mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 11:49:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
8.8 KiB
8.8 KiB
| 1 | 0 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_1 | やあ、よく来たね。 メルヴァン税関公社の業務に不可欠な「巴術」について、 わからないことがあれば聞いとくれ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_Q1_000_1 | 何を聞く? |
| 3 | 2 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A1_000_1 | あなたのことを教えてほしい |
| 4 | 3 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A1_000_2 | 「巴術」とは何か? |
| 5 | 4 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A1_000_3 | キャンセル |
| 6 | 5 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_2 | あたしは、トゥビルゲイムだ。 巴術を追求するあまりに姿を消してしまった ギルドマスターの代行として、ギルドを切り盛りしているよ。 |
| 7 | 6 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_3 | うちのギルドマスターは、 定期的に巴術の研究レポートを送ってよこしていてね。 これがまた舌を巻くような内容だから、憎めないのさ。 |
| 8 | 7 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_5 | 「巴術 (はじゅつ)」とは、南洋諸島で育まれた、 「算術」を源流とする魔法体系のことさ。 |
| 9 | 8 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_6 | 魔法という生命の神秘を算術で…… つまり、論理的に解き明かそうとしたことが、 この巴術が生まれた発端さ。 |
| 10 | 9 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_7 | 魔法陣を昇華させた「魔紋」を使うのも特徴のひとつだね。 最初に編み出された魔紋が「巴紋」だったことが、 「巴術」と呼ばれる由来になったんだ。 |
| 11 | 10 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_8 | そして、生命の神秘を解き明かす過程で、 魔法生命体「カーバンクル」を生み出すことになった……。 これが最も論理的な魔法体系、巴術だよ。 |
| 12 | 11 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_010 | やあ、よく来たね。 その後、巴術の鍛練は順調かい? |
| 13 | 12 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_020 | やあ、よく来たね。 召喚士の腕前も磨き上げたようだね。 おまえさんの飽くなき向上心は、ギルド員たちの手本さ。 |
| 14 | 13 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_030 | やあ、よく来たね。 学者の腕前も磨き上げたようだね。 おまえさんの飽くなき向上心は、ギルド員たちの手本さ。 |
| 15 | 14 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_040 | やあ、よく来たね。 召喚士と学者の腕前も磨き上げてしまうとはね。 おまえさんは、まさしくギルド員たちの目標そのものさ。 |
| 16 | 15 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_050 | なにやら、大変な状況らしいね? 心配なのはやまやまだが、おまえさんがこの難局を、 どんな作戦で乗り切るのか、楽しみにしているよ。 |
| 17 | 16 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_051 | 降りかかった不運を、見事に振り切ったようだね。 状況に即応する作戦を立てるのが、いかに大事か、 身にしみてわかったろ? |
| 18 | 17 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_060 | ようやく、難題が解決したようだね。 この星を救う最適解を導きだしたのだものね。 本当にすごいことだよ。 |
| 19 | 18 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_Q2_000_1 | 何を聞く? |
| 20 | 19 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A2_000_1 | 近況について |
| 21 | 20 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A2_000_2 | 「巴術」とは何か? |
| 22 | 21 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_A2_000_3 | キャンセル |
| 23 | 22 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_100 | ク・リヒャが旅立ってからというもの…… ギルドの運営だけでなく、メルヴァン税関公社への 実務協力なんかも増えて、大忙しさ。 |
| 24 | 23 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_101 | 相変わらず、ギルドマスターからは、 巴術の研究レポートが届くけど、 近況の類は触れられていなくてね。 |
| 25 | 24 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_102 | ク・リヒャはどうしているかねぇ……。 便りがないのが、いい便りってことかねぇ。 |
| 26 | 25 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_105 | そういえば、先日ク・リヒャから便りが届いてね。 無事にギルドマスターと再会して、 新天地で修業に励んでいるそうだ。 |
| 27 | 26 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_106 | Playerのことも気にかけていたよ。 自分は望む現実を作るために、鍛錬を続けている…… キミは、望む現実を作れましたか? ……だとさ。 |
| 28 | 27 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_107 | もし、お前さんの気が遠くなるほどの長い旅路のなかで、 少しでも巴術の教えが役に立ったのなら、何よりだ。 さあ、次の新たな命題に向かって、解を求めにいっておいで。 |
| 29 | 28 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_110 | 巴術を極めてもなお、初心を忘れず、 基本に立ち返ることは大事だよ。 |
| 30 | 29 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_111 | 「巴術 (はじゅつ)」とは、南洋諸島で育まれた、 「算術」を源流とする魔法体系のことさ。 |
| 31 | 30 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_112 | 魔法という生命の神秘を算術で…… つまり、論理的に解き明かそうとしたことが、 この巴術が生まれた発端さ。 |
| 32 | 31 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_113 | 魔法陣を昇華させた「魔紋」を使うのも特徴のひとつだね。 最初に編み出された魔紋が「巴紋」だったことが、 「巴術」と呼ばれる由来になったんだ。 |
| 33 | 32 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_114 | そして、生命の神秘を解き明かす過程で、 魔法生命体「カーバンクル」を生み出すことになった……。 これが最も論理的な魔法体系、巴術だよ。 |
| 34 | 33 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_120 | 巴術ばかりでなく、召喚士を極めてもなお、 初心を忘れず、基本に立ち返ることは大事だよ。 |
| 35 | 34 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_121 | 「巴術 (はじゅつ)」とは、南洋諸島で育まれた、 「算術」を源流とする魔法体系のことさ。 |
| 36 | 35 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_122 | 魔法という生命の神秘を算術で…… つまり、論理的に解き明かそうとしたことが、 この巴術が生まれた発端さ。 |
| 37 | 36 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_123 | 魔法陣を昇華させた「魔紋」を使うのも特徴のひとつだね。 最初に編み出された魔紋が「巴紋」だったことが、 「巴術」と呼ばれる由来になったんだ。 |
| 38 | 37 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_124 | そして、生命の神秘を解き明かす過程で、 魔法生命体「カーバンクル」を生み出すことになった……。 これが最も論理的な魔法体系、巴術だよ。 |
| 39 | 38 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_130 | 巴術ばかりでなく、学者を極めてもなお、 初心を忘れず、基本に立ち返ることは大事だよ。 |
| 40 | 39 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_131 | 「巴術 (はじゅつ)」とは、南洋諸島で育まれた、 「算術」を源流とする魔法体系のことさ。 |
| 41 | 40 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_132 | 魔法という生命の神秘を算術で…… つまり、論理的に解き明かそうとしたことが、 この巴術が生まれた発端さ。 |
| 42 | 41 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_133 | 魔法陣を昇華させた「魔紋」を使うのも特徴のひとつだね。 最初に編み出された魔紋が「巴紋」だったことが、 「巴術」と呼ばれる由来になったんだ。 |
| 43 | 42 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_134 | そして、生命の神秘を解き明かす過程で、 魔法生命体「カーバンクル」を生み出すことになった……。 これが最も論理的な魔法体系、巴術だよ。 |
| 44 | 43 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_140 | 召喚士と学者すら極めてもなお、 巴術の基本を確認しようとする姿勢…… これこそ、おまえさんが躍進した原動力だろうね。 |
| 45 | 44 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_141 | 「巴術 (はじゅつ)」とは、南洋諸島で育まれた、 「算術」を源流とする魔法体系のことさ。 |
| 46 | 45 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_142 | 魔法という生命の神秘を算術で…… つまり、論理的に解き明かそうとしたことが、 この巴術が生まれた発端さ。 |
| 47 | 46 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_143 | 魔法陣を昇華させた「魔紋」を使うのも特徴のひとつだね。 最初に編み出された魔紋が「巴紋」だったことが、 「巴術」と呼ばれる由来になったんだ。 |
| 48 | 47 | TEXT_REGSEAACNGUILD_00089_THUBYRGEIM_000_144 | そして、生命の神秘を解き明かす過程で、 魔法生命体「カーバンクル」を生み出すことになった……。 これが最も論理的な魔法体系、巴術だよ。 |