ffxiv-datamining/csv/fr/quest/051/KinGzd109_05108.csv

1	0	TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_00	**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Le vieillard hoobigo est curieux de rencontrer l'aventurière qui a remporté l'épreuve de l'amitié.
2	1	TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_01
3	2	TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_02
4	3	TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_03
5	4	TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_04
6	5	TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_05
7	6	TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_06
8	7	TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGZD109_05108_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGZD109_05108_TODO_00	Observer les environs à l'endroit suspect et vaincre les vieux soldats
26	25	TEXT_KINGZD109_05108_TODO_01	Parler au vieillard hoobigo
27	26	TEXT_KINGZD109_05108_TODO_02
28	27	TEXT_KINGZD109_05108_TODO_03
29	28	TEXT_KINGZD109_05108_TODO_04
30	29	TEXT_KINGZD109_05108_TODO_05
31	30	TEXT_KINGZD109_05108_TODO_06
32	31	TEXT_KINGZD109_05108_TODO_07
33	32	TEXT_KINGZD109_05108_TODO_08
34	33	TEXT_KINGZD109_05108_TODO_09
35	34	TEXT_KINGZD109_05108_TODO_10
36	35	TEXT_KINGZD109_05108_TODO_11
37	36	TEXT_KINGZD109_05108_TODO_12
38	37	TEXT_KINGZD109_05108_TODO_13
39	38	TEXT_KINGZD109_05108_TODO_14
40	39	TEXT_KINGZD109_05108_TODO_15
41	40	TEXT_KINGZD109_05108_TODO_16
42	41	TEXT_KINGZD109_05108_TODO_17
43	42	TEXT_KINGZD109_05108_TODO_18
44	43	TEXT_KINGZD109_05108_TODO_19
45	44	TEXT_KINGZD109_05108_TODO_20
46	45	TEXT_KINGZD109_05108_TODO_21
47	46	TEXT_KINGZD109_05108_TODO_22
48	47	TEXT_KINGZD109_05108_TODO_23
49	48	TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANHOOBIGO05108_000_000	Ho ho ! Tu es l'une de ceux qui ont remporté l'épreuve de Zereel Ja, pas vrai ? Si je m'attendais un jour à rencontrer quelqu'un capable de vaincre notre Aurarque, même sous forme d'ombre, ja... Je t'avoue que tu as titillé ma curiosité !
50	49	TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANHOOBIGO05108_000_001	Tous nos plus vaillants guerriers ont depuis longtemps quitté la ville pour gagner leur vie ailleurs, ja... Crois-moi, cet endroit a donné naissance à nombre de féroces combattants, et nous nous entraînons jour après jour dans l'espoir d'en voir apparaître à nouveau.
51	50	TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANHOOBIGO05108_000_002	C'est justement là où j'aurais besoin de ton aide, ja... J'aimerais que tu nous affrontes afin de jauger nos résultats. Nous ne sommes peut-être qu'une bande de vieux croulants à tes yeux, mais je t'assure que nous avons de l'expérience. On a fait la guerre contre les Xbr'aal, nous !
52	51	TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANHOOBIGO05108_000_003	Je vais me cacher avec mes comparses un peu plus au nord dans la forêt. Quand tu seras prête, viens nous trouver, et ne retiens pas tes coups ! On se retrouvera ici une fois notre joute terminée, ja.
53	52	TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANHOOBIGO05108_100_003	À l'attaque, ja !
54	53	TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANBOONEWA05108_100_003	Ouille-ouille, mes cervicales...
55	54	TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANDOPPRO05108_100_003	Ne sous-estime pas les vieux, ja !
56	55	TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANHOOBIGO05108_110_003	E-enfer et damnation, ja...
57	56	TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANBOONEWA05108_110_003	Ouille ouille ouille...
58	57	TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANDOPPRO05108_110_003	R-remarquable, ja...
59	58	TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANHOOBIGO05108_000_004	Aïe, ouille... Tu ne nous as pas fait de cadeau, ja. Enfin, je n'en attendais pas moins de celle qui a remporté l'épreuve de Zereel Ja.
60	59	TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANHOOBIGO05108_000_005	Nous avons nommé cet endroit “L'Aiguisoir”, car ceux qui s'étaient entraînés dur au sein de ce camp pouvaient se targuer d'avoir les écailles polies, ja. Mal­heu­reu­se­ment, les nôtres se sont ternies avec les années...
61	60	TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANHOOBIGO05108_000_006	Toi, en revanche, tu n'en as peut-être pas beaucoup, mais elles sont rutilantes, ja ! C'est tout à fait admirable.
62	61	TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANHOOBIGO05108_000_007	Ah là là... Comme je le craignais, nous avons malheureusement fait notre temps, ja. Si seulement nous pouvions entraîner de nouvelles jeunes recrues...
63	62	TEXT_KINGZD109_05108_OLDMANHOOBIGO05108_000_008	Néanmoins, je tiens à te donner un petit quelque chose pour te remercier d'avoir joué le jeu en acceptant d'être notre adversaire. Je vais réunir les autres pour aviser de la suite... et continuer de polir nos écailles.