ffxiv-datamining/csv/fr/quest/054/KinGwz203_05413.csv

1	0	TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_00	La mécanicienne à temps plein a besoin d'une volontaire pour effectuer un vol d'essai.
2	1	TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_01
3	2	TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_02
4	3	TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_03
5	4	TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_04
6	5	TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_05
7	6	TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_06
8	7	TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_00	Parler à la mécanicienne à temps plein
26	25	TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_01	Reparler à la mécanicienne à temps plein
27	26	TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_02
28	27	TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_03
29	28	TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_04
30	29	TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_05
31	30	TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_06
32	31	TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_07
33	32	TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_08
34	33	TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_09
35	34	TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_10
36	35	TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_11
37	36	TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_12
38	37	TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_13
39	38	TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_14
40	39	TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_15
41	40	TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_16
42	41	TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_17
43	42	TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_18
44	43	TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_19
45	44	TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_20
46	45	TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_21
47	46	TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_22
48	47	TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_23
49	48	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_001	Oh, vous êtes Player, n'est-ce pas ? J'ai beaucoup entendu parler de vous ! Je m'excuse de vous prendre au dépourvu, mais est-ce que vous auriez un peu de temps à m'accorder ?
50	49	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_002	En fait, j'aimerais effectuer des vols d'essai pour tester les fonctionnalités des mécanos cosmiques. D'habitude, nous les utilisons pour nous déplacer à basse altitude, mais il est techniquement possible de leur faire prendre plus de hauteur.
51	50	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_003	Cependant, la portée d'effet du cristal central ou l'influence des champs magnétiques varient légèrement selon l'environnement, qu'on soit sur la lune ou sur cette planète. Donc, par mesure de sécurité, seuls les drones sont autorisés à voler. Pas de pilote, pas de blessé !
52	51	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_004	Comme le projet est dans une phase plus calme en ce moment, je pensais en profiter pour déterminer une route aérienne sûre, qui n'entrerait pas en conflit avec celle des drones ni ne subirait trop fortement l'influence des champs magnétiques.
53	52	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_005	Afin de parer à toute éventualité, je dois effectuer mes tests en binôme. Avoir quelqu'un d'expérimenté comme vous me serait d'une grande aide ! S'il vous plaît !
54	53	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_006	Merci beaucoup ! Dans ce cas, revenez me voir quand vous serez prête !
55	54	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_010	C'est bon ? Vous avez terminé de vous préparer ? Dans ce cas, commençons sans plus attendre le vol d'essai ! Je vais vous montrer le chemin avec ma machine, alors ne vous éloignez pas de moi !
56	55	TEXT_KINGWZ203_05413_SYSTEM_000_011	Veuillez vous assurer que vous disposez de suf­fi­sam­ment de temps avant de continuer.
57	56	TEXT_KINGWZ203_05413_Q2_000_000	Monter dans le mécano cosmique ?
58	57	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_012	Il faut faire très attention au niveau des sorties de la station, car c'est là où sont rassemblés le personnel et les ressources. La moindre erreur pro­vo­que­rait une catastrophe absolue !
59	58	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_013	Mais en ce qui nous concerne, j'ai effectué tous les contrôles nécessaires, et il n'y a aucun problème à signaler ! Poursuivons le vol.
60	59	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_014	Nous devrions encore être hors de la route aérienne des drones, mais au cas où, effectuons une vé­ri­fi­ca­tion visuelle pour éviter de trop nous en approcher.
61	60	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_015	... Parfait, nous sommes suf­fi­sam­ment éloignées ! Toujours aucun problème à signaler, continuons l'inspection.
62	61	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_040	Voyons maintenant si nous pouvons traverser l'espace aérien au-dessus de la rivière jusqu'au volcan sans encombre.
63	62	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_041	Soyez à l'affût du moindre bruit suspect venant des moteurs. En attendant, vous pouvez profiter de la vue !
64	63	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_016	On peut aisément subir des turbulences par ici. Quoi de plus normal, puisque les vapeurs volcaniques s'échappent directement du magma.
65	64	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_017	Heu­reu­se­ment, ces quelques courants d'air ne devraient pas trop perturber le vol des machines ; par contre, il faut être ex­trê­me­ment prudent en cas de forte pluie de verre...
66	65	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_042	Parfait, aucun problème à signaler durant l'aller. Essayons maintenant la fonction de retour automatique pour rentrer rapidement à la station !
67	66	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_018	Pfiou, nous voilà rentrées sans souci à déplorer ! Tous les points ont été passés en revue. En clair, ce vol d'essai est terminé !
68	67	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_019	Puisque vous avez bien voulu y participer, votre avis me serait précieux. Qu'en avez-vous pensé ?
69	68	TEXT_KINGWZ203_05413_Q1_000_000	Que répondez-vous ?
70	69	TEXT_KINGWZ203_05413_A1_000_001	C'est très original, même si l'itinéraire est encore restreint !
71	70	TEXT_KINGWZ203_05413_A1_000_002	J'ai pu voir de jolis paysages, c'était chouette.
72	71	TEXT_KINGWZ203_05413_A1_000_003	Faut-il absolument qu'on soit en binôme ?
73	72	TEXT_KINGWZ203_05413_A1_000_004	Dommage qu'on ne puisse pas se poser où on veut...
74	73	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_021	Hihi, merci de votre retour positif ! Même si on doit ef­fec­ti­ve­ment utiliser une route aérienne déterminée, il est tout aussi important de pouvoir observer le sol en volant à haute altitude !
75	74	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_022	Nous pouvons réaliser des mesures et des prises de vue grâce aux drones, mais parfois, l'in­ter­ven­tion d'un chercheur reste nécessaire. Chose qui sera plus facile à effectuer dans un couloir défini.
76	75	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_023	Je reconnais que les mesures de sécurité sont nombreuses pour prévenir les accidents et autres problèmes... mais elles sont in­dis­pen­sa­bles lors des vols d'essai.
77	76	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_024	De plus, nous attendons beaucoup du mécano cosmique : l'observation depuis le ciel n'en serait que plus facile, surtout si les zones de basse altitude deviennent impraticables ! Et nous continuerons nos essais pour augmenter le nombre de vols dirigés par de vrais pilotes.
78	77	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_025	En tout cas, merci de m'avoir donné votre avis, ce fut très instructif !
79	78	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_026	Je dois également vous remettre votre récompense... Prenez le temps de récupérer de l'atterrissage, et revenez me voir juste après !
80	79	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_030	Les données de notre vol d'essai sont en train d'être extraites ! Je suis certaine qu'elles seront in­té­res­santes, et en prenant en compte vos remarques, nous pourrons les utiliser pour les prochaines fois où nous aurons recours à ces machines.
81	80	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_031	La route que je vous ai fait suivre semble plutôt sûre, mais de nombreuses inconnues résident encore, il est donc trop tôt pour que le reste du personnel puisse l'emprunter... Cependant, je vous promets que nous saurons lui trouver une utilité au sein du projet d'une manière ou d'une autre !
82	81	TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_032	Ce n'est pas grand-chose, mais je tenais à vous offrir une récompense pour votre aide. Merci encore, et bonne continuation !