ffxiv-datamining/csv/fr/quest/053/KinGkw102_05381.csv

1	0	TEXT_KINGKW102_05381_SEQ_00	Lydirceil réfléchit aux in­for­ma­tions fournies par Archive.
2	1	TEXT_KINGKW102_05381_SEQ_01	* *Pour abandonner cette quête, il est nécessaire de s'adresser à Gerolt.* Pour accumuler de l'énergie éthérée, vous allez devoir compter autant sur vos prouesses au combat que sur le hasard. Accomplissez différentes missions aléatoires pour remplir chacun des quatre orbes : - Orbe magique vert : donjons avancés - Orbe magique bleu : raids en alliance - Orbe magique rouge : défis - Orbe magique jaune : raids normaux * Pour vérifier votre progression, utilisez l'objet-clef “” dans votre inventaire.
3	2	TEXT_KINGKW102_05381_SEQ_02	Vous avez remis les quatre orbes magiques remplis d'éther à Gerolt, qui a pu appliquer la méthode de condensation éthéréenne à sa forge. Cette dernière désormais investie d'un intense pouvoir, vous allez bientôt pouvoir faire améliorer votre arme fantôme !
4	3	TEXT_KINGKW102_05381_SEQ_03
5	4	TEXT_KINGKW102_05381_SEQ_04
6	5	TEXT_KINGKW102_05381_SEQ_05
7	6	TEXT_KINGKW102_05381_SEQ_06
8	7	TEXT_KINGKW102_05381_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGKW102_05381_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGKW102_05381_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGKW102_05381_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGKW102_05381_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGKW102_05381_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGKW102_05381_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGKW102_05381_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGKW102_05381_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGKW102_05381_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGKW102_05381_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGKW102_05381_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGKW102_05381_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGKW102_05381_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGKW102_05381_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGKW102_05381_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGKW102_05381_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGKW102_05381_TODO_00	Remplir les orbes d'éther et parler à Gerolt
26	25	TEXT_KINGKW102_05381_TODO_01
27	26	TEXT_KINGKW102_05381_TODO_02
28	27	TEXT_KINGKW102_05381_TODO_03
29	28	TEXT_KINGKW102_05381_TODO_04
30	29	TEXT_KINGKW102_05381_TODO_05
31	30	TEXT_KINGKW102_05381_TODO_06
32	31	TEXT_KINGKW102_05381_TODO_07
33	32	TEXT_KINGKW102_05381_TODO_08
34	33	TEXT_KINGKW102_05381_TODO_09
35	34	TEXT_KINGKW102_05381_TODO_10
36	35	TEXT_KINGKW102_05381_TODO_11
37	36	TEXT_KINGKW102_05381_TODO_12
38	37	TEXT_KINGKW102_05381_TODO_13
39	38	TEXT_KINGKW102_05381_TODO_14
40	39	TEXT_KINGKW102_05381_TODO_15
41	40	TEXT_KINGKW102_05381_TODO_16
42	41	TEXT_KINGKW102_05381_TODO_17
43	42	TEXT_KINGKW102_05381_TODO_18
44	43	TEXT_KINGKW102_05381_TODO_19
45	44	TEXT_KINGKW102_05381_TODO_20
46	45	TEXT_KINGKW102_05381_TODO_21
47	46	TEXT_KINGKW102_05381_TODO_22
48	47	TEXT_KINGKW102_05381_TODO_23
49	48	TEXT_KINGKW102_05381_GEROLT_000_001	D'après les souvenirs d'Archive, tout ce qui nous manque pour appliquer la “condensation éthéréenne” à ton arme, c'est de remplir les quatre orbes magiques d'éther.
50	49	TEXT_KINGKW102_05381_LYDIRCEIL_000_010	Encore bravo pour les ingrédients. Prochaine étape : accumuler de l'énergie éthérée pour remplir les orbes magiques.
51	50	TEXT_KINGKW102_05381_LYDIRCEIL_000_011	D'après Archive, il faudrait les exposer à des combats âprement disputés. J'imagine qu'il suffira à Player de chasser des monstres dans les profondeurs de Lunule, comme elle en a l'habitude ?
52	51	TEXT_KINGKW102_05381_GEROLT_000_012	Manque de pot, ça sera pas aussi simple. L'éther ambiant est trop instable sur l'île, donc va falloir essayer ailleurs.
53	52	TEXT_KINGKW102_05381_GEROLT_000_013	Mon conseil, c'est d'promener ton popotin à droite à gauche pour rosser des bébêtes, et surtout d'faire confiance à ta bonne étoile !
54	53	TEXT_KINGKW102_05381_Q1_000_000	Que dites-vous ?
55	54	TEXT_KINGKW102_05381_A1_000_001	Facile, j'ai l'habitude !
56	55	TEXT_KINGKW102_05381_A1_000_002	Je confie ma destinée à la Conquérante...
57	56	TEXT_KINGKW102_05381_GEROLT_000_015	C'est vrai qu'c'est un peu ton quotidien, après tout. J'admire ton obstination ! À ta place, j'en aurais marre de taper sur tout c'qui bouge depuis aussi longtemps...
58	57	TEXT_KINGKW102_05381_GEROLT_000_016	J'te comprends, ma bonne amie. J'ai pas été gâté par la vie, moi non plus. Des fois, vaut mieux s'en remettre à la chance !
59	58	TEXT_KINGKW102_05381_GEROLT_000_017	Tiens, j'te confie les quatre bouboules magiques. J'me suis permis d'les attacher à une plaque arrondie pour qu'tu puisses les transporter plus facilement. Une sorte de *sphérier*, si tu veux !
60	59	TEXT_KINGKW102_05381_GEROLT_000_018	Il t'suffira d'y jeter un œil pour savoir quelle quantité d'éther t'auras accumulée dans chaque orbe.
61	60	TEXT_KINGKW102_05381_SYSTEM_000_019	Accomplissez différentes catégories de missions aléatoires pour accumuler le type d'énergie éthérée correspondant.
62	61	TEXT_KINGKW102_05381_SYSTEM_100_019	Pour vérifier votre progression, utilisez l'objet-clef “” dans votre inventaire.
63	62	TEXT_KINGKW102_05381_SYSTEM_000_020	Chaque catégorie de mission vous rapportera un bonus d'énergie sup­plé­men­tai­re une fois par jour, donc assurez-vous d'en profiter !
64	63	TEXT_KINGKW102_05381_SYSTEM_100_020	Veuillez cependant noter que les catégories de missions aléatoires déjà terminées avant de commencer cette quête ne vous octroieront aucune énergie sup­plé­men­tai­re aujourd'hui. Le bonus est réinitialisé tous les jours à 0h (temps réel).
65	64	TEXT_KINGKW102_05381_SYSTEM_000_021	Pour avoir accès à l'option “Mission aléatoire : raids normaux”, vous devez d'abord débloquer au moins deux raids normaux.
66	65	TEXT_KINGKW102_05381_SYSTEM_000_022	Un de ces raids peut être débloqué au cours de la quête proposée par l'homme au chapeau de cow-boy, à Vraie-vision, dans le quartier est de Solution Neuf.
67	66	TEXT_KINGKW102_05381_SYSTEM_000_023	La quête “Quatre orbes et une roulette” ne peut pas être abandonnée depuis le journal. Pour cela, il est nécessaire de s'adresser à Gerolt.
68	67	TEXT_KINGKW102_05381_LYDIRCEIL_000_025	Si j'ai bien compris, pour remplir les orbes, tu dois relever des défis divers et variés que le hasard mettra sur ta route. Avec ton expérience, j'imagine que tu sais ce que ça veut dire ?
69	68	TEXT_KINGKW102_05381_GEROLT_000_096	Si t'en as ta claque, c'est pas moi qui vais t'forcer. Par contre, si tu jettes l'éponge, tout l'éther accumulé jusqu'ici sera perdu. J'dis ça, j'dis rien !
70	69	TEXT_KINGKW102_05381_SYSTEM_000_097	L'énergie éthérée déjà accumulée sera perdue et vous devrez repartir de zéro si vous recommencez la quête.
71	70	TEXT_KINGKW102_05381_SYSTEM_000_098	Abandonner la quête “Quatre orbes et une roulette” ?
72	71	TEXT_KINGKW102_05381_SYSTEM_000_099	La quête “Quatre orbes et une roulette” va être abandonnée. Continuer ?
73	72	TEXT_KINGKW102_05381_SYSTEM_100_099	L'énergie éthérée accumulée sera perdue et vous devrez la collecter à nouveau si vous recommencez la quête.
74	73	TEXT_KINGKW102_05381_SYSTEM_200_099	Abandonner la quête
75	74	TEXT_KINGKW102_05381_GEROLT_000_100	Prends bien soin des quatre bouboules et va combattre au petit bonheur la chance pour les remplir d'éther. Si tu veux savoir où t'en es, rien d'plus facile, tu zieutes ton sphérier !
76	75	TEXT_KINGKW102_05381_GEROLT_000_101	Un, deux, trois... et quatre orbes gavés d'éther à ras bord ! Le compte est bon ma p'tite dame !
77	76	TEXT_KINGKW102_05381_GEROLT_000_102	... Euh, à voir ta tronche, difficile de dire si t'es impatiente d'améliorer ton arme, ou juste contente d'en avoir fini...
78	77	TEXT_KINGKW102_05381_GEROLT_000_103	Bonne nouvelle pour toi, t'auras pas besoin de t'retaper la corvée si tu veux renforcer d'autres armes ! Avec les quatre bouboules remplies d'énergie, on est peinards pour un bout d'temps.
79	78	TEXT_KINGKW102_05381_GEROLT_000_104	Bon, désolé d'te faire poireauter. Envoie donc ton sphérier, que j'me mette au boulot dare-dare !
80	79	TEXT_KINGKW102_05381_GEROLT_000_105	Bon sang de bonsoir ! Malgré le p'tit côté décoration d'la fête des étoiles, j'dois avouer que j'suis sur le cul ! Je peux sentir l'énergie affluer des orbes vers ma forge !
81	80	TEXT_KINGKW102_05381_GEROLT_000_106	Player, tu t'es encore surpassée ! Blague à part, j'sais les efforts que ça t'a coûtés, et crois-moi, j'vais pas t'décevoir.
82	81	TEXT_KINGKW102_05381_GEROLT_000_107	Allez, à moi d'jouer maintenant. On va voir c'que ces petites bouboules ont vraiment dans l'ventre !
83	82	TEXT_KINGKW102_05381_GEROLT_000_108	WOOOOOH !
84	83	TEXT_KINGKW102_05381_GEROLT_100_108	C'est donc ça, le véritable pouvoir de la condensation éthéréenne !
85	84	TEXT_KINGKW102_05381_GEROLT_000_109	Avec cette énergie incommensurable dans mes biscotos, j'vais t'améliorer ton arme au poil ! Enfin, une fois qu'on aura... réuni les matériaux nécessaires, évidemment !