ffxiv-datamining/csv/ja/Addon.csv

1	#	Text
2	0
3	1	OK
4	2	キャンセル
5	3	はい
6	4	いいえ
7	5	やめる
8	6	**
9	7	なし
10	8	…
11	9	
12	10	日本語
13	11	英語
14	12	ドイツ語
15	13	フランス語
16	14	中国語(簡体)
17	15	：UNKNOWN
18	16	...
19	17	0
20	18	0
21	19	UNKNOWN/UNKNOWN
22	20	0
23	21	2013/8/27 8:00
24	22	2013/8/27 8:00
25	23	2013/8/27
26	24	2013/8/27
27	25	8/27
28	26	2013年8月27日
29	27	8月27日
30	28	8:00
31	29	8:00
32	30	8:00:00
33	31	8:00:00
34	32	0:00:00
35	33	UNKNOWN:00
36	34	UNKNOWN:00
37	35	LvUNKNOWN
38	36	Lv+UNKNOWN
39	37	《UNKNOWN》
40	38	UNKNOWN.UNKNOWN
41	39	数分前
42	40	UNKNOWN分前
43	41	UNKNOWN時間前
44	42	UNKNOWN日前
45	43	UNKNOWN
46	44	UNKNOWNm
47	45	UNKNOWNh
48	46	----/--/--
49	47	--/--/--
50	48	--:--
51	49	UNKNOWNs
52	50	Tellする
53	51	サーチ情報を見る
54	52	サーチ情報の編集
55	53	トレードを申し込む
56	54	パーティに誘う
57	55	パーティリーダーを委譲する
58	56	パーティから除外する
59	57	攻撃する
60	58	調べる
61	59	ブラックリストに登録する
62	60	ブラックリスト登録を解除
63	61	フレンド申請をする
64	62	フレンド申請を取り消す
65	63	フレンド申請の返答
66	64	フレンド申請を断る
67	65	フレンドを解除する
68	66	読む
69	67	返信する
70	68	削除する
71	69	添付アイテムを解除する
72	70	自動追尾
73	71	リンクシェル会話をＯＦＦにする
74	72	リンクシェル会話をＯＮにする
75	73	このリンクシェルをアクティブにする
76	74	リンクシェルを解散する
77	75	リンクシェルに正式加入する
78	76	リンクシェルの正式加入をやめる
79	77	リンクシェルから脱退する
80	78	リンクシェルマスターを委譲する
81	79	リンクシェルリーダーに設定する
82	80	リンクシェルリーダー設定を解除する
83	81	リンクシェルから除名する
84	82	このリンクシェルのアクティブを解除
85	83	リンクシェルに勧誘する
86	84	リンクシェルリーダーを辞退する
87	85	解除する
88	86	タブを分離する
89	87	タブを削除する
90	88	渡す
91	89	装備をはずす
92	90	使う
93	91	捨てる
94	92	２つに分ける
95	93	売却する
96	94	レターに添付する
97	95	トレードに出す
98	96	装備する
99	97	リテイナーに預ける
100	98	リテイナーから受け取る
101	99	マーケットに出品する
102	100	コピーする
103	101	貼り付ける
104	102	切り取る
105	103	実行する
106	104	削除する
107	105	もとに戻す
108	106	やり直す
109	107	装備品の修理
110	108	参加中のコンテンツとパーティから離脱します。 よろしいですか？
111	109	参加中のコンテンツが失敗します。 よろしいですか？
112	110	**×UNKNOWNを捨てます。 よろしいですか？**
113	111	戦闘不能状態になりました。 ホームポイントに戻りますか？ ホームポイント：
114	112	蘇生を受けますか？
115	113	UNKNOWNからの 「アレイズ」を受けますか？
116	114	ギアセットUNKNOWN「UNKNOWN」に 装備変更します。よろしいですか？
117	115	ログアウトしてタイトルに戻ります。 よろしいですか？
118	116	ログアウトしてゲームを終了します。 よろしいですか？
119	117	「デジョン」を実行しますか？
120	118	「UNKNOWN」の 開始地点に戻ります。よろしいですか？
121	119	「UNKNOWN」の 開始地点に戻ります。 **※戦闘が行われている封鎖された区画には 　戦闘終了まで合流できません。**
122	120	UNKNOWNのパーティに参加します。よろしいですか？
123	121	UNKNOWNのパーティ勧誘を断ります。よろしいですか？
124	122	パーティから離脱します。 よろしいですか？
125	123	パーティを解散します。 よろしいですか？
126	124	UNKNOWNをブラックリストに登録します。よろしいですか？
127	125	UNKNOWNのブラックリスト登録を解除します。よろしいですか？
128	126	UNKNOWNからのフレンド申請が来ています。申請を受けて正式なフレンドとなるか、断るかを決めてください。 ※保留のまま一定期間が過ぎると、自動的に相手からの申請が取り下げられ、いずれの返答をしてもフレンドリストから消去されます。
129	127	UNKNOWNからのフレンド申請を断ります。よろしいですか？
130	128	UNKNOWNへのフレンド申請を取り消します。よろしいですか？
131	129	UNKNOWNをフレンドから解除します。相手のフレンドリストには登録されたままとなりますが、よろしいですか？
132	130	UNKNOWNへレターを送信します。よろしいですか？
133	131	UNKNOWNはフレンドではないためレターは送信できません。
134	132	このレターを削除します。 よろしいですか？
135	133	宛先のフレンドを指定してください。レターはフレンドリストに登録されている人にだけ送信できます。
136	134	リンクシェル「UNKNOWN」に正式加入します。よろしいですか？
137	135	リンクシェル「UNKNOWN」への勧誘を断ります。よろしいですか？
138	136	リンクシェル「UNKNOWN」から脱退します。よろしいですか？
139	137	リンクシェル「UNKNOWN」を解散します。解散したリンクシェルをもとに戻すことはできません。本当によろしいですか？
140	138	「はい。本当にこのリンクシェルを解散します。」
141	139	UNKNOWNをリンクシェルから除名します。よろしいですか？
142	140	「UNKNOWN」をリンクシェルリーダーに設定します。よろしいですか？
143	141	「UNKNOWN」のリンクシェルリーダー設定を解除します。よろしいですか？
144	142	「UNKNOWN」を新しいリンクシェルマスターとしてすべての権限を委譲します。本当によろしいですか？
145	143	「はい。すべての権限を委譲します。」
146	144	コンテンツタイマー
147	145	CONTENT TIMERS
148	146
149	147	リーヴ受注権獲得
150	148	 UNKNOWN時間 UNKNOWN分後　UNKNOWN8/27 8:00UNKNOWN
151	149	UNKNOWNにフレンド申請します。よろしいですか？
152	150	
153	151	通常のアイテムではなく収集品です。本当に使用してもよろしいですか？
154	152	収集品を捨てる。
155	153	**収集価値UNKNOWNのを捨てます。 よろしいですか？**
156	154	品質を下げる
157	155	xUNKNOWNの品質を下げて次のアイテムに変換します。よろしいですか？
158	156	収集価値UNKNOWNのの品質を下げて次のアイテムに変換します。よろしいですか？
159	157	収集品の品質を下げる
160	158	HQ品の品質を下げる
161	159	アイテム名をコピーする
162	160
163	161
164	162	ReplayReadyCheck
165	163	UNKNOWN
166	164	UNKNOWN
167	165	UNKNOWNをパーティから除外します。よろしいですか？
168	166	UNKNOWNから「」へのテレポ勧誘を受けました。
169	167	UNKNOWN
170	168	受諾
171	169	キャンセル
172	170	パーティ勧誘
173	171	フレンド申請
174	172	リンクシェル勧誘
175	173	UNKNOWNへパーティリーダーを委譲します。よろしいですか？
176	174	LS-UNKNOWN:UNKNOWNに勧誘する
177	175	SOLO
178	176	PARTY
179	177	LIGHT PARTY
180	178	FULL PARTY
181	179	マウント騎乗中
182	180	ファイター
183	181	ソーサラー
184	182	ギャザラー
185	183	クラフター
186	184	ジョブ
187	185	テレポ
188	186	TELEPORT
189	187	行き先を選択してください。 所持金:0
190	188
191	189
192	190
193	191
194	192	
195	193	ROLE-PLAY
196	194	「UNKNOWN」の 復帰地点に戻ります。
197	195	ゲームを終了します。 よろしいですか？
198	196	「デジョン」を実行しますか？ ホームポイント:
199	197	「UNKNOWN」の 開始地点に戻ります。よろしいですか？
200	198	UNKNOWN UNKNOWNm
201	199	UNKNOWNからグリダニア：新市街へのテレポ勧誘をうけました。
202	200	**あとUNKNOWN分で実行できます。**
203	201	TRADE
204	202	トレード
205	203	条件提示
206	204	トレード中止
207	205	
208	206	受け渡す数を指定してください。
209	207	トレード相手と離れるとトレードがキャンセルされます
210	208	OK
211	209	トレード品を所持品に戻す
212	210	CRAFTING
213	211	製作
214	212	製作中止
215	213	工数
216	214	耐久
217	215	状態
218	216	品質
219	217	HQ率
220	218	TURN
221	219	/
222	220	CRAFTING
223	221	簡易製作
224	222	製作中止
225	223	成功数
226	224	失敗数
227	225	/
228	226	通常
229	227	高品質
230	228	最高品質
231	229	低品質
232	230	CHARACTER
233	231	キャラクター
234	232	HP
235	233	MP
236	234	TP
237	235	9,999+/ 9,999+
238	236	9999+/ 9999+
239	237	
240	238	UNKNOWN
241	239	安定
242	240	頑丈
243	241	高能率
244	242	Lv??
245	243	火
246	244	水
247	245	雷
248	246	風
249	247	土
250	248	氷
251	249	FIRE
252	250	WATER
253	251	LIGHTNING
254	252	WIND
255	253	EARTH
256	254	ICE
257	255	Melee
258	256	物理攻撃力
259	257	物理防御力
260	258	物理命中力
261	259	物理回避力
262	260	Spells
263	261	攻撃魔法威力
264	262	回復魔法威力
265	263	魔法命中力
266	264	弱体魔法威力
267	265	強化魔法威力
268	266	魔法回避力
269	267	ダメージ値
270	268	攻撃間隔
271	269	Defense
272	270	ブロック発動力
273	271	ブロック軽減力
274	272
275	273	Crafting
276	274	作業精度
277	275	加工精度
278	276	Gathering
279	277	獲得力
280	278	技術力
281	279	魔法防御力
282	280	スキップ
283	281	このカットシーンをスキップしますか？
284	282	削除
285	283	♀
286	284	♂
287	285	物理基本性能
288	286	物理オートアタック
289	287	攻撃間隔
290	288	魔法基本性能
291	289	製品版では ここにキャラクターの 3Dモデルが表示されます。
292	290	SOCIAL
293	291	ソーシャル
294	292	サーチ条件設定
295	293	Name
296	294	Class/Job
297	295	GC
298	296	Location
299	297	Company
300	298	Lang.
301	299	誰も登録されていません。
302	300	BLACKLIST
303	301	ブラックリスト
304	302	ブラックリスト登録
305	303	Name
306	304	誰も登録されていません。
307	305	SEARCH INFO
308	306	サーチ情報
309	307	*UNKNOWN*
310	308	«UNKNOWN»
311	309	UNKNOWN(UNKNOWN)
312	310	PARTY MEMBER LIST
313	311	パーティメンバーリスト
314	312	パーティから離脱
315	313	パーティを解散
316	314	Name
317	315	Class/Job
318	316	GC
319	317	Location
320	318	Company
321	319	Lang.
322	320	PLAYER
323	321	パーティメンバーが存在しません。
324	322	メンバーの並び順を変更 サブコマンド
325	323	UNKNOWN.UNKNOWN
326	324	この条件でサーチ
327	325	PC SEARCH QUERY
328	326	プレイヤーサーチ条件
329	327	この条件でサーチ
330	328	キャンセル
331	329	条件をリセット
332	330	First Name
333	331	Family Name
334	332	Player Name
335	333	Status
336	334	Class/Job
337	335	Level
338	336	Location
339	337	Grand Companies
340	338	Language
341	339	条件に一致するPCが見つかりません。
342	340	OK
343	341	キャンセル
344	342	Search Comment
345	343	ここにサーチ結果が最大200人まで表示されます。
346	344	応対可能な言語をJ(日本語)E(英語)D(ドイツ語)F(フランス語)にて表します。_が付いている言語設定で起動中です。
347	345	フレンド申請
348	346	更新
349	347	ブラックリスト登録
350	348	フレンド申請
351	349	オンラインメンバーを上に表示する
352	350	SHOP
353	351	ショップ
354	352	販売品リスト
355	353	買い戻し品リスト
356	354	いくつ売却しますか？
357	355	アイテム名
358	356	購入数
359	357	価格
360	358	所持数
361	359	サブコマンド 購入 売却するアイテムを選択
362	360	REQUEST
363	361	リクエスト
364	362	渡す
365	363	キャンセル
366	364	**自動送りモードをONにしますか？ ※[space]キーで切り替えられます。 ** ボイスがないセリフの場合は 以下の操作で送り速度を調節できます。 　左右 　［tab］［shift+tab］キー
367	365	買い戻し品は10件まで保存されます。
368	366	10件以上売却すると、古いものから消えます。
369	367	別のエリアに移動すると、すべて削除されます。
370	368	選択した会話モードに返信する
371	369	UNKNOWN
372	370	ログウィンドウを隠す
373	371	****UNKNOWN
374	372	マクロを編集
375	373	何をする？
376	374	キャンセル
377	375
378	376	**
379	377	**
380	378	UNKNOWN%
381	379	ジョブの心得：
382	380	REPURCHASE
383	381	売却依頼アイテムの買い戻し
384	382	買い戻し品は20件まで保存されます。
385	383	20件以上売却すると、古いものから消えます。
386	384	リテイナーを帰すと、すべて削除されます。
387	385	買い戻せるアイテムがありません。
388	386	Auto Speed　［shift+tab］
389	387	［tab］
390	388	PLAYER TEAM
391	389	ENEMY TEAM
392	390	NEED
393	391	GREED
394	392	PASS
395	393	RARE ITEM
396	394	s
397	395	宝箱
398	396	UNKNOWN
399	397	マテリア装着アイテムです。売却してもよろしいですか？
400	398	錬精度100%アイテムです。売却してもよろしいですか？
401	399	EX/RAREアイテムです。売却してもよろしいですか？
402	400	MACROS
403	401	マクロ
404	402	テキストコマンド一覧
405	403	辞書
406	404	マクロ名称
407	405	MACRO #
408	406	MACRO ICONS
409	407	マクロアイコン選択
410	408	サブコマンド テキストコマンド一覧へ
411	409	CWLS-UNKNOWN:UNKNOWN
412	410	LINKSHELL
413	411	リンクシェル
414	412	List
415	413	Name
416	414	Class/Job
417	415	GC
418	416	Location
419	417	Company
420	418	Lang.
421	419	ONLINE: UNKNOWN
422	420	MOG LETTER
423	421	モグレター
424	422	未処理
425	423	受信トレイ
426	424	レター作成
427	425	受け渡すギルを指定してください。
428	426	UNKNOWN / UNKNOWN / UNKNOWN
429	427	サブコマンド 新しいレターを作成
430	428	現在選択中の種別の未読およびアイテム・ギル未受領のレターはありません。
431	429	処理済みのレターはありません。
432	430	すべて入手
433	431	削除
434	432	
435	433	返信
436	434	宛先
437	435	サブコマンド
438	436	サブコマンド 戻る
439	437	システムからのレター件数です。最大10通まで保持できます。
440	438	特典アイテム等のプレゼントレター件数です。最大20通まで保持できます。
441	439	フレンドからのレターのアイテム添付総数です。最大20枠までのアイテムを保持できます。
442	440	MOG LETTER EDITOR
443	441	モグレターエディター
444	442	編集
445	443	送信
446	444	
447	445	本文
448	446
449	447	作成中のレターを削除します。添付したアイテムは所持品に戻されますが、レター本文は削除されます。よろしいですか？
450	448	添付アイテムを選択
451	449	目的リスト優先表示のON/OFF 詳細情報のスクロール
452	450	JOURNAL
453	451	ジャーナル
454	452	進行中コンテンツ
455	453	コンプリートリスト
456	454	クエスト
457	455	リーヴ
458	456	リーヴ受注権
459	457	リーヴ履歴
460	458	/
461	459	受注しているクエストはありません。
462	460	受注
463	461	キャンセル
464	462	目的
465	463	報酬
466	464	Lv
467	465	選択報酬：1つ選択
468	466	履歴
469	467	マップ表示
470	468	再挑戦
471	469	破棄
472	470	開始
473	471	REWARD BONUS
474	472	コンプリート
475	473	クエスト『UNKNOWN』を破棄しますか？
476	474	クエスト
477	475	リーヴ
478	476	サマリー履歴
479	477	コンプリートしているコンテンツはありません。
480	478	リーヴの受注権UNKNOWN枚分で、失敗したリーヴに再挑戦できます。再挑戦しますか？
481	479	以下の条件を満たしていないため受注できません。
482	480	履歴
483	481	マテリア
484	482	UNKNOWN%
485	483	UNKNOWN%
486	484	買取価格： 0
487	485	技術力
488	486	操具力
489	487	獲得力
490	488	ブロック性能
491	489	ブロック発動力
492	490	More: Ctrl+Alt
493	491	Materia
494	492	Bonuses
495	493	HQ
496	494	RARE
497	495	EX
498	496	BIND
499	497	Craft & Repair
500	498	耐久度
501	499	錬精度
502	500	修理レベル
503	501	装着可能な装備
504	502	マテリア精製可能
505	503	売却不可
506	504	***(+UNKNOWN)***
507	505	***+UNKNOWN***
508	506
509	507	【推奨】LvUNKNOWN～
510	508	LvUNKNOWN～
511	509	攻撃間隔
512	510	ダメージ値
513	511	DPS
514	512	*** UNKNOWN%***
515	513	******
516	514	UNKNOWN LvUNKNOWN～
517	515	0Gil
518	516	売却
519	517	マテリア精製不可能
520	518	修理資材
521	519	[UNKNOWN]　★未使用：EventItemCategoryTextへ移植
522	520	BAG
523	521	所持品
524	522	( +UNKNOWN )
525	523	クリスタル
526	524	CRYSTALS
527	525	難易度変更
528	526	中止
529	527	*** +UNKNOWN ***
530	528	BAG
531	529	所持品
532	530	SELL
533	531	TRADE
534	532	RETAINER
535	533	いくつ分割しますか？
536	534	UNKNOWN/UNKNOWN
537	535	+UNKNOWN
538	536	EVENT ITEMS
539	537	イベントアイテム
540	538	EQUIP
541	539	アーマリーチェストを開く
542	540	EX/RARE属性アイテムを売却する。
543	541	EX/RARE属性アイテムを捨てる。
544	542	ITEM LEVEL UNKNOWN～
545	543	概要
546	544	EVENT ITEMS
547	545	イベントアイテム
548	546	サブコマンド
549	547	サブコマンド 戻る
550	548	MARKET
551	549	LETTER
552	550	HUD LAYOUT
553	551	HUDレイアウト
554	552	保存
555	553	全体初期化
556	554	Current Window
557	555	すべて表示
558	556	表示
559	557	戦闘時透過表示
560	558	非フォーカス時透過表示
561	559	通常表示の透明度
562	560	透過表示の透明度
563	561	表示サイズ
564	562	現在、選択されているレイアウト番号の HUDレイアウト設定がすべて初期化されます。 よろしいですか？
565	563	第六星暦の記憶
566	564	蘇る古の武器
567	565	***UNKNOWN***
568	566	***UNKNOWN***
569	567	蘇る古の武器　片手剣　ステップUNKNOWN
570	568	(所持数 0/ 0)
571	569	9,999+/0 (所持数 0/ 0)
572	570	LEVE HISTORY
573	571	リーヴ履歴
574	572	受注リーヴ確認
575	573	キャンセル
576	574	リーヴ
577	575	ハウジングアイテムを捨てる。
578	576	はい
579	577	いいえ
580	578	?
581	579	×UNKNOWN
582	580	決定
583	581	キャンセル
584	582	難易度
585	583	【注意】
586	584	推奨レベルからレベルが離れていたり、途中でクラスを変えて進めると、達成時に得られる経験値が少なくなる可能性があります。
587	585	Level +UNKNOWN
588	586	距離が離れているパーティメンバーがいるため開始できません。
589	587	リーヴの受注権が残っていません。次の追加までの時間はUNKNOWN時間 UNKNOWN分です。
590	588	受注数の上限に達しているため、これ以上リーヴを受注できません。
591	589	9,999+/0
592	590	LEVEQUESTS
593	591	リーヴ
594	592	リーヴ履歴
595	593	ジャーナル
596	594	傭兵稼業
597	595	採集稼業
598	596	製作稼業
599	597	ファクション
600	598	リーヴ
601	599	リーヴ受注権
602	600	Level
603	601	/
604	602	推奨レベルUNKNOWN～
605	603	制限時間：UNKNOWN分
606	604	現在受注できるリーヴはありません。
607	605	現在受注できるリーヴはすべて受注しています。
608	606	推奨から離れたレベルで任務を達成するため、リーヴの経験値報酬が減少しています。それでも受け取りますか？
609	607	中止すると遂行中の任務は失敗します。 遂行中の任務を中止しますか？
610	608	ホームポイントがUNKNOWNではありません。任務中にホームポイントに戻ると任務を失敗してしまいます。リーヴを開始しますか？
611	609	作戦任地 UNKNOWN
612	610	GATHERING LOG
613	611	採集手帳
614	612	Category
615	613	Level
616	614	項目がありません。
617	615	クラス切り替え
618	616	★
619	617	？？？
620	618	所持数
621	619	所持数　UNKNOWN/UNKNOWN
622	620	GATHERING
623	621	採集
624	622	NOTHING
625	623	→
626	624	UNKNOWN
627	625	%
628	626	Out of Reach
629	627	HIDDEN
630	628	LIMITED
631	629	HIDDEN
632	630	採集手帳（UNKNOWN）
633	631	ログフィルター
634	632	選択できるコマンドがありません
635	633	フォーカスターゲット
636	634	帰還させる
637	635	エモートする
638	636	マーキングする
639	637	降りる
640	638	攻撃を解除する
641	639	帰還させる
642	640	回収する
643	641	PvPTeam
644	642	イベントアイテムを使う
645	643	製作終了
646	644	かえす
647	645	Shout
648	646	FreeCompany
649	647	Yell
650	648	Alliance
651	649	**コンプリート済み**
652	650	木人からの敵視をリセットする
653	651	Beginner
654	652	Tell
655	653	Say
656	654	Party
657	655	LS-UNKNOWN:UNKNOWN
658	656	LogUNKNOWN
659	657	タブ名を入力してください
660	658	削除してもよろしいですか？
661	659	タブの名前を変更する
662	660
663	661
664	662	General
665	663	Battle
666	664	Name
667	665	Event
668	666	Tell UNKNOWN
669	667
670	668
671	669	
672	670	MAP
673	671	マップ
674	672	X:
675	673	Y:
676	674	UNKNOWN UNKNOWN
677	675	>
678	676	--
679	677	UNKNOWN
680	678	ギルドリーヴ発行
681	679	ホットバーに登録する 実行する
682	680	ACTION LIST
683	681	アクションリスト
684	682	*LEVEL UNKNOWN*
685	683	Actions
686	684	Job
687	685	Traits
688	686	Gatherer Role
689	687	General
690	688	ADDITIONAL ACTIONS
691	689	LvUNKNOWN
692	690	LvUNKNOWN HP:UNKNOWN
693	691	LvUNKNOWN MP:UNKNOWN
694	692	LvUNKNOWN MP:ALL
695	693	LvUNKNOWN TP:UNKNOWN
696	694	LvUNKNOWN TP:ALL
697	695	LvUNKNOWN GP:UNKNOWN
698	696	LvUNKNOWN CP:UNKNOWN
699	697	LvUNKNOWN MP:UNKNOWN TP:UNKNOWN
700	698
701	699	Instant
702	700	More: Ctrl+Alt
703	701	Cast Time
704	702	Recast Time
705	703	Recast Turns
706	704	消費HP
707	705	消費MP
708	706	消費TP
709	707	消費CP
710	708	消費GP
711	709	距離
712	710	範囲
713	711	修得
714	712	行動適性
715	713	UNKNOWNm
716	714	UNKNOWN s
717	715	UNKNOWN t
718	716	LvUNKNOWN
719	717	(UNKNOWN)
720	718
721	719	Resist
722	720	exp
723	721	敵視
724	722	フラッシュ
725	723	Miss
726	724	mp
727	725	tp
728	726	Dodge
729	727	(UNKNOWN% レジスト)
730	728	(UNKNOWN% ブロック)
731	729	(UNKNOWN% 受け流し)
732	730	(+UNKNOWN%)
733	731	Invulnerable
734	732	階級
735	733	所属フリーカンパニー
736	734	出身国
737	735	♀
738	736	♂
739	737	星1月　UNKNOWN日
740	738	メインアーム
741	739	サブアーム
742	740	頭
743	741	胴
744	742	手
745	743	帯
746	744	脚
747	745	足
748	746	耳
749	747	首
750	748	腕
751	749	右指
752	750	左指
753	751	ソウルクリスタル
754	752	投擲武器
755	753	胴下着
756	754	脚下着
757	755	GEAR SCORE
758	756	GEAR SET
759	757	装備変更
760	758	パラメータ
761	759	プロフィール
762	760	クラス・ジョブ
763	761	通貨
764	762
765	763	装備枠：サブコマンド
766	764	ギアセットリスト
767	765	*LEVEL UNKNOWN*
768	766	スクロール エリア切り替えメニュー +拡大縮小 マップ切り替え
769	767	スクロール 階層切り替え +拡大縮小 マップ切り替え
770	768	UNKNOWN UNKNOWN
771	769	ギアセットが選択されていません。
772	770	TARGET MARKER
773	771	ターゲットマーカー
774	772	リテイナーに預ける（個数指定）
775	773	リテイナーから受け取る（個数指定）
776	774	騎乗する
777	775	ARMOURY
778	776	CHEST
779	777
780	778	RETAINER EQUIP
781	779	相乗りする
782	780	EMOTES
783	781	エモート
784	782	UNKNOWN UNKNOWN
785	783	登録ギアセットの確認
786	784	リンクシェルの勧誘を取りやめる
787	785	UNKNOWNへのリンクシェル勧誘を取りやめます。よろしいですか？
788	786	パーティ勧誘を取りやめる
789	787	UNKNOWN人へのパーティ勧誘をすべて取りやめます。よろしいですか？
790	788
791	789	×UNKNOWN
792	790	Title
793	791	Grand Company
794	792	Free Company
795	793	Race / Tribe / Gender
796	794	Starting City
797	795	Birthday
798	796	Guardian
799	797	/ / ♂
800	798	UNKNOWN.00
801	799	**⒈**
802	800	Fighter
803	801	Sorcerer
804	802	Crafter
805	803	Gatherer
806	804	Job Information
807	805	EXP
808	806	剣術士
809	807	格闘士
810	808	斧術士
811	809	槍術士
812	810	弓術士
813	811	幻術士
814	812	呪術士
815	813	木工師
816	814	鍛冶師
817	815	甲冑師
818	816	彫金師
819	817	革細工師
820	818	裁縫師
821	819	錬金術師
822	820	調理師
823	821	採掘師
824	822	園芸師
825	823	漁師
826	824	/
827	825	:
828	826
829	827
830	828	巴術士
831	829	双剣士
832	830	Gil
833	831	Company Seals
834	832	Other
835	833	0/0
836	834	Honor
837	835
838	836	ギアセット名を入力してください。
839	837	ギアセット番号を選択してください。
840	838	Marks & Prizes
841	839	回数
842	840	すべてのHowToをポップアップ表示しない
843	841	HowToの通知を非表示にするには、キャラクターコンフィグ内の 「ユーザーインターフェース設定」から設定の変更が可能です。
844	842	閉じる 「システムメニュー：HowToリスト」で再確認可能
845	843	スクロール 閉じる 「システムメニュー：HowToリスト」で再確認可能
846	844	9+
847	845	選択
848	846	確認
849	847	HowToを再び表示させるには、「キャラクターコンフィグ」の「ユーザーインターフェース設定」から設定してください。
850	848	Reflect!
851	849	Reflected
852	850	REPAIRS
853	851	修理
854	852	EQUIPMENT SELECT
855	853	UNKNOWN（装備中）
856	854	所持品
857	855	すべて修理
858	856	アイテム名
859	857	費用
860	858	消費ダークマター
861	859	費用合計:0
862	860	下記のアイテムを修理しますか？ 費用:UNKNOWN
863	861	表示されているすべてのアイテムを修理しますか？ 費用:0
864	862	下記のアイテムを修理しますか？ 消費: **必要な触媒を持っていないため、代わりに上位の触媒が消費されます。**
865	863	修理可能なアイテムをまとめて修理しますか？ UNKNOWN **必要な触媒を持っていないため、代わりに上位の触媒が消費されます。**
866	864	消費: × UNKNOWN
867	865	修理できる装備アイテムがありません。
868	866	Grade UNKNOWN
869	867	耐久度
870	868	*LEVEL UNKNOWN*
871	869	修理クラス
872	870	Region
873	871	Area
874	872	ダークマター所持数
875	873	GUNKNOWN: 0
876	874	【マップリンクが設定できないエリアです】
877	875	【マップリンク対象が設定されていません】
878	876	UNKNOWN
879	877	UNKNOWN%
880	878	相乗りする：UNKNOWN番目
881	879	*** UNKNOWN%***
882	880	チョコボかばんを開く
883	881	チョコボかばんに入れる
884	882	CHOCOBO BAG
885	883	チョコボかばん
886	884	かばん１
887	885	かばん２
888	886	チョコボかばんに入れる（個数指定）
889	887	チョコボかばんから受け取る
890	888	チョコボかばんから受け取る（個数指定）
891	889	いくつ受け取りますか？
892	890	いくつ渡しますか？
893	891	CHOCOBO BAG
894	892	チョコボかばんに入れるアイテムを選択
895	893
896	894
897	895
898	896	装備条件により 武具投影が無効です。
899	897	装備条件により 武具投影が無効です。
900	898	装備条件により 武具投影が無効です。
901	899	*ELEMENTAL LEVEL UNKNOWN*
902	900	*LEVEL UNKNOWN*
903	901	マテリア装着
904	902	修理
905	903	データが取得できません。
906	904	グランドカンパニーに配属されていません。
907	905	フリーカンパニーに所属していません。
908	906
909	907
910	908
911	909	Member:UNKNOWN
912	910	RETAINER'S BAG
913	911	リテイナー所持品
914	912	ギルの受け渡し
915	913	
916	914	いくつ受け取りますか？
917	915	いくつ渡しますか？
918	916	リテイナーを選んでください
919	917	やめる
920	918	現在ゲームパッドでの操作に未対応です
921	919	現在ゲームパッドでの操作に未対応です
922	920	DEPOSIT
923	921	ギルの受け渡し
924	922	受け取る
925	923	渡す
926	924	実行
927	925	キャンセル
928	926	
929	927	0
930	928	現状
931	929	結果
932	930	EDIT PRICE
933	931	マーケット出品情報の編集
934	932	個数
935	933	単価
936	934	個
937	935	合計
938	936	間接税(UNKNOWN%)
939	937	決定
940	938	
941	939	
942	940	
943	941	キャンセル
944	942	現在ゲームパッドでの操作に未対応です
945	943	アイテムが売れた際に売値のUNKNOWN%(0)が税金として徴収されます。
946	944	現在ゲームパッドでの操作に未対応です
947	945	マーケットへの出品が停止中になっています。出品開始しますか？
948	946	出品しています
949	947	出品していません
950	948	リテイナーがマーケットに登録されていません
951	949	出品停止
952	950	ITEM LIST FOR MARKET
953	951	マーケット出品リスト
954	952	
955	953	アイテム
956	954	個数
957	955	価格
958	956	出品開始
959	957	ここにマーケットへ出品したいアイテムを登録してください。
960	958	リテイナー所持品に戻す
961	959	価格を変更する
962	960	パーティメンバー
963	961	フレンドリスト
964	962	ブラックリスト
965	963	プレイヤーサーチ
966	964	(情報が取得できないプレイヤー)
967	965	サブコマンド フレンド申請
968	966	サブコマンド ブラックリスト登録
969	967	UNKNOWN　　[出品中（UNKNOWN件）期限：～2013/8/27]
970	968	UNKNOWN　　[出品なし]
971	969	UNKNOWN%の減税実施中！(2013/8/27 8:00まで)
972	970	All
973	971	Party
974	972	Enemy
975	973	Player
976	974	（減税実施中のため、期間中に売れると徴収税額が安くなります）
977	975	マーケットの相場を見る
978	976	自分の所持品に戻す
979	977	サブコマンド
980	978	サブコマンド
981	979	***装備数UNKNOWN～: ***
982	980	おたからを手に入れた！
983	981
984	982	!
985	983	(レジスト)
986	984	効果なし
987	985	+UNKNOWN
988	986	-UNKNOWN
989	987	Part Break!!
990	988	追加効果
991	989	INVULNERABLE
992	990	ITEM LEVEL UNKNOWN
993	991	Effects
994	992	マテリア装着
995	993	マテリア装着レベル
996	994	装着触媒
997	995	簡易修理
998	996	[クラフターが用いる素材]
999	997	[クラフターが用いる触媒]
1000	998	HPを最大値のUNKNOWN%回復する(上限UNKNOWN)
1001	999	MPをUNKNOWN回復する
1002	1000	HP
1003	1001	MP
1004	1002	TP
1005	1003	GP
1006	1004	CP
1007	1005	!!
1008	1006	EXP
1009	1007	LEVEL
1010	1008	CLASS
1011	1009	JOB
1012	1010	EXP UNKNOWN/UNKNOWN
1013	1011	×
1014	1012	
1015	1013	→Addon43
1016	1014	→Addon876
1017	1015	→Addon45
1018	1016	+UNKNOWN%（上限UNKNOWN）
1019	1017	食事効果（取得経験値 +UNKNOWN%）
1020	1018	UNKNOWNt
1021	1019	*UNKNOWN* EXP --/--
1022	1020	FULL PARTY
1023	1021	LIGHT PARTY
1024	1022	SOLO
1025	1023	A
1026	1024	STR
1027	1025	VIT
1028	1026	DEX
1029	1027	INT
1030	1028	MND
1031	1029	????
1032	1030	TARGET
1033	1031	BONUS
1034	1032	CAST
1035	1033	SUBTARGET
1036	1034	Lv
1037	1035	???
1038	1036	*UNKNOWN UNKNOWN*
1039	1037	UNKNOWN
1040	1038	UNKNOWN
1041	1039	*UNKNOWN UNKNOWN*
1042	1040	SLOT
1043	1041	COMBO
1044	1042	UNKNOWN
1045	1043	SET
1046	1044	SET CHANGE
1047	1045	編集モード
1048	1046	マーケットの相場を見る
1049	1047	カンパニープロフィールを表示する
1050	1048	???
1051	1049	分岐報酬：1つのみ取得可
1052	1050	CAST
1053	1051	CANCEL
1054	1052	銘の情報を取得中
1055	1053	EP
1056	1054	消費EP
1057	1055	収集品
1058	1056	収集価値
1059	1057	???
1060	1058	システム
1061	1059	SYSTEM
1062	1060	必須ランク：UNKNOWN
1063	1061	パーツコスト：UNKNOWN
1064	1062	探査性能：+UNKNOWN
1065	1063	収集性能：+UNKNOWN
1066	1064	巡航速度：+UNKNOWN
1067	1065	航続距離：+UNKNOWN
1068	1066	運：+UNKNOWN
1069	1067	×UNKNOWN
1070	1068	パーツ性能
1071	1069	装備条件
1072	1070	Extra Job
1073	1071	暗黒騎士
1074	1072	占星術師
1075	1073	機工士
1076	1074	--
1077	1075	PARTY BONUS
1078	1076	controlキー HQアイテムの詳細を表示　controlキー 詳細を非表示
1079	1077	LvUNKNOWN以下のみ有効
1080	1078	*UNKNOWN* EXP --/--
1081	1079	*UNKNOWN UNKNOWN*
1082	1080	バトルクラス・ジョブ
1083	1081	クラフター・ギャザラー
1084	1082	Tank
1085	1083	Healer
1086	1084	Melee DPS
1087	1085	Physical Ranged DPS
1088	1086	Magical Ranged DPS
1089	1087
1090	1088	/
1091	1089	UNKNOWN
1092	1090	LARGE SCALE LEVEQUESTS
1093	1091	大規模リーヴ
1094	1092	リーヴ受注権をUNKNOWN枚使用して UNKNOWN を受注します。よろしいですか？
1095	1093	UNKNOWN
1096	1094	[リミテッドジョブ]
1097	1095	タブの追加
1098	1096	チャットログ設定
1099	1097	ビギナーチャンネル参加者リスト
1100	1098	ビギナーチャンネルに参加
1101	1099	INTERRUPTED
1102	1100	Target UNKNOWN/UNKNOWN
1103	1101	MANEUVER
1104	1102	ACTIVE TIME MANEUVER
1105	1103	SUCCESS
1106	1104	FAILED
1107	1105	サポートデスクからの返信があります。 サポート&ニュースをご確認ください。
1108	1106	GMからレターが届いています。 レターモーグリからご確認ください。
1109	1107	新しいレターが届いています。 ホームワールドでレターモーグリからご確認ください。
1110	1108
1111	1109
1112	1110	FOCUS
1113	1111	UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN
1114	1112	UNKNOWN% UNKNOWNUNKNOWN
1115	1113	UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN
1116	1114	新しいレターが届いています。 レターモーグリからご確認ください。
1117	1115	ALLIANCE A
1118	1116	ALLIANCE B
1119	1117	UNKNOWN
1120	1118	ALLIANCE C
1121	1119	現在のワールド（ホームワールド）
1122	1120	Chain
1123	1121	Chain Bonus!　：00sec.
1124	1122	Time Up!
1125	1123	CLASS CHANGE
1126	1124	JOB CHANGE
1127	1125	HQ Chain
1128	1126	Send:UNKNOWN, Receive:UNKNOWN
1129	1127	ローカル時間
1130	1128	サーバー時間
1131	1129	エオルゼア時間
1132	1130	LT
1133	1131	ST
1134	1132	ET
1135	1133	SUPPORT
1136	1134	 UNKNOWN:00
1137	1135	UNKNOWN/UNKNOWN/UNKNOWN
1138	1136	リプレイ再生中
1139	1137	リプレイ記録待機中 リプレイ記録が可能なコンテンツです。記録を行う場合はリプレイレディチェックを実行してください。
1140	1138	リプレイ記録中
1141	1139	UNKNOWN -  8:00
1142	1140	戦利品
1143	1141	:
1144	1142	???
1145	1143	00.UNKNOWN% UNKNOWN UNKNOWN
1146	1144	JOIN F.A.T.E.
1147	1145	LEVEL SYNC
1148	1146	UNKNOWN： UNKNOWN/UNKNOWN
1149	1147	UNKNOWN： UNKNOWN
1150	1148	???
1151	1149	？？？？
1152	1150	HOTBAR CHANGE
1153	1151	PVP MODE
1154	1152	Charge Time
1155	1153	INTERRUPTED!!
1156	1154	保留
1157	1155	パーティリスト設定
1158	1156	**パーティ状態で参加する際は、クロスワールドパーティに 変換されます。**
1159	1157	?
1160	1158	UNKNOWNUNKNOWN
1161	1159	
1162	1160	ALLIANCE D
1163	1161	ALLIANCE E
1164	1162	ALLIANCE F
1165	1163	00
1166	1164	.00
1167	1165	ヒストリー
1168	1166	お気に入り
1169	1167	実行する
1170	1168	お気に入りに登録する
1171	1169	お気に入りから削除する
1172	1170	ホットバーへ登録する
1173	1171	ヒストリーから削除する
1174	1172	ID順
1175	1173	文字列順
1176	1174	エモートを指定順に並び替えます。
1177	1175
1178	1176
1179	1177
1180	1178
1181	1179
1182	1180	お気に入りに登録したエモートや使用したエモートの履歴を表示します。
1183	1181	基本的なエモートを表示します。
1184	1182	ループするエモートや特殊な切り替え機能を持つエモート等を表示します。
1185	1183	表情を変更するエモートを表示します。
1186	1184	修得したエモートを文字列で検索します。 ※読みがなやテキストコマンドでの検索も可能です。
1187	1185	北を示す方向を固定/解除します。
1188	1186	ロックするとアイコンは固定されて、 移動や解除ができなくなります。
1189	1187	マップの中央に自分の位置を表示します。
1190	1188	マップ切り替えメニューにアンカーを移動します。
1191	1189	ロックするとアイコンは固定されて、 仮想マウスでの移動や解除ができなくなります。
1192	1190	LIMIT BREAK
1193	1191	保存せずに終了すると、変更内容が破棄されます。 よろしいですか？
1194	1192	現在より上位のマップを表示します。
1195	1193	マップ上のテキスト表示のON/OFFを行います。
1196	1194	非アクティブ時にマップが透過する機能のON/OFFを行います。
1197	1195	LIMIT BREAK
1198	1196	ワールドマップを表示します。
1199	1197	Escキー、ボタン、およびメインコマンドの表示でマップを閉じないロック機能のON/OFFを行います。
1200	1198	発行拠点 UNKNOWN
1201	1199	マップ上のアイコン表示のON/OFFを行います。
1202	1200	LOG CONFIG
1203	1201	ログコンフィグ
1204	1202	名前の表示タイプ
1205	1203	フォントサイズ
1206	1204	ログにタイムスタンプを表示する
1207	1205	Tell着信時にSEを鳴らす
1208	1206	多段WSの詳細ログを表示する
1209	1207	カットシーン中の着信でログウィジェットを起動する
1210	1208	ログを出力する
1211	1209	タブ別のログフィルター設定
1212	1210	LOG FILTERS
1213	1211	ログフィルター
1214	1212	チャット
1215	1213	バトル
1216	1214	アナウンス
1217	1215	主体
1218	1216	対象
1219	1217	おすすめ設定
1220	1218	適用
1221	1219	閉じる
1222	1220	セット名
1223	1221	コメント
1224	1222	OK
1225	1223	CANCEL
1226	1224	New Filter 00
1227	1225	General設定
1228	1226	Battle設定
1229	1227	自分
1230	1228	パーティ
1231	1229	アライアンス
1232	1230	他人
1233	1231	交戦状態の敵
1234	1232	非交戦状態の敵
1235	1233	UNKNOWNがUNKNOWNにUNKNOWN
1236	1234	フルネーム
1237	1235	姓のみイニシャル
1238	1236	名のみイニシャル
1239	1237	姓名ともにイニシャル
1240	1238	ローカル時間
1241	1239	サーバー時間
1242	1240	24時間表記
1243	1241	12時間表記
1244	1242	タイプ1
1245	1243	タイプ2
1246	1244	タイプ3
1247	1245	タイプ4
1248	1246	タイプ5
1249	1247	タイプ6
1250	1248	タイプ7
1251	1249	タイプ8
1252	1250	タイプ9
1253	1251	タイプ10
1254	1252	タイプ11
1255	1253	タイプ12
1256	1254	タイプ13
1257	1255	タイプ14
1258	1256	タイプ15
1259	1257	タイプ16
1260	1258	タイプ17
1261	1259	タイプ18
1262	1260	タイプ19
1263	1261	タイプ20
1264	1262	名前の表示設定
1265	1263	名前の表示設定
1266	1264	チャット入力欄の透過度
1267	1265	チャットバブル設定
1268	1266	チャットバブル設定
1269	1267
1270	1268
1271	1269
1272	1270	現在のタブにおすすめ設定を適用します。 適用する設定を選択してください。
1273	1271	設定が反映されていません。 設定を破棄してもよろしいですか？
1274	1272	フィルターセットの設定を削除します。 よろしいですか？
1275	1273	すべてON
1276	1274	すべてOFF
1277	1275	Event設定
1278	1276	自分のペット/バディ
1279	1277	パーティのペット/バディ
1280	1278	アライアンスのペット/バディ
1281	1279	他人のペット/バディ
1282	1280	迷惑発言フィルターを有効にする
1283	1281	現在使用できません
1284	1282	ログカラー設定
1285	1283	友好的なNPC
1286	1284	cp
1287	1285	gp
1288	1286	OK
1289	1287	キャンセル
1290	1288	SEARCH AREA CUSTOMIZE
1291	1289	検索エリア
1292	1290	Min
1293	1291	Max
1294	1292	ワールド全体
1295	1293	詳細編集
1296	1294	CRAFTER
1297	1295	GATHERER
1298	1296	ALL
1299	1297	SEARCH CLASS JOB CUSTOMIZE
1300	1298	検索クラス・ジョブ
1301	1299	Grand Company
1302	1300	KEYBIND
1303	1301	キーバインド
1304	1302	移動操作
1305	1303	ターゲット
1306	1304	チャット
1307	1305	ホットバー
1308	1306	ショートカット
1309	1307	システム
1310	1308	機能
1311	1309	キー設定1
1312	1310	キー設定2
1313	1311	初期化
1314	1312	設定の保存
1315	1313	設定の解除
1316	1314	設定したキーは他の機能で使用されています。 設定を解除し、現在の機能に設定してよろしいですか？ 入力キー：UNKNOWN 設定中の機能：UNKNOWN
1317	1315	キーバインド設定の初期化を行います。 設定するキーボードタイプを選択してください。
1318	1316	日本語キーボード（106/109）
1319	1317	英語キーボード（101/104）
1320	1318	ドイツ語キーボード（102/105）
1321	1319	フランス語キーボード（102/105）
1322	1320	このまま閉じるとキーバインド設定が破棄されます。 よろしいですか？
1323	1321	適用
1324	1322	閉じる
1325	1323	ダイレクトチャットモードを有効にする
1326	1324	かつてファッションアクセサリーとして修得したアイテムです。 遺失物管理人と話せば無料で修得することができます。 本当に交換しますか？
1327	1325	0/0
1328	1326
1329	1327	キーバインドの設定を初期化します。 よろしいですか？
1330	1328	はい
1331	1329	いいえ
1332	1330	入力した文字列で始まるFirst Name（もしくはFamily Name）のPCを検索します。指定しない場合はすべての名前が対象となります。
1333	1331	右のボタンで選択したオンラインステータスのPCを検索します。指定しない場合はオンラインのPC全員が対象となります。
1334	1332	右のボタンで選択したクラス・ジョブになっているPCか、パーティ希望としてクラス・ジョブを公開しているPCを検索します。
1335	1333	現在のクラスのレベルが指定した範囲内のPCを検索します。
1336	1334	選択した場所にいるPCを検索します。
1337	1335	右のボタンで選択した言語で応対可能と設定しているPCを検索します。
1338	1336	選択したグランドカンパニーに配属されているPCを検索します。指定しない場合は配属・未配属問わずすべてのPCが対象となります。
1339	1337
1340	1338	RACE ITEM
1341	1339
1342	1340	ACTIONS
1343	1341
1344	1342	ACTIONS
1345	1343
1346	1344	ACTIONS
1347	1345
1348	1346	TRAITS
1349	1347
1350	1348	RACE ABILITY
1351	1349
1352	1350	現在、表示するコンテンツがありません。
1353	1351	このプレイヤーは現在他のワールドにいるため 詳細な情報を取得できません。
1354	1352	サブコマンド 渡すアイテムを選択
1355	1353	出品 サブコマンド
1356	1354	サブコマンド 出品アイテムを選択
1357	1355	受ける
1358	1356	断る
1359	1357
1360	1358	COLOR PICKER
1361	1359	カラー選択
1362	1360
1363	1361	マテリア精製:○　武具投影:○　分解適正スキル:UNKNOWN.00
1364	1362	？
1365	1363	???%
1366	1364	/
1367	1365	FREE COMPANY
1368	1366
1369	1367
1370	1368
1371	1369
1372	1370	ARMOURY CHEST
1373	1371	アーマリーチェスト
1374	1372	LEVEL
1375	1373	メインアーム
1376	1374	サブアーム
1377	1375	頭
1378	1376	胴
1379	1377	手
1380	1378	帯
1381	1379	脚
1382	1380	足
1383	1381	首
1384	1382	耳
1385	1383	腕
1386	1384	指
1387	1385	ソウルクリスタル
1388	1386	所持品を開く
1389	1387	アーマリーチェストに入れる
1390	1388	所持品に入れる
1391	1389	せいとん
1392	1390	せいとんをもどす
1393	1391	装備中
1394	1392	アーマリーチェスト：メインアーム/サブアーム
1395	1393	アーマリーチェスト：頭/胴/手
1396	1394	アーマリーチェスト：脚/足
1397	1395	アーマリーチェスト：耳/首
1398	1396	アーマリーチェスト：腕/指
1399	1397	所持品
1400	1398	アーマリーチェスト：サブアーム/頭/胴
1401	1399	コーディネートに関する解説を見る
1402	1400	CRAFTING LOG
1403	1401	製作手帳
1404	1402	*LEVEL UNKNOWN*
1405	1403	簡易製作開始
1406	1404	製作開始
1407	1405	Extra
1408	1406	ヒストリー
1409	1407	Class
1410	1408	Recipe Level
1411	1409	Special Recipe
1412	1410	表示できるレシピがありません
1413	1411	UNKNOWN-UNKNOWN
1414	1412	Search
1415	1413	入力した文字列でレシピを検索します。 文字列を入力して検索操作を行ってください。 検索には時間がかかる場合がありますので ご注意ください。
1416	1414	製作方法を検索
1417	1415	すべて
1418	1416
1419	1417	Crafting Conditions
1420	1418	簡易製作不可
1421	1419	HQ製作不可
1422	1420	製作可能条件：作業精度UNKNOWN以上
1423	1421	製作可能条件：加工精度UNKNOWN以上
1424	1422	必須装備：
1425	1423	必須バフ：****
1426	1424	収集品製作可
1427	1425	HQ製作不可 / 収集品製作可
1428	1426	簡易製作可能条件：作業精度UNKNOWN以上
1429	1427	簡易製作可能条件：加工精度UNKNOWN以上
1430	1428	Collectable Synthesis
1431	1429	マイスターのみ製作可
1432	1430	耐久
1433	1431	必要工数
1434	1432	初期品質
1435	1433	素材
1436	1434	NQ
1437	1435	HQ
1438	1436	UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN
1439	1437	UNKNOWN
1440	1438	所持数
1441	1439	製作可能数
1442	1440	未選択
1443	1441	選択完了
1444	1442	（）
1445	1443	経験値獲得不可
1446	1444	最近追加されたレシピのみ表示
1447	1445	素材を選択する
1448	1446	ヒストリーに固定表示
1449	1447	ヒストリーから削除
1450	1448	9999+
1451	1449	削除された製作レシピ
1452	1450	以下のアイテムを収集品として仕上げますか？ 収集価値 : **UNKNOWN** **収集品にするとトレードやマーケットへの出品ができなくなります。また、完成個数は必ず1つになります。**
1453	1451	製作成功目安：作業精度UNKNOWN
1454	1452	高難易度レシピ
1455	1453	EXPERT RECIPE
1456	1454	(上限UNKNOWN％)
1457	1455	Special
1458	1456	Collectables
1459	1457	負荷
1460	1458	稀少度
1461	1459	収集品採集
1462	1460	もどる
1463	1461	CHANCE
1464	1462	アクション消費GPUNKNOWN
1465	1463	以下のアイテムを収集品として入手しますか？ 収集価値 : **UNKNOWN** **収集品にするとトレードやマーケットへの出品ができなくなります。また、入手個数は必ず1つになります。**
1466	1464	/
1467	1465	%
1468	1466	Location Effect
1469	1467	UNKNOWN**[未発動]**
1470	1468	UNKNOWN**[発動中]**
1471	1469	BONUS
1472	1470	Search
1473	1471	入力した文字列でアイテムを検索します。 文字列を入力して検索操作を行ってください。 検索には時間がかかる場合がありますので ご注意ください。
1474	1472	採集方法を検索
1475	1473	作業アクション効率：100 → 工数：UNKNOWN進む
1476	1474	加工アクション効率：100 → 品質：UNKNOWN上昇
1477	1475	作業アクション効率：100 → 工数：UNKNOWN進む
1478	1476	加工アクション効率：100 → 品質：UNKNOWN上昇
1479	1477	10個目以上のバフは表示されません。HUDをご確認下さい。
1480	1478	収集品製作専用
1481	1479	称号リスト
1482	1480	TITLE LIST
1483	1481	称号リスト
1484	1482	現在の称号
1485	1483	称号名
1486	1484	アチーブメント名
1487	1485	カテゴリー
1488	1486	… UNKNOWN
1489	1487	UNKNOWN …
1490	1488	設定が反映されていません。 設定内容を破棄してもよろしいですか？
1491	1489	称号をセットする
1492	1490	称号をはずす
1493	1491	アチーブメントを開く
1494	1492	文字列順
1495	1493	カテゴリー順
1496	1494	UNKNOWN UNKNOWN
1497	1495	ID順
1498	1496	リストを並び替えます。
1499	1497	UNKNOWN-UNKNOWN
1500	1498	保存する
1501	1499	閉じる
1502	1500	ETERNAL CEREMONY
1503	1501	セレモニー設定
1504	1502	セレモニースタイル
1505	1503	会場装飾
1506	1504	入場方式
1507	1505	退場方式
1508	1506	役割設定
1509	1507	音響設定
1510	1508	このプランで保存
1511	1509	キャンセル
1512	1510	絨毯の色
1513	1511	装飾花の色
1514	1512	入場前
1515	1513	歓談中
1516	1514	プレビュー
1517	1515	ファンタジースタイル
1518	1516	カジュアルスタイル
1519	1517	フォーマルスタイル
1520	1518	歩いて入場
1521	1519	ゴンドラタイプ1で入場
1522	1520	歩いて退場
1523	1521	チョコボで退場
1524	1522	自分がブーケを持つ
1525	1523	パートナーがブーケを持つ
1526	1524	試聴
1527	1525	照明効果
1528	1526	自然光
1529	1527	ロマンティック
1530	1528	ゴンドラタイプ2で入場
1531	1529	ゴンドラタイプ3で入場
1532	1530	装飾生地の色
1533	1531
1534	1532	ホワイト
1535	1533	ピンク
1536	1534	オレンジ
1537	1535	ブルー
1538	1536	レッド
1539	1537	ホワイト
1540	1538	ピンク
1541	1539	オレンジ
1542	1540	ブルー
1543	1541	レッド
1544	1542	セレモニーのスタイルを選びます。 「ファンタジースタイル」 モーグリが司祭役を務め、幻想的な雰囲気で進行する様式。 モーグリの導きによって、ふたりが誓いの口づけを行います。 「カジュアルスタイル」 女性の司祭が、和やかな雰囲気で進行する様式。 列席者といっしょに、誓いの乾杯を行います。 「フォーマルスタイル」 男性の司祭が、おごそかな雰囲気で進行する様式。 列席者の前で、誓いの証明書にサインをします。
1545	1543	会場の装飾内容です。 照明効果は、自然光をそのまま取り入れたものとなります。 絨毯と装飾花は、こちらで色を選び用意させていただきます。 装飾生地は、省略された飾り付けとなります。
1546	1544	おふたりの会場への入場方法です。 入場口から宣誓台まで、 パートナーと並んで歩きながら入場します。
1547	1545	おふたりの会場からの退場方法です。 パートナーと並んで歩いて退場していきます。
1548	1546	ブーケを持つ人を決めます。 おふたりのどちらがブーケを持つかを決めてください。 これにより、おふたりの左右の立ち位置も決まります。
1549	1547	セレモニー会場の音響設定です。 入場前と歓談中のBGMは、 それぞれこちらで用意させていただいた曲となります。
1550	1548	この設定で保存してもよろしいですか？
1551	1549	設定が変更されていますが、保存をせずにキャンセルしてもよろしいですか？
1552	1550	エターナルバンド記念日
1553	1551	2013年8月27日
1554	1552	エターナルセレモニー案内
1555	1553	開場時刻
1556	1554	2013年8月27日 8時00分
1557	1555	招待状
1558	1556	発行回数
1559	1557	あとUNKNOWN回
1560	1558	?年?月?日
1561	1559	?年?月?日 ?時?分
1562	1560	あと?回
1563	1561	「セレモニー招待状」を発行しますか？ ほかのプレイヤーに渡すとセレモニーに招待できます。
1564	1562	装飾なし
1565	1563	ホワイト
1566	1564	ピンク
1567	1565	オレンジ
1568	1566	ブルー
1569	1567	レッド
1570	1568
1571	1569
1572	1570	world
1573	1571	ワールド全体
1574	1572	Limsa Lominsa
1575	1573	リムサ・ロミンサ
1576	1574	La Noscea
1577	1575	ラノシア
1578	1576	Gridania
1579	1577	グリダニア
1580	1578	The Black Shroud
1581	1579	黒衣森
1582	1580	Ul‘dah
1583	1581	ウルダハ
1584	1582	Thanalan
1585	1583	ザナラーン
1586	1584	Ishgard
1587	1585	イシュガルド
1588	1586	Coerthas
1589	1587	クルザス
1590	1588	Mor Dhona
1591	1589	モードゥナ
1592	1590	Abalathia‘s Spine
1593	1591	アバラシア
1594	1592	Dravania
1595	1593	ドラヴァニア
1596	1594	Kugane
1597	1595	クガネ
1598	1596	Gyr Abania
1599	1597	ギラバニア
1600	1598	Othard
1601	1599	オサード
1602	1600	The Crystarium
1603	1601	クリスタリウム
1604	1602	Eulmore
1605	1603	ユールモア
1606	1604	Norvrandt
1607	1605	ノルヴラント
1608	1606
1609	1607
1610	1608
1611	1609
1612	1610
1613	1611
1614	1612	記念日がやってきました！ セレモニーを、もう一度開催できます。 黒衣森：東部森林の十二神大聖堂にいる ハウ・バジリのところに行ってみましょう。
1615	1613	お知らせを今後表示しない
1616	1614	閉じる
1617	1615	エターナルバンド
1618	1616	記念日のお知らせ
1619	1617	STR/DEX/VIT/INT/MND
1620	1618	+UNKNOWN%
1621	1619	Tank
1622	1620	Healer
1623	1621	Melee
1624	1622	Physical Ranged
1625	1623	Magical Ranged
1626	1624
1627	1625
1628	1626	UNKNOWNm
1629	1627	UNKNOWNm
1630	1628	上方向
1631	1629	下方向
1632	1630	X:UNKNOWN₁ Y:UNKNOWN₁
1633	1631	X:UNKNOWN₁ Y:UNKNOWN₁ Z:-UNKNOWN₁
1634	1632	X:UNKNOWN₁ Y:UNKNOWN₁
1635	1633
1636	1634
1637	1635	UNKNOWN ( 0.0 , 0.0 )
1638	1636	UNKNOWN ( 0.0 , 0.0 ) Z:-0.0
1639	1637	UNKNOWN ( 0.0 , 0.0 )
1640	1638
1641	1639
1642	1640	UNKNOWN
1643	1641
1644	1642
1645	1643	8:00
1646	1644	8:00
1647	1645
1648	1646
1649	1647
1650	1648
1651	1649
1652	1650
1653	1651
1654	1652	,
1655	1653	[
1656	1654	]
1657	1655	GEARSET SEARCH RESULT
1658	1656	登録ギアセット
1659	1657	所持品 : 装備品/消耗品
1660	1658	所持品 : 外装/内装/庭具/調度品
1661	1659	分解適正スキル:UNKNOWN.00 ［］
1662	1660
1663	1661	★
1664	1662	●
1665	1663	▲
1666	1664	♦
1667	1665	♥
1668	1666	♠
1669	1667	♣
1670	1668	グループUNKNOWN
1671	1669	グループなし
1672	1670	全員表示
1673	1671	グループ絞込
1674	1672	グループ名変更
1675	1673	フレンド歴の長い順
1676	1674	フレンド歴の短い順
1677	1675	名前順
1678	1676	フレンド番号順
1679	1677	並べ替え
1680	1678	グループ設定
1681	1679	FRIEND GROUP EDIT
1682	1680	フレンドグループ設定
1683	1681	Friend's Name
1684	1682	フレンド歴
1685	1683	UNKNOWN日
1686	1684	変更する
1687	1685	キャンセル
1688	1686	UNKNOWNグループUNKNOWNの名称を入力してください。
1689	1687	OK
1690	1688	キャンセル
1691	1689	Group Name
1692	1690	サブコマンド
1693	1691	精選（収集品のみ）:○
1694	1692	SHOP販売:なし
1695	1693	SHOP販売価格:0
1696	1694	SHOP販売価格:0(購入条件付)
1697	1695	表示中 : UNKNOWN
1698	1696	グループ人数 : UNKNOWN
1699	1697	ワールド間テレポやデータセンタートラベルで他ワールドに移動中のプレイヤーはリンクシェルが利用不可となり、リンクシェルチャットでの会話ができません。
1700	1698
1701	1699
1702	1700	レシピ検索
1703	1701	HISTORY
1704	1702	履歴なし
1705	1703	検索したレシピ
1706	1704	手帳内で「製作方法を検索」時の元レシピ
1707	1705	絞り込む条件設定
1708	1706	製作済みの製作記録対応レシピを非表示
1709	1707	反映する
1710	1708	キャンセル
1711	1709	収集価値
1712	1710	レベルレシピ
1713	1711	スペシャルレシピ
1714	1712	RECIPE TREE
1715	1713	製作レシピツリー
1716	1714	必要素材リストを開く
1717	1715	所持アイテム同期状況を確認する
1718	1716	99+
1719	1717	/99+
1720	1718	9999+
1721	1719	RAW MATERIALS LIST
1722	1720	必要素材リスト
1723	1721	ITEM SYNC CHECK
1724	1722	所持アイテム同期確認
1725	1723	製作レシピツリーを確認
1726	1724	必要素材リストを確認
1727	1725	製作レシピツリーの表示内容を更新します。
1728	1726	必要素材リストの表示内容を更新します。
1729	1727	9999+
1730	1728	/9999+
1731	1729	希少アイテム入手アップ
1732	1730	ブックマーク登録（UNKNOWN/UNKNOWN）
1733	1731	ブックマーク削除（UNKNOWN/UNKNOWN）
1734	1732	製作記録対応レシピのみ表示
1735	1733	未製作の製作記録対応レシピのみ表示
1736	1734
1737	1735
1738	1736
1739	1737
1740	1738
1741	1739
1742	1740
1743	1741
1744	1742
1745	1743
1746	1744
1747	1745
1748	1746
1749	1747
1750	1748	売却する／譲渡する
1751	1749	せいとん／せいとんをもどす
1752	1750	渡す
1753	1751	配置する
1754	1752	装備する（キャラクター／ボイジャーパーツ）
1755	1753	使う
1756	1754	装備をはずす
1757	1755	？？？
1758	1756	クラフター関連で使用するコマンドです。
1759	1757	ギャザラー関連で使用するコマンドです。
1760	1758	染色関連で使用するコマンドです。
1761	1759	ミラージュプリズム関連で使用するコマンドです。
1762	1760	操作モード時にのみ使用するコマンドです。
1763	1761	カスタマイズ設定の初期化を行います。 初期化する内容を選択してください。
1764	1762	通常階層の並びを初期化する
1765	1763	その他階層の並びを初期化する
1766	1764	すべて初期化する
1767	1765	通常階層の並び順を初期状態に戻します。 よろしいですか？
1768	1766	その他階層の並び順を初期状態に戻します。 よろしいですか？
1769	1767	ショップ関連で使用するコマンドです。
1770	1768	レター関連で使用するコマンドです。
1771	1769	トレード関連で使用するコマンドです。
1772	1770	ハウジング関連で使用するコマンドです。
1773	1771	マテリア関連で使用するコマンドです。
1774	1772	チョコボレース関連で使用するコマンドです。
1775	1773	リテイナー関連で使用するコマンドです。
1776	1774	宝の地図関連で使用するコマンドです。
1777	1775	基本的に使用可能なコマンドです。
1778	1776	通常階層に移動する
1779	1777	その他階層に移動する
1780	1778	上に移動
1781	1779	下に移動
1782	1780	SUB COMMAND SETTINGS
1783	1781	サブコマンドのカスタマイズ設定
1784	1782	表示
1785	1783	項目
1786	1784	通常階層
1787	1785	その他階層
1788	1786	初期化
1789	1787	適用
1790	1788	閉じる
1791	1789	カスタマイズした内容を初期状態に戻します。 よろしいですか？
1792	1790	カスタマイズした内容を適用します。 よろしいですか？
1793	1791	保存せずに終了すると カスタマイズした内容が破棄されます。 よろしいですか？
1794	1792	**自身が所持しているアイテムのサブコマンドをカスタマイズできます。**
1795	1793	通常階層から一つ下の階層に 表示したい項目を移動させてください。 その他階層に項目が設定されている場合のみ サブコマンドに「その他」が表示されます。
1796	1794	「その他階層」に登録された項目を表示するコマンドです。コマンドの階層変更は不可。
1797	1795	このウィンドウをサブコマンドから開くことができるようになるコマンドです。
1798	1796	アイテムの納品などで使用するコマンドです。
1799	1797	絵のプレビューで使用可能なコマンドです。
1800	1798	チョコボかばん関連で使用するコマンドです。
1801	1799	無人島関連で使用可能なコマンドです。
1802	1800	「」へのテレポ勧誘を受けますか？
1803	1801	受諾
1804	1802	断る
1805	1803	保留
1806	1804	テレポ勧誘
1807	1805
1808	1806	最寄拠点にテレポ
1809	1807	フレンドレター
1810	1808	特典・購入アイテムレター
1811	1809	GMレター
1812	1810	特典アイテム処理のリクエスト
1813	1811	特典アイテムのレター配達リクエストを送ります。一度送ると、一定時間は再リクエストができません。 **購入アイテムレターについてはボックスが空き次第、一定間隔で自動的に配送されます。サービスアカウント単位の購入アイテムの場合のみ、該当キャラクターでの再ログインが必要です。**
1814	1812	リクエスト
1815	1813	戻る
1816	1814	UNKNOWN/UNKNOWN
1817	1815	アイテム分解
1818	1816	DESYNTHESIS
1819	1817	アイテム分解
1820	1818	ITEM SELECTOR
1821	1819	アイテム名
1822	1820	分解クラス
1823	1821	DESYNTHESIS
1824	1822	アイテム分解
1825	1823	Original Item
1826	1824	Required Class / Current Skill
1827	1825	Success Rate
1828	1826	UNKNOWN.00%
1829	1827	アイテム分解は100%成功します。
1830	1828	アイテム分解に失敗する可能性があります。
1831	1829	アイテム分解に失敗する可能性が高いです。
1832	1830	アイテム分解に失敗する可能性が非常に高いです。
1833	1831	EX/RARE属性アイテムを分解する
1834	1832	マテリア装着済みのアイテムを分解する
1835	1833	アイテム分解実行
1836	1834	キャンセル
1837	1835	アイテム分解に成功しました。
1838	1836	Original
1839	1837	Desynthesized
1840	1838	閉じる
1841	1839	は現在装備中です。本当にアイテム分解してもよろしいですか？
1842	1840
1843	1841	LvUNKNOWN
1844	1842	アイテム分解スキル
1845	1843	UNKNOWN.00
1846	1844	成功率が0%のためアイテム分解を実行できません。
1847	1845	分解できるアイテムがありません。
1848	1846	の分解スキルがリセットされます。よろしいですか？
1849	1847	収集品を分解する
1850	1848	[分解適正スキル:UNKNOWN.00]
1851	1849	未読レターとアイテム・ギル未受領レターのみ表示
1852	1850	サブコマンド
1853	1851	サブコマンド 戻る
1854	1852	サブコマンド 戻る
1855	1853	現在選択中の種別のレターはありません。
1856	1854	GMレターがいっぱいです。新規GMレターを受信するためには、受信済みのGMレターを削除してください。
1857	1855	特典・購入アイテムレターがいっぱいです。新たに特典・購入アイテムレターを受信するためには、受信済みの特典・購入アイテムレターからアイテムを受け取った上でレターを削除してください。
1858	1856	フレンドレターに添付されたアイテムが未受領のままのため、フレンドからはこれ以上アイテムが添付されたレターを受信できません。 フレンドレターに添付されているアイテムは合計で20点までしかお預かりできませんので、未受領レターよりアイテムを受け取ってください。 （ギルについてはアイテム枠としてカウントされません）
1859	1857	フレンドレターがいっぱいです。フレンドから新しくレターを受信するためには、先にフレンドレターを削除してください。
1860	1858	RECIPIENT SELECTOR
1861	1859	宛先選択
1862	1860	受注確認へ ジャーナルを確認 詳細情報のスクロール
1863	1861	受注確認へ ジャーナルを確認 詳細情報のスクロール
1864	1862	受信レターの差出人
1865	1863	送信履歴にある宛先
1866	1864	フレンド全員を表示
1867	1865	このグループに分類したフレンドはいません。
1868	1866	Name
1869	1867	このレター種別は受信最大数の80%を超えました。
1870	1868	このレター種別はいっぱいとなりました。
1871	1869	このレター種別の未受領アイテム枠がいっぱいです。
1872	1870	%
1873	1871	レター操作の処理中です。
1874	1872
1875	1873	レターに添付された未受領のままのアイテム点数(ギルを除く)です。
1876	1874	表示できる項目はありません
1877	1875	すべて表示
1878	1876	UNKNOWN/UNKNOWN
1879	1877	RANK UNKNOWN
1880	1878	UNKNOWN/UNKNOWN
1881	1879	RUNKNOWN
1882	1880	HUNTING LOG
1883	1881	討伐手帳
1884	1882	Category
1885	1883	Rank
1886	1884	Complete!
1887	1885	Reward
1888	1886	経験値
1889	1887	Complete Reward
1890	1888	Hunting Log
1891	1889	Entry Complete
1892	1890	Difficulty Rank Complete
1893	1891	RankUNKNOWN
1894	1892	RankUNKNOWN
1895	1893	RankUNKNOWNの開放条件
1896	1894	RankUNKNOWNをコンプリート
1897	1895	レベルUNKNOWN0～
1898	1896	すべて表示
1899	1897	ID
1900	1898	名前
1901	1899	出品数
1902	1900	LOG COLOR
1903	1901	ログカラー設定
1904	1902	アナウンス
1905	1903	バトル
1906	1904	初期化
1907	1905	適用
1908	1906	閉じる
1909	1907	Say
1910	1908	Shout
1911	1909	Tell
1912	1910	Party
1913	1911	感情表現/エモート
1914	1912	/echoで出力するテキスト
1915	1913	システムメッセージ
1916	1914	戦闘に関するシステムメッセージ
1917	1915	採集に関するシステムメッセージ
1918	1916	エラーメッセージ
1919	1917	NPC会話
1920	1918	戦利品の通知
1921	1919	成長/修得情報
1922	1920	ロットイン情報
1923	1921	製作過程/結果
1924	1922	採集過程/結果
1925	1923	ダメージを与えた
1926	1924	攻撃失敗
1927	1925	アクションの開始/中断
1928	1926	アイテムの使用/中断
1929	1927	回復効果
1930	1928	バフステータスの効果
1931	1929	デバフステータスの効果
1932	1930	ログカラーを初期設定に戻します。 よろしいですか？
1933	1931	Yell
1934	1932	アライアンス
1935	1933	フリーカンパニー
1936	1934	フリーカンパニーアナウンス
1937	1935	チャット1
1938	1936	チャット2
1939	1937	マテリア数
1940	1938	検索する
1941	1939	専用装備のため、このアイテムを装備することはできませんが購入しますか？
1942	1940	ITEM SEARCH
1943	1941	アイテムサーチ
1944	1942	Search
1945	1943	Category Search
1946	1944	メインアーム/サブアーム
1947	1945	探したいアイテムの名前を入力するか、 探したいアイテムの種類を1つ選んでください。
1948	1946	該当するアイテムが見つかりませんでした。
1949	1947	アイテムを指定項目順に並び替えます。 （一度に表示されている最大100件が対象）
1950	1948	次のUNKNOWN件を表示する
1951	1949	前のUNKNOWN件を表示する
1952	1950	SEARCH RESULT
1953	1951	出品一覧
1954	1952	単品価格
1955	1953	[合計価格]
1956	1954	個数
1957	1955	HQ
1958	1956	リテイナー名
1959	1957	履歴での最安値　UNKNOWN
1960	1958	検索結果　UNKNOWN
1961	1959	出品がありませんでした。
1962	1960	条件で絞り込み
1963	1961	過去の取引履歴を表示
1964	1962	クラスやレベル、装備状態があわないためこのアイテムを装備することはできません。購入しますか？
1965	1963	×UNKNOWNを、 0(手数料0を含む)で購入します。
1966	1964	を、 0(手数料0を含む)で購入します。
1967	1965	防具/アクセサリ
1968	1966	その他
1969	1967	検索する
1970	1968	Lv
1971	1969	Lv 1
1972	1970	HISTORY
1973	1971	取引履歴
1974	1972	単品価格
1975	1973	個数
1976	1974	HQ
1977	1975	購入者名
1978	1976	取引時刻
1979	1977	マーケットでの過去の取引履歴
1980	1978	取引履歴がありません。
1981	1979	現在の漁師のレベルではこのアイテムを釣り餌に使うことはできませんが購入しますか？
1982	1980	FILTER
1983	1981	絞り込み設定
1984	1982	絞り込み条件を設定して再検索してください。
1985	1983	再検索
1986	1984	HQだけを表示
1987	1985	セット販売の装備品を非表示
1988	1986	入力した文字から始まるアイテムを探します。 文字を入力してから「検索する」ボタンを押してください。 2文字以下の場合は最大20件まで表示、 3文字以上はヒットした全アイテムをリストアップします。 カーソル上下操作やで履歴が表示されます。
1989	1987	装備レベルを指定してから 「検索する」ボタンを押してください。
1990	1988	装備レベルと装備可能クラスを選んでから 「検索する」ボタンを押してください。
1991	1989	「検索する」ボタンを押してください。
1992	1990	装着マテリアの個数を絞り込み条件にしない
1993	1991	マテリアがUNKNOWN個ついている
1994	1992	0
1995	1993	[0]
1996	1994	0件
1997	1995	0-0
1998	1996	8/27 8:00
1999	1997	少し時間をおいてから検索してください。
2000	1998	少し時間をおいてから確認してください。
2001	1999	ハウジング
2002	2000
2003	2001	Lv
2004	2002	HP
2005	2003	MP
2006	2004	TP
2007	2005	GP
2008	2006	CP
2009	2007	FP
2010	2008	+
2011	2009	-
2012	2010
2013	2011	STR
2014	2012	VIT
2015	2013	DEX
2016	2014	INT
2017	2015	MIN
2018	2016
2019	2017
2020	2018
2021	2019
2022	2020	******
2023	2021
2024	2022
2025	2023
2026	2024	UNKNOWN
2027	2025
2028	2026
2029	2027	UNKNOWN
2030	2028	
2031	2029	UNKNOWN
2032	2030	
2033	2031	
2034	2032	UNKNOWNUNKNOWN
2035	2033
2036	2034	UNKNOWN
2037	2035	??
2038	2036	«UNKNOWN»
2039	2037	
2040	2038	
2041	2039	UNKNOWN
2042	2040
2043	2041	xUNKNOWN
2044	2042	x10k-
2045	2043	ALL
2046	2044	UNKNOWN/UNKNOWN
2047	2045	*UNKNOWN*
2048	2046	NEW
2049	2047	*UNKNOWN/UNKNOWN*
2050	2048	*UNKNOWN%*
2051	2049	*UNKNOWN*
2052	2050	アライアンス一覧
2053	2051	ALLIANCE MEMBERS
2054	2052	アライアンス一覧
2055	2053	Name
2056	2054	Class/Job
2057	2055	閉じる
2058	2056	???
2059	2057	00.UNKNOWN%
2060	2058	UNKNOWN-UNKNOWN
2061	2059
2062	2060	RankUNKNOWNをコンプリート
2063	2061	階級が以上
2064	2062
2065	2063	自動送りするセリフタイプ
2066	2064	すべて
2067	2065	ボイスつきのセリフのみ
2068	2066	ボイスがないセリフの送り速度
2069	2067	自動送り速度
2070	2068	+UNKNOWN
2071	2069	自動送り設定を開く
2072	2070	「欲しい」リスト表示
2073	2071	「欲しい」リスト
2074	2072	自分の欲しいアイテムを10種まで登録できます。 このリストは他人から見ることができませんが アイテムごとのマーケット需要の集計に使われます。 **※リストと集計データはサーバー停止のたびにクリアされます**
2075	2073	サブコマンド 出品一覧を見る 戻る
2076	2074	「欲しい」リスト登録（UNKNOWN/UNKNOWN）
2077	2075	「欲しい」リストから削除（UNKNOWN/UNKNOWN）
2078	2076	「欲しい」獲得数
2079	2077	「欲しい」獲得数
2080	2078	サブコマンド 出品一覧を見る 戻る ページ切り替え
2081	2079	同一カテゴリを検索
2082	2080	「ブックマーク」リストを表示
2083	2081	「ブックマーク」リスト
2084	2082
2085	2083
2086	2084	自分がブックマークしておきたいアイテムを 最大100件まで登録できます。 このリストは自分だけが確認することができ、 ホームワールド以外でも利用が可能です。
2087	2085	未修得/未登録のみ表示
2088	2086	このページに未修得/未登録のアイテムはありません。
2089	2087	合計価格に手数料を含めて表示する
2090	2088
2091	2089
2092	2090	移動先のエリア「」は混雑緩和のため、複数のインスタンスにわけられています。 移動したいインスタンスを選んでください。（どのインスタンスでも内容に違いはありません。）
2093	2091	おまかせ（自動選択）
2094	2092	A (0)
2095	2093
2096	2094	決定
2097	2095	キャンセル
2098	2096	このまま閉じると設定中の内容が破棄されます。 よろしいですか？
2099	2097	はい
2100	2098	いいえ
2101	2099
2102	2100	ハウジング
2103	2101
2104	2102
2105	2103
2106	2104
2107	2105
2108	2106
2109	2107
2110	2108
2111	2109
2112	2110
2113	2111	調度品・庭具の変更不可
2114	2112	調度品・庭具の追加/配置変更可
2115	2113	調度品・庭具の追加/撤去/配置変更可
2116	2114
2117	2115
2118	2116
2119	2117
2120	2118	ハウジング２
2121	2119
2122	2120	Housing
2123	2121	所有していません。
2124	2122	地下工房
2125	2123
2126	2124
2127	2125
2128	2126
2129	2127
2130	2128
2131	2129
2132	2130	入金のみ可能
2133	2131	出金のみ可能
2134	2132	閲覧のみ可能
2135	2133
2136	2134
2137	2135
2138	2136
2139	2137
2140	2138
2141	2139
2142	2140
2143	2141
2144	2142
2145	2143
2146	2144
2147	2145
2148	2146
2149	2147
2150	2148
2151	2149
2152	2150	装備詳細を比較
2153	2151	ITEM COMPARISON
2154	2152	装備詳細を比較
2155	2153	閉じる
2156	2154	選択中アイテム
2157	2155	比較対象部位:UNKNOWN
2158	2156	現在何も装備していません。
2159	2157	2.35未実装　ページ切替　右指左指切替
2160	2158
2161	2159	/
2162	2160	精選
2163	2161	REDUCE
2164	2162	精選
2165	2163	アイテム名
2166	2164	精選可能クラス
2167	2165	REDUCE
2168	2166	精選
2169	2167	Original Item
2170	2168	Required Class
2171	2169	Rare Occurrence Frequency
2172	2170	精選純度
2173	2171	アイテムを精選しました。
2174	2172	Original
2175	2173	REDUCE
2176	2174	EX/RARE属性アイテムを精選する
2177	2175	精選できるアイテムがありません。
2178	2176	精選実行
2179	2177	キャンセル
2180	2178	閉じる
2181	2179	LvUNKNOWN
2182	2180	SENT LETTER LIST
2183	2181	フレンドレター送信履歴
2184	2182	フレンドへのレター送信の履歴を20通分表示します。 宛先と日時、アイテム添付情報のみ記録されます。
2185	2183	To:
2186	2184	閉じる
2187	2185	サブコマンド 閉じる
2188	2186	送信履歴から削除します。よろしいですか？
2189	2187	この宛先の履歴をすべて削除する。
2190	2188	送信履歴から削除
2191	2189	フレンドレター送信履歴を表示
2192	2190	2013/8/27 8:00
2193	2191	×0
2194	2192	0
2195	2193
2196	2194
2197	2195
2198	2196	テキストを入力してください。
2199	2197	テキストの入力を確定
2200	2198
2201	2199
2202	2200	パーティ募集を見る
2203	2201	PARTY FINDER
2204	2202	パーティ募集
2205	2203	パーティ募集の登録
2206	2204	募集内容の確認
2207	2205	検索条件を変更
2208	2206	募集ロール
2209	2207	平均アイテムレベル
2210	2208	募集者
2211	2209	コメント
2212	2210	UNKNOWN～
2213	2211	UNKNOWN
2214	2212	UNKNOWN件
2215	2213	現在地
2216	2214	募集期限
2217	2215	あとUNKNOWN分
2218	2216	平均アイテムレベル
2219	2217	応募状況
2220	2218	あとUNKNOWN人
2221	2219	参加
2222	2220	変更
2223	2221	終了
2224	2222	戻る
2225	2223	PARTY RECRUIT EDITOR
2226	2224	パーティ募集内容編集
2227	2225	コンテンツ
2228	2226	平均アイテムレベルを設定
2229	2227	以上を募集
2230	2228	募集ロール
2231	2229	ライトパーティ
2232	2230	フルパーティ
2233	2231	自由コメント（省略可）
2234	2232	雰囲気
2235	2233	募集開始
2236	2234	キャンセル
2237	2235	募集内容更新
2238	2236	Tellをする
2239	2237	DETAILED SEARCH
2240	2238	詳細検索
2241	2239	この条件で検索
2242	2240	キャンセル
2243	2241	条件をリセット
2244	2242	パーティ募集情報はありません。
2245	2243	あり
2246	2244	募集ロール指定
2247	2245	FREE
2248	2246	OK
2249	2247	キャンセル
2250	2248	募集対象外
2251	2249	だれでも可
2252	2250	初見歓迎
2253	2251	急募
2254	2252	マイペースでやります
2255	2253	クリアできるまで付き合ってください
2256	2254	ロット目的　周回希望
2257	2255	本気プレイ　高レベル装備希望
2258	2256	カットシーン飛ばしません　シナリオ重視
2259	2257
2260	2258
2261	2259
2262	2260	詳細検索で設定した検索条件に該当するパーティ募集情報はありません。
2263	2261	リプレイ記録OK
2264	2262
2265	2263	設定されている表示条件を満たすパーティ募集情報はありません。
2266	2264	パーティ募集情報を伝えます。
2267	2265	パーティ募集 (UNKNOWN)
2268	2266	超える力無効での参加
2269	2267	コンプリート条件を設定
2270	2268	すべて
2271	2269
2272	2270	PARTY RECRUIT DETAIL
2273	2271	パーティ募集詳細
2274	2272	CLASS
2275	2273	JOB
2276	2274	クエストバトル
2277	2275	F.A.T.E.
2278	2276	トレジャーハント
2279	2277	ザ・フォールド (LvUNKNOWN 80)
2280	2278	(LvUNKNOWN UNKNOWN)
2281	2279	設定なし
2282	2280	どれでも可
2283	2281	どれでも可
2284	2282	どれでも可
2285	2283	どれでも可
2286	2284	目的はコメントに記載
2287	2285	レベルを指定しない
2288	2286	場所を指定しない
2289	2287	レベルを指定しない
2290	2288	どれでも可
2291	2289	モブハント
2292	2290	飛空艇探索
2293	2291	検索条件を変更　サブコマンド　詳細を開く　閉じる
2294	2292	この条件で検索　閉じる
2295	2293	・
2296	2294	(現在地)
2297	2295	TANK/HEALER/DPS/FREE/募集対象外に順次切り替え　個別のクラス・ジョブ指定編集
2298	2296	が参加中
2299	2297	目的のコンテンツはこのパーティ構成では遂行できません。それでも募集を登録しますか？
2300	2298	一定時間おきに募集件数をログに通知
2301	2299	パーティ募集のリストを再取得します。
2302	2300	空き募集ロール枠をすべて「だれでも可」にする
2303	2301	UNKNOWN
2304	2302	募集ロールを現在のジョブ・クラスにする
2305	2303	パーティ募集中にパーティを解散すると、募集が中止されます。 よろしいですか？
2306	2304	ディープダンジョン
2307	2305	禁断の地 エウレカ
2308	2306	採集活動
2309	2307	特殊フィールド探索
2310	2308	G.A.T.E.
2311	2309
2312	2310	UNKNOWN　　[契約切れ]
2313	2311	UNKNOWN～UNKNOWN
2314	2312	依頼するベンチャーのレベル帯を選んでください
2315	2313	希望するリテイナーのクラスを選んでください
2316	2314	UNKNOWN　　[出品中（UNKNOWN件）期限：～2013/8/27]　[ベンチャー：依頼なし]
2317	2315	UNKNOWN　　[出品中（UNKNOWN件）期限：～2013/8/27]　[ベンチャー：残り時間UNKNOWN時間UNKNOWN分]
2318	2316	UNKNOWN　　[出品中（UNKNOWN件）期限：～2013/8/27]　[ベンチャー：完了]
2319	2317	UNKNOWN　　[出品なし]　[ベンチャー：依頼なし]
2320	2318	UNKNOWN　　[出品なし]　[ベンチャー：残り時間UNKNOWN時間UNKNOWN分]
2321	2319	UNKNOWN　　[出品なし]　[ベンチャー：完了]
2322	2320	RETAINER CHARACTER
2323	2321	リテイナーキャラクター
2324	2322	Venture
2325	2323	UNKNOWN 実行中
2326	2324	ベンチャーを依頼可能です。
2327	2325	[LEVEL CAP UNKNOWN]
2328	2326	Experience
2329	2327	経験値
2330	2328	リテイナーの現在のクラスが次のレベルになるまでの経験値です。
2331	2329	装備中のアイテムの平均アイテムレベルです。
2332	2330	RETAINER VENTURE
2333	2331	リテイナーベンチャー
2334	2332	ベンチャー
2335	2333	個数
2336	2334	依頼期間
2337	2335	必要スクリップ
2338	2336	LvUNKNOWN
2339	2337	UNKNOWN
2340	2338	UNKNOWN時間UNKNOWN分
2341	2339	0
2342	2340	採掘フィールドワーク
2343	2341	採集フィールドワーク
2344	2342	釣りフィールドワーク
2345	2343	RETAINER VENTURE DETAIL
2346	2344	ベンチャー依頼
2347	2345	ベンチャー
2348	2346	獲得経験値
2349	2347	獲得アイテム
2350	2348	獲得報酬
2351	2349	リテイナー必要条件
2352	2350	必要スクリップ
2353	2351	所持数
2354	2352	完了予定
2355	2353	依頼する
2356	2354	閉じる
2357	2355	UNKNOWN
2358	2356	2013/8/27 8:00 ( UNKNOWN時間UNKNOWN分後 )
2359	2357	ギル等通貨の報酬はありません
2360	2358	必要条件を満たしていないため依頼できません。
2361	2359	必要スクリップが支払えないため依頼できません。
2362	2360	依頼主が獲得したことのないアイテムのため依頼できません。
2363	2361	依頼中または完了しているベンチャーがあるため依頼できません。
2364	2362	?????
2365	2363	RETAINER VENTURE DETAIL
2366	2364	ベンチャー状況
2367	2365	中断する
2368	2366	閉じる
2369	2367	完了確認
2370	2368	依頼するには、メインアームに装備が必要です。
2371	2369	×0
2372	2370	LvUNKNOWN UNKNOWN
2373	2371	リテイナーベンチャー「UNKNOWN」を中断してもよろしいですか？
2374	2372	リテイナーに装備させる
2375	2373	リテイナーの装備をはずす
2376	2374	条件はありません。
2377	2375
2378	2376	何をする？（UNKNOWN）
2379	2377	何をする？　[所持ベンチャースクリップ：UNKNOWN枚] （UNKNOWN）
2380	2378	アイテムの受け渡し　[預託中：0枠]
2381	2379	ギルの受け渡し　 [預託中：0]
2382	2380	マーケット出品（プレイヤー所持品から）
2383	2381	マーケット出品（リテイナー所持品から）
2384	2382	販売履歴を見る
2385	2383	リテイナーを帰す
2386	2384	リテイナーベンチャーの確認　[～2013/8/27 8:00]
2387	2385	リテイナーベンチャーの確認　[完了]
2388	2386	リテイナーベンチャーの依頼
2389	2387	リテイナーベンチャーの依頼　[依頼中]
2390	2388	リテイナーの装備設定　[メインアーム装備中]
2391	2389	リテイナーの装備設定　[メインアーム装備なし]
2392	2390	リテイナーのクラス設定　[：LvUNKNOWN ]
2393	2391	リテイナーのクラス設定　[クラス設定なし]
2394	2392	[選択不可]
2395	2393	再依頼
2396	2394	UNKNOWN/UNKNOWN
2397	2395	リテイナーのジョブ設定
2398	2396	ジョブを選択してください
2399	2397	売却依頼アイテムの買い戻し
2400	2398	リテイナーのレベルアップ（LvUNKNOWN）[必要アイテム：]
2401	2399	ベンチャースクリップ証書の交換（所持：UNKNOWN枚）
2402	2400	宝箱確定投票が開始されました。
2403	2401	リワード取得の権利を有するパーティメンバー数がUNKNOWN/UNKNOWNのため、宝箱の出現数がUNKNOWN/UNKNOWN個となります。 宝箱の出現数を確定してよい場合は「はい」を、 リワード取得の権利を有するパーティメンバーの復帰を待つ場合は「いいえ」を選択してください。 ※宝箱の出現数は、リワード取得の権利を有するパーティメンバー数によって変動します。 ※残り時間が0になると、その時点で宝箱の出現数が確定します。
2404	2402	宝箱の出現数UNKNOWN/UNKNOWN個で確定してもよろしいですか？
2405	2403	リテイナーベンチャーの確認　[完了保留中]
2406	2404	はい
2407	2405	いいえ
2408	2406	リテイナーの武具投影
2409	2407	リテイナーのアイテム染色
2410	2408	宝箱確定投票
2411	2409	リワード取得の権利を有するパーティメンバー数がUNKNOWN/UNKNOWNのため、宝箱の出現数がUNKNOWN個となります。 また、リワード取得権を持たないパーティメンバーが1人以上いるため、宝箱の中身の報酬量は本来の内容よりも減少します。 宝箱の出現数および中身の報酬量を確定してよい場合は「はい」を、リワード取得の権利を有するパーティメンバーの復帰を待つ場合は「いいえ」を選択してください。 ※宝箱の出現数と内容は、リワード取得の権利を有するパーティメンバー数によって変動します。 ※残り時間が0になると、その時点で宝箱の出現数と内容が確定します。
2412	2410	宝箱の出現数UNKNOWN個とその内容を確定してもよろしいですか？
2413	2411	染色プレビューを解除する
2414	2412	染色プレビューする
2415	2413	試着した装備をはずす
2416	2414	記憶していた試着内容を破棄します。 **※最後に試着した装備以外の試着を全てはずします。** よろしいですか？
2417	2415	自分の頭装備を操作する(対応した装備のみ)
2418	2416	頭装備を操作する(対応した装備のみ)
2419	2417	頭装備を操作する(対応した装備のみ)
2420	2418	頭装備を操作する(対応した装備のみ)
2421	2419	試着内容を記憶する/破棄する
2422	2420	FITTING ROOM
2423	2421	装備試着
2424	2422	全身装備を表示する
2425	2423	頭装備を表示する
2426	2424	納刀時にメイン＆サブアームを表示する
2427	2425	納刀する/抜刀する
2428	2426	装備試着
2429	2427	現在の種族・性別では この装備を試着できません。
2430	2428	サブコマンド 交換
2431	2429	サブコマンド 購入
2432	2430	ギアセットプレビュー
2433	2431	GEARSET PREVIEW
2434	2432	プレビュー
2435	2433	納刀時にメイン＆サブアームを表示する
2436	2434	頭装備を表示する
2437	2435	納刀する/抜刀する
2438	2436	クラスやレベル、装備状態があわないためこのアイテムを装備することはできません。交換しますか？
2439	2437	専用装備のため、このアイテムを装備することはできませんが交換しますか？
2440	2438	装備できなくても交換する
2441	2439	リテイナー装備試着
2442	2440	戻る
2443	2441	TRANSFIGURATION
2444	2442	変身キャラクター選択
2445	2443
2446	2444
2447	2445	AETHER CURRENT
2448	2446	風脈の泉交感情報
2449	2447	該当エリアで交感していないため 情報がありません。
2450	2448	風脈の泉交感情報
2451	2449	Complete
2452	2450	マテリア転写
2453	2451	転写回数
2454	2452	転写する
2455	2453	転写回数
2456	2454	転写実行
2457	2455	キャンセル
2458	2456	マテリア
2459	2457	対象パラメータ
2460	2458	所持数
2461	2459	RELIC WEAPON ENHANCEMENT
2462	2460	古の武器強化
2463	2461	Relic Weapon Animus
2464	2462	Relic Weapon Novus
2465	2463	強化実行
2466	2464	キャンセル
2467	2465	UNKNOWN/UNKNOWN回
2468	2466	触媒
2469	2467	転写に必要なマテリアを所持していません。
2470	2468	転写に必要なアレキサンドライトを 所持していません。
2471	2469	対象パラメータにはこれ以上転写できません。
2472	2470	転写回数の上限に達しています。
2473	2471	転写できるパラメータは5種までです。
2474	2472	このパラメータを現在の値から上げるには 別のグレードのマテリアが必要です。
2475	2473	Base Bonus
2476	2474	Additional Bonus
2477	2475	Materia
2478	2476	+UNKNOWN/UNKNOWN
2479	2477	閉じる
2480	2478	スフィアスクロールがまだマテリア転写回数の上限に達していません。
2481	2479	Parameter
2482	2480	サブコマンド 決定 閉じる
2483	2481	?/UNKNOWN回
2484	2482	Success Rate
2485	2483	転写成功率
2486	2484	UNKNOWN.00%
2487	2485	マテリア転写は100%成功します。
2488	2486	マテリア転写に失敗する可能性があります。
2489	2487	マテリア転写に失敗する可能性が高いです。
2490	2488	マテリア転写に失敗する可能性が非常に高いです。
2491	2489	転写に失敗すると、アレキサンドライトは残りますが 転写に使用したマテリアは失ってしまいます。 それでも実行しますか？
2492	2490	Relic Weapon Nexus
2493	2491	Zodiac Weapon
2494	2492	ZODIAC WEAPON ENHANCEMENT
2495	2493
2496	2494
2497	2495	***ITEM LEVEL UNKNOWN***
2498	2496	[通常のアイテムと同等に扱われるHQアイテム]
2499	2497	染色条件：満たしていません
2500	2498	[修得/登録済み]

The file is too large to be shown. View Raw