ffxiv-datamining/csv/fr/quest/054/KinGwk401_05483.csv

1	0	TEXT_KINGWK401_05483_SEQ_00	Searchingway veut discuter de l'étape suivante de son projet.
2	1	TEXT_KINGWK401_05483_SEQ_01	Searchingway vous a annoncé avec joie le départ imminent du projet d'exploration pour une nouvelle planète : EG19. Rejoignez Cruisingway au cosmoport de la station Terra Firma, car elle n'attend plus que vous pour faire décoller le Galacticway.
3	2	TEXT_KINGWK401_05483_SEQ_02	Une fois de plus, Cruisingway vous a accueillie à bord de sa navette spatiale. Faites preuve d'un peu patience et laissez-vous transporter jusqu'à destination.
4	3	TEXT_KINGWK401_05483_SEQ_03	Après un bref saut éthérospatial, vous êtes arrivés sur EG19, une planète verdoyante que Namingway a décidé de baptiser “Auxesia”. Searchingway vous attend désormais à la station du Havre forestier pour discuter de la suite des événements.
5	4	TEXT_KINGWK401_05483_SEQ_04	Vous avez enfin foulé le sol fertile d'Auxesia, où vous avez retrouvé Dylise et vos amis loporrites. Searchingway en a profité pour requérir de nouveau votre aide et donner le coup d'envoi pour cette nouvelle étape du projet d'exploration cosmique. Pendant que l'équipe de recherche passe la planète au peigne fin dans l'espoir de trouver des indices sur les mystérieux pionniers, contribuez au projet en remplissant les diverses missions publiées sur votre tablette cosmique et restez à l'affût d'éventuelles alertes !
6	5	TEXT_KINGWK401_05483_SEQ_05
7	6	TEXT_KINGWK401_05483_SEQ_06
8	7	TEXT_KINGWK401_05483_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGWK401_05483_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGWK401_05483_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGWK401_05483_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGWK401_05483_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGWK401_05483_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGWK401_05483_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGWK401_05483_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGWK401_05483_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGWK401_05483_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGWK401_05483_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGWK401_05483_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGWK401_05483_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGWK401_05483_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGWK401_05483_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGWK401_05483_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGWK401_05483_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGWK401_05483_TODO_00	Parler à Cruisingway
26	25	TEXT_KINGWK401_05483_TODO_01	Reparler à Cruisingway
27	26	TEXT_KINGWK401_05483_TODO_02	Parler à Searchingway
28	27	TEXT_KINGWK401_05483_TODO_03
29	28	TEXT_KINGWK401_05483_TODO_04
30	29	TEXT_KINGWK401_05483_TODO_05
31	30	TEXT_KINGWK401_05483_TODO_06
32	31	TEXT_KINGWK401_05483_TODO_07
33	32	TEXT_KINGWK401_05483_TODO_08
34	33	TEXT_KINGWK401_05483_TODO_09
35	34	TEXT_KINGWK401_05483_TODO_10
36	35	TEXT_KINGWK401_05483_TODO_11
37	36	TEXT_KINGWK401_05483_TODO_12
38	37	TEXT_KINGWK401_05483_TODO_13
39	38	TEXT_KINGWK401_05483_TODO_14
40	39	TEXT_KINGWK401_05483_TODO_15
41	40	TEXT_KINGWK401_05483_TODO_16
42	41	TEXT_KINGWK401_05483_TODO_17
43	42	TEXT_KINGWK401_05483_TODO_18
44	43	TEXT_KINGWK401_05483_TODO_19
45	44	TEXT_KINGWK401_05483_TODO_20
46	45	TEXT_KINGWK401_05483_TODO_21
47	46	TEXT_KINGWK401_05483_TODO_22
48	47	TEXT_KINGWK401_05483_TODO_23
49	48	TEXT_KINGWK401_05483_NAMINGWAY_000_001	Les moustaches de Searchingway frétillent d'impatience. Il a sûrement très envie de vous parler !
50	49	TEXT_KINGWK401_05483_SEARCHINGWAY_000_002	Hé hé, j'imagine que ce n'est pas la peine de vous faire un dessin... vous devinez déjà ce que j'ai à vous dire !
51	50	TEXT_KINGWK401_05483_NAMINGWAY_000_003	Il faut avouer que l'enthousiasme débordant de Searchingway laisse peu de place à l'imagination... Ça sent la grande annonce à plein museau !
52	51	TEXT_KINGWK401_05483_SEARCHINGWAY_000_004	Parfaitement ! J'ai le plaisir de vous annoncer que nos chercheurs sont enfin parvenus à identifier notre prochaine destination !
53	52	TEXT_KINGWK401_05483_SEARCHINGWAY_000_005	Lors de notre exploration d'Oizys, nous avons découvert une carte stellaire laissée par les mystérieux pionniers...
54	53	TEXT_KINGWK401_05483_SEARCHINGWAY_000_006	Et il s'avère qu'elle indique l'emplacement de la planète EG19 !
55	54	TEXT_KINGWK401_05483_NAMINGWAY_000_007	Argh ! Je me doutais bien que vous lui donneriez encore une appellation au ras des pâquerettes ! Laissez-moi rebaptiser cette pauvre planète !
56	55	TEXT_KINGWK401_05483_SEARCHINGWAY_000_008	Je compte sur toi, Namingway ! Je suis certain que tu trouveras un nom qui lui ira comme un gant !
57	56	TEXT_KINGWK401_05483_SEARCHINGWAY_000_009	Plus encore qu'Oizys, EG19 présente des signes évidents d'occupation par une civilisation ancienne !
58	57	TEXT_KINGWK401_05483_SEARCHINGWAY_000_010	C'est une véritable manne de futures découvertes ! D'ailleurs, si ça se trouve, on va peut-être aussi pouvoir rencontrer des pionniers en chair et en os !
59	58	TEXT_KINGWK401_05483_NAMINGWAY_000_011	Ouah ! Je brûle d'impatience de visiter cette planète !
60	59	TEXT_KINGWK401_05483_SEARCHINGWAY_000_012	Bien sûr, nous comptons encore sur votre aide, Player ! Plus que jamais, le projet d'exploration cosmique a besoin de votre expertise pour franchir cette nouvelle étape !
61	60	TEXT_KINGWK401_05483_SEARCHINGWAY_000_013	Forts de notre expérience acquise sur les précédentes planètes, nous ferons en sorte qu'EG19 nous livre tous ses secrets en un rien de temps !
62	61	TEXT_KINGWK401_05483_SEARCHINGWAY_000_014	Comme d'habitude, retrouvons-nous au cosmoport. Cruisingway n'attend plus que nous pour l'embarquement !
63	62	TEXT_KINGWK401_05483_SEARCHINGWAY_000_020	J'ai hâte de découvrir une autre planète que les pionniers auraient occupée ! Je me demande à quoi ressemble sa surface !
64	63	TEXT_KINGWK401_05483_NAMINGWAY_000_021	D'Ætherys à la lune, de la lune à Phaenna, de Phaenna à Oizys, et maintenant d'Oizys à une quatrième et nouvelle destination ! Quelle aventure ex­traor­di­nai­re !
65	64	TEXT_KINGWK401_05483_CRUISINGWAY_000_022	Bonsoir, Player ! Cette fois encore, c'est moi qui suis aux commandes !
66	65	TEXT_KINGWK401_05483_CRUISINGWAY_000_023	La cargaison est chargée et les réservoirs à carburant sont remplis. La navette est parée au décollage, on y va quand vous voulez.
67	66	TEXT_KINGWK401_05483_SYSTEM_000_026	Souhaitez-vous vous rendre sur EG19 ?
68	67	TEXT_KINGWK401_05483_CRUISINGWAY_000_024	Pas de souci, il n'y a pas d'urgence, revenez quand vous serez prête à partir.
69	68	TEXT_KINGWK401_05483_CRUISINGWAY_000_025	Parfait. Suivez-moi, je vais vous installer à bord de la navette.
70	69	TEXT_KINGWK401_05483_CRUISINGWAY_100_001	Embarquement de tous les passagers terminé...
71	70	TEXT_KINGWK401_05483_CRUISINGWAY_100_002	J'ai cru comprendre qu'en plus de signes d'une civilisation intelligente, notre planète cible possédait une végétation exubérante, par­ti­cu­liè­rement riche en éther. Je devrai redoubler de prudence au moment de me poser.
72	71	TEXT_KINGWK401_05483_CRUISINGWAY_100_003	Aucune anomalie détectée dans le fonc­tion­ne­ment des réacteurs de soutien. Mise en route du moteur antigravitationnel. Attention au décollage... !
73	72	TEXT_KINGWK401_05483_CRUISINGWAY_100_004	Synchronisation avec les flux éthérés spatiaux... Saisie des coordonnées de notre destination : EG19 ! Accrochez-vous, nous allons effectuer le saut éthérospatial !
74	73	TEXT_KINGWK401_05483_CRUISINGWAY_100_005	Matérialisation depuis l'état éthéré effectuée... Contrôle de la gravité, OK... Encore un bond dans l'espace réussi pour le Galacticway !
75	74	TEXT_KINGWK401_05483_NAMINGWAY_100_006	Ouaouh !
76	75	TEXT_KINGWK401_05483_NAMINGWAY_100_007	Cette planète est recouverte d'une végétation abondante, mais on y observe également des con­struc­tions formant une ville entière, ce qui prouve qu'elle a ef­fec­ti­ve­ment été habitée !
77	76	TEXT_KINGWK401_05483_NAMINGWAY_100_008	Les pionniers ont pro­ba­ble­ment pu mener une vie prospère grâce aux nombreuses ressources naturelles offertes par cette flore luxuriante. En leur honneur, je baptise donc cet astre... “Auxesia” !
78	77	TEXT_KINGWK401_05483_NAMINGWAY_100_009	Je me demande comment s'est déroulée leur existence, année après année, dans ce petit coin de paradis. Prenaient-ils le temps de contempler la floraison des bourgeons à l'ombre des arbres ?
79	78	TEXT_KINGWK401_05483_NAMINGWAY_000_030	Cette planète est très différente de Phaenna et d'Oizys ! Vivement qu'on puisse commencer à l'explorer !
80	79	TEXT_KINGWK401_05483_SEARCHINGWAY_000_031	Bienvenue sur EG19 ! Ou devrais-je dire... Auxesia ! Comme vous pouvez le voir, nous avons choisi de monter notre camp de base au centre de ce qui ressemble à l'ancienne ville des pionniers !
81	80	TEXT_KINGWK401_05483_SEARCHINGWAY_000_032	Mon petit cœur se serre à l'idée qu'ils ont sûrement eux aussi construit leur premier cosmoport à cet endroit même !
82	81	TEXT_KINGWK401_05483_DYLISE_000_033	On attendait votre arrivée avec impatience ! En particulier Namingway pour qu'il donne enfin un nom convenable à cette nouvelle planète !
83	82	TEXT_KINGWK401_05483_SEARCHINGWAY_000_034	Quel plaisir de te revoir, Dylise ! Nous allons avoir besoin de tes con­nais­san­ces ici aussi, sur Auxesia !
84	83	TEXT_KINGWK401_05483_DYLISE_000_035	Quel joli nom... ! En tout cas, ravie de te compter de nouveau dans nos effectifs, Player. Plus que jamais, ton savoir-faire va nous être d'une aide précieuse.
85	84	TEXT_KINGWK401_05483_DYLISE_000_036	Cette fois encore, c'est moi qui dirige l'équipe scien­ti­fi­que. On aura cer­tai­ne­ment d'autres occasions de travailler ensemble !
86	85	TEXT_KINGWK401_05483_SEARCHINGWAY_000_037	Vous avez déjà effectué un certain nombre d'observations préliminaires, je suppose ?
87	86	TEXT_KINGWK401_05483_DYLISE_000_038	Bien sûr ! Malgré les plantes très envahissantes, nous avons commencé à analyser les bâtiments tout autour pour les comparer aux structures découvertes sur Oizys.
88	87	TEXT_KINGWK401_05483_DYLISE_000_039	Par exemple, leurs procédés de con­struc­tion sont très différents. Sur Oizys, la magie a été utilisée pour manipuler de lourdes pierres alors qu'ici, elle a plutôt servi à modeler la végétation pour créer des édifices.
89	88	TEXT_KINGWK401_05483_DYLISE_000_040	D'un point de vue anthropologique, ce niveau de raffinement semble indiquer qu'Auxesia pourrait bien être la planète d'origine des pionniers.
90	89	TEXT_KINGWK401_05483_DYLISE_000_041	Mais comme vous pouvez le constater, cette ville a été abandonnée depuis très longtemps et nous n'avons encore trouvé aucune trace des voyageurs de l'espace ou de leurs descendants...
91	90	TEXT_KINGWK401_05483_DYLISE_000_042	Que leur est-il arrivé ? Leur espèce s'est-elle éteinte ? Tant de questions sans réponse, et surtout... tant de pistes à explorer.
92	91	TEXT_KINGWK401_05483_SEARCHINGWAY_000_043	Même si les pionniers restent in­trou­va­bles, ils ont peut-être encore laissé derrière eux un immense cristal bourré d'in­for­ma­tions, comme l'euèdre sur Oizys !
93	92	TEXT_KINGWK401_05483_DYLISE_000_044	Oui, c'est tout à fait possible. D'autant plus que la magie qui assure l'entretien de la ville est encore active, donc faites bien attention à vous !
94	93	TEXT_KINGWK401_05483_DYLISE_100_044	Par exemple, il semblerait que des “brises de pétales” se déclenchent ré­gu­liè­re­ment. Celles-ci stimulent l'activité des micro-organismes, et permettent ainsi la décomposition des corps étrangers.
95	94	TEXT_KINGWK401_05483_NAMINGWAY_000_045	M-merci pour la mise en garde, on va tâcher de s'en souvenir ! Après tout, nous sommes nous-mêmes des “corps étrangers” sur cette planète, sans parler de nos ins­tal­la­tions...
96	95	TEXT_KINGWK401_05483_SEARCHINGWAY_000_046	Bon... Si on veut être fixés une bonne fois pour toutes sur le sort des pionniers, il n'y a pas trente-six solutions: on doit explorer cette cité végétale de fond en comble !
97	96	TEXT_KINGWK401_05483_DYLISE_000_047	Bien dit ! Pour confirmer ou infirmer nos théories, nous devons à tout prix dévoiler les mystères d'Auxesia !
98	97	TEXT_KINGWK401_05483_SEARCHINGWAY_000_048	Nous allons donc avoir encore besoin de vos talents, Player ! Comme d'habitude, vous trouverez toutes les in­for­ma­tions nécessaires sur votre tablette cosmique.
99	98	TEXT_KINGWK401_05483_DYLISE_000_049	Je vais également procéder de la même manière que sur Oizys. Attends-toi à recevoir des requêtes de ma part directement sur ta tablette ou par l'intermédiaire de Commandingway. Je dois retourner à mes recherches, mais j'ai le sentiment qu'on va se revoir très bientôt !
100	99	TEXT_KINGWK401_05483_NAMINGWAY_000_050	Tous ces nouveaux lieux à baptiser ! Moi aussi je vous laisse, j'ai de la carotte sur la planche !
101	100	TEXT_KINGWK401_05483_SYSTEM_000_051	Vous avez désormais accès à une nouvelle zone d'exploration : la planète Auxesia ! Consultez les nouvelles in­for­ma­tions sur votre tablette cosmique et contribuez à l'avancée du projet !
102	101	TEXT_KINGWK401_05483_SYSTEM_000_052	Vous pouvez vous rendre sur Auxesia en parlant à Cruisingway, au cosmoport, ou à Drivingway, au halot de Bestway !
103	102	TEXT_KINGWK401_05483_SYSTEM_000_053	Vous pouvez également effectuer un aller simple vers la zone d'exploration cosmique en cours de développement, directement depuis l'éthérite du halot de Bestway.