17
43	42	TEXT_BANPEL101_05199_TODO_18
44	43	TEXT_BANPEL101_05199_TODO_19
45	44	TEXT_BANPEL101_05199_TODO_20
46	45	TEXT_BANPEL101_05199_TODO_21
47	46	TEXT_BANPEL101_05199_TODO_22
48	47	TEXT_BANPEL101_05199_TODO_23
49	48	TEXT_BANPEL101_05199_YUBLI_000_001	Comme vous vous en doutez, ce n'est pas en attendant gentiment ici que les clients vont affluer dans notre agence... Non-non, il faut faire de la publicité, oui-oui !
50	49	TEXT_BANPEL101_05199_YUBLI_000_002	Et puisque je dois justement rester ici pour accueillir les visiteurs, eh bien c'est vous qui allez bougez vos petites féfesses pour distribuer les jolis dépliants que j'ai préparés pour l'occasion.
51	50	TEXT_BANPEL101_05199_YUBLI_000_003	Vous savez, on croise des gens qui viennent de tout le Tuliyollal dans ce village. On peut leur faire confiance pour parler de Tural Voyages autour d'eux lorsqu'ils rentreront chez eux !
52	51	TEXT_BANPEL101_05199_YUBLI_000_004	Puisque les Hanu Hanu connaissent déjà notre petite entreprise, vous avez donc tout intérêt à réserver nos dépliants aux personnes qui ne sont que de passage. Vers Ok'bek'be, vous ne devriez pas avoir de mal à en trouver !
53	52	TEXT_BANPEL101_05199_CITIZENA05199_000_010	Bonsoir. Vous êtes ici pour commercer, vous aussi ?
54	53	TEXT_BANPEL101_05199_CITIZENA05199_000_011	Comment, une agence de voyages ? Mais quelle riche idée ! J'ai pas mal d'amis qui seraient intéressés, vous pouvez compter sur moi pour leur montrer ce dépliant.
55	54	TEXT_BANPEL101_05199_CITIZENA05199_000_012	Oh, c'est vous qui faites la promotion de Tural Voyages ? Plusieurs de mes amis ont déjà fait appel à leurs services, mais vous pouvez compter sur moi pour continuer à parler d'eux autour de moi. Hop hop !
56	55	TEXT_BANPEL101_05199_CITIZENB05199_000_015	Hm ? Qu'est-ce que tu distribues, ja ?
57	56	TEXT_BANPEL101_05199_CITIZENB05199_000_016	Des excursions à Kozama'uka, une antenne à la capitale... Intéressant. Maintenant que j'y pense, ma mère a toujours eu peur de voyager à cause de l'insécurité. Je vais lui montrer ton dépliant de ce pas.
58	57	TEXT_BANPEL101_05199_CITIZENB05199_000_017	Ah, tu tombes bien. Je voulais justement montrer un dépliant à un de mes amis qui veut se renseigner sur Tural Voyages. Merci, ja !
59	58	TEXT_BANPEL101_05199_CITIZENC05199_000_020	Oui ? Que puis-je faire pour vous ?
60	59	TEXT_BANPEL101_05199_CITIZENB05199_000_021	Oh, une nouvelle société qui organise des voyages à travers le Tural ? En voilà, une bonne idée ! Je me suis bien plu à Kozama'uka pour le travail, donc je ne serais pas contre y retourner en famille pour les vacances.
61	60	TEXT_BANPEL101_05199_CITIZENB05199_000_022	Un dépliant de Tural Voyages, pour moi ? Merci beaucoup, je ne vais pas me gêner pour en faire profiter ma famille et mes amis quand je serai de retour dans mon village natal !
62	61	TEXT_BANPEL101_05199_YUBLI_000_025	Ah, Player ! Merci d'avoir été distribuer nos dépliants. Grâce à vous, la renommée de Tural Voyages grandit de jour en jour, hop hop !
63	62	TEXT_BANPEL101_05199_YUBLI_000_026	Ne vous en faites pas, je ne vais pas vous demander de poursuivre la dis­tri­bu­tion au-delà du village. Nos antennes à travers la région sont suf­fi­sam­ment pourvues pour assurer notre promotion.
64	63	TEXT_BANPEL101_05199_YUBLI_000_027	En revanche, j'aurai sûrement bientôt besoin de vous pour refaire une petite tournée à travers Ok'bek'be. Les visiteurs sont nombreux par ici, et nous ne devons pas relâcher nos efforts !