mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-25 19:39:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
12 KiB
12 KiB
| 1 | 0 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_000 | 守護天節の催し物ですが、まだご案内ができないのですヨ。 後ほど、また来てくださいネ! |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_010 | お待たせいたしましタ! 「ホーンテッドマナー」へ行かれたい方はもちろん、 説明を聞きたい方も、何なりとお申し付けくださいまセ! |
| 3 | 2 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MAINMENU_TITLE | 何をする? |
| 4 | 3 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MAINMENU_1 | 「ホーンテッドマナー」に行く |
| 5 | 4 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MAINMENU_2 | 「ホーンテッドマナー」について聞く |
| 6 | 5 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MAINMENU_3 | キャンセル |
| 7 | 6 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_ENTERMENU_TITLE | (★未使用/削除予定★) |
| 8 | 7 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_ENTERMENU_FIXED | (★未使用/削除予定★) |
| 9 | 8 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_ENTERMENU_BACK | (★未使用/削除予定★) |
| 10 | 9 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_CHALLENGEMENU_CONFIRM | ホーンテッドマナーに向かいますか? |
| 11 | 10 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_CHALLENGEMENU_YES | はい |
| 12 | 11 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_CHALLENGEMENU_NO | いいえ |
| 13 | 12 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_ABOUTMENU_TITLE | 何を聞く? |
| 14 | 13 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_ABOUTMENU_GAGE | **ホーンテッドマナーの「ルール」について |
| 15 | 14 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_ABOUTMENU_MONSTERS | **邪魔をしてくる「奇妙なお化け」について |
| 16 | 15 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_ABOUTMENU_GAMERULE | ホーンテッドマナーで挑戦する「余興」について |
| 17 | 16 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_ABOUTMENU_ITEM | 余興に役立つ「」について |
| 18 | 17 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_ABOUTMENU_HOWMANY | ホーンテッドマナーの「参加人数」について |
| 19 | 18 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_ABOUTMENU_COOKIE | 報酬の「」について |
| 20 | 19 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_ABOUTMENU_WHAT | そもそも「ホーンテッドマナー」とは? |
| 21 | 20 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_ABOUTMENU_BACK | もどる |
| 22 | 21 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_120 | フシギな舞踏会では、余興が行われまス! それぞれの細かいルールは、またあとで説明するとして…… 余興全体を通じてのルールについて、説明いたしますネ! |
| 23 | 22 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_121 | お屋敷に入りましてから、30分の制限時間内に、 余興として出題される3つのお題を成功させてくだサイ! そうすれば、トクベツな報酬を差し上げますヨ! |
| 24 | 23 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_122 | ただし、館内には、お客様を恐怖でお出迎えする、 怖い怖い「奇妙なお化け」たちが、待ち受けていまス。 |
| 25 | 24 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_123 | 彼らに見つかると、魔法でカボチャの姿に変えられて、 一定時間、身動きが取れなくなってしまううえ、 底知れぬ恐怖を感じることになるでショウ! |
| 26 | 25 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_124 | 恐怖を感じすぎて正気を失ってしまうと、 残念ですが、舞踏会はお開き……報酬もナシでございまス! どうかその点だけは、ご注意くださいネ……ケケッ! |
| 27 | 26 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_SYSTEM_000_125 | ホーンテッドマナーの攻略中には、 正気度ポイントというゲージが表示されます。 この値が尽きると、攻略失敗となるので注意しましょう。 |
| 28 | 27 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_140 | 館内では「奇妙なお化け」たちが、来客をお待ちしておりまス! 大きな目玉のお化け「」と、 怪しく輝く人魂「」がネ……。 |
| 29 | 28 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_141 | アーリマンは、その「視界」に入ったすべてを、 カボチャに変身させてしまう、恐怖の眼光の持ち主! 彼らに見られないように、ご注意くださいネ! |
| 30 | 29 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_142 | 一方、ウィスプは「音」にとっても敏感! 大きな音を立てると気付かれて、カボチャにされちゃいまス! 足音を立てないよう、そっと歩くことをオススメしますヨ! |
| 31 | 30 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_RULEMENU_EVENTRULE_1 | 何を聞く? |
| 32 | 31 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_RULEMENU_EVENTRULE_2 | 「パンプキンハント」について |
| 33 | 32 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_RULEMENU_EVENTRULE_3 | 「セーフブレイカー」について |
| 34 | 33 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_RULEMENU_EVENTRULE_4 | 「マジックサークル」について |
| 35 | 34 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_RULEMENU_EVENTRULE_5 | 「」について |
| 36 | 35 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_RULEMENU_EVENTRULE_6 | 「クッキーハント」について |
| 37 | 36 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_RULEMENU_EVENTRULE_7 | 「ジャック・イン・ザ・ボックス」について |
| 38 | 37 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_RULEMENU_EVENTRULE_8 | 「スキンチェンジャー」について |
| 39 | 38 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_RULEMENU_EVENTRULE_BACK | もどる |
| 40 | 39 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_200 | 「パンプキンハント」は、館内のどこかの部屋に隠された、 6つの「」を探し出すという余興でス! |
| 41 | 40 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_201 | 時間内に、すべての「」を、 探し出しすことができますかナ!? |
| 42 | 41 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_210 | 「セーフブレイカー」は、 館内のどこかにある「」を探しだして、 見事開けることができれば成功、という余興でス! |
| 43 | 42 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_211 | ただし、金庫には魔法の鍵がかけられていまス。 でもでもご安心、「5ケタの数字」を金庫に向かって唱えれば、 あらフシギ……簡単にパカリと開くのですヨ! |
| 44 | 43 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_212 | 館内には、暗証番号の数字が書かれたメモが、 隠されていますので、これを探してみるのが近道ですネ! |
| 45 | 44 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_213 | もちろん、勘に頼ってもよいですガ…… 間違った数字を唱えると、底知れぬ恐怖を感じることでショウ! |
| 46 | 45 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_SYSTEM_000_214 | チャットの会話モードを「Say」モードにして、 キーボードやソフトウェアキーボードで5ケタの数字を入力し、 金庫をターゲットして唱えると、開けることができます。 |
| 47 | 46 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_SYSTEM_000_215 | ただし、不正解の場合は、 「正気度ポイント」が低下してしまいます。 入力内容をよく確認してから発言しましょう。 |
| 48 | 47 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_SYSTEM_100_214 | なお、メモの内容は読んだ本人しか確認できないため、 チャットなどで共有して、挑むとよいでしょう。 |
| 49 | 48 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_220 | 「マジックサークル」というお題では、 館内の4つの部屋にある「魔法陣」を探していただきまス! |
| 50 | 49 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_221 | そして、それらの「魔法陣」に対して、 4人のメンバーが、それぞれひとつずつ乗ってくだサイ! 全員が別々の「魔法陣」に乗っている状況を作り出すのでス! |
| 51 | 50 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_222 | 同じタイミングで一斉に乗る必要はありませんが、 ひとりでも「魔法陣」から離れている人がいると、 お題の成功にはなりませんから、ご注意くださいネ! |
| 52 | 51 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_230 | 「」は、 館内にある「」を利用して、 「」に明かりを灯すという余興でス! |
| 53 | 52 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_231 | 「」は全部で4つ置かれていまス。 時間内に、すべての明かりを灯すことができますかナ……!? |
| 54 | 53 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_240 | 「クッキーハント」では、館内を巡って、 色とりどりの「バスケット」を探していただきまス! |
| 55 | 54 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_241 | バスケットは色ごとに異なる数の「」が、 入っていますから、これをみんなで集めてくだサイ! 合計15個のクッキーが集まれば、お題は成功ですヨ! |
| 56 | 55 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_250 | 「ジャック・イン・ザ・ボックス」という余興では、 館内にいくつも置かれている「」の中から、 2つだけ存在する正解の箱を探していただきマス! |
| 57 | 56 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_251 | 当てずっぽうに選ぶのもアリですが、 不正解の箱を開けてしまうと、おぞましい恐怖ガ……! |
| 58 | 57 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_252 | 館内のどこかに、正解の箱が隠された、 「階層」と「部屋番号」を記したメモが隠されていまス! まずはメモを探すことをオススメしますヨ! |
| 59 | 58 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_253 | (★未使用/削除予定★) |
| 60 | 59 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_SYSTEM_000_254 | 不正解の「」を開けてしまった場合、 「正気度ポイント」が低下してしまいます。 メモに記されたヒントを確認しつつ開けてみましょう。 |
| 61 | 60 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_SYSTEM_000_255 | なお、メモの内容は読んだ本人しか確認できないため、 チャットなどで共有して、挑むとよいでしょう。 |
| 62 | 61 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_260 | 「スキンチェンジャー」は、館内の宝箱の中に「ひとつ」だけある、 得意の変身能力で「」に化けて隠れている、 イタズラインプを探し出すという余興でス! |
| 63 | 62 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_261 | 館内にある「」をカボチャに使うと、 通常は「赤い煙」が立ち上るのですが…… インプが化けたものに使うと「青い煙」が出てきまス! |
| 64 | 63 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_262 | これを利用して、正解のカボチャのフタを開け、 イタズラインプの正体を暴けば、余興は成功というわけでス! 「」を使わないと、フタは開きませんからご注意ヲ! |
| 65 | 64 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_SYSTEM_000_263 | 正解のカボチャのフタを開けるには、 「」を使用する必要があります。 |
| 66 | 65 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_130 | 館内には、「」が落ちていることがありまス! これを使えば、あらフシギ……魔法の力によって、 「奇妙なお化け」たちから見つからなくなるのでス! |
| 67 | 66 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_131 | 効果が持続するのは15秒間! もしも見つけたなら、余興のお題を成功させるために、 うまく利用してくださいネ……ケケッ! |
| 68 | 67 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_110 | ホーンテッドマナーには、4人一組で招待させていただきまス! お客様には冒険者としての経験は、いっさい問いませんから、 どなたとでも、気軽にいらしてくださいネ。 |
| 69 | 68 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_SYSTEM_000_111 | 「亡霊屋敷 ホーンテッドマナー」は、 4人パーティで攻略するコンテンツです。 ファイター・ソーサラー・レベルに関わらず、参加できます。 |
| 70 | 69 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_SYSTEM_000_112 | 3人以下のパーティを組んだ状態で参加申請した場合は、 不足人数分がマッチングで補充され、突入することができます。 |
| 71 | 70 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_SYSTEM_000_113 | なお、パーティを組んで参加するには、 パーティメンバーが同じエリアにいる必要があります。 |
| 72 | 71 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_150 | 「ホーンテッドマナー」に参加してくださったみなさんには、 記念として「」をプレゼントしておりまス! |
| 73 | 72 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_151 | 集めてくれた「」の枚数に応じて、 「いかがわしい売り子」がステキな品物を交換してあげまス! ぜひ何度も「ホーンテッドマナー」で舞踏会を楽しんでくださいネ! |
| 74 | 73 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_100 | 「ホーンテッドマナー」とは、世にもフシギなお屋敷……。 さる名家から借り受けた、由緒正しき建物で、 守護天節を記念した舞踏会を開催しまス! |
| 75 | 74 | TEXT_HALLOWEENENTRANCE_MEMBERC01548_000_101 | 館内では、トクベツな余興もご用意しておりますヨ! 招待客のみなさまには、いくつかのお題に挑戦して頂くのでス! 詳しいルールが知りたいようでしたら、ぜひ私にお声がけヲ! |