mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-31 14:08:29 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
17 KiB
17 KiB
| 1 | 0 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_RAMZALEXENTALE_000_050 | 現在、記憶を頼りに「デュライ白書」の未着手部分、 特に、今回、盗賊……バッガモナンとその一味に奪われた、 聖石ドゥマに関連しそうなところを解読中です。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_RAMZALEXENTALE_000_051 | 父の研究メモや自分のメモに解読に役立ちそうな情報が、 残っていたのが幸いでした。 もうしばらく時間をください! |
| 3 | 2 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_ALMALEXENTALE_000_050 | ……私、ちょっと不安なんです。 遠い祖先から続く一族の渇望なのでしょうけど、 ラバナスタで遭遇した魔物がもっと大勢いたら? |
| 4 | 3 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_ALMALEXENTALE_000_051 | 兄から口外するなときつく命じられていましたが、 どうやらラバナスタの奥底にいた人外の者たちは、 古代神聖魔術により、そこに封じられていたようです。 |
| 5 | 4 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_ALMALEXENTALE_000_052 | 誰がなんのためにそんな者たちを封じたのでしょうか? 倒せないからせめて外へ出さぬように封印した? それとも、やってくる者を抹殺するために……? |
| 6 | 5 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_ALMALEXENTALE_000_053 | 父も兄も止めて聞く人ではありません。 ですが、私はこの旅をもう止めた方がよいような気がするのです。 私の憂虞で終わればよいのですが……。 |
| 7 | 6 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_LINAMEWRILAH_000_050 | 幻の王国イヴァリース…… あれだけの遺跡を、この目で見てきたんですから、 あたしは、その実在を確信しちゃいましたけどね。 |
| 8 | 7 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_LINAMEWRILAH_000_051 | でも、ジェノミスさんたちの目的は、それだけじゃない。 おとぎ話の裏に隠された、歴史の真実を探している……。 なんだか、ロマン溢れる話じゃないですか! |
| 9 | 8 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_LINAMEWRILAH_000_052 | 冒険者さんも、その真実に興味がおありでしょう? ご安心ください、あたしも取材を続けるつもりですし、 研究に進展があったら、ちゃんと声をかけますから! |
| 10 | 9 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_LINA_000_090 | おかげさまで機工都市ゴーグの調査も無事に終わりました。 いえ、無事じゃなかったですね……。 バッガモナンさんはホント、残念でした……。 |
| 11 | 10 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_LINA_000_100 | おかげさまで機工都市ゴーグの調査も無事に終わりました。 いえ、無事じゃなかったですね……。 バッガモナンさんはホント、残念でした……。 |
| 12 | 11 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_LINA_000_101 | でも、この調査っていつまで続くんでしょう? ルザリアとゴーグの発見だけですでに、 イヴァリースが存在したことは証明されているような気が……? |
| 13 | 12 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_LINA_000_102 | ああ、そうか、ジェノミスさんたちにとっては、 イヴァリースの存在の実証だけではなく、 ご先祖様の名誉回復が第一でしたね。 |
| 14 | 13 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_LINA_000_103 | それにしても、ラムザくん、ヘンでしたねー。 いつも「父さん」って言ってたのを「父上」って言ったり、 自分のことを「ボク」と呼んでいたのが「私」だったり。 |
| 15 | 14 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_LINA_000_104 | まぁ、今は、いつもの「嫌なヤツ」に戻ったようですけど、 リドルアナ大灯台でヘンな気でも浴びたんですかねー? もっともヘンだった方がいい奴っぽいのが笑えましたね! |
| 16 | 15 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_LINA_000_105 | とにかく、今回もいろいろとお世話になりました~! 次回も、よろしくお願いしますネ! |
| 17 | 16 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_LINA_000_130 | お疲れ様でした、冒険者さん! おかげさまでよい記事が書けそうです!! ホンット、冒険者さんには感謝の言葉しかありません! |
| 18 | 17 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_LINA_000_131 | ジェノミスさんたちは、クガネを起点に公演を始めるみたいです。 幸い、劇団員になりたいっていうクガネの若者たちもいるようで、 これで劇団マジェスティックも息を吹き返しそうですね! |
| 19 | 18 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_LINA_000_132 | 私は残って、このまま取材を続けるつもりです。 公演が始まったら、冒険者さんにも連絡を入れますね! その時は必ず、来てくださいヨ、待ってマ~ス! |
| 20 | 19 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_LINA_000_133 | それでは、失礼しますね! また、どこかでお会いできることを祈りつつ……! ではでは、よい旅を!! |
| 21 | 20 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_GOODLOOKINGMEMBER_000_000 | や、やぁ……。 |
| 22 | 21 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_GOODLOOKINGMEMBER_000_010 | ボクらは帝国の市民だけど、文化を通じて他国の人々と、 平和を築きたいと願っているんだ。 理想主義すぎるかもしれないけど嘘じゃないつもりさ。 |
| 23 | 22 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_GOODLOOKINGMEMBER_000_030 | ジェノミスさんを救出してくれたことに感謝するよ。 早く意識を取り戻して、いつもの元気な姿を見せてほしいな……。 |
| 24 | 23 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_GOODLOOKINGMEMBER_000_040 | ジェノミスさんを救出してくれたことに感謝するよ。 彼がいてこその劇団「マジェスティック」だからね。 外地にも親切な冒険者がいたことを喜ばしく思う! |
| 25 | 24 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_GARLEANSMEMBER_000_000 | …………。 |
| 26 | 25 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_GARLEANSMEMBER_000_010 | 信じないかもしれないが、帝国市民の中にも今の帝国の方針、 つまり侵略戦争を前提とした覇権主義を快く思わない者もいる。 ただ、それを口にすることのできない状況なのだよ。 |
| 27 | 26 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_GARLEANSMEMBER_000_030 | 帝国市民のために命を擲ってくれたそうだな。 きみは実に勇敢かつ廉直な人物のようだ。 心から感謝するよ、ありがとう。 |
| 28 | 27 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_GARLEANSMEMBER_000_050 | こういう言い方をすると非常に申し訳ないのだが…… アラミゴとドマを解放した英雄というのがキミだと知って、 帝国市民の自分としては複雑な気持ちなんだよ。 |
| 29 | 28 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_GARLEANSMEMBER_000_051 | 彼の民に対して圧政を強いた帝国は責められるのも当然。 だが、同時に、帝国にはもっと他の手段がなかったのかと、 調和を図るべく何らかの手段を打てなかったのかと残念なのだ。 |
| 30 | 29 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_GARLEANSMEMBER_000_052 | 帝国は本来、他の民族や国家を支配したいとは考えていない、 あくまでも同胞として調和を、共栄しようとそう呼びかけている。 ……と、私は親や一族、教師たちから教わった。 |
| 31 | 30 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_GARLEANSMEMBER_000_053 | 彼の地の反乱を見るに、帝国のやり方に間違いがあった、 それは確かだろう。 だが、私が学んできたこと自体に正義がないとは思えないのだ。 |
| 32 | 31 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_GARLEANSMEMBER_000_054 | 私はジェノミス氏の教えどおり、文化を通じて、 外地の者たちと価値観の違いを克服したいと切に願っている。 だが、どうやらそう簡単にはいかぬようだな……。 |
| 33 | 32 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_PRETTYMEMBER_000_000 | こんにちは~~! こ、怖くないですよ~。 |
| 34 | 33 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_PRETTYMEMBER_000_010 | このクガネはあたしたちと歴史、文化が異なるせいか、 ファッションがちょっとイッちゃってるのがステキ! とってもキュート、まさにエキゾチックです! |
| 35 | 34 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_PRETTYMEMBER_000_020 | な、何が始まるんですか~? ちょっとドキドキですっ!! |
| 36 | 35 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_PRETTYMEMBER_000_030 | ……ジェノミスさん、大丈夫かしら? せっかく助け出されたというのに……グスン。 |
| 37 | 36 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_PRETTYMEMBER_000_040 | キャー、ステキー! なんかもう、憧れちゃいます、サイコーです! よかったらオトモダチになってください! 是非是非♥ |
| 38 | 37 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_PRETTYMEMBER_000_050 | 自由ってホント、イイですよねっ! 今の帝国はマジ、雰囲気が悪くって。 空気が澱んでいるっていうか、なんていうか……。 |
| 39 | 38 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_PRETTYMEMBER_000_051 | とにかく外地はサイコーです! みなさん、優しいし、解放者様も素敵ですし! ここならもっと自分の心に忠実になれそうですっ! |
| 40 | 39 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_BEWITCHINGMEMBER_000_010 | あたしたちのボスを助けてくれるってホント? ジェノミスは才気あふれるクリエイターよ。 しかも家族思いで人間的にも素晴らしい人なの。 |
| 41 | 40 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_BEWITCHINGMEMBER_000_020 | ボスを助けに行くのね! しかも、救出の舞台はダルマスカ砂漠ですって? 「ダルマスカの歌姫」を演じたのを思い出すわ! |
| 42 | 41 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_BEWITCHINGMEMBER_000_030 | ボスを救出してくれてありがとうね……。 命に心配はなさそうだけど、心配は心配よね。 ……ティアの最期を思い出すわ。 |
| 43 | 42 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_BEWITCHINGMEMBER_000_040 | ボスを救出してくれてありがとう! ホント嬉しい! 奥様のティアを亡くしてから久しいけど、 これでボスまで亡くしたらと考えると、ホント怖かったの。 |
| 44 | 43 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_BEWITCHINGMEMBER_000_050 | 解放者様のおかげで「マジェスティック」にも活気が戻ったわ。 特に、ラムザとアルマのふたりの表情が明るくなって。 やはり生意気なこと言ってもまだ子どもよね。 |
| 45 | 44 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_BEWITCHINGMEMBER_000_051 | ジェノミスももう少し子どもたちの成長に心を傾けるぐらいの、 そう、父親らしい愛情を見せるべきなのに……。 虚構では愛を語れても、現実じゃとんとダメな男ね。 |
| 46 | 45 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_BEWITCHINGMEMBER_000_052 | あら、イヤだ! ボスのことを…… 悪口じゃないの、ホントよ! 付き合いが長いと心配しちゃってね! 内緒よ! |
| 47 | 46 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_MUSCULARMEMBER_000_010 | 美しい……美しすぎる……。 この鍛えに鍛え抜いた我が身体こそ、真の美……。 あぁ、愛しい我が肉体ちゃん、あぁ……あぁ……。 |
| 48 | 47 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_MUSCULARMEMBER_000_020 | 美しい……美しすぎる……。 この鍛え抜かれた大胸筋、広背筋、三角筋……可憐すぎる! あぁ、愛しい我が筋肉ちゃん、あぁ……あぁ……。 |
| 49 | 48 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_MUSCULARMEMBER_000_030 | 美し……くない……。 オレの筋肉がジェノミスさんを心配している……! あぁ、不安が筋肉を支配しようとしている、あぁ……あぁ……。 |
| 50 | 49 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_MUSCULARMEMBER_000_040 | 美しい……美しすぎる……。 キミの身体のインナーマッスル! 輝いてるよ、ステキだ! あぁ、愛しいキミの内筋ちゃん、あぁ……あぁ……。 |
| 51 | 50 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_MUSCULARMEMBER_000_050 | 美しい……美しすぎる……。 この鍛えに鍛え抜いた我が身体こそ、真の美……。 あぁ、愛しい我が肉体ちゃん、あぁ……あぁ……。 |
| 52 | 51 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_MUSCULARMEMBER_000_051 | 美しい……美しすぎる……。 この鍛え抜かれた大胸筋、広背筋、三角筋……可憐すぎる! あぁ、愛しい我が筋肉ちゃん、あぁ……あぁ……。 |
| 53 | 52 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_MUSCULARMEMBER_000_052 | 美しい……美しすぎる……。 キミの身体のインナーマッスル! 輝いてるよ、ステキだ! あぁ、愛しいキミの内筋ちゃん、あぁ……あぁ……。 |
| 54 | 53 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_MUSCULARMEMBER_000_053 | 美しさとはなんだね、解放者よ! ……いや、イイんだ、皆まで言わなくてもイイ! パーッフェクトォな肉体こそ究極の美……そうであろう? |
| 55 | 54 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_PERFORMANCEMEMBER_000_020 | ジェノミスさんを探しに行くんですね! 帝国を追われたとはいえ彼はガレアン族の至宝。 私はもう一度、氏の曲を演奏したいのです! |
| 56 | 55 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_PERFORMANCEMEMBER_000_030 | ジェノミスさんの救出、ご苦労様でした。 皆に代わって感謝申し上げます。 |
| 57 | 56 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_PERFORMANCEMEMBER_000_040 | ジェノミスさんの救出、ご苦労様でした。 皆に代わって感謝申し上げます。 え、他の劇団員? |
| 58 | 57 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_PERFORMANCEMEMBER_000_041 | ……実は、帝国市民ということで迫害されるんじゃないかと、 怖がって部屋に閉じこもっている劇団員もいまして……。 気分を害されたら謝罪いたします。 |
| 59 | 58 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_PERFORMANCEMEMBER_000_042 | ただ、彼らも悪意があるわけじゃないのです。 帝国市民というだけで外地で殺されるといった噂がありまして。 私たちも噂に翻弄されるただの人間ということなんです。 |
| 60 | 59 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_PERFORMANCEMEMBER_000_050 | またジェノミスさんと共に仕事をできるかと思うと、 心の底からウキウキした気分ですよ。 それもみんな、解放者様のおかげですね。 |
| 61 | 60 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_PERFORMANCEMEMBER_000_051 | 他の劇団員も、この地の皆さんと触れ合って、 文化の力に垣根がないことを知って欲しいですね。 その方がずっと自分を成長させるのに……。 |
| 62 | 61 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_DANCINGMEMBER_000_020 | ワン・ツー・スリー♪ ワン・ツー・スリー♪ 劇団員も減り、ジェノミスさんも行方不明ですけど、 いつでも再開できるように練習は続けないと! |
| 63 | 62 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_DANCINGMEMBER_000_030 | ワン・ツー・スリー♪ ワン・ツー・スリー♪ 大丈夫、大丈夫! ジェノミスさんは必ず意識を取り戻します! あたしたちはいつもどおりに振る舞ってれば大丈夫! ……でしょ? |
| 64 | 63 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_DANCINGMEMBER_000_040 | ワン・ツー・スリー♪ ワン・ツー・スリー♪ ジェノミスさんを元気づけるような踊りをしようと、 新たな振り付けを考案しているんです! |
| 65 | 64 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_DANCINGMEMBER_000_050 | ワン・ツー・スリー♪ ワン・ツー・スリー♪ クガネで覚えたダンスをアレンジしようとしてるんです! あたしってこういうチャレンジこそ燃えるんですよね~!! |
| 66 | 65 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_ASSISRANTDIRECTOR_000_020 | ぼかぁ、こう考えるわけですよ、 行方不明すら監督の演出なんじゃないかと! 彼はイタズラ好きなオッサンですからね~、そう思いません? |
| 67 | 66 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_ASSISRANTDIRECTOR_000_030 | ぼかぁ、こう考えるわけですよ、 あのオッサンが逝くわけがないと! いつものようにぼくを騙して笑い飛ばすように……早く……。 |
| 68 | 67 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_ASSISRANTDIRECTOR_000_040 | ぼかぁ、こう考えるわけですよ、 やはりあのオッサンの自作自演だったんじゃないかと! 劇作家は人を騙してなんぼだ! ……が彼の口癖ですからねぇ。 |
| 69 | 68 | TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS41_00445_ASSISRANTDIRECTOR_000_050 | ぼかぁ、こう考えるわけですよ、 特に芝居については親よりも五月蠅いオッサンですがぁね、 やはり師匠だなぁ~なんて、感じちゃうわけですよ。 |