Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/052/BanPel105_05203.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

4.4 KiB

10TEXT_BANPEL105_05203_SEQ_00**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** *Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.* Yubli aimerait que vous dorlotiez ses alpagas.
21TEXT_BANPEL105_05203_SEQ_01
32TEXT_BANPEL105_05203_SEQ_02
43TEXT_BANPEL105_05203_SEQ_03
54TEXT_BANPEL105_05203_SEQ_04
65TEXT_BANPEL105_05203_SEQ_05
76TEXT_BANPEL105_05203_SEQ_06
87TEXT_BANPEL105_05203_SEQ_07
98TEXT_BANPEL105_05203_SEQ_08
109TEXT_BANPEL105_05203_SEQ_09
1110TEXT_BANPEL105_05203_SEQ_10
1211TEXT_BANPEL105_05203_SEQ_11
1312TEXT_BANPEL105_05203_SEQ_12
1413TEXT_BANPEL105_05203_SEQ_13
1514TEXT_BANPEL105_05203_SEQ_14
1615TEXT_BANPEL105_05203_SEQ_15
1716TEXT_BANPEL105_05203_SEQ_16
1817TEXT_BANPEL105_05203_SEQ_17
1918TEXT_BANPEL105_05203_SEQ_18
2019TEXT_BANPEL105_05203_SEQ_19
2120TEXT_BANPEL105_05203_SEQ_20
2221TEXT_BANPEL105_05203_SEQ_21
2322TEXT_BANPEL105_05203_SEQ_22
2423TEXT_BANPEL105_05203_SEQ_23
2524TEXT_BANPEL105_05203_TODO_00Appliquer l'insectifuge sur les alpagas
2625TEXT_BANPEL105_05203_TODO_01Parler à Yubli
2726TEXT_BANPEL105_05203_TODO_02
2827TEXT_BANPEL105_05203_TODO_03
2928TEXT_BANPEL105_05203_TODO_04
3029TEXT_BANPEL105_05203_TODO_05
3130TEXT_BANPEL105_05203_TODO_06
3231TEXT_BANPEL105_05203_TODO_07
3332TEXT_BANPEL105_05203_TODO_08
3433TEXT_BANPEL105_05203_TODO_09
3534TEXT_BANPEL105_05203_TODO_10
3635TEXT_BANPEL105_05203_TODO_11
3736TEXT_BANPEL105_05203_TODO_12
3837TEXT_BANPEL105_05203_TODO_13
3938TEXT_BANPEL105_05203_TODO_14
4039TEXT_BANPEL105_05203_TODO_15
4140TEXT_BANPEL105_05203_TODO_16
4241TEXT_BANPEL105_05203_TODO_17
4342TEXT_BANPEL105_05203_TODO_18
4443TEXT_BANPEL105_05203_TODO_19
4544TEXT_BANPEL105_05203_TODO_20
4645TEXT_BANPEL105_05203_TODO_21
4746TEXT_BANPEL105_05203_TODO_22
4847TEXT_BANPEL105_05203_TODO_23
4948TEXT_BANPEL105_05203_YUBLI_000_000Player, vous qui avez un cœur gros comme ça, vous devez adorer les animaux, pas vrai ? Dans ce cas, je suis sûr que vous ne verrez pas d'in­con­vé­nient à consacrer quelques minutes de votre temps à vous occuper de mes alpagas !
5049TEXT_BANPEL105_05203_YUBLI_000_001En plus d'être malmenés par le climat chaud et humide de la région, mes pauvres petits sont la cible des insectes locaux... C'est pourquoi j'aimerais que vous alliez leur administrer une concoction hanu hanu qui leur donnera un peu de répit.
5150TEXT_BANPEL105_05203_YUBLI_000_002Tenez, en voici trois doses. Appliquez-les sur la toison des alpagas qui se trouvent dans l'enclos juste au sud-est d'ici, et revenez me voir lorsque vous aurez fini. À plus tard !
5251TEXT_BANPEL105_05203_ALPACAA05203_000_004(-Alpaga en train d'être toiletté-)Prrrt, prrrt !♪
5352TEXT_BANPEL105_05203_SYSTEM_000_005Cet alpaga a réagi joyeusement au produit que vous venez d'appliquer sur sa toison. Il semble prêt à gambader à travers champs dès que sa toilette sera terminée !
5453TEXT_BANPEL105_05203_ALPACAHANUHANU05203_100_005Hou hou ! Tu as l'air d'apprécier, mon petit. Dis merci à Player !
5554TEXT_BANPEL105_05203_ALPACAB05203_000_006(-Alpaga faisant la sieste-)Zzzz...
5655TEXT_BANPEL105_05203_SYSTEM_000_007Cet alpaga dort paisiblement. Il est com­plè­te­ment relaxé, et grâce à vous, les insectes ne viendront plus l'importuner !
5756TEXT_BANPEL105_05203_ALPACAC05203_000_008(-Alpaga en train de boire-)PRRRRT !!!
5857TEXT_BANPEL105_05203_SYSTEM_000_009Cet alpaga semble avoir été pris par surprise. Heu­reu­se­ment, il n'a pas l'air de vous en vouloir et continue à boire comme si rien ne s'était passé.
5958TEXT_BANPEL105_05203_YUBLI_000_010Oh, vous revoilà déjà !? J'espère que vous n'êtes pas allée jeter le produit derrière un talus... Dites-moi donc comment les alpagas ont réagi, pour voir ?
6059TEXT_BANPEL105_05203_YUBLI_000_011Ha ha ha, je les reconnais bien là ! Ils ont chacun un caractère bien à eux, et c'est ce qui les rend si adorables. Au moins, vous avez évité le pire : vous auriez pu vous faire cracher à la figure !
6160TEXT_BANPEL105_05203_YUBLI_000_012Quant à l'insectifuge que vous avez utilisé, c'est une préparation ancestrale des Hanu Hanu. Ne vous inquiétez pas, elle est absolument sans danger, aussi bien pour vous que ces petites bébêtes.
6261TEXT_BANPEL105_05203_YUBLI_000_013En revanche, son effet n'est pas éternel, donc je ferai à nouveau appel à vous dès que les insectes reviendront chercher des poux à mes chers petits alpagas ! Encore merci, Player !