ffxiv-datamining/csv/fr/quest/053/BanYok101_05336.csv

1	0	TEXT_BANYOK101_05336_SEQ_00	**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur a besoin d'outils pour pouvoir déneiger.
2	1	TEXT_BANYOK101_05336_SEQ_01	Parler à Xarhorkur, à l'Autel de Zirgorteh
3	2	TEXT_BANYOK101_05336_SEQ_02	Livrer ce qui vous a été demandé au Yok Huy responsable des fournitures
4	3	TEXT_BANYOK101_05336_SEQ_03	Parler à Vuyargur, au relais des Cimes
5	4	TEXT_BANYOK101_05336_SEQ_04
6	5	TEXT_BANYOK101_05336_SEQ_05
7	6	TEXT_BANYOK101_05336_SEQ_06
8	7	TEXT_BANYOK101_05336_SEQ_07
9	8	TEXT_BANYOK101_05336_SEQ_08
10	9	TEXT_BANYOK101_05336_SEQ_09
11	10	TEXT_BANYOK101_05336_SEQ_10
12	11	TEXT_BANYOK101_05336_SEQ_11
13	12	TEXT_BANYOK101_05336_SEQ_12
14	13	TEXT_BANYOK101_05336_SEQ_13
15	14	TEXT_BANYOK101_05336_SEQ_14
16	15	TEXT_BANYOK101_05336_SEQ_15
17	16	TEXT_BANYOK101_05336_SEQ_16
18	17	TEXT_BANYOK101_05336_SEQ_17
19	18	TEXT_BANYOK101_05336_SEQ_18
20	19	TEXT_BANYOK101_05336_SEQ_19
21	20	TEXT_BANYOK101_05336_SEQ_20
22	21	TEXT_BANYOK101_05336_SEQ_21
23	22	TEXT_BANYOK101_05336_SEQ_22
24	23	TEXT_BANYOK101_05336_SEQ_23
25	24	TEXT_BANYOK101_05336_TODO_00	Parler à Xarhorkur, à l'Autel de Zirgorteh
26	25	TEXT_BANYOK101_05336_TODO_01	Fabriquer
27	26	TEXT_BANYOK101_05336_TODO_02	Parler à Vuyargur
28	27	TEXT_BANYOK101_05336_TODO_03
29	28	TEXT_BANYOK101_05336_TODO_04
30	29	TEXT_BANYOK101_05336_TODO_05
31	30	TEXT_BANYOK101_05336_TODO_06
32	31	TEXT_BANYOK101_05336_TODO_07
33	32	TEXT_BANYOK101_05336_TODO_08
34	33	TEXT_BANYOK101_05336_TODO_09
35	34	TEXT_BANYOK101_05336_TODO_10
36	35	TEXT_BANYOK101_05336_TODO_11
37	36	TEXT_BANYOK101_05336_TODO_12
38	37	TEXT_BANYOK101_05336_TODO_13
39	38	TEXT_BANYOK101_05336_TODO_14
40	39	TEXT_BANYOK101_05336_TODO_15
41	40	TEXT_BANYOK101_05336_TODO_16
42	41	TEXT_BANYOK101_05336_TODO_17
43	42	TEXT_BANYOK101_05336_TODO_18
44	43	TEXT_BANYOK101_05336_TODO_19
45	44	TEXT_BANYOK101_05336_TODO_20
46	45	TEXT_BANYOK101_05336_TODO_21
47	46	TEXT_BANYOK101_05336_TODO_22
48	47	TEXT_BANYOK101_05336_TODO_23
49	48	TEXT_BANYOK101_05336_VUYARGUR_000_001	Maintenant que le gîte est RÉPARÉ, nous allons pouvoir entamer notre travail. Nous allons devoir déneiger pour laisser place à la con­struc­tion, alors il nous faut du MATÉRIEL adéquat.
50	49	TEXT_BANYOK101_05336_VUYARGUR_000_002	Player, désolé de te demander la même chose, mais pourrais-tu nous fabriquer à nouveau le NÉCESSAIRE pour déneiger l'autel ?
51	50	TEXT_BANYOK101_05336_VUYARGUR_000_003	Plus la neige s'accumule, plus elle devient difficile à DÉBLAYER. Autant donc prévoir le NÉCESSAIRE pour permettre à nos autres tâches d'être effectuées sans encombre.
52	51	TEXT_BANYOK101_05336_VUYARGUR_000_004	Quand tu seras disposée à te lancer dans la FABRICATION, va voir Xarhorkur à l'Autel de Zirgorteh, il te fournira les MATÉRIAUX dont tu as besoin.
53	52	TEXT_BANYOK101_05336_XARHORKUR_000_005	Oh ! C'est toi, Player ! Vuyargur m'a prévenu que tu allais nous AIDER en fabriquant de quoi déneiger ?
54	53	TEXT_BANYOK101_05336_XARHORKUR_000_006	Pourrais-tu nous préparer des pelles à neige, plus précisément les PLAQUES qui seront fixées aux manches ? Voici les matériaux nécessaires, mais j'en ai DAVANTAGE à disposition, si tu le désires.
55	54	TEXT_BANYOK101_05336_XARHORKUR_000_007	Pourrais-tu nous préparer des MANCHES pour pelles à neige ? Voici les matériaux nécessaires, mais j'en ai DAVANTAGE à disposition, si tu le désires.
56	55	TEXT_BANYOK101_05336_XARHORKUR_000_008	Pourrais-tu nous préparer du LIQUIDE dégivrant ? Voici les matériaux nécessaires, mais j'en ai DAVANTAGE à disposition, si tu le désires.
57	56	TEXT_BANYOK101_05336_XARHORKUR_000_009	Quand tu auras TERMINÉ, tu pourras livrer tes créations au responsable des fournitures qui se trouve un peu plus loin. Merci d'avance !
58	57	TEXT_BANYOK101_05336_XARHORKUR_000_010	Tu as besoin de MATÉRIAUX peut-être ? Non, je vois que tu as déjà le NÉCESSAIRE sur toi !
59	58	TEXT_BANYOK101_05336_XARHORKUR_000_011	（★未使用／削除予定★）
60	59	TEXT_BANYOK101_05336_XARHORKUR_000_012	（★未使用／削除予定★）
61	60	TEXT_BANYOK101_05336_XARHORKUR_000_013	Tu as besoin de MATÉRIAUX peut-être ? J'ai exactement ce qu'il te faut !
62	61	TEXT_BANYOK101_05336_XARHORKUR_000_014	（★未使用／削除予定★）
63	62	TEXT_BANYOK101_05336_XARHORKUR_000_015	（★未使用／削除予定★）
64	63	TEXT_BANYOK101_05336_YOK05336MOB_000_017	Oh ! Tu as RÉUSSI à fabriquer ce qui t'était demandé ?
65	64	TEXT_BANYOK101_05336_YOK05336MOB_000_018	Hmmm... EXCELLENT ! Tes compétences en artisanat sont admirables. Merci bien, tu peux dire à Vuyargur que j'ai bien RÉCEPTIONNÉ la commande.
66	65	TEXT_BANYOK101_05336_VUYARGUR_000_019	Ravi de te REVOIR. As-tu réussi à fabriquer ce que je t'ai demandé ?
67	66	TEXT_BANYOK101_05336_VUYARGUR_000_020	Parfait, tout est donc déjà entre de BONNES mains. Je te remercie, Player.
68	67	TEXT_BANYOK101_05336_VUYARGUR_000_021	Même si chaque FLOCON semble plus léger que l'air, une fois entassée, la neige peut être aussi lourde qu'une montagne. Maintenant que nous sommes mieux ÉQUIPÉS, nous allons pouvoir déblayer rapidement les lieux.
69	68	TEXT_BANYOK101_05336_VUYARGUR_000_022	Merci encore pour ton AIDE. Reste dans les parages, notre projet est loin d'être terminé et nous aurons sûrement très vite besoin de tes SERVICES à nouveau.