ffxiv-datamining/csv/fr/quest/054/KinGwz402_05487.csv

1	0	TEXT_KINGWZ402_05487_SEQ_00	Mumukko a du travail à confier à une personne simple et disponible.
2	1	TEXT_KINGWZ402_05487_SEQ_01
3	2	TEXT_KINGWZ402_05487_SEQ_02
4	3	TEXT_KINGWZ402_05487_SEQ_03
5	4	TEXT_KINGWZ402_05487_SEQ_04
6	5	TEXT_KINGWZ402_05487_SEQ_05
7	6	TEXT_KINGWZ402_05487_SEQ_06
8	7	TEXT_KINGWZ402_05487_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGWZ402_05487_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGWZ402_05487_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGWZ402_05487_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGWZ402_05487_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGWZ402_05487_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGWZ402_05487_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGWZ402_05487_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGWZ402_05487_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGWZ402_05487_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGWZ402_05487_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGWZ402_05487_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGWZ402_05487_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGWZ402_05487_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGWZ402_05487_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGWZ402_05487_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGWZ402_05487_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGWZ402_05487_TODO_00	Parler à Dylise
26	25	TEXT_KINGWZ402_05487_TODO_01	Remettre la tenue connectée à Mumukko
27	26	TEXT_KINGWZ402_05487_TODO_02	Parler à Commandingway
28	27	TEXT_KINGWZ402_05487_TODO_03	Parler à Justa
29	28	TEXT_KINGWZ402_05487_TODO_04	Parler à Mumukko
30	29	TEXT_KINGWZ402_05487_TODO_05
31	30	TEXT_KINGWZ402_05487_TODO_06
32	31	TEXT_KINGWZ402_05487_TODO_07
33	32	TEXT_KINGWZ402_05487_TODO_08
34	33	TEXT_KINGWZ402_05487_TODO_09
35	34	TEXT_KINGWZ402_05487_TODO_10
36	35	TEXT_KINGWZ402_05487_TODO_11
37	36	TEXT_KINGWZ402_05487_TODO_12
38	37	TEXT_KINGWZ402_05487_TODO_13
39	38	TEXT_KINGWZ402_05487_TODO_14
40	39	TEXT_KINGWZ402_05487_TODO_15
41	40	TEXT_KINGWZ402_05487_TODO_16
42	41	TEXT_KINGWZ402_05487_TODO_17
43	42	TEXT_KINGWZ402_05487_TODO_18
44	43	TEXT_KINGWZ402_05487_TODO_19
45	44	TEXT_KINGWZ402_05487_TODO_20
46	45	TEXT_KINGWZ402_05487_TODO_21
47	46	TEXT_KINGWZ402_05487_TODO_22
48	47	TEXT_KINGWZ402_05487_TODO_23
49	48	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_001	Player, au risque de sonner comme un disque rayé, je me permets de vous poser une fois de plus la question... avez-vous du temps devant vous ?
50	49	TEXT_KINGWZ402_05487_Q1_000_000	Que répondez-vous ?
51	50	TEXT_KINGWZ402_05487_A1_000_001	Évidemment que j'en ai !
52	51	TEXT_KINGWZ402_05487_A1_000_002	Pas de temps libre chez moi.
53	52	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_003	Huhu, votre réponse me satisfait au plus haut point ! Pour la peine, je vais me faire un plaisir de remplir votre emploi du temps de la soirée !
54	53	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_004	Allons, Player, aucune personne sensée ne viendrait me parler alors que son emploi du temps est plein à craquer. Vous êtes désœuvrée, il n'y a pas de honte à l'avouer.
55	54	TEXT_KINGWZ402_05487_Q2_000_000	Que dites-vous ?
56	55	TEXT_KINGWZ402_05487_A2_000_001	On ne peut rien te cacher, Mumukko.
57	56	TEXT_KINGWZ402_05487_A2_000_002	Je viens uniquement te parler pour le plaisir, Mumukko.
58	57	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_006	Héhé, c'est que je commence à vous connaître, vous et vos facéties ! Enfin, cessons de plaisanter et parlons boutique, si vous le voulez bien.
59	58	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_007	Hmm, d'accord. Et vous savez ce qui me ferait encore plus plaisir ? Que vous me consacriez du temps et de l'énergie !
60	59	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_008	Ce que j'aime chez vous, c'est votre capacité à abattre de la besogne à toute vitesse ! Vous me rendez de grands services, et ce depuis le tout début de notre périple cosmique !
61	60	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_009	Je ne le dis pas assez souvent, mais je vous en suis éminemment re­con­nais­sante.
62	61	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_010	Toutefois, notre projet se heurte à de nouvelles difficultés... ce qui m'oblige une fois de plus à vous appeler en renfort !
63	62	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_011	C'est très important, car cela touche à cette histoire de con­ver­sa­tion entre nous et la conscience des Nagylvi. Ainsi qu'aux dhalmels de l'espace, dans une moindre mesure.
64	63	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_012	En fait, nous souhaitons qu'il y ait non pas un dialogue à sens unique, mais un véritable échange entre nos deux espèces. Que ce soit donnant-donnant.
65	64	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_013	Or, c'est là que le bât blesse ! J'ai disposé une boîte à idées pour que nos collaborateurs s'expriment sur la meilleure façon de partager notre culture avec les Nagylvi. Eh bien, elle est restée dé­ses­pé­ré­ment vide !
66	65	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_014	Personne n'a rien proposé, pas même nos chercheurs et spé­cia­listes qui semblaient pourtant si impatients de rencontrer d'autres peuples... C'est tout bonnement incom­pré­hen­si­ble !
67	66	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_015	Surtout pour Dylise et Justa... D'habitude, elles sont les premières à prendre des initiatives. Mais là, rien. Je me demande ce qui les bloque...
68	67	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_016	Je doute qu'elles aient des choses à me cacher, mais bon... Ça m'arrangerait que vous leur parliez pour en avoir le cœur net. Vous les trouverez pro­ba­ble­ment l'une et l'autre quelque part au niveau du Répertoire racine. Bonne chance !
69	68	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_017	Dylise et Justa n'oseraient pas dissimuler la vérité à leur gestionnaire de projet adorée... si ?
70	69	TEXT_KINGWZ402_05487_JUSTA_000_020	Bonsoir. Hum... Est-ce que vous venez de la part de madame Mumukko ?
71	70	TEXT_KINGWZ402_05487_COMMANDINGWAY_000_021	Comme vous le voyez, on est en train de tailler le bout de carotte... mais sur des sujets sérieux !
72	71	TEXT_KINGWZ402_05487_PHASINGWAY_000_022	Zut... J'aurais dû prendre les devants et fournir des ex­pli­ca­tions à dame Mumukko avant qu'elle ne vous envoie aux nouvelles...
73	72	TEXT_KINGWZ402_05487_DYLISE_000_023	Ah, bonsoir Player. Laisse-moi deviner... Mumukko se demande ce qu'on fabrique, c'est ça ?
74	73	TEXT_KINGWZ402_05487_DYLISE_000_024	SI tu te poses la question : oui, nous avons longuement discuté entre nous de la meilleure façon de dialoguer avec les pionniers – pardon, avec la conscience des Nagylvi.
75	74	TEXT_KINGWZ402_05487_DYLISE_000_025	Tout le monde s'accorde à dire qu'il faut leur parler de nous, leur expliquer qui nous sommes. Or, c'est précisément sur ce point que la discussion achoppe : sur la définition même de notre identité.
76	75	TEXT_KINGWZ402_05487_DYLISE_000_026	J'ai moi-même participé à la rédaction d'une encyclopédie. Je pourrais par­fai­te­ment aligner les chiffres et les constats scien­ti­fi­ques – le faire face à une entité végétale éthérée, ce serait une première, mais bon...
77	76	TEXT_KINGWZ402_05487_DYLISE_000_027	Le problème, c'est que je ne pense pas que ça répondrait véritablement à la question de “qui nous sommes”.
78	77	TEXT_KINGWZ402_05487_JUSTA_000_028	Le fait est que les êtres humains ont tous une origine, un milieu culturel, des centres d'intérêt différents... En fin de compte, c'est presque impossible de trouver des dénominateurs communs à tout Ætherys. C'est toute la difficulté du sujet.
79	78	TEXT_KINGWZ402_05487_COMMANDINGWAY_000_029	Per­son­nel­le­ment, je sèche com­plè­te­ment... Et vous, Player, qu'en pensez-vous ?
80	79	TEXT_KINGWZ402_05487_Q3_000_000	Que répondez-vous ?
81	80	TEXT_KINGWZ402_05487_A3_000_001	On n'a pas forcément besoin de dénominateurs communs pour leur parler.
82	81	TEXT_KINGWZ402_05487_A3_000_002	Vous vous compliquez la vie pour rien.
83	82	TEXT_KINGWZ402_05487_DYLISE_000_031	... Oui, je vois où tu veux en venir ! On peut aussi y aller franco et leur dire la vérité, à savoir qu'il y a autant d'êtres humains que de points de vue différents.
84	83	TEXT_KINGWZ402_05487_DYLISE_000_032	La spontanéité, la curiosité... L'émotion que l'on ressent lorsqu'on aboutit à une découverte après des semaines de travail acharné... C'est peut-être encore ce qui définit le mieux notre humanité.
85	84	TEXT_KINGWZ402_05487_DYLISE_000_033	Reste à faire passer le message aux Nagylvi. Et pour ça, qui de mieux placé que la grande dame qui chapeaute l'ensemble des équipes ?
86	85	TEXT_KINGWZ402_05487_DYLISE_000_034	Quand on est en première ligne comme toi et moi, on n'a pas forcément le recul nécessaire pour digérer toutes ces émotions. Elle, en revanche... !
87	86	TEXT_KINGWZ402_05487_COMMANDINGWAY_000_035	Mais oui ! S'il y a bien quelqu'un parmi nous qui peut témoigner du frisson de l'exploration, c'est notre chère gestionnaire en chef ! Elle qui se donne corps et âme pour assurer la bonne conduite du projet !
88	87	TEXT_KINGWZ402_05487_DYLISE_000_036	Pour une fois, je pense qu'on est tous d'accord !
89	88	TEXT_KINGWZ402_05487_JUSTA_000_037	Ça tombe bien, j'ai mis au point l'autre jour une invention parfaite pour ce plan. Est-ce que vous voulez bien l'apporter à madame Mumukko ?
90	89	TEXT_KINGWZ402_05487_JUSTA_000_038	Il s'agit d'une tenue connectée, avec capteurs de mouvements et d'ondes éthérées intégrés – une variante des bardes de monitorage dont sont équipés les dhalmels de l'espace.
91	90	TEXT_KINGWZ402_05487_JUSTA_000_039	Tout ce que fait ou ressent le ou la porteuse est relevé puis envoyé vers nos ordinateurs. Si de notre côté, on branche ces derniers au Laurier-Mère, alors...
92	91	TEXT_KINGWZ402_05487_DYLISE_000_040	Le ressenti de Mumukko sera retransmis en temps réel à la conscience collective des Nagylvi !
93	92	TEXT_KINGWZ402_05487_DYLISE_000_041	Ils pourront suivre son travail au quotidien, et découvrir le projet non pas en se l'imaginant, mais en le vivant comme s'ils y étaient !
94	93	TEXT_KINGWZ402_05487_DYLISE_000_042	Avec un peu de chance, ils comprendront à travers cette expérience qui nous sommes et ce qui nous pousse à nous aventurer aux confins de l'espace.
95	94	TEXT_KINGWZ402_05487_DYLISE_000_043	Toutes les réponses se trouvent là... dans le regard de notre bien-aimée gestionnaire !
96	95	TEXT_KINGWZ402_05487_DYLISE_000_044	Reste à la convaincre de notre plan... Player, tu veux bien t'y coller ? Je suis sûre qu'elle sera plus encline à dire oui si c'est toi qui lui demandes.
97	96	TEXT_KINGWZ402_05487_JUSTA_000_045	Cette idée est le fruit de notre concertation à tous, chercheurs comme ingénieurs. J'espère vraiment que madame Mumukko n'y mettra pas son veto...
98	97	TEXT_KINGWZ402_05487_DYLISE_000_046	Désolé de te refiler la popoto chaude... mais il me semble que Mumukko t'a à la bonne, alors...
99	98	TEXT_KINGWZ402_05487_COMMANDINGWAY_000_047	Héhé, on dirait que madame Mumukko va se retrouver sur le devant de la scène... Ça va être drôle, je le sens !
100	99	TEXT_KINGWZ402_05487_PHASINGWAY_000_048	En tant que cogestionnaire du projet, j'ai hâte de voir comment dame Mumukko va aborder ce nouveau défi... M'est avis qu'elle va tous nous épater !
101	100	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_050	Player ! Alors, vous avez parlé à Dylise et Justa ? Qu'ont-elles à dire pour leur défense ?
102	101	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_051	Hein ? Pourquoi vous m'offrez cette tenue ?
103	102	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_052	D'accord... Vu que je supervise le projet depuis le début, vous voudriez que je devienne notre porte-parole auprès de la conscience des Nagylvi ? Ma foi, voilà qui me changerait de ma petite routine habituelle !
104	103	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_053	D'ailleurs, on peut sans doute considérer que cela fait partie de mes obligations de gestionnaire... Autrement dit, le devoir m'appelle !
105	104	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_054	Je vais d'abord enfiler la tenue, puis je rejoindrai Dylise et les autres pour qu'ils m'expliquent la marche à suivre. Vous n'avez qu'à partir devant.
106	105	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_055	J'enfile la tenue et je vous rejoins. Ne m'attendez pas.
107	106	TEXT_KINGWZ402_05487_COMMANDINGWAY_000_060	Madame Mumukko a dit oui ? Hourra ! De notre côté on s'est assurés que tout fonctionnait, et qu'on recevait bien les données de la tenue.
108	107	TEXT_KINGWZ402_05487_COMMANDINGWAY_000_061	Elle devrait bientôt arriver, non ? J'espère seulement qu'elle n'aura pas trop le vertige sur la cosmo-navette...
109	108	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_062	Vous m'avez demandée, me voici ! Prête à quitter les sentiers battus pour plonger dans l'inconnu !
110	109	TEXT_KINGWZ402_05487_COMMANDINGWAY_000_063	Ben dites donc, vous en avez mis, du temps ! Encore un peu et j'appelais les secours !
111	110	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_064	Les secours ? Très peu pour moi ! Je vais bien. Simplement, il se peut que je me sois légèrement trompée de cosmo-navette... et que je sois plus ou moins partie dans la direction opposée. Enfin bref...
112	111	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_065	En tout cas, la tenue que vous m'avez offerte est une vraie petite merveille. Elle me va comme un gant, et ne gêne pas mes mouvements malgré la tripotée de capteurs que vous lui avez greffée.
113	112	TEXT_KINGWZ402_05487_DYLISE_000_066	Tant mieux ! Nous voulons que les Nagylvi sachent précisément ce que ça fait d'être à ta place. Rien ne doit venir altérer cette expérience unique !
114	113	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_067	Je vais finir par avoir le trac à t'entendre en parler de cette façon !
115	114	TEXT_KINGWZ402_05487_DYLISE_000_068	Haha, il y aurait de quoi, en effet ! D'ailleurs, tu dois te sentir drôlement dépaysée, pour une fois que tu t'éloignes de la station. Y a-t-il des choses en particulier que tu aimerais découvrir ?
116	115	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_069	Hmm, bonne question...
117	116	TEXT_KINGWZ402_05487_JUSTA_000_070	Ça vous dirait de piloter un mécano cosmique ? Je peux vous prêter notre modèle le plus récent, dont j'ai moi-même effectué la maintenance !
118	117	TEXT_KINGWZ402_05487_COMMANDINGWAY_000_071	Pas si vite ! On aurait grandement besoin de vous pour des missions critiques ! Attendons ensemble la prochaine alerte rouge !
119	118	TEXT_KINGWZ402_05487_PHASINGWAY_000_072	Et les autres missions, alors ? Il en reste une montagne à accomplir... Même si vous n'êtes pas experte en artisanat ou en récolte, votre aide serait la bienvenue !
120	119	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_073	Ouoh, ouoh, pas tous à la fois ! J'ai beau être multitâche, je n'ai que deux mains, vous savez !
121	120	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_074	Cela dit... Je ne serais pas contre essayer tout ça... voir un peu comment se dé­brouil­lent les équipes... Je pourrais même la jouer “gestionnaire incognito”, hihi !
122	121	TEXT_KINGWZ402_05487_DYLISE_000_080	Je suis curieuse de savoir à quelles activités va s'adonner Mumukko... Et si on l'espionnait sur nos tablettes ?
123	122	TEXT_KINGWZ402_05487_COMMANDINGWAY_000_081	Madame Mumukko a l'habitude d'user, voire d'abuser de son autorité sur moi... Ce petit changement de casquette lui fera les pieds, héhé !
124	123	TEXT_KINGWZ402_05487_PHASINGWAY_000_082	Une expérience du terrain est un véritable atout en tant que gestionnaire. Dame Mumukko en ressortira grandie à coup sûr. D'ailleurs, je devrais peut-être suivre son exemple et mettre la main à la pâte, moi aussi.
125	124	TEXT_KINGWZ402_05487_JUSTA_000_083	Avec ma tablette, j'ai envoyé à madame Mumukko nos suggestions de lieux et d'activités à découvrir. J'avoue que ça ressemble un peu à une liste de corvées, mais bon...
126	125	TEXT_KINGWZ402_05487_JUSTA_000_084	Je suis sûre qu'elle se fera un plaisir de tout accomplir ! Bref, attendons son retour et demandons-lui ses impressions.
127	126	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_085	Les amis, je suis vannée ! J'ai passé mon temps à courir à droite et à gauche sans jamais m'arrêter... une vraie marathonienne de l'espace !
128	127	TEXT_KINGWZ402_05487_JUSTA_000_086	On a vu sur nos tablettes que vous validiez une à une les activités qu'on vous avait conseillées. Ça nous a fait rudement plaisir.
129	128	TEXT_KINGWZ402_05487_DYLISE_000_087	Grâce aux relevés d'ondes éthérées, on a aussi pu suivre toutes vos émotions : de votre excitation au moment de monter à bord d'un mécano cosmique, à votre ébahissement face à un nouveau paysage... en passant par votre déception après une mission ratée !
130	129	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_088	Hé, je ne suis pas une souris de laboratoire ! Enfin, je vous pardonne puisque l'expérience n'était pas désagréable, bien au contraire.
131	130	TEXT_KINGWZ402_05487_Q4_000_000	Que dites-vous ?
132	131	TEXT_KINGWZ402_05487_A4_000_001	Il faut savoir sortir de sa zone de confort.
133	132	TEXT_KINGWZ402_05487_A4_000_002	C'était hautement formateur, non ?
134	133	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_090	Comme vous le dites, oui ! La réalité du terrain, c'est autre chose que les formulaires et les rapports...
135	134	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_091	Ce qui est sûr, c'est que je n'avais pas ressenti d'émotions aussi fortes depuis longtemps ; et qu'en tant qu'habitante d'Ætherys, je suis honorée d'avoir pu les transmettre aux Nagylvi.
136	135	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_092	Est-ce que cette planète est vraiment capable de comprendre nos sentiments ? Là est la question...
137	136	TEXT_KINGWZ402_05487_DYLISE_000_093	... Nos capteurs viennent de détecter un pic dans l'éther environnant !
138	137	TEXT_KINGWZ402_05487_JUSTA_000_094	Tu crois que c'est... !?
139	138	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_095	Bon... Ce n'est pas tout ça, mais ce petit stage d'observation m'a inspiré une foule d'idées pour la suite du projet... Et il va falloir les mettre en œuvre, alors je compte sur votre disponibilité à toutes et à tous !
140	139	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_100	Merci encore de m'avoir apporté la tenue, Player. Il n'est pas impossible qu'à l'avenir, je décide de l'enfiler à nouveau pour aller vivre quelques aventures !
141	140	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_101	Quoi qu'il en soit, je pense que le fossé entre nous et la conscience des Nagylvi s'est considérablement réduit, et cela grâce à vos efforts à tous.
142	141	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_102	En tant que contributrice émérite, vous méritez bien une petite récompense. Si si, j'insiste !
143	142	TEXT_KINGWZ402_05487_MUMUKKO_000_103	Nous avons franchi un cap, mais le projet ne s'arrête pas pour autant. Alors faites-moi plaisir et passez une tête de temps en temps, y compris, pourquoi pas, sur les planètes que nous avons déjà explorées !