ffxiv-datamining/csv/fr/quest/054/KinGmj104_05429.csv

1	0	TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_00	Lumull a bien d'autres choses à vous dire.
2	1	TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_01
3	2	TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_02
4	3	TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_03
5	4	TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_04
6	5	TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_05
7	6	TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_06
8	7	TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_00	Parler à Krile
26	25	TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_01	Donner aux habitants de Tréno
27	26	TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_02	Parler à Krile
28	27	TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_03
29	28	TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_04
30	29	TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_05
31	30	TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_06
32	31	TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_07
33	32	TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_08
34	33	TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_09
35	34	TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_10
36	35	TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_11
37	36	TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_12
38	37	TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_13
39	38	TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_14
40	39	TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_15
41	40	TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_16
42	41	TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_17
43	42	TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_18
44	43	TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_19
45	44	TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_20
46	45	TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_21
47	46	TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_22
48	47	TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_23
49	48	TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_001	Les Milalla semblent avoir survécu jusqu'à aujourd'hui grâce à leurs compétences en alchimie, en quelque sorte.
50	49	TEXT_KINGMJ104_05429_GRAHATIA_000_002	Malgré son goût... parrrticulier, la potion de Lumull m'a sacrément requinqué. Si elle offre une si grande résistance à l'éther de foudre, on comprend pourquoi les Milalla d'ici la consomment ré­gu­liè­re­ment.
51	50	TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_011	Alors comme ça, vous êtes venus me donner un coup de main ? C'est vachement sympa de votre part !
52	51	TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_012	Faut vraiment pas vous forcer, hein ? J'imagine que vous êtes pas de passage à Tréno pour le seul plaisir de dégommer les monstres du coin ! Vous avez autre chose à faire, non ?
53	52	TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_013	En effet, tu as plutôt raison. Si nous sommes ici, c'est en premier lieu pour prendre con­nais­san­ce de la situation générale actuelle sur le Continent de la Brume.
54	53	TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_014	Ah, je vois ! Vous venez donc de l'autre côté de la mer, c'est ça ?
55	54	TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_015	Euh, c'est-à-dire que...
56	55	TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_016	Si je te disais que nous venons... d'Alexandrie, ça te parlerait davantage ?
57	56	TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_017	Alexandrie ? Oh bah oui, ça me parle, et pas qu'un peu... Si ses habitants vont aussi bien que vous à l'heure actuelle, ça me rassure.
58	57	TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_018	Enfin bref, désolé... Je devrais pas poser de questions sur des sujets qui me regardent pas forcément.
59	58	TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_019	J'étais juste trop curieux d'en savoir un peu plus sur des gens qui ont disparu du jour au lendemain avant que j'aie eu le temps de faire leur con­nais­san­ce, voilà tout, hé hé !
60	59	TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_020	Ce n'est pas la peine de t'excuser, tu n'as rien fait de mal. Je... tâcherai d'être plus claire dorénavant.
61	60	TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_021	En tout cas, c'est ef­fec­ti­ve­ment la première fois que nous visitons Tréno, mes amis et moi, et nous avons pensé que ce serait l'occasion idéale pour nous promener et découvrir de quoi est fait votre quotidien. Si on peut vous donner un coup de main au passage, ce sera avec plaisir !
62	61	TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_022	D'aaaccoord, je vois, je vois ! C'est très urbain de votre part !
63	62	TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_023	Alors pour commencer, ça vous dirait de distribuer les potions que vous venez de boire à d'autres habitants pendant que vous vous baladez ?
64	63	TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_024	En temps normal, les gens viennent les chercher tout seuls comme des grands, mais vu l'ampleur de l'attaque qu'on vient de subir, il doit y avoir pas mal de rabibochages à faire un peu partout dans la cité. Beaucoup de mes concitoyens sont sûrement trop occupés à l'heure actuelle.
65	64	TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_025	Non seulement vous leur rendrez service en leur apportant le précieux breuvage, mais en plus, ça vous permettra de tailler le bout de gras avec eux et de satisfaire votre curiosité ! On reçoit si peu de visiteurs de l'extérieur qu'ils seront ravis de vous raconter leur vie, c'est sûr et certain !
66	65	TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_026	Merci du conseil, Lumull. Ça me paraît être une excellente idée !
67	66	TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_027	Nickel ! Tenez, voilà un stock de .
68	67	TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_028	Je me charge de distribuer ma part près de l'hôtel de ville et je vous confie les autres quartiers, d'accord ? On se retrouve après !
69	68	TEXT_KINGMJ104_05429_GRAHATIA_000_031	L'attitude de Lumull a brusquement changé lorsqu'il a entendu le nom “Alexandrie”... La con­ver­sa­tion semblait évoquer des souvenirs pas forcément agréables pour lui. Peut-être que certains de ses proches ont été téléporrrtés de force avec le royaume ?
70	69	TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_031	J'aimerais pouvoir prendre mon temps et discuter tran­quil­le­ment avec tout le monde, mais nous avons des potions à distribuer au plus vite. Il vaut pro­ba­ble­ment mieux nous séparer pour le moment, qu'en pensez-vous ?
71	70	TEXT_KINGMJ104_05429_Q1_000_032	Que répondez-vous ?
72	71	TEXT_KINGMJ104_05429_A1_000_001	C'est comme si c'était déjà distribué !
73	72	TEXT_KINGMJ104_05429_A1_000_002	Pas de problème !
74	73	TEXT_KINGMJ104_05429_GRAHATIA_000_033	Il va sans dire que je n'ai pas non plus l'intention de rester les brrras croisés dans mon coin !
75	74	TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_034	Merci à vous deux ! Laissez-moi d'abord diviser le stock de potions de Lumull en trois parts égales.
76	75	TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_035	Raha et moi allons couvrir la partie nord de la cité. Player, nous te confions le sud.
77	76	TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_036	Tâchons de glaner chacun de notre côté un maximum d'in­for­ma­tions sur Tréno et ses habitants pour nous les échanger plus tard. À tout à l'heure !
78	77	TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_041	À voir la tête de mes interlocuteurs au moment où ils l'ingurgitent, le goût acide au possible de cette potion leur fait toujours un effet bœuf...
79	78	TEXT_KINGMJ104_05429_GRAHATIA_000_042	En réalité, il semblerait qu'en temps norrrmal, chacun se sert en potions quand il en a envie. Il faut avouer que c'est nettement plus simple !
80	79	TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTA05429_000_051	Tu fais partie de ces visiteurs récemment arrivés, n'est-ce pas ? Tu es perdue, peut-être ?
81	80	TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTA05429_000_052	Ah, tu m'apportes une potion ! Merci, c'est très gentil de ta part. Je transportais justement un monstre au laboratoire de dissection, quand un violent orage a éclaté. Les symptômes de la paralysie sont vite apparus et j'ai donc dû prendre le temps de me reposer.
82	81	TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTA05429_000_053	Étant donné qu'on ne sort jamais chasser hors des limites du dôme, les cadavres des envahisseurs qu'on abat ici sont pour nous de précieuses ressources de matériaux. C'est pas un boulot agréable, mais la peine en vaut la chandelle.
83	82	TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTA05429_000_054	La peau rugueuse de ces créatures est par­ti­cu­liè­rement précieuse, car elle a longtemps absorbé un puissant éther de foudre. En utilisant un agent spécial pour en ajuster les propriétés, elles peuvent servir à con­fec­tion­ner des vêtements hautement résistants à cet élément.
84	83	TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTA05429_000_055	Avec tous les monstres que toi et tes camarades avez abattus, on a de quoi faire pour un bon moment ! Merci à vous !
85	84	TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTB05429_000_061	C'est toi qui nous as débarrassés des monstres avec tes amis ! Merci infiniment !
86	85	TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTB05429_000_062	Une potion de la part de Lumull ? Comme c'est gentil ! J'avais justement besoin de recharger un peu mes batteries.
87	86	TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTB05429_000_063	Vu le nombre de monstres qui ont tenté de nous envahir aujourd'hui, on peut dire qu'on en a bavé ! D'un autre côté, chaque occasion est bonne pour s'entraîner et s'améliorer, et avec le spectacle que tu nous as offert, on n'oubliera pas la leçon de sitôt !
88	87	TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTB05429_000_064	D'ailleurs, une fois qu'on aura enfin terminé de rafistoler la cité, il sera grand temps de s'attaquer à la révision de nos grimoires de magie.
89	88	TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTB05429_000_065	L'efficacité de nos sorts dépend énormément des emblèmes gravés dans nos grimoires. Nous devons continuer à les développer en accord avec le savoir hérité de nos ancêtres.
90	89	TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTC05429_000_071	Ce n'est pas tous les jours qu'on voit quelqu'un comme vous par ici... J'en déduis que vous faites partie des “invités” dont parlait Lumull.
91	90	TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTC05429_000_072	Une potion, quelle chance ! Le simple fait d'en voir une me soulage, car ça signifie que la bataille est terminée, et j'ai justement besoin d'énergie pour inspecter les ins­tal­la­tions.
92	91	TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTC05429_000_073	Pour votre gouverne, il se trouve que les herbes utilisées pour fabriquer ces potions sont cultivées dans mon jardin potager.
93	92	TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTC05429_000_074	C'est la culture des graines accrochées à la peau des envahisseurs qui, ces dernières années, m'a permis de faire une découverte fondamentale : elles ont pour effet d'augmenter la résistance à la foudre.
94	93	TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTC05429_000_075	Vu le grand nombre de monstres qui sont parvenus à pénétrer dans la cité aujourd'hui, il se pourrait même que nous découvrions une nouvelle espèce. Si cela arrivait, il ne faudrait surtout pas oublier d'examiner non seulement leur peau, mais aussi leur estomac.
95	94	TEXT_KINGMJ104_05429_GRAHATIA_000_081	Alorrrs, cette dis­tri­bu­tion de potions ? Comme sur des roulettes ?
96	95	TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTA05429_000_082	Il paraît qu'autrefois, pour chasser des monstres de grande taille, on propulsait des combattants sur le dos de leur cible à l'aide de catapultes. Si tu n'avais pas été là, nous aurions peut-être assisté à quelques vols planés aujourd'hui...
97	96	TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTB05429_000_083	Travailler sur les grimoires est amusant, mais dessiner un cercle parfait à la main est à la limite de l'impossible, pas vrai ? C'est pour ça que les emblèmes magiques sont toujours un peu déformés.
98	97	TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTC05429_000_084	Les herbes médicinales, comme toutes les fleurs qui poussent à Tréno, sont des hybrides fabriqués à partir de graines récupérées sur des monstres. Vous n'auriez jamais deviné, je me trompe ?
99	98	TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_091	Tu as distribué ta part de potions, Player ? Tant mieux !
100	99	TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_092	Attendons le retour de Lumull ; pendant que je faisais ma propre tournée, on m'a confié un objet à lui remettre. Je suis certain qu'il sera content de le revoir.
101	100	TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_093	D'ici là, et si tu nous racontais ce que tu as appris en discutant avec les habitants ?