Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/054/KinGwz404_05489.csv
T
xiashtra 1b5c1af6a7 7.51 (#109)
* update submodules

* 7.51
2026-06-02 01:52:09 -05:00

19 KiB

10TEXT_KINGWZ404_05489_SEQ_00Theorizingway attend à nouveau l'arrivée de visiteurs importants.
21TEXT_KINGWZ404_05489_SEQ_01Theorizingway vous a appris que des invités de l'académie de magie de Sharlayan, absents lors de la visite d'Oizys, allaient bientôt atterrir sur Auxesia. Lui et vous êtes ainsi allés accueillir Rurusha, Jude et Hinageshi, spé­cia­listes respectifs en archéologie, en astronomie et en anthropologie. Le Loporrite vous a chargée de les accompagner et de répondre à leur question, forte de votre expérience sur le terrain. Pour commencer, rendez-vous près de Pousse vivace, et parlez à Jude.
32TEXT_KINGWZ404_05489_SEQ_02Vous avez brièvement discuté du génie des Nagylvi en matière de con­struc­tions écologiques, ainsi que de la présence de traces écrites qui gagneraient à être déchiffrées. Poursuivez la visite autour de la cité de la Feuillaison, et voyez ce qu'en pense Hinageshi.
43TEXT_KINGWZ404_05489_SEQ_03C'est avec un enthousiasme débordant qu'Hinageshi a découvert les habitations des Nagylvi. À vrai dire, vos trois invités ont tellement apprécié l'endroit qu'ils ont décidé de vous libérer pour poursuivre la visite de façon autonome. Vous pouvez donc dès à présent retourner auprès de Theorizingway, à la station du Havre forestier.
54TEXT_KINGWZ404_05489_SEQ_04Vos trois invités de marque sont revenus comblés de leur balade sur Auxesia – Rurusha et Jude sont même allés jusqu'à dire qu'ils avaient redécouvert leur travail. Au passage, la vénérable archéologue a évoqué l'ouverture possible d'un département des sciences spatiales à l'académie de magie. Quant à Hinageshi, elle entend bien rapporter ses découvertes à son époux le professeur Tankin... mais pas avant d'avoir caressé les oreilles de Searchingway, qui sont apparemment devenues un objet de culte chez certaines étudiantes !
65TEXT_KINGWZ404_05489_SEQ_05
76TEXT_KINGWZ404_05489_SEQ_06
87TEXT_KINGWZ404_05489_SEQ_07
98TEXT_KINGWZ404_05489_SEQ_08
109TEXT_KINGWZ404_05489_SEQ_09
1110TEXT_KINGWZ404_05489_SEQ_10
1211TEXT_KINGWZ404_05489_SEQ_11
1312TEXT_KINGWZ404_05489_SEQ_12
1413TEXT_KINGWZ404_05489_SEQ_13
1514TEXT_KINGWZ404_05489_SEQ_14
1615TEXT_KINGWZ404_05489_SEQ_15
1716TEXT_KINGWZ404_05489_SEQ_16
1817TEXT_KINGWZ404_05489_SEQ_17
1918TEXT_KINGWZ404_05489_SEQ_18
2019TEXT_KINGWZ404_05489_SEQ_19
2120TEXT_KINGWZ404_05489_SEQ_20
2221TEXT_KINGWZ404_05489_SEQ_21
2322TEXT_KINGWZ404_05489_SEQ_22
2423TEXT_KINGWZ404_05489_SEQ_23
2524TEXT_KINGWZ404_05489_TODO_00Parler à Jude, près de la Pousse vivace
2625TEXT_KINGWZ404_05489_TODO_01Parler à Hinageshi, à la cité de la Feuillaison
2726TEXT_KINGWZ404_05489_TODO_02Parler à Theorizingway
2827TEXT_KINGWZ404_05489_TODO_03
2928TEXT_KINGWZ404_05489_TODO_04
3029TEXT_KINGWZ404_05489_TODO_05
3130TEXT_KINGWZ404_05489_TODO_06
3231TEXT_KINGWZ404_05489_TODO_07
3332TEXT_KINGWZ404_05489_TODO_08
3433TEXT_KINGWZ404_05489_TODO_09
3534TEXT_KINGWZ404_05489_TODO_10
3635TEXT_KINGWZ404_05489_TODO_11
3736TEXT_KINGWZ404_05489_TODO_12
3837TEXT_KINGWZ404_05489_TODO_13
3938TEXT_KINGWZ404_05489_TODO_14
4039TEXT_KINGWZ404_05489_TODO_15
4140TEXT_KINGWZ404_05489_TODO_16
4241TEXT_KINGWZ404_05489_TODO_17
4342TEXT_KINGWZ404_05489_TODO_18
4443TEXT_KINGWZ404_05489_TODO_19
4544TEXT_KINGWZ404_05489_TODO_20
4645TEXT_KINGWZ404_05489_TODO_21
4746TEXT_KINGWZ404_05489_TODO_22
4847TEXT_KINGWZ404_05489_TODO_23
4948TEXT_KINGWZ404_05489_THEORIZINGWAY_000_001Cette chère Player ! Il me faut à nouveau vous remercier pour la façon exemplaire dont vous avez accompagné les membres de l'académie de magie, sur Oizys.
5049TEXT_KINGWZ404_05489_THEORIZINGWAY_000_002Mon intellect supérieur me dit que sur cette planète également, vous avez largement contribué à l'avancée des recherches.
5150TEXT_KINGWZ404_05489_THEORIZINGWAY_000_003Et ça tombe bien, puisqu'une fois encore, nous allons recevoir de prestigieux invités, absents lors de la précédente visite. Nous ferons le point sur l'avancée du projet, et discuterons de cette fameuse civilisation perdue. L'échange sera à n'en pas douter passionnant.
5251TEXT_KINGWZ404_05489_THEORIZINGWAY_000_004Leur navette devrait bientôt atterrir. Que diriez-vous d'aller les accueillir avec moi ? Votre présence sera très appréciée, j'en suis certain.
5352TEXT_KINGWZ404_05489_RURUSHA_000_005Player ! Et Theorizingway ! Merci à vous pour l'invitation, je n'en demandais pas tant.
5453TEXT_KINGWZ404_05489_RURUSHA_000_006En tant qu'archéologue, je suis davantage habituée à scruter le sol qu'à lever les yeux vers les étoiles. Pourtant, j'avoue m'être prise d'une véritable passion pour l'exploration spatiale ! Cela m'a ouvert de nouvelles perspectives, pour mon plus grand bonheur.
5554TEXT_KINGWZ404_05489_RURUSHA_000_007Il va sans dire que j'ai suivi avec beaucoup d'intérêt l'exposé de Qih Aliapoh à son retour d'Oizys. Pour nous qui soutenons indirectement le projet d'exploration cosmique, c'est une chance inouïe de pouvoir séjourner parmi vous, sur de lointaines planètes.
5655TEXT_KINGWZ404_05489_RURUSHA_000_008Aussi, je me suis permis de proposer à deux camarades de m'accompagner dans cette aventure...
5756TEXT_KINGWZ404_05489_JUDE_000_009Player, si je pensais vous revoir ici ! Vous savez, j'ai reçu des compliments pour ma lunette astronomique ; c'est ce qui m'a valu d'être assigné à l'étude des images du Stellascope.
5857TEXT_KINGWZ404_05489_JUDE_000_010Évidemment, ça ne fait pas encore de moi un scien­ti­fi­que de premier rang ; avec Jeromere, on est, disons, de jeunes apprentis prometteurs... En revanche, j'ai participé activement à la découverte de nouvelles planètes, et ça, ça n'a pas de prix !
5958TEXT_KINGWZ404_05489_JUDE_000_011Rendez-vous compte : me voilà sur Auxesia, cet astre que je n'avais jamais connu qu'à travers la lunette d'un télescope et une poignée d'images floues... Autant vous dire que je vais savourer chaque instant passé ici – avec une pensée pour le pauvre Jeromere resté au bercail !
6059TEXT_KINGWZ404_05489_HINAGESHI_000_012Bonsoir Player ! Eh bien, on m'avait dit qu'Auxesia abritait des vestiges encore intacts, mais je ne m'attendais pas à un décor aussi époustouflant !
6160TEXT_KINGWZ404_05489_HINAGESHI_000_013Dylise travaille ici, n'est-ce pas ? C'est une de mes anciennes camarades de classe au sein du département d'anthropologie de l'académie. À l'époque déjà, elle brillait par son énergie et sa passion. On peut dire qu'elle a enfin trouvé un terrain de jeu à sa hauteur.
6261TEXT_KINGWZ404_05489_HINAGESHI_000_014Quant à moi, le professeur Tankin m'a chargée de rédiger un rapport complet dont il entend faire profiter tous nos collègues. Je vais m'y atteler avec joie, mais j'aimerais aussi lui ramener, disons... un souvenir plus personnel !
6362TEXT_KINGWZ404_05489_THEORIZINGWAY_000_015J'ai prévenu nos équipes, tout est paré pour la visite ! Le professeur Rurusha et vous pouvez dès à présent faire le tour des points d'intérêt que je vous ai notés.
6463TEXT_KINGWZ404_05489_THEORIZINGWAY_000_016Player... S'il y a quelqu'un ici qui s'est démené sur le front de l'exploration, c'est bien vous !
6564TEXT_KINGWZ404_05489_THEORIZINGWAY_000_017Voulez-vous bien accompagner cette fois encore nos invités, et leur offrir votre point de vue de femme de terrain ?
6665TEXT_KINGWZ404_05489_HINAGESHI_000_018Oh oui ! Nous aimerions entendre ce que les bénévoles du projet ont à dire sur les spécificités de cette planète. Pour ne rien vous cacher, il y a déjà dans cette ville un certain nombre de vestiges qui nous intriguent au plus haut point, le professeur Rurusha et moi !
6766TEXT_KINGWZ404_05489_JUDE_000_019J'ai cru comprendre que les Nagylvi possédaient une maîtrise avancée de la magie. Si je peux m'inspirer de leurs con­struc­tions pour améliorer mes lunettes astronomiques... Enfin bref, commençons par aller voir la tour appelée “Pousse vivace”, si vous le voulez bien !
6867TEXT_KINGWZ404_05489_THEORIZINGWAY_000_020D'après mon programme, leur visite devrait débuter par la Pousse vivace, la tour située sur la Parcelle verdoyante. Prenez soin de nos trois invités, et répondez à toutes leurs questions, d'accord ?
6968TEXT_KINGWZ404_05489_HINAGESHI_000_030Alors cette grande tour qui ressemble à un tronc d'arbre est un ordinateur géant !? Je ne sais même pas par quel angle l'observer... Que ferait le professeur Tankin à ma place ?
7069TEXT_KINGWZ404_05489_RURUSHA_000_031J'ai entendu dire qu'au départ, cet endroit était entièrement recouvert de verdure, sans aucune passerelle pour l'atteindre. Je n'ose imaginer le travail de fourmi qui a dû être réalisé pour ouvrir un passage...
7170TEXT_KINGWZ404_05489_JUDE_000_032Merci de nous avoir rejoints, Player ! En ce qui me concerne, ce sont surtout les dispositifs de contrôle éthéréens des Nagylvi qui m'intéressent.
7271TEXT_KINGWZ404_05489_JUDE_000_033Comme je l'ai évoqué, Jeromere et moi avons aidé les Loporrites à observer l'univers à l'aide du Stellascope. Nous leur avons notamment prêté notre lunette d'astromancien, et avons analysé l'éther des planètes candidates à l'exploration.
7372TEXT_KINGWZ404_05489_JUDE_000_034Certaines ont retenu notre attention : en effet, elles avaient en commun d'être enveloppées d'un éther bien particulier. C'était entre autres le cas d'Oizys, dont nous avons longuement observé les images.
7473TEXT_KINGWZ404_05489_JUDE_000_035Figurez-vous que cette signature éthérée est encore plus manifeste sur Auxesia. Ce qui m'amène à cette tour, au centre... Elle a été modelée à partir de la végétation environnante, n'est-ce pas ? Peut-être joue-t-elle un rôle central dans le réseau éthéré de la ville ?
7574TEXT_KINGWZ404_05489_Q1_000_000Que répondez-vous ?
7675TEXT_KINGWZ404_05489_A1_000_001Oui, tout a été édifié grâce à la magie, sans le moindre chantier.
7776TEXT_KINGWZ404_05489_A1_000_002Oui, la tour est un point névralgique du réseau qui parcourt toute la planète.
7877TEXT_KINGWZ404_05489_JUDE_000_037Je vois... Cette tour offre un ancrage au flux éthéré, en même temps qu'elle illustre le génie de ceux qui l'ont construite. Un véritable monument visible à des malms à la ronde !
7978TEXT_KINGWZ404_05489_RURUSHA_000_038C'est peut-être l'une des ca­rac­té­ris­ti­ques les plus remarquables de cette civilisation ancestrale : la fusion parfaite entre la ville et l'environnement ; la nature qui devient matière à modeler par le biais de la magie.
8079TEXT_KINGWZ404_05489_RURUSHA_000_039Pour ma part, j'ai mis à disposition du projet les méthodes de déchiffrage éthéréen que j'avais utilisées lors de mes recherches sur la Dhyata dorée.
8180TEXT_KINGWZ404_05489_RURUSHA_000_040Elles sont réemployées de façon com­plè­te­ment différente ici ; j'ai néanmoins entendu dire qu'elles avaient grandement facilité l'étude des cristaux d'Oizys et des vestiges de cette planète.
8281TEXT_KINGWZ404_05489_RURUSHA_000_041La recherche avancera d'autant plus vite si nous pouvons non seulement discuter avec la conscience des Nagylvi, mais aussi déchiffrer les traces écrites qu'ils ont laissées derrière eux.
8382TEXT_KINGWZ404_05489_JUDE_000_042C'est génial qu'on ait tous pu contribuer au projet, chacun dans notre domaine ! Quelle immense fierté pour l'académie de magie !
8483TEXT_KINGWZ404_05489_HINAGESHI_000_043Et si on se remettait en route ? Notre prochaine destination est la cité de la Feuillaison. J'ai hâte de découvrir tout ce qu'Auxesia recèle de merveilles !
8584TEXT_KINGWZ404_05489_THEORIZINGWAY_000_049Après la Parcelle verdoyante, nos invités devraient normalement se diriger vers la cité de la Feuillaison. Ils comptent sur vous, alors dépêchez-vous de les rejoindre !
8685TEXT_KINGWZ404_05489_JUDE_000_050Il y a une telle variété dans les con­struc­tions des Nagylvi... Ça ne m'étonnerait pas que leur civilisation ait été, à un moment donné, plus avancée que la nôtre ! Dommage que Jeromere ne soit pas venu voir ça au lieu de purger des heures de colle...
8786TEXT_KINGWZ404_05489_RURUSHA_000_051Il paraît que les habitants d'Auxesia ont disparu il y a plusieurs dizaines de milliers d'années. Pourtant, ces vestiges sont dans un état de conservation remarquable.
8887TEXT_KINGWZ404_05489_HINAGESHI_000_052Héhé... Un simple coup d'œil aux alentours et je l'ai tout de suite compris !
8988TEXT_KINGWZ404_05489_HINAGESHI_100_052Nous sommes dans un ancien quartier résidentiel, n'est-ce pas ? D'où cet emplacement à l'écart des plus grandes con­struc­tions.
9089TEXT_KINGWZ404_05489_HINAGESHI_000_053Et il n'y a pas que ça : entre l'architecture distinctive des bâtisses et les arbres soigneusement plantés qu'on distingue à l'intérieur, tout porte à croire qu'il s'agit d'un lieu conçu pour le repos.
9190TEXT_KINGWZ404_05489_HINAGESHI_000_054Il faudra que je demande à Dylise si elle a découvert des indices sur le mode de vie des Nagylvi. Hé hé, voilà qui titille ma curiosité au plus haut point !
9291TEXT_KINGWZ404_05489_HINAGESHI_000_055... Ben quoi, Player ? Ça vous étonne de me voir si enthousiaste ? Je ne suis pas que l'épouse du professeur Tankin, mais aussi une anthropologue à part entière, vous savez !
9392TEXT_KINGWZ404_05489_RURUSHA_000_056C'est la marque de fabrique de nos étudiants de changer com­plè­te­ment de visage une fois sur le terrain ! Comme vous l'avez remarqué, Hinageshi est rayonnante d'entrain depuis qu'on a posé le pied sur cette planète.
9493TEXT_KINGWZ404_05489_RURUSHA_000_057Nous avons là une belle occasion d'unir nos forces entre archéologues et anthropologues. L'intérieur des maisons semble encore en bon état ; à nous d'appliquer nos méthodes de recherche respectives pour retracer l'histoire des lieux.
9594TEXT_KINGWZ404_05489_JUDE_000_058Si on se penche sur le rôle du réseau éthéré au sein des foyers, même le département d'astronomie pourrait se retrouver impliqué ! À commencer par Jeromere ; il a du recul et une bonne intuition sur ce genre de sujets.
9695TEXT_KINGWZ404_05489_HINAGESHI_000_063On l'invitera au prochain voyage ! En ce qui me concerne, je vais prendre un maximum de notes cette fois-ci pour qu'avec le professeur Tankin, on puisse tenter de reconstituer le mode de vie des Nagylvi.
9796TEXT_KINGWZ404_05489_RURUSHA_000_059Dans ce cas, je pense que l'on va s'attarder ici encore un peu. Vous pouvez y aller, Player. Nous retournerons auprès de Theorizingway une fois nos observations terminées.
9897TEXT_KINGWZ404_05489_RURUSHA_000_060Nous allons approfondir notre visite de ce quartier. Ça risque de prendre du temps, alors ne nous attendez pas.
9998TEXT_KINGWZ404_05489_HINAGESHI_000_061Le professeur Tankin serait venu s'il n'avait pas des conférences à préparer. Je me demande ce qu'il aurait pensé de cet endroit...
10099TEXT_KINGWZ404_05489_HINAGESHI_100_061Et sinon, en guise de souvenir... enfin, je veux dire, d'échantillon... j'ai trouvé une petite plante en forme de cœur. J'espère que ça lui plaira !
101100TEXT_KINGWZ404_05489_JUDE_000_062Je suis profane en matière d'archéologie et d'anthropologie ; mais j'observe la méthode de travail de mes deux consœurs ici présentes, et c'est très instructif ! J'aurai matière à flamber devant Jeromere, haha.
102101TEXT_KINGWZ404_05489_THEORIZINGWAY_000_070Player, vous n'êtes pas avec nos invités ? ... Ah, ils ont décidé de poursuivre la visite de façon autonome... Dans ce cas, attendons qu'ils reviennent.
103102TEXT_KINGWZ404_05489_THEORIZINGWAY_000_071Vous voilà de retour ! Alors, comment était votre balade sur Auxesia ?
104103TEXT_KINGWZ404_05489_RURUSHA_000_072Passionnante de bout en bout ! J'avais pu découvrir cette planète grâce aux images capturées par nos outils d'observation : mais c'est une expérience radicalement différente de s'y promener, et de contempler la cité des Nagylvi dans toute son immensité.
105104TEXT_KINGWZ404_05489_RURUSHA_000_073En arpentant ces routes qu'ils ont laissées, j'avais presque l'impression de marcher parmi eux.
106105TEXT_KINGWZ404_05489_RURUSHA_000_074Or, la première étape du travail d'un archéologue est justement d'imaginer le passé. Cette visite m'a été très précieuse dans le sens où elle m'a rappelée aux fondamentaux de ma profession.
107106TEXT_KINGWZ404_05489_HINAGESHI_000_075Je partage ce sentiment. Même si en l'occurrence, le rôle du département d'anthropologie se résume à soutenir les recherches de Dylise...
108107TEXT_KINGWZ404_05489_HINAGESHI_000_076Reste que je suis persuadée que les vestiges autour ne sont que la partie émergée de l'iceberg. J'ai étudié assez de cultures différentes sur Ætherys pour deviner que les Nagylvi possèdent une histoire hors du commun !
109108TEXT_KINGWZ404_05489_HINAGESHI_000_077Une telle découverte, forcément, ça galvanise ! Je vais rentrer à l'académie, et me donner à fond dans mes propres recherches... Le professeur Tankin ne va pas en revenir !
110109TEXT_KINGWZ404_05489_JUDE_000_078Quant à moi, eh bien... Disons que j'avais déjà séjourné sur Phaenna ; mais c'est la première fois que je pose le pied sur une planète dont j'ai participé à la découverte ; alors forcément, je suis un peu ému...
111110TEXT_KINGWZ404_05489_JUDE_000_079Quand je pense que chaque astre qui brille dans le ciel abrite peut-être des décors comme ceux qu'on a vus... voire des civilisations aussi avancées que celle des Nagylvi...
112111TEXT_KINGWZ404_05489_JUDE_000_080Disons-le, j'ai moi aussi l'impression d'avoir redécouvert mon travail grâce à cette expérience. Et j'espère ne jamais perdre le respect et la passion que j'ai pour l'univers et les étoiles !
113112TEXT_KINGWZ404_05489_THEORIZINGWAY_000_081Fort bien, fort bien ! Si l'excursion s'est avérée en­ri­chis­san­te pour vous, alors je suis comblé !
114113TEXT_KINGWZ404_05489_THEORIZINGWAY_000_082Avec trois planètes au compteur, on peut dire que l'exploration spatiale est d'ores et déjà une discipline en marche.
115114TEXT_KINGWZ404_05489_THEORIZINGWAY_000_083Elle aura besoin de gens passionnés comme vous, Jude, pour lui offrir ses lettres de noblesse !
116115TEXT_KINGWZ404_05489_RURUSHA_000_084Je n'oublierai pas de m'entretenir avec le professeur T'laqa Tia ainsi que Debroye au sujet de leur visite d'Oizys. Je verrai d'ailleurs avec eux s'il est envisageable d'ouvrir un département des sciences spatiales à l'académie !
117116TEXT_KINGWZ404_05489_JUDE_000_085Un département des sciences spatiales ? Ça donne envie ! Je suis sûr que ça attirerait plein d'étudiants d'autres sections... y compris ce cher Jeromere !
118117TEXT_KINGWZ404_05489_HINAGESHI_000_086Per­son­nel­le­ment, je suis prête à suivre le professeur Tankin partout où il enseignera. Je l'imagine déjà, les yeux perdus dans le firmament, en train de déclamer son amour pour l'univers... Ce serait tellement romantique !
119118TEXT_KINGWZ404_05489_SEARCHINGWAY_000_087Professeur Rurusha, Hinageshi, Jude, je vous souhaite la bienvenue sur Auxesia ! Avez-vous vu des choses in­té­res­santes depuis votre arrivée ?
120119TEXT_KINGWZ404_05489_RURUSHA_000_088Searchingway ! Ça faisait longtemps !
121120TEXT_KINGWZ404_05489_HINAGESHI_000_089Ah, avant que j'oublie ! Qih Aliapoh m'a dit que je ne pouvais pas retourner sur Ætherys sans avoir caressé les oreilles d'un Loporrite. Tu permets ?
122121TEXT_KINGWZ404_05489_SEARCHINGWAY_000_090Heeeein !? Qu'est-ce que vous avez toutes avec mes oreilles !? Je sais qu'elles sont scien­ti­fi­quement remarquables, mais quand même !