mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 12:39:11 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
6.1 KiB
6.1 KiB
| 1 | 0 | TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_00 | **Règle spéciale : synchronisation de quête** Cette femme scrute les alentours d'un air particulièrement affolé. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_01 | |
| 3 | 2 | TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_02 | |
| 4 | 3 | TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_03 | |
| 5 | 4 | TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_KINGZG009_05172_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_KINGZG009_05172_TODO_00 | Observer les alentours à l'endroit indiqué |
| 26 | 25 | TEXT_KINGZG009_05172_TODO_01 | Attraper le chat perdu |
| 27 | 26 | TEXT_KINGZG009_05172_TODO_02 | Rapporter à la femme à l'air affolé |
| 28 | 27 | TEXT_KINGZG009_05172_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_KINGZG009_05172_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_KINGZG009_05172_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_KINGZG009_05172_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_KINGZG009_05172_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_KINGZG009_05172_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_KINGZG009_05172_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_KINGZG009_05172_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_KINGZG009_05172_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_KINGZG009_05172_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_KINGZG009_05172_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_KINGZG009_05172_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_KINGZG009_05172_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_KINGZG009_05172_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_KINGZG009_05172_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_KINGZG009_05172_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_KINGZG009_05172_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_KINGZG009_05172_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_KINGZG009_05172_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_KINGZG009_05172_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_KINGZG009_05172_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_000 | Excusez-moi, avez-vous vu mon petit chaton !? Il est tout noir, avec un collier rouge auquel est accroché un gros grelot ! |
| 50 | 49 | TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_001 | Il s'est enfui pendant les troubles qui ont secoué la ville, mais je suis certaine de l'avoir aperçu dans les environs à l'instant ! J'aimerais tant pouvoir le rassurer et le ramener à la maison... |
| 51 | 50 | TEXT_KINGZG009_05172_Q1_000_000 | Que dites-vous ? |
| 52 | 51 | TEXT_KINGZG009_05172_A1_000_001 | Désolée, mais ça ne me dit rien... |
| 53 | 52 | TEXT_KINGZG009_05172_A1_000_002 | Et si je vous aidais à le trouver ? |
| 54 | 53 | TEXT_KINGZG009_05172_A1_000_003 | Miaou ! |
| 55 | 54 | TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_002 | Je vois... Hmm... Au risque de paraître impolie... vous ne voudriez pas m'aider à retrouver mon petit sucre d'orge ? |
| 56 | 55 | TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_003 | Vous feriez ça !? Oh merci, merci, merci ! Quelle chance d'être tombée sur une âme si charitable ! |
| 57 | 56 | TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_004 | Euh... c'est toi, minou ? Tu es mort et tu t'es réincarné dans un nouveau corps, c'est ça ? |
| 58 | 57 | TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_005 | Mais non, voyons ! Je saurais reconnaître le miaulement de mon petit sucre d'orge entre mille, et le vôtre ne lui ressemblait pas du tout ! Si vous avez le temps de me jouer de mauvaises farces, employez-le plutôt à m'aider à retrouver mon chaton ! |
| 59 | 58 | TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_006 | Comprenez-moi, j'ai tellement peur de ne plus jamais revoir sa petite frimousse... Vous avez une tête à vous faire trente millions d'amis, alors je suis sûre que vous serez d'un grand secours ! |
| 60 | 59 | TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_007 | Comprenez-moi, j'ai tellement peur de ne plus jamais revoir sa petite frimousse... Vous avez une tête à bien vous entendre avec les félins, alors je suis sûre que vous serez d'un grand secours ! |
| 61 | 60 | TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_008 | Je dois cependant vous prévenir que c'est un petit galopin qui adore jouer, mais une fois qu'il a couru tout son soûl, il se laisse attraper bien gentiment. Commençons d'abord par le trouver... Pouvez-vous aller jeter un œil sur la place au sud ? Moi, je vais continuer de chercher par ici. |
| 62 | 61 | TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_009 | Pouvez-vous aller jeter un œil sur la place au sud pour voir si mon petit chaton est dans les parages ? Moi, je vais continuer de chercher par ici. Attention, même si vous le trouvez, il ne se laissera pas attraper avant de vous avoir fait faire un peu d'exercice ! |
| 63 | 62 | TEXT_KINGZG009_05172_SYSTEM_000_010 | Vous apercevez un chat noir portant un collier rouge. Il correspond trait pour trait à la description que vous a faite la femme à l'air affolé... |
| 64 | 63 | TEXT_KINGZG009_05172_SYSTEM_000_011 | Le chat a l'air de s'intéresser à vous. Peut-être vous laissera-t-il l'attraper si vous acceptez de jouer avec lui ? |
| 65 | 64 | TEXT_KINGZG009_05172_SYSTEM_000_012 | Vous jouez à présent à chat avec le chat perdu. |
| 66 | 65 | TEXT_KINGZG009_05172_SYSTEM_100_012 | Le chat perdu court trop vite pour que vous puissiez le rattraper en temps normal, mais il s'épuisera petit à petit. Si vous parvenez à le frôler, il admettra sa défaite ! |
| 67 | 66 | TEXT_KINGZG009_05172_SYSTEM_000_013 | Le jeu s'arrêtera si vous changez de zone. Le cas échéant, retournez à l'endroit indiqué pour réessayer. |
| 68 | 67 | TEXT_KINGZG009_05172_CAT05172_000_014 | Miaou, miaou ! Miaou ! |
| 69 | 68 | TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_015 | Alors !? Avez-vous retrouvé mon petit chaton d'amour !? |
| 70 | 69 | TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_016 | Oui, c'est bien lui ! Ô joie, ô bonheur ! |
| 71 | 70 | TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_017 | Regardez-moi ses petits yeux ensommeillés, comme s'il était fatigué d'avoir couru partout... Et quel soulagement de constater qu'il ne semble ni blessé ni malade ! |
| 72 | 71 | TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_018 | Vous savez, je suis née au Tural, mais le dôme est apparu quand j'étais enfant et je n'ai jamais pu retourner auprès de mes parents... Je me sentais perdue, mais un adorable chaton m'a réconfortée dans ma solitude... et celui-ci est son petit-fils. |
| 73 | 72 | TEXT_KINGZG009_05172_CATWOMEN05172_000_019 | C'est pourquoi je considère tous ces chats qui m'ont accompagnée dans ma vie comme ma famille d'adoption. J'aurais été si malheureuse d'être à nouveau séparée de l'un de mes proches... Merci beaucoup de nous avoir réunis ! |