ffxiv-datamining/csv/fr/quest/053/BanYok103_05338.csv

1	0	TEXT_BANYOK103_05338_SEQ_00	**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur aurait encore besoin de vos services.
2	1	TEXT_BANYOK103_05338_SEQ_01	Parler au marchand ambulant, à L'Écho de Worlar
3	2	TEXT_BANYOK103_05338_SEQ_02	Livrer ce qui vous a été demandé au marchand ambulant
4	3	TEXT_BANYOK103_05338_SEQ_03	Livrer à Vuyargur
5	4	TEXT_BANYOK103_05338_SEQ_04
6	5	TEXT_BANYOK103_05338_SEQ_05
7	6	TEXT_BANYOK103_05338_SEQ_06
8	7	TEXT_BANYOK103_05338_SEQ_07
9	8	TEXT_BANYOK103_05338_SEQ_08
10	9	TEXT_BANYOK103_05338_SEQ_09
11	10	TEXT_BANYOK103_05338_SEQ_10
12	11	TEXT_BANYOK103_05338_SEQ_11
13	12	TEXT_BANYOK103_05338_SEQ_12
14	13	TEXT_BANYOK103_05338_SEQ_13
15	14	TEXT_BANYOK103_05338_SEQ_14
16	15	TEXT_BANYOK103_05338_SEQ_15
17	16	TEXT_BANYOK103_05338_SEQ_16
18	17	TEXT_BANYOK103_05338_SEQ_17
19	18	TEXT_BANYOK103_05338_SEQ_18
20	19	TEXT_BANYOK103_05338_SEQ_19
21	20	TEXT_BANYOK103_05338_SEQ_20
22	21	TEXT_BANYOK103_05338_SEQ_21
23	22	TEXT_BANYOK103_05338_SEQ_22
24	23	TEXT_BANYOK103_05338_SEQ_23
25	24	TEXT_BANYOK103_05338_TODO_00	Parler au marchand ambulant, à L'Écho de Worlar
26	25	TEXT_BANYOK103_05338_TODO_01	Fabriquer
27	26	TEXT_BANYOK103_05338_TODO_02	Livrer à Vuyargur
28	27	TEXT_BANYOK103_05338_TODO_03
29	28	TEXT_BANYOK103_05338_TODO_04
30	29	TEXT_BANYOK103_05338_TODO_05
31	30	TEXT_BANYOK103_05338_TODO_06
32	31	TEXT_BANYOK103_05338_TODO_07
33	32	TEXT_BANYOK103_05338_TODO_08
34	33	TEXT_BANYOK103_05338_TODO_09
35	34	TEXT_BANYOK103_05338_TODO_10
36	35	TEXT_BANYOK103_05338_TODO_11
37	36	TEXT_BANYOK103_05338_TODO_12
38	37	TEXT_BANYOK103_05338_TODO_13
39	38	TEXT_BANYOK103_05338_TODO_14
40	39	TEXT_BANYOK103_05338_TODO_15
41	40	TEXT_BANYOK103_05338_TODO_16
42	41	TEXT_BANYOK103_05338_TODO_17
43	42	TEXT_BANYOK103_05338_TODO_18
44	43	TEXT_BANYOK103_05338_TODO_19
45	44	TEXT_BANYOK103_05338_TODO_20
46	45	TEXT_BANYOK103_05338_TODO_21
47	46	TEXT_BANYOK103_05338_TODO_22
48	47	TEXT_BANYOK103_05338_TODO_23
49	48	TEXT_BANYOK103_05338_VUYARGUR_000_001	Nous avons besoin de matériaux DIVERS et en grande QUANTITÉ pour rénover l'autel. Pour nous aider, Nopli nous a présenté un Pelupelu qui voyage souvent à la CAPITALE.
50	49	TEXT_BANYOK103_05338_VUYARGUR_000_002	Cette personne est ex­trê­me­ment DOUÉE dans son domaine et nous apporte une aide conséquente. Quand je lui ai parlé de ton ENGAGEMENT auprès de nous, le marchand m'a demandé s'il pouvait obtenir certaines de tes CRÉATIONS en guise de paiement pour service rendu.
51	50	TEXT_BANYOK103_05338_VUYARGUR_000_003	Te souviens-tu de ce marchand qui a demandé certaines de tes CRÉATIONS en échange de ses services ? Eh bien, ces dernières lui ont tellement plu qu'il en voudrait DAVANTAGE !
52	51	TEXT_BANYOK103_05338_VUYARGUR_000_004	Il se TROUVE ac­tu­el­le­ment à L'Écho de Worlar, pourrais-tu aller le voir ? Ne t'en fais pas, je vais préparer une RÉCOMPENSE à la hauteur de tes efforts !
53	52	TEXT_BANYOK103_05338_PELUPELU05338_000_005	Oh, ta tête me dit quelque chose... C'est toi, la fameuse Player Player ? C'est un honneur de pouvoir échanger ainsi de vive voix !
54	53	TEXT_BANYOK103_05338_PELUPELU05338_000_006	Hop hop, n'y allons pas par quatre chemins, j'aimerais que tu travailles pour moi ! Les créations venues de l'étranger ont la cote à la capitale...
55	54	TEXT_BANYOK103_05338_PELUPELU05338_000_007	Player ! Quel plaisir de te revoir ! Tes créations de l'autre fois se sont vendues comme des petits tacos !
56	55	TEXT_BANYOK103_05338_PELUPELU05338_000_008	Tu voudrais bien m'en préparer une nouvelle cargaison dare-dare ?
57	56	TEXT_BANYOK103_05338_PELUPELU05338_000_009	Ce que je voudrais, ce sont des plaques décoratives comme on les trouve dans vos maisons en Éorzéa. Tiens, voilà des matériaux pour que tu puisses te lancer. Il m'en faudrait trois ! Si tu manques de ressources, n'hésite pas à te servir dans la caisse qui se trouve à côté de moi.
58	57	TEXT_BANYOK103_05338_PELUPELU05338_000_010	Ce que je voudrais, ce sont de jolies décorations murales comme on les trouve dans vos maisons en Éorzéa. Tiens, voilà des matériaux pour que tu puisses te lancer. Il m'en faudrait trois ! Si tu manques de ressources, n'hésite pas à te servir dans la caisse qui se trouve à côté de moi.
59	58	TEXT_BANYOK103_05338_PELUPELU05338_000_011	Ce que je voudrais, ce sont des peintures murales colorées originales, comme on peut en voir sur vos maisons en Éorzéa. Tiens, voilà des matériaux pour que tu puisses te lancer. Il m'en faudrait trois pots ! Si tu manques de ressources, n'hésite pas à te servir dans la caisse qui se trouve à côté de moi.
60	59	TEXT_BANYOK103_05338_SYSTEM_000_012	Cette caisse est remplie de matériaux, mais il semblerait que vous n'en ayez pas besoin pour le moment...
61	60	TEXT_BANYOK103_05338_SYSTEM_000_013	Vous obtenez les matériaux nécessaires à votre synthèse !
62	61	TEXT_BANYOK103_05338_PELUPELU05338_000_014	Alors, tu as réussi à fabriquer ce que je t'ai demandé ?
63	62	TEXT_BANYOK103_05338_PELUPELU05338_000_015	Ho ho, c'est du boulot de maître ! Je vais pouvoir en tirer un joli tas de piépièces ! Et voilà pour ta peine.
64	63	TEXT_BANYOK103_05338_PELUPELU05338_000_016	Ce sont les matériaux nécessaires pour la restauration. J'en ai mis un peu plus que prévu, puisque tu n'as pas lésiné sur les efforts ! Je compte sur toi pour remettre le tout à Vuyargur !
65	64	TEXT_BANYOK103_05338_PELUPELU05338_100_016	Hop hop, Player ! Va donc amener les matériaux que je t'ai confiés à Vuyargur.
66	65	TEXT_BANYOK103_05338_VUYARGUR_000_017	Alors, ton échange avec ce Pelupelu s'est bien PASSÉ ?
67	66	TEXT_BANYOK103_05338_VUYARGUR_000_018	Oh ! Exactement ce qu'il me fallait ! Et en bien plus grande QUANTITÉ que ce qui était prévu, de surcroît. Je n'ai pas de mal à imaginer que vos CRÉATIONS ont im­pres­sion­né le marchand qui s'est ensuite montré GÉNÉREUX !
68	67	TEXT_BANYOK103_05338_VUYARGUR_000_019	Avec l'arrivée de nombreux étrangers venus de l'OCCIDENT, les habitants de la capitale ont développé un appétit pour les décorations de ta terre natale. Au vu de ta RÉPUTATION, je comprends pourquoi ce Pelupelu a senti le bon filon en apprenant ta présence ici.
69	68	TEXT_BANYOK103_05338_VUYARGUR_000_020	Ces petits BONHOMMES ont vraiment le chic pour flairer les bonnes affaires. Grâce à vous deux, la RESTAURATION va pouvoir progresser à pas de géants !
70	69	TEXT_BANYOK103_05338_VUYARGUR_000_021	Merci encore pour tout. Et ne t'éloigne pas trop, ce PELUPELU pourrait avoir besoin de nouveaux produits très pro­chai­ne­ment.