ffxiv-datamining/csv/fr/quest/053/BanYok106_05341.csv

1	0	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_00	**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur souhaiterait remplir ses réserves.
2	1	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_01	Parler au gestionnaire de l'approvisionnement, à l'Autel de Zirgorteh
3	2	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_02	Livrer ce qui vous a été demandé au Yok Huy gestionnaire de l'approvisionnement
4	3	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_03	Parler à Vuyargur
5	4	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_04
6	5	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_05
7	6	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_06
8	7	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_07
9	8	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_08
10	9	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_09
11	10	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_10
12	11	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_11
13	12	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_12
14	13	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_13
15	14	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_14
16	15	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_15
17	16	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_16
18	17	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_17
19	18	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_18
20	19	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_19
21	20	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_20
22	21	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_21
23	22	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_22
24	23	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_23
25	24	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_00	Parler au gestionnaire de l'approvisionnement, à l'Autel de Zirgorteh
26	25	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_01	Fabriquer
27	26	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_02	Parler à Vuyargur
28	27	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_03
29	28	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_04
30	29	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_05
31	30	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_06
32	31	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_07
33	32	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_08
34	33	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_09
35	34	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_10
36	35	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_11
37	36	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_12
38	37	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_13
39	38	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_14
40	39	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_15
41	40	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_16
42	41	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_17
43	42	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_18
44	43	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_19
45	44	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_20
46	45	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_21
47	46	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_22
48	47	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_23
49	48	TEXT_BANYOK106_05341_VUYARGUR_000_000	Les travailleurs qui se sont INSTALLÉS au gîte m'ont avoué manquer de fournitures au quotidien. Pourrais-tu m'aider à remplir nos RÉSERVES ?
50	49	TEXT_BANYOK106_05341_VUYARGUR_000_001	Pour savoir exactement ce dont nous avons BESOIN, va demander au gestionnaire de l'approvisionnement, il devrait pouvoir te RENSEIGNER.
51	50	TEXT_BANYOK106_05341_VUYARGUR_000_002	Nos réserves en FOURNITURES du quotidien s'amenuisent dan­ge­reu­se­ment. Nous allons avoir besoin d'une nouvelle LIVRAISON rapidement.
52	51	TEXT_BANYOK106_05341_VUYARGUR_000_003	Pour savoir exactement ce qu'il nous FAUT, va demander au gestionnaire de l'approvisionnement, il devrait pouvoir te RENSEIGNER.
53	52	TEXT_BANYOK106_05341_SUPPLYMANAGER_000_005	De plus en plus de TRAVAILLEURS viennent s'installer au gîte... et avec eux, la nécessité de FOURNIR de quoi rester sur place. Toutefois, nos RÉSERVES sont au plus bas...
54	53	TEXT_BANYOK106_05341_SUPPLYMANAGER_000_010	Tenez, voici les matériaux nécessaires ! Vous pourriez SYNTHÉTISER des couverts en métal avec ceux-ci ? Si jamais vous veniez à MANQUER de ressources, n'hésitez pas à vous servir dans la caisse qui se trouve à côté de moi.
55	54	TEXT_BANYOK106_05341_SUPPLYMANAGER_000_011	Tenez, voici les matériaux nécessaires ! Vous pourriez SYNTHÉTISER des torchons pour le nettoyage avec ceux-ci ? Si jamais vous veniez à MANQUER de ressources, n'hésitez pas à vous servir dans la caisse qui se trouve à côté de moi.
56	55	TEXT_BANYOK106_05341_SUPPLYMANAGER_000_012	Tenez, voici les matériaux nécessaires ! Vous pourriez SYNTHÉTISER des remèdes contre le rhume avec ceux-ci ? Si jamais vous veniez à MANQUER de ressources, n'hésitez pas à vous servir dans la caisse qui se trouve à côté de moi.
57	56	TEXT_BANYOK106_05341_SYSTEM_000_020	Cette caisse contient des matériaux, mais vous n'en avez pas besoin pour le moment.
58	57	TEXT_BANYOK106_05341_SYSTEM_000_021	（★未使用／削除予定★）
59	58	TEXT_BANYOK106_05341_SYSTEM_000_022	（★未使用／削除予定★）
60	59	TEXT_BANYOK106_05341_SYSTEM_000_030	Vous avez pris les matériaux nécessaires dans la caisse !
61	60	TEXT_BANYOK106_05341_SYSTEM_000_031	（★未使用／削除予定★）
62	61	TEXT_BANYOK106_05341_SYSTEM_000_032	（★未使用／削除予定★）
63	62	TEXT_BANYOK106_05341_SUPPLYMANAGER_000_039	Vous avez réussi à FABRIQUER ce que je vous ai demandé ?
64	63	TEXT_BANYOK106_05341_SUPPLYMANAGER_000_040	Merci bien. Parfait, nous allons pouvoir DISTRIBUER ces fournitures à ceux qui en ont besoin.
65	64	TEXT_BANYOK106_05341_SUPPLYMANAGER_000_041	Votre coopération sur ce projet est vraiment très APPRÉCIABLE, Player. Vuyargur pourra vous RÉCOMPENSER pour votre peine.
66	65	TEXT_BANYOK106_05341_SUPPLYMANAGER_000_042	Merci encore pour les FOURNITURES, Player. Retournez voir Vuyargur pour qu'il vous offre votre récompense dûment MÉRITÉE.
67	66	TEXT_BANYOK106_05341_VUYARGUR_000_050	Merci d'avoir donné de ta PERSONNE pour améliorer les conditions de vie dans le gîte. Le CHEMIN jusqu'à L'Écho de Worlar est long et ARDU, ce qui rend l'approvisionnement très difficile...
68	67	TEXT_BANYOK106_05341_VUYARGUR_000_051	Tant que nous ne serons pas entièrement AUTONOMES, nous aurons encore besoin de livraisons telles que celle-ci, alors reste dans les PARAGES !