mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 12:19:09 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
22 KiB
22 KiB
| 1 | 0 | TEXT_KINGWK101_05253_SEQ_00 | Namingway scrute fébrilement les environs. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_KINGWK101_05253_SEQ_01 | Tandis que vous déambuliez dans les rues de Vieille Sharlayan, vous avez croisé la route de Namingway, un Loporrite pas comme les autres : bien avant ses compagnons que vous avez rencontrés sur la lune, il parcourait Ætherys pour l'étudier, en attendant de trouver un moyen de rentrer chez lui après la destruction de son vaisseau. Ayant entendu une rumeur sur la présence de ses congénères à la Cité du savoir, Namingway s'était alors rendu en ville, menant ainsi à votre rencontre. Lors de votre court échange, vous lui avez révélé que le voyage vers la lune était maintenant d'une grande simplicité et lui avez indiqué le chemin vers Mare Lamentorum. Il était néanmoins inquiet de ne pas retrouver ses marques après une absence de plus d'un siècle, et vous a demandé de l'accompagner. Attendez-le à la sortie du téléporteur, à Sinus Lacrimarum. |
| 3 | 2 | TEXT_KINGWK101_05253_SEQ_02 | Ayant rejoint Namingway, vous vous êtes dirigée avec lui vers le halot de Bestway pour assister aux retrouvailles avec ses semblables. Celles-ci furent un peu agitées, et Searchingway n'a pas manqué de le gronder au sujet de sa longue disparition... Le malentendu fut cependant vite dissipé après quelques explications, mais Namingway n'était pas au bout de ses surprises : le pauvre Loporrite ignorait que l'apocalypse avait été évitée, et a cru un instant que sa mission et les épreuves endurées n'avaient servi à rien... Searchingway l'a rapidement rassuré, puis lui a proposé de prendre part à son grand projet d'exploration cosmique. Projet au sein duquel vous êtes également conviée ! Il vous a suggéré de le rejoindre à sa base d'opérations pour recevoir de plus amples informations. Pour vous y rendre, adressez-vous à Drivingway afin d'embarquer sur son rover lunaire. |
| 4 | 3 | TEXT_KINGWK101_05253_SEQ_03 | Drivingway vous a invitée à monter à bord du rover lunaire. Laissez-vous conduire et profitez du voyage jusqu'à la base d'opérations de Searchingway. |
| 5 | 4 | TEXT_KINGWK101_05253_SEQ_04 | Vous avez atteint la station sélénienne après un voyage un peu cahoteux. Parlez maintenant à Searchingway pour qu'il vous explique en détail son projet. * Vous pouvez retourner à tout moment au halot de Bestway depuis la station sélénienne en vous adressant à Drivingway. |
| 6 | 5 | TEXT_KINGWK101_05253_SEQ_05 | Vous savez maintenant un peu mieux ce que Searchingway a en tête : son but est de partir à la recherche de nouvelles planètes pour les étudier et y prélever des ressources. Pour ce faire, il a prévu la construction de nombreuses installations au sein de sa base, dont une qui servira à accueillir un vaisseau spatial. Afin de suivre plus facilement les tâches qui vous seront assignées, il vous a remis une tablette cosmique, qui enregistre votre progression en temps réel. Servez-vous-en à bon escient pour remplir vos objectifs et aider Searchingway à mener son projet à bien ! |
| 7 | 6 | TEXT_KINGWK101_05253_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_KINGWK101_05253_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_KINGWK101_05253_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_KINGWK101_05253_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_KINGWK101_05253_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_KINGWK101_05253_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_KINGWK101_05253_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_KINGWK101_05253_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_KINGWK101_05253_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_KINGWK101_05253_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_KINGWK101_05253_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_KINGWK101_05253_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_KINGWK101_05253_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_KINGWK101_05253_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_KINGWK101_05253_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_KINGWK101_05253_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_KINGWK101_05253_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_KINGWK101_05253_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_KINGWK101_05253_TODO_00 | Attendre à l'endroit indiqué |
| 26 | 25 | TEXT_KINGWK101_05253_TODO_01 | Parler à Drivingway |
| 27 | 26 | TEXT_KINGWK101_05253_TODO_02 | Parler à Drivingway |
| 28 | 27 | TEXT_KINGWK101_05253_TODO_03 | Parler à Searchingway |
| 29 | 28 | TEXT_KINGWK101_05253_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_KINGWK101_05253_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_KINGWK101_05253_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_KINGWK101_05253_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_KINGWK101_05253_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_KINGWK101_05253_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_KINGWK101_05253_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_KINGWK101_05253_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_KINGWK101_05253_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_KINGWK101_05253_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_KINGWK101_05253_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_KINGWK101_05253_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_KINGWK101_05253_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_KINGWK101_05253_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_KINGWK101_05253_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_KINGWK101_05253_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_KINGWK101_05253_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_KINGWK101_05253_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_KINGWK101_05253_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_KINGWK101_05253_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_000_001 | Excusez-moi, aventurière... vous avez une minute ? Quelque chose me dit que Vieille Sharlayan et ses habitants n'ont plus de secrets pour vous ! |
| 50 | 49 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_000_002 | J'ai cru comprendre que des Loporrites étaient en ville. Ce sont de petits êtres avec de longues oreilles soyeuses, comme moi ! En auriez-vous croisé par hasard, ou sauriez-vous quoi que ce soit à leur sujet ? |
| 51 | 50 | TEXT_KINGWK101_05253_Q1_100_000 | Que répondez-vous ? |
| 52 | 51 | TEXT_KINGWK101_05253_A1_100_001 | Bien sûr que je les connais ! |
| 53 | 52 | TEXT_KINGWK101_05253_A1_100_002 | Sur la lune, j'en ai vu plein ! |
| 54 | 53 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_000_004 | Ouah, c'est vrai !? Quand, où, comment !? Dites-moi tout, s'il vous plaît ! |
| 55 | 54 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_000_005 | Ouah, vous avez été sur la lune ? Et vous y avez rencontré mes camarades !? Mais comment vous vous y êtes prise pour voyager jusque là-bas, exactement !? |
| 56 | 55 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_000_006 | Je comprends mieux. Les relations entre les humains et les Loporrites se sont approfondies, et il est désormais possible d'aller et venir comme bon nous semble ou presque à Mare Lamentorum... |
| 57 | 56 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_100_006 | J-j'ai comme l'impression qu'il s'est passé un événement majeur pendant que j'étais en vadrouille... Enfin, peu importe, car ce qui compte... |
| 58 | 57 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_000_007 | C'est que je vais enfin pouvoir rentrer chez moi ! Youpiiii ! |
| 59 | 58 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_000_008 | J'en ai vu des vertes et des pas mûres jusqu'ici, vous savez ! Permettez-moi de vous raconter mes mésaventures ! |
| 60 | 59 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_000_009 | En fait, j'ai quitté la lune il y a plus d'une centaine d'années à bord d'un module d'exploration pour une expédition sur Ætherys. C'était une mission de la plus haute importance, alors vous imaginez bien que j'étais motivé à fond ! |
| 61 | 60 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_000_010 | Manque de chance, mon module n'a pas survécu au choc de l'atterrissage... Impossible de contacter mes camarades pour les prévenir, et encore moins de rentrer à Mare Lamentorum. Je me suis donc retrouvé seul en territoire inconnu, coupé des miens... |
| 62 | 61 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_000_011 | ET POURTANT ! Je ne pouvais décemment pas abandonner ma mission ! J'ai donc parcouru, que dis-je, erré dans ce monde, dans l'espoir qu'un jour, je puisse rentrer chez moi et transmettre à mes pairs le résultat de mes recherches... |
| 63 | 62 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_000_012 | Enfin, ça, c'était jusqu'à ce que j'entende récemment une drôle de rumeur alors que j'étais de passage dans une ville. |
| 64 | 63 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_000_014 | D'étranges visiteurs venus de la lune se seraient installés à Vieille Sharlayan, voilà ce qu'on racontait ! Alors ni une ni deux, je suis monté clandestinement à bord d'un navire pour venir ici afin de vérifier la véracité de cette histoire ! |
| 65 | 64 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_000_016 | Tout ça pour dire que je veux revoir mes camarades, et surtout, pouvoir rentrer enfin chez moi ! Alors expliquez-moi par quel moyen exactement je peux retourner à Mare Lamentorum, s'il vous plaît ! |
| 66 | 65 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_000_017 | Hmmm, alors il suffit que je prenne le téléporteur situé à l'intérieur de la tour de Babil, si je comprends bien ? Super, j'y cours de suite ! J'ai voyagé à Garlemald il y a quelques dizaines d'années, je vois très bien où c'est ! |
| 67 | 66 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_000_018 | Cela dit, ça fait plus d'un siècle que j'ai quitté la lune, je ne sais pas trop comment les autres vont m'accueillir... Puisque vous avez l'air d'entretenir de bonnes relations avec les Loporrites, vous seriez d'accord pour me tenir compagnie une fois arrivés là-bas ? |
| 68 | 67 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_100_018 | Super, c'est vraiment sympa de votre part ! Je suis bien content de vous avoir rencontrée ! Dans ce cas, on se retrouve directement à Mare Lamentorum ! À tout de suite ! |
| 69 | 68 | TEXT_KINGWK101_05253_SYSTEM_100_001 | Un peu plus tard... |
| 70 | 69 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_100_002 | Ouf, pardon de vous avoir fait attendre ! Pour tout vous avouer, je ne m'imaginais pas que cette tour soit aussi loin, aussi haute, et aussi terrifiante... Une chose est sûre, ce ne fut pas de tout repos. En tout cas, merci d'être ve... |
| 71 | 70 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_100_004 | Les lieux ont un peu changé depuis l'époque de mon départ, mais... je suis bel et bien rentré à la maison ! |
| 72 | 71 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_200_004 | D'ailleurs, j'ai comme l'impression que le halot de Bestway est éclairé... Ça ne vous dérange pas de m'accompagner jusque là-bas ? |
| 73 | 72 | TEXT_KINGWK101_05253_LOPORIT05253A_100_005 | (-Loporrite qui chuchote-)Ça alors, là-bas... Ce serait pas... |
| 74 | 73 | TEXT_KINGWK101_05253_LOPORIT05253B_100_006 | (-Loporrite qui dévisage-)Aucun doute là-dessus ! Regarde ses vêtements rouges ! |
| 75 | 74 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_100_007 | Eh oui, c'est bien moi ! Namingway, en chair et en poils ! Je suis enfin revenu après mon très long voyage ! C'est chouette de voir que tout le monde est sorti de sa léthargie ! |
| 76 | 75 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_100_008 | (-???-)J'ai bien entendu “Namingway” !? |
| 77 | 76 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_100_009 | (-???-)Non mais dis donc ! Tu étais passé où, depuis plus de cent ans !? |
| 78 | 77 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_100_010 | Salut, Searchingway ! Ça fait un bail ! |
| 79 | 78 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_100_011 | J'étais parti en expédition sur Ætherys selon tes directives, tu te souviens ? Et figure-toi que j'en ai bavé après mon départ... |
| 80 | 79 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_100_012 | Je comprends mieux. C'est vraiment pas de bol que ton module d'exploration ait été détruit lors de l'atterrissage... |
| 81 | 80 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_100_013 | Je ne te le fais pas dire ! Mais je ne me suis pas laissé abattre pour autant ! J'ai parcouru le monde et mené mes investigations envers et contre tout, si bien que j'ai fini par découvrir la bouleversante vérité ! |
| 82 | 81 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_100_016 | Vous n'allez pas en croire vos oreilles... Les humains d'Ætherys sont *tout petits* ! Nous pensions qu'ils étaient géants, mais en réalité, pas du tout ! |
| 83 | 82 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_100_017 | Euh... On est au courant, tu sais ? Nous connaissons Player et ses amis depuis un moment, sans compter nos récents échanges avec les Sharlayanais ! |
| 84 | 83 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_100_018 | Et puis, ce que je vais te dire sera sans doute difficile à digérer, mais... l'apocalypse n'a finalement pas eu lieu, ce qui fait que l'exode de l'humanité est devenue inutile. Notre mission est tombée à l'eau, mon vieux ! |
| 85 | 84 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_100_019 | Q-quoiii !? Nom d'une carotte, tu me fais marcher, là !? |
| 86 | 85 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_100_020 | M-mais alors, j'ai passé un siècle entier à étudier Ætherys... en vain ? Tout ce que j'ai enduré n'aura servi à rien !? |
| 87 | 86 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_100_021 | Ne désespère pas, voyons ! C'est pas comme si tes recherches étaient bonnes à jeter ! Notre ancienne mission n'a certes plus lieu d'être, mais nous sommes maintenant libres de trouver notre raison de vivre ! |
| 88 | 87 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_100_022 | Exprimer son talent d'artiste, ou transmettre les dernières nouvelles par ondes radio... Chacun peut poursuivre ses rêves et ainsi créer de nouvelles façons d'interagir avec les humains ! |
| 89 | 88 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_100_023 | Une raison de vivre, je vois... Et toi Searchingway, tu sais ce que tu veux faire ? |
| 90 | 89 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_100_024 | Voilà... |
| 91 | 90 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_200_024 | ... la question... |
| 92 | 91 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_300_024 | ... que j'attendais ! Je te le donne dans le mille : je veux voyager dans l'espace !!! |
| 93 | 92 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_400_024 | Voguer vers des étoiles inconnues, fouler du pied des planètes que nul n'a jamais observées... Et pour atteindre ce but, j'ai monté ce que j'appelle le “projet d'exploration cosmique” ! |
| 94 | 93 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_100_025 | Toi, Namingway, tu adorais donner des noms aux choses, pas vrai ? |
| 95 | 94 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_100_026 | Tu as baptisé des dizaines de nos inventions, des “carottes du bonheur” au halot de Bestway lui-même. En plus, après plus de cent ans à observer les habitants d'Ætherys, tu as sûrement accumulé des tonz de connaissances ! |
| 96 | 95 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_100_027 | Et si tu mettais ton expérience et ton intuition au service de mon rêve ? Tu pourras nommer à l'envi les milliers de curiosités que nous allons découvrir durant nos expéditions dans l'espace ! |
| 97 | 96 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_200_028 | M-moi ? Tu me laisserais baptiser toutes ces merveilles ? |
| 98 | 97 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_300_028 | Et tu me dis que ce sera mon nouveau rôle... non, ma nouvelle *raison de vivre* ? |
| 99 | 98 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_100_028 | ... Oui, oui, avec plaisir, évidemment ! Ça a l'air super amusant ! Et puis, si je peux laisser libre cours à ma passion, je ne vois pas pourquoi je refuserais ! |
| 100 | 99 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_100_029 | D'ailleurs, Player ! Ça vous dirait de participer à ces expéditions, vous aussi ? |
| 101 | 100 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_100_030 | J'ai cru comprendre que les aventuriers recherchaient ce genre d'expérience. Alors venez donc avec nous explorer de nouveaux mondes étranges et découvrir de nouvelles vies, d'autres civilisations ou que sais-je encore ! |
| 102 | 101 | TEXT_KINGWK101_05253_Q1_000_001 | Que répondez-vous ? |
| 103 | 102 | TEXT_KINGWK101_05253_A1_000_001 | Avançons vers l'inconnu, au mépris du danger ! |
| 104 | 103 | TEXT_KINGWK101_05253_A1_000_002 | Ça me botte bien, ton histoire. |
| 105 | 104 | TEXT_KINGWK101_05253_A1_000_003 | Après une cité enneigée et une île paradisiaque, l'espace intersidéral... J'en suis ! |
| 106 | 105 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_100_032 | Youpiiii ! Avec vous dans l'équipe, je suis sûr de mener mon projet à bien ! |
| 107 | 106 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_100_033 | Puisque c'est décidé, je vous propose sans plus attendre de vous faire visiter notre base d'opérations ! Je vais immédiatement prévenir Drivingway, qui se chargera de vous y emmener ! |
| 108 | 107 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_000_030 | Voilà Drivingway, notre chauffeur de confiance ! Il a pas la classe, avec ses belles lunettes ? |
| 109 | 108 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_000_031 | Après avoir erré plus d'un siècle sur Ætherys, me voilà soudainement en route pour l'espace intersidéral... Décidément, l'avenir réserve bien des surprises ! |
| 110 | 109 | TEXT_KINGWK101_05253_DRIVINGWAY_000_032 | Si j'comprends bien, tu veux que j'prenne tout ce petit monde à bord de mon rover lunaire ? |
| 111 | 110 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_000_033 | En effet, mon brave Drivingway ! Sache que Namingway et Player ont accepté de participer à mon projet d'exploration cosmique ! Alors tu es d'accord pour les emmener jusqu'à la station ? |
| 112 | 111 | TEXT_KINGWK101_05253_DRIVINGWAY_000_034 | Pas de blème, mon p'tit père. Je peux faire ça. |
| 113 | 112 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_000_036 | Quant à moi, je pars devant à bord d'un autre véhicule ! Le chemin est plutôt cahoteux, vous serez plus tranquilles en prenant votre temps ! Je vous accueillerai une fois sur place ! |
| 114 | 113 | TEXT_KINGWK101_05253_DRIVINGWAY_000_035 | Searchingway a installé son chantier dans un autre cratère éloigné de Mare Lamentorum. Et les interférences des champs magnétiques font qu'c'est un peu compliqué de s'y rendre par téléportation. C'est pourquoi il vaut mieux faire le trajet en rover. |
| 115 | 114 | TEXT_KINGWK101_05253_DRIVINGWAY_000_037 | Allez, en voiture, Simone. Et accrochez-vous bien, parce que ça risque de pas mal secouer. |
| 116 | 115 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_200_001 | Bienvenue les amis ! Je vous présente la base d'opérations de mon projet d'exploration cosmique, j'ai nommé la “station sélénienne” ! |
| 117 | 116 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_000_049 | Toute une base pour explorer l'espace... Comme c'est excitant ! |
| 118 | 117 | TEXT_KINGWK101_05253_DRIVINGWAY_000_042 | Tu veux qu'je t'emmène à la station sélénienne ? Pas de blème, monte dans le rover. |
| 119 | 118 | TEXT_KINGWK101_05253_SYSTEM_000_043 | Aller à la station sélénienne ? |
| 120 | 119 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_000_050 | Bien, maintenant que vous êtes là tous les deux pour me prêter main-forte, on va pouvoir avancer concrètement sur mon projet ! |
| 121 | 120 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_000_051 | Vous vous en doutez, partir à la conquête de l'espace demande un certain nombre de préparatifs ! Pour commencer, il nous faut terminer la station, qui nous servira de quartier général... |
| 122 | 121 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_000_052 | Après quoi, nous pourrons finaliser notre vaisseau spatial, celui-là même qui nous emmènera sur d'autres planètes ! |
| 123 | 122 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_000_053 | À cette fin, nous avons prévu des infrastructures pour la conception proprement dite, la maintenance, le décollage et l'atterrissage... sans oublier l'organisation de nos expéditions, bien sûr ! |
| 124 | 123 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_100_053 | Et c'est pas tout ! Nous construisons aussi des engins destinés à l'étude de terrain et à la récolte de matériaux, dont nous expérimentons le maniement en effectuant divers essais ! En répartissant les responsabilités au sein du projet, on peut y arriver ! |
| 125 | 124 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_000_054 | Oh là là, il y a tellement de choses à faire... ! Au vu de la masse de travail qui nous attend, je suppose que tu as recruté la main-d'œuvre en conséquence ? |
| 126 | 125 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_000_055 | Hé hé, pas de souci de ce côté, j'ai tout prévu ! De nombreux camarades loporrites participeront à l'aventure, ainsi que des chercheurs et des glaneurs de Sharlayan ! |
| 127 | 126 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_000_057 | Cela dit, la station est loin d'être terminée. Il va encore falloir beaucoup de temps et d'huile de coude avant de finaliser les installations et le vaisseau... Question boulot, il y a de quoi faire. On ne risque pas de s'ennuyer ! |
| 128 | 127 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_000_058 | Comme vous le voyez, la construction du vaisseau et des différentes installations a été finalisée sans encombre, et ce grâce aux efforts de tout ce beau monde ! Il ne nous reste plus qu'à poursuivre nos essais sur le maniement des engins ! |
| 129 | 128 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_000_059 | Puisque vous avez accepté de prendre part à ce projet vous aussi, vous êtes libre de vadrouiller au sein de la station et de ses environs à votre guise ! |
| 130 | 129 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_000_060 | D'ailleurs Namingway, si tu tombes sur des curiosités encore non identifiées, n'hésite surtout pas à leur donner un nom de ton cru et à nous le signaler ensuite ! J'en avertirai les autres membres du projet, et nous utiliserons dès lors l'appellation que tu auras choisie. |
| 131 | 130 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_000_061 | Super ! Pile-poil le genre de travail que j'aime ! J'ai hâte de vous concocter tout plein de noms ! |
| 132 | 131 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_000_062 | Quant à vous, Player, je vous réserve une tout autre tâche ! J'aimerais que vous mettiez vos talents d'artisane ou de récolteuse à notre service ! |
| 133 | 132 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_000_063 | Je vous donne donc ceci : la *tablette cosmique*, un appareil indispensable pour tout participant à mon projet ! |
| 134 | 133 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_000_064 | Elle permet de retrouver les informations sur la progression de chacun et sur les missions qui lui sont confiées. C'est qu'il y a beaucoup de monde sur ce chantier, vous savez ! Pouvoir mettre ces données en commun et les actualiser en temps réel est vital pour se coordonner. |
| 135 | 134 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_000_065 | Nous développons également des outils tout nouveaux tout beaux à destination de nos collaborateurs ! Ce ne sont encore que des prototypes, alors pensez à consulter régulièrement la tablette pour suivre les différentes étapes de leur élaboration ! |
| 136 | 135 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_000_066 | Bien, je crois que j'ai fait le tour des explications... Je compte sur vous pour enchaîner les missions et nous rapprocher des étoiles ! Vers l'infini et au-delà, comme qui dirait ! |
| 137 | 136 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_000_067 | Ouais ! Je vais me donner à fond, vous allez voir ! Préparez-vous à recevoir des noms à la pelle ! |
| 138 | 137 | TEXT_KINGWK101_05253_SYSTEM_000_068 | Vous avez reçu la tablette cosmique. Vous pourrez y consulter à tout moment les dernières informations concernant la zone d'exploration en cours. |
| 139 | 138 | TEXT_KINGWK101_05253_SYSTEM_000_069 | Une nouvelle expédition dirigée par les Loporrites semble avoir commencé. Prenez part aux missions et autres tâches qui vous seront confiées, et aidez vos amis à mener le projet d'exploration cosmique à bien ! |
| 140 | 139 | TEXT_KINGWK101_05253_SYSTEM_000_070 | Il semblerait également que les Loporrites aient réussi à stabiliser les champs magnétiques de la lune. Vous pouvez donc désormais effectuer un aller simple vers la zone d'exploration cosmique en cours de développement, directement depuis l'éthérite du halot de Bestway. |
| 141 | 140 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_100_003 | |
| 142 | 141 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_100_014 | |
| 143 | 142 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_100_015 | |
| 144 | 143 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_100_023 | |
| 145 | 144 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_000_013 | |
| 146 | 145 | TEXT_KINGWK101_05253_NAMINGWAY_000_015 | |
| 147 | 146 | TEXT_KINGWK101_05253_SEARCHINGWAY_000_056 | |
| 148 | 147 | TEXT_KINGWK101_05253_DRIVINGWAY_000_040 | |
| 149 | 148 | TEXT_KINGWK101_05253_SYSTEM_000_041 |