ffxiv-datamining/csv/fr/quest/053/KinGmi104_05367.csv

1	0	TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_00	Shale a repris du poil de la bête.
2	1	TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_01
3	2	TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_02
4	3	TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_03
5	4	TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_04
6	5	TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_05
7	6	TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_06
8	7	TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGMI104_05367_TODO_00	Parler à Sphene, aux Faubourgs
26	25	TEXT_KINGMI104_05367_TODO_01	Parler aux habitants des Faubourgs
27	26	TEXT_KINGMI104_05367_TODO_02	Parler à Sphene
28	27	TEXT_KINGMI104_05367_TODO_03	Parler à Sphene
29	28	TEXT_KINGMI104_05367_TODO_04	Reparler à Sphene
30	29	TEXT_KINGMI104_05367_TODO_05
31	30	TEXT_KINGMI104_05367_TODO_06
32	31	TEXT_KINGMI104_05367_TODO_07
33	32	TEXT_KINGMI104_05367_TODO_08
34	33	TEXT_KINGMI104_05367_TODO_09
35	34	TEXT_KINGMI104_05367_TODO_10
36	35	TEXT_KINGMI104_05367_TODO_11
37	36	TEXT_KINGMI104_05367_TODO_12
38	37	TEXT_KINGMI104_05367_TODO_13
39	38	TEXT_KINGMI104_05367_TODO_14
40	39	TEXT_KINGMI104_05367_TODO_15
41	40	TEXT_KINGMI104_05367_TODO_16
42	41	TEXT_KINGMI104_05367_TODO_17
43	42	TEXT_KINGMI104_05367_TODO_18
44	43	TEXT_KINGMI104_05367_TODO_19
45	44	TEXT_KINGMI104_05367_TODO_20
46	45	TEXT_KINGMI104_05367_TODO_21
47	46	TEXT_KINGMI104_05367_TODO_22
48	47	TEXT_KINGMI104_05367_TODO_23
49	48	TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_001	Bien, il est temps de nous remettre à la poursuite de Calyx.
50	49	TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_002	À vrai dire, j'ai déjà ma petite idée sur la meilleure façon de le débusquer. Mais je ne saurai pas si mon idée fonctionne avant de l'avoir essayée...
51	50	TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_003	Rentrons au Repaire. Je vais demander à Krile si elle peut me donner un coup de main.
52	51	TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_004	Ses parents ont quitté Préservation pour fonder Oblivion, ce qui fait d'eux les tout premiers résistants de Solution Neuf. Même s'ils ne sont plus là, ils ont forcément laissé des in­for­ma­tions utiles derrière eux.
53	52	TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_005	Et toi, Player, quels sont tes plans ?
54	53	TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_006	(-Voix de Sphene-)Player, tu m'entends ? Désolée si je te dérange.
55	54	TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_007	(-Voix de Sphene-)Je voulais me rendre utile, alors je suis allée faire un tour des Faubourgs. Or, je constate que l'atmosphère ici est, comment dire... étrange.
56	55	TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_008	(-Voix de Sphene-)J'aimerais que tu me dises ce que tu en penses. Une fois que tu auras fini de discuter avec Shale, est-ce que tu pourras me rejoindre ?
57	56	TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_009	On te réclame, on dirait. Je t'en prie, fais ce que tu as à faire. Moi, je vais causer un peu avec les gens d'ici avant de retourner au Repaire.
58	57	TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_010	Tant que les souvenirs persistent, je suppose que les blessures ne se referment jamais vraiment... Enfin, c'est tout aussi bien comme ça.
59	58	TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_015	La douleur prouve qu'on a vécu ensemble des moments forts, en même temps qu'elle me rappelle que je suis toujours en vie.
60	59	TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_020	Player ! Merci d'être venue.
61	60	TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_021	Navrée du dérangement, mais j'ai comme un sérieux doute, et je voulais avoir ton avis avant d'en parler aux autres.
62	61	TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_022	C'est peut-être moi qui me fais des idées, mais j'ai remarqué une certaine étrangeté dans la façon dont les habitants expriment leur peur... et même dans leur com­por­te­ment tout court...
63	62	TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_023	Seulement, je ne les côtoie que depuis peu de temps, alors j'aurais du mal à affirmer quoi que ce soit. Je me disais que tu serais mieux placée pour en juger.
64	63	TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_024	Est-ce que tu veux bien aller discuter avec eux ? Tu me diras si mon pres­sen­ti­ment se confirme ou pas.
65	64	TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_025	Je n'ai vu aucune scène de violence ou de détresse, rassure-toi. C'est plus une sorte de malaise diffus... Quoi qu'il en soit, je m'en remets à ton jugement !
66	65	TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_026	Ça ira... Ça ira... Ça ira...
67	66	TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_027	Je ne sais pas quoi faire... L'heure tourne...
68	67	TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_028	Q-quoi, qu'est-ce qu'il y a !? Si c'est mon régulateur que tu veux, tu peux te brrrosser !
69	68	TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_030	Je me souviens de vous, vous faisiez partie des invités de Sa Majesté Sphene. Vous êtes venue voir comment la population se porte aux Faubourgs ?
70	69	TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_031	Pas mieux qu'à Solution Neuf, je le crains. Ici aussi, la confusion règne après ce qu'il s'est passé.
71	70	TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_032	Les gens savent que leurs machines sont sus­cep­ti­bles de se retourner contre eux à tout moment. Par conséquent, ils se ruent sur les régulateurs noirs dans l'espoir de devenir des Éternels.
72	71	TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_033	Par chance, j'avais déjà obtenu le mien depuis longtemps. Et j'ai d'ores et déjà procédé à mon enregistrement, ce qui devrait me prémunir... de la mort...
73	72	TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_034	Maintenant, il ne me reste plus qu'à démontrer ma foi... celle qui me permettra de triompher... des ténèbres éternelles...
74	73	TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_035	Je dois prier, et encore prier...
75	74	TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_040	Dites, vous avez un régulateur noir, vous ? Je sais que la dis­tri­bu­tion est terminée, mais j'ai entendu dire qu'il en restait encore quelques-uns en circulation...
76	75	TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_041	Peut-être que je devrais demander au gouvernement ? Ou directement à Sa Majesté Sphene !?
77	76	TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_042	C'est drôle, mais durant toute mon ancienne carrière d'ex­ter­mi­na­tri­ce, l'idée que la mort est effrayante ne m'avait jamais effleuré l'esprit. Alors que maintenant, elle me terrorise comme jamais... Sans rire, j'ai les genoux qui tremblent rien que d'y penser !
78	77	TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_043	Ah là là... Vivement que je transcende ma condition de simple humaine...
79	78	TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_045	Si j'échoue à transcender la mort, c'en sera fini de moi...
80	79	TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_050	Ouaaah, j'y crois pas, t'as pas de régulateur !? Tu dois être suicidairrre, ma parole !
81	80	TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_051	... Enfin, tu fais ce que tu veux de ta vie. Pour ma parrrt, j'ai eu la chance d'obtenir un régulateur noir, et je me suis enregistré pas plus tard que tout à l'heure.
82	81	TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_052	Un nombre s'est affiché sous mes yeux à ce moment-là : quatre mille cent soixante-huit. Sûrement le total de personnes déjà inscrrrites dans le système.
83	82	TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_053	C'était bien cinq mille, la limite ? Avec tous les incidents violents qui ont éclaté, les enregistrements ont dû grrrimper en flèche... Le quota va pas tarder à être atteint, à mon avis.
84	83	TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_054	Moi, en tout cas, j'ai fait mon choix. Que certains refusent d'évoluer pour leur bien, c'est plus mon prrroblème. Ils mourront à petit feu, alors que moi, je coulerai des jours heureux en tant qu'Éternel !
85	84	TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_055	Chope un régulateur noirrr et tout ira mieux, tu verras !
86	85	TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_060	Alors, tu as discuté avec les habitants ? Il y a quelque chose qui t'a frappée chez eux ?
87	86	TEXT_KINGMI104_05367_Q1_000_000	Que répondez-vous ?
88	87	TEXT_KINGMI104_05367_A1_000_001	Il sont encore plus à bout de nerfs qu'avant...
89	88	TEXT_KINGMI104_05367_A1_000_002	Leur peur est plus forte que jamais.
90	89	TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_062	Oui, c'est bien ce qu'il m'avait semblé.
91	90	TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_100_062	L'incertitude continue de régner. Or, plus le temps passe et plus les chances de pouvoir devenir un Éternel s'amenuisent. Résultat, les gens perdent patience et cèdent à leurs angoisses.
92	91	TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_063	Si le nombre d'enregistrés continue de grimper, je crains le pire pour la suite...
93	92	TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_064	(-Voix d'Alisaie-)Player, c'est Alisaie ! Je sais pas ce que tu fais ac­tu­el­le­ment, mais il faut que tu viennes en urgence à Résolution !
94	93	TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_065	(-Voix d'Alisaie-)J'ai pas le temps de t'expliquer, mais il se passe un truc vraiment malsain... Lamaty'i et Alphinaud sont là, eux aussi.
95	94	TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_066	Ça a l'air grave... Très bien, je te suis. Allons-y tout de suite !
96	95	TEXT_KINGMI104_05367_WUKLAMAT_000_070	Krile m'a raconté ce qui s'était passé durant mon absence... Désolée de pas avoir pu vous rejoindre plus tôt.
97	96	TEXT_KINGMI104_05367_ALPHINAUD_000_075	Entre les incidents avec les machines et cette annonce, on peut dire que notre ennemi sort le grand jeu pour convaincre la population. Je trouve presque ça étrange de déployer autant de moyens pour recruter cinq mille personnes...
98	97	TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_080	Les esprits commençaient à s'échauffer dan­ge­reu­se­ment, alors on a demandé aux gens autour de Lamaty'i de se disperser.
99	98	TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_085	Cette ville ressemble de plus en plus à une cocotte-minute sur le point d'exploser. Faut vraiment qu'on se dépêche d'arrêter Calyx...
100	99	TEXT_KINGMI104_05367_GOSSAN_000_090	Je m'excuse pour cette diffusion indépendante de ma volonté. Il se trouve que nous n'arrivons plus à contrôler les écrans de la ville, et ce depuis quelque temps déjà. Le gouvernement est pour l'heure impuissant face à cette situation...
101	100	TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_100	Dès lors que Calyx a pris possession du système informatique central, il dispose d'à peu près tous les pouvoirs. S'il le voulait, il pourrait même envoyer des machines armées hors du dôme...
102	101	TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_100_100	Les Alexandrins qui choisiraient de se réfugier à l'étranger ne seraient donc pas totalement en sécurité pour autant, au-delà de la question de vouloir affronter la mort ou non.
103	102	TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_110_100	Cependant, si cela peut les rassurer ne serait-ce qu'un peu, alors une évacuation vers le Tuliyollal me paraît judicieuse. Wuk Lamat, si tu veux bien les accueillir, je t'en serai infiniment re­con­nais­sante.
104	103	TEXT_KINGMI104_05367_WUKLAMAT_000_101	Aucun souci. Tu seras d'ailleurs heureuse d'apprendre que l'accompagnement des réfugiés a déjà débuté, et qu'il devrait s'accélérer avec l'arrivée de la Légion de l'Aurore.
105	104	TEXT_KINGMI104_05367_WUKLAMAT_000_102
106	105	TEXT_KINGMI104_05367_ALPHINAUD_000_103	De notre côté, on va tâcher de surveiller les habitants encore présents, afin de prévenir tout nouvel incident. Avec Y'shtola et G'raha, on devrait pouvoir couvrir toute la ville.
107	106	TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_104	Bien sûr, on se tiendra prêts à passer à l'action dès que vous aurez découvert la cachette de Calyx.
108	107	TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_100_104	En espérant que vous trouviez bientôt des indices... comptez sur nous pour ouvrir l'œil, et le bon.
109	108	TEXT_KINGMI104_05367_WUKLAMAT_000_105	(soupire) Elle espérait le meilleur pour son pays, et voilà ce qui arrive...