mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-29 13:09:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
5.9 KiB
5.9 KiB
| 1 | 0 | TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLDECKHAND_000_000 | この間、ウタタが「大鷲連合」に捕まっちまっただろう? あれ以来、念のために警戒を強化してるんだ。 みんなの帰る場所を、危険に晒すわけにはいかんからな。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLDECKHAND_000_010 | おう、レオファードに会いに来たのか? 奴なら、自分の部屋にいるんじゃないかね。 この扉からパロック島に進んでいけば、奴の部屋に着けるぞ。 |
| 3 | 2 | TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLDECKHAND_000_020 | 最初は何事かと思ったが、連中に敵意はないようだ。 ここは、レオファードに任せるとするか……。 |
| 4 | 3 | TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLDECKHAND_000_030 | ラドリアたち「大鷲連合」が解散したってのは本当か? 別段、連中にいい思い出があるわけでもないが…… 鎬を削ってきた相手が空を去るのは、寂しいもんだな。 |
| 5 | 4 | TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLDECKHAND_100_000 | まさか、敵の方からアジトへ攻めてくるたぁ……。 この借りは、なんとしても返してやらんとな。 |
| 6 | 5 | TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLDECKHAND_100_010 | レオファードとケット・シーが、 ついに、妖異どもをぶっ倒したそうじゃないか! よし、それじゃ祝杯の宴を開かんとならんな! |
| 7 | 6 | TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLDECKHAND_100_020 | いつも格好つけてるレオファードを、 あれだけ感情的にさせられるのは、ケット・シーの才能だな。 あのふたりの喧嘩は、聞いてて愉快になる! |
| 8 | 7 | TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLENGINEER_000_100 | 空賊って、飛空艇に命預けちゃうような連中だからさ。 僕らも、決して整備に手は抜けないんだ。 その信頼を裏切るわけにはいかないからね。 |
| 9 | 8 | TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLENGINEER_000_110 | ここでドンパチ起こすのだけは勘弁してほしいなあ……。 飛空艇に傷でもついたら、整備をやり直すハメになっちゃう。 |
| 10 | 9 | TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLENGINEER_100_100 | 大丈夫、飛空艇はみんな無事さ。 でも、それを乗りこなすうちの団員たちが負傷した。 ……すっごく、腹が立つよ。 |
| 11 | 10 | TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLENGINEER_100_110 | レミーユ号が戻ってこなかったのは悲しいけど、 レオファードが生きて帰ってこれて、本当に良かった……! |
| 12 | 11 | TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLENGINEER_100_120 | この間、買い付けにイディルシャイアへ行ったとき、 君の名前を出したら、ゴブリン族にえらく興味を示されてね。 腕利きの冒険者の情報……値切りにずいぶん役立ったよ! |
| 13 | 12 | TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLCOOK_000_200 | 「お宝」だの「冒険」だのしか頭にない連中が、 いつも元気に飛んでいけるよう支えるのが、私の仕事さ。 レオファードなんか、放っとくと野菜のひとつも食べないんだ! |
| 14 | 13 | TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLCOOK_100_200 | レオファードが、とんでもない無茶をしたんだって? その無茶のおかげで、世界もみんなも助かったけどさ……。 あいつは、いつまでスタシアを泣かせるんだか……。 |
| 15 | 14 | TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_REDBILLCOOK_100_210 | こないだ無茶した罰で、レオファードに色んな当番を任せたんだ。 見張りや洗濯、機器の整備、掃除に料理に草むしり……。 何ひとつ、やりゃしなかったけどね、アイツ。 |
| 16 | 15 | TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_LEOFARD_000_300 | 妖異どもはオイタが過ぎたな……。 この空は俺たちのものだってことを、 女王様とやらに、しっかり教え込んでやろうぜ。 |
| 17 | 16 | TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_LEOFARD_100_300 | お前との冒険の後、ろくなヤマがなくてな……。 この倦怠も、未来の冒険の興奮につながるとはいえ…… あんまり退屈がつづくと、腕がなまっちまうぜ。 |
| 18 | 17 | TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_STACIA_000_400 | ケット・シーが、「要」の全力を解放する術を調べているわ。 その時間を利用して、敵の戦力や動向を調べてみるつもり。 |
| 19 | 18 | TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_STACIA_100_400 | 「大鷲連合」が、未知の空域を荒らしまわっているらしいの。 私たちも、ラドリアに負けていられないわね……! ふふふ、この空もまだまだ騒がしくなりそう! |
| 20 | 19 | TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_CAITSITH_000_500 | 幾年月が経とうとも、世界の美しさは変わらんな……。 我が主が愛したこの現し世……彼奴らの好きにはさせられぬ。 そうであろう、Player殿? |
| 21 | 20 | TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_CAITSITH_100_500 | レオファードめ、金品や装飾品ばかりを愛でて、 貴重な古書を、すぐに好事家どもに売りさばいてしまうのだ! まったく、困った奴であるよ! |
| 22 | 21 | TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_UTATA_000_600 | 自分で整備した飛空艇で、アチコチ飛び回るのが好きなんだ。 妖異なんてのに空をうろつかれちゃ、たまんないよ! あたしも、バッチリがんばっちゃうぜ! |
| 23 | 22 | TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_UTATA_100_605 | 別に、黙ってレオファードを行かせたわけじゃないよ? 気がついたときには、もうアジトを抜けだしてたんだ! |
| 24 | 23 | TEXT_REGABRSKYPIRATESDENSHARE_00346_UTATA_100_600 | ケット・シーが団員になって、毎日がもっと楽しくなったんだ! 仲間が増えるって、やっぱり嬉しいもんだよね~。 Playerも、いつでもアジトにおいでよ! |